ประโยคภาษาจีน- 然而这件非凡器物的脆弱和转瞬即逝的特征只是假象中文句子 (609423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè jiàn 这件 fēi fán 非凡 qì wù 器物 de 的 cuì ruò 脆弱 hé 和 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 tè zhēng 特征 zhǐ shì 只是 jiǎ xiàng 假象。
However, the fragility and ephemeral nature of this unusual object is deceptive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yàn juàn 厌倦 le 了 jiān jiào 尖叫 de 的 fēng míng qì 蜂鸣器 hé 和 diàn tái 电台 zhǔ chí rén 主持人 cì ěr 刺耳 de 的 tán huà 谈话 shēng 声。
yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 yǔ jù 语句。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 bì kǒu 闭口 kě 可 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 hái 还 zài 在 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
yàn shí zhèng 厌食症、 bào shí zhèng 暴食症 hé 和 qí tā 其他 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康。
rén men 人们 pīn sǐ 拼死 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 chū lù 出路。
rén men 人们 pái chéng 排成 yī 一 tiáo 条 cháng lóng 长龙 shǒu bǎ shǒu 手把手 de 的 wǎng qián 往前 yùn 运 shā dài 沙袋， yǐ 以 jiàn zào 建造 yī zuò 一座 lín shí 临时 de 的 qiáo 桥 lái 来 tōng guò 通过 qì chē 汽车 dào dá 到达 gōng lù 公路 lìng 另 yì biān 一边 de 的 fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà li 那里。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 xiū 修 lā 拉 de 的 chū sè 出色 hǎi jǐng 海景 huà 画， shǔ 数 fú 幅 sāi shàng 塞尚 míng huà 名画， jí 及 kù ěr bèi 库尔贝、 gāo gèng 高更、 fán gāo 梵高 děng 等 rén 人 de 的 bù shǎo 不少 huà zuò 画作。
wǒ men 我们 zài 在 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhōng 中 jiā sù 加速 qián jìn 前进， cháo zhe 朝着 kōng qì 空气 cháo shī 潮湿 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hǎi àn 海岸 nán duān 南端 shǐ qù 驶去。
rán ér 然而， zhè 这 què 却 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义。
hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 dī dī 低低 de 地 xuán 悬 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cán pò 残破 de 的 zhái 宅 de 地 shàng kōng 上空， yù shì 预示 kě néng 可能 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风。
rén men 人们 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 lǜ zǎo 绿藻 zài 在 bān diǎn 斑点 dùn 钝 kǒu 口 yuán 螈（ Ambystomamaculatum ） de 的 luǎn 卵 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， zhè 这 shì zài 是在 běi měi 北美 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
hòu dù 厚度 zú yǐ 足以 dǎng zhù 挡住 dí fāng 敌方 huǒ lì 火力， yě 也 hěn 很 róng yì 容易 xiū lǐ 修理， zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 shǐ de 使得 yòng 用 zuì shǎo 最少 xiàn dù 限度 de 的 zī yuán 资源 jiàn zào 建造 dà chuán 大船 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
wǒ men 我们 zài 在 bāo zhuāng zhuāng huáng 包装装潢 shàng 上 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 gǎi jìn 改进， jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心。
hòu zhòng 厚重 de 的 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫 yú 于 shān jǐ 山脊 xiàn 线， lòu tóu 露头 de 的 yán céng 岩层 shàng 上 hái 还 lěi 垒 zhe 着 xǐ què 喜鹊 wō 窝， jiàn xiē 间歇 de 的 shān quán shuǐ 山泉水 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 lùn zhě 论者 píng lùn 评论 shēng wù 生物 yìng cóng 应从 tā men 他们 duì yú 对于 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 tán 谈， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 běn dì 本地 wù zhǒng 物种。
wǒ men 我们 zài 在 fā huò 发货 hòu 后 dū huì 都会 tí gōng 提供 wù liú 物流 dān hào 单号 yǐ 以 gōng 供 chá xún 查询， gòu mǎi 购买 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 zhǐ 只 shōu 收 yí gè 一个 yóu fèi 邮费。
rén men 人们 céng 曾 qī wàng 期望 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 ràng 让 sū lián hóng jūn 苏联红军 qū fú 屈服 de 的 jūn shì 军事 lián méng 联盟 huí 回 zài 在 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 nèi 内 dǎ kuǎ 打垮 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bèn zhuō 笨拙 de 的 bù duì 部队。
wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì lǐ 队里， dàn 但 shì zài 是在 xùn liàn 训练 shí 时， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn chéng 分成 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队， zì rán 自然 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 yíng dé 赢得 duì kàng sài 对抗赛。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 gěi 给 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 le 了 shēng qiān 升迁 hé 和 róng yù 荣誉， dàn shì 但是 dài gěi 带给 wǒ de 我的 què 却 zhǐ shì 只是 bú xìng 不幸 hé 和 zāi nàn 灾难。
