ประโยคภาษาจีน- 然而那四个字却一直留在我的脑海里没有鄙夷有的却是几分渴望中文句子 (610680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， nà 那 sì gè 四个 zì 字 què 