yuán zé shang 原则上， bǐ qǐ 比起 bèn zhòng 笨重 de 的 dà 大 jī qì rén 机器人， jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
rén men 人们 cháo 朝 tā 他 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí pǐn 食品 qū 区 tiāo xuǎn 挑选 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓， bìng 并 zài 在 yǐ 以 zhè ge 这个 dì diǎn 地点 wèi 为 zhōng xīn 中心， huā 花 le 了 ruò gān 若干 yīng lǐ 英里 de 的 bàn jìng 半径 fàn wéi 范围。
rén men 人们 zhèng zài 正在 dá chéng 达成 yí gè 一个 gòng shí 共识： zī běn zhǔ yì 资本主义 yào 要 xiǎng 想 zì wǒ 自我 zhěng jiù 拯救， xū yào 需要 yī 一 cháng 场 21 shì jì 世纪 de 的 “ dà xiū 大修 ” ， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jí 紧急 yíng jiù 营救。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： lǐ wéi ěr 里韦尔 sī 斯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， xué xiào 学校 ( shǔ yú 属于 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ) yīn 因 ān pái 安排 qí dǎo 祈祷 ér 而 wéi bèi 违背 le 了《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 jìn zhǐ 禁止 què lì 确立 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教 de 的 tiáo kuǎn 条款。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害 le 了 qīng shào nián 青少年 de 的 líng hún 灵魂， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
zhè cì 这次 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 de 的 tè pài 特派 diào chá yuán 调查员， tā 他 jiāng 将 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì tán 会谈。 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yǔn xǔ 允许 tā 他 zuò 做 yī míng 一名 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 guān chá yuán 观察员。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 yuán méi 袁枚 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 yì shù 艺术 gè xìng 个性 zài 在 fǎn pàn 反叛 chuán tǒng 传统、 zhuī qiú 追求 chuàng xīn 创新 shàng 上 huó 和 yáng zhōu bā guài 扬州八怪 yǒu 有 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
rén men 人们 de 的 tóu piào dì diǎn 投票地点 yǒu 有 duō ge 多个， zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方 yīng 应 shì 是 dāng dì 当地 de 的 jū wěi huì 居委会， dāng rán 当然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 dān wèi 单位 huò zhě 或者 xué xiào 学校， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 qián zhě 前者。

ประโยคภาษาจีน
yàn juàn 厌倦 le 了 jiān jiào 尖叫 de 的 fēng míng qì 蜂鸣器 hé 和 diàn tái 电台 zhǔ chí rén 主持人 cì ěr 刺耳 de 的 tán huà 谈话 shēng 声。
yàn juàn 厌倦 nà xiē 那些 wú bìng shēn yín 无病呻吟 de 的 yǔ jù 语句。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 bì kǒu 闭口 kě 可 zhè xiē 这些 gū dú 孤独 hái 还 zài 在 sì wú jì dàn 肆无忌惮。
yàn shí zhèng 厌食症、 bào shí zhèng 暴食症 hé 和 qí tā 其他 jìn shí 进食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症 dōu 都 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 de 的 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 jiàn kāng 健康。
rén men 人们 pīn sǐ 拼死 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 chū lù 出路。
rén men 人们 pái chéng 排成 yī 一 tiáo 条 cháng lóng 长龙 shǒu bǎ shǒu 手把手 de 的 wǎng qián 往前 yùn 运 shā dài 沙袋， yǐ 以 jiàn zào 建造 yī zuò 一座 lín shí 临时 de 的 qiáo 桥 lái 来 tōng guò 通过 qì chē 汽车 dào dá 到达 gōng lù 公路 lìng 另 yì biān 一边 de 的 fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà li 那里。
zhè cì 这次 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yī 一 fú 幅 xiū 修 lā 拉 de 的 chū sè 出色 hǎi jǐng 海景 huà 画， shǔ 数 fú 幅 sāi shàng 塞尚 míng huà 名画， jí 及 kù ěr bèi 库尔贝、 gāo gèng 高更、 fán gāo 梵高 děng 等 rén 人 de 的 bù shǎo 不少 huà zuò 画作。
wǒ men 我们 zài 在 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhōng 中 jiā sù 加速 qián jìn 前进， cháo zhe 朝着 kōng qì 空气 cháo shī 潮湿 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hǎi àn 海岸 nán duān 南端 shǐ qù 驶去。
rán ér 然而， zhè 这 què 却 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义。
hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 dī dī 低低 de 地 xuán 悬 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cán pò 残破 de 的 zhái 宅 de 地 shàng kōng 上空， yù shì 预示 kě néng 可能 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风。
rén men 人们 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 lǜ zǎo 绿藻 zài 在 bān diǎn 斑点 dùn 钝 kǒu 口 yuán 螈（ Ambystomamaculatum ） de 的 luǎn 卵 lǐ 里 shēng zhǎng 生长， zhè 这 shì zài 是在 běi měi 北美 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
hòu dù 厚度 zú yǐ 足以 dǎng zhù 挡住 dí fāng 敌方 huǒ lì 火力， yě 也 hěn 很 róng yì 容易 xiū lǐ 修理， zhè zhǒng 这种 hùn hé wù 混合物 shǐ de 使得 yòng 用 zuì shǎo 最少 xiàn dù 限度 de 的 zī yuán 资源 jiàn zào 建造 dà chuán 大船 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
wǒ men 我们 zài 在 bāo zhuāng zhuāng huáng 包装装潢 shàng 上 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 gǎi jìn 改进， jìng qǐng 敬请 fàng xīn 放心。
hòu zhòng 厚重 de 的 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫 yú 于 shān jǐ 山脊 xiàn 线， lòu tóu 露头 de 的 yán céng 岩层 shàng 上 hái 还 lěi 垒 zhe 着 xǐ què 喜鹊 wō 窝， jiàn xiē 间歇 de 的 shān quán shuǐ 山泉水 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 lùn zhě 论者 píng lùn 评论 shēng wù 生物 yìng cóng 应从 tā men 他们 duì yú 对于 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 lái 来 tán 谈， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 kàn 看 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 běn dì 本地 wù zhǒng 物种。
wǒ men 我们 zài 在 fā huò 发货 hòu 后 dū huì 都会 tí gōng 提供 wù liú 物流 dān hào 单号 yǐ 以 gōng 供 chá xún 查询， gòu mǎi 购买 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 zhǐ 只 shōu 收 yí gè 一个 yóu fèi 邮费。
rén men 人们 céng 曾 qī wàng 期望 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 ràng 让 sū lián hóng jūn 苏联红军 qū fú 屈服 de 的 jūn shì 军事 lián méng 联盟 huí 回 zài 在 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间 nèi 内 dǎ kuǎ 打垮 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bèn zhuō 笨拙 de 的 bù duì 部队。
wǒ men 我们 zài 在 tóng yī gè 同一个 duì lǐ 队里， dàn 但 shì zài 是在 xùn liàn 训练 shí 时， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn chéng 分成 liǎng 两 zhī 支 qiú duì 球队， zì rán 自然 wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 yíng dé 赢得 duì kàng sài 对抗赛。
zhè cì 这次 zhàn yì 战役 gěi 给 xǔ duō 许多 rén 人 dài lái 带来 le 了 shēng qiān 升迁 hé 和 róng yù 荣誉， dàn shì 但是 dài gěi 带给 wǒ de 我的 què 却 zhǐ shì 只是 bú xìng 不幸 hé 和 zāi nàn 灾难。
yuán zé shang 原则上， bǐ qǐ 比起 bèn zhòng 笨重 de 的 dà 大 jī qì rén 机器人， jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 xiǎo 小 jī qì rén 机器人 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
rén men 人们 cháo 朝 tā 他 liǎn shàng 脸上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
wǒ men 我们 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shí pǐn 食品 qū 区 tiāo xuǎn 挑选 wǒ men de 我们的 gōng yù 公寓， bìng 并 zài 在 yǐ 以 zhè ge 这个 dì diǎn 地点 wèi 为 zhōng xīn 中心， huā 花 le 了 ruò gān 若干 yīng lǐ 英里 de 的 bàn jìng 半径 fàn wéi 范围。
rén men 人们 zhèng zài 正在 dá chéng 达成 yí gè 一个 gòng shí 共识： zī běn zhǔ yì 资本主义 yào 要 xiǎng 想 zì wǒ 自我 zhěng jiù 拯救， xū yào 需要 yī 一 cháng 场 21 shì jì 世纪 de 的 “ dà xiū 大修 ” ， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 jǐn jí 紧急 yíng jiù 营救。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
yuán gào 原告 biàn cí 辩词： lǐ wéi ěr 里韦尔 sī 斯 zài 在 biàn cí 辩词 zhōng 中 shuō 说， xué xiào 学校 ( shǔ yú 属于 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 ) yīn 因 ān pái 安排 qí dǎo 祈祷 ér 而 wéi bèi 违背 le 了《 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 jìn zhǐ 禁止 què lì 确立 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教 de 的 tiáo kuǎn 条款。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害 le 了 qīng shào nián 青少年 de 的 líng hún 灵魂， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 shēn xīn jiàn kāng 身心健康。
zhè cì 这次 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 jué dìng quán 决定权， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yī míng 一名 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 de 的 tè pài 特派 diào chá yuán 调查员， tā 他 jiāng 将 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì tán 会谈。 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yǔn xǔ 允许 tā 他 zuò 做 yī míng 一名 zhí yán bú huì 直言不讳 de 的 guān chá yuán 观察员。
yuán yīn 原因 zài yú 在于 yuán méi 袁枚 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 yì shù 艺术 gè xìng 个性 zài 在 fǎn pàn 反叛 chuán tǒng 传统、 zhuī qiú 追求 chuàng xīn 创新 shàng 上 huó 和 yáng zhōu bā guài 扬州八怪 yǒu 有 xiāng tōng 相通 zhī 之 chù 处。
rén men 人们 de 的 tóu piào dì diǎn 投票地点 yǒu 有 duō ge 多个， zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 dì fāng 地方 yīng 应 shì 是 dāng dì 当地 de 的 jū wěi huì 居委会， dāng rán 当然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 dān wèi 单位 huò zhě 或者 xué xiào 学校， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 qián zhě 前者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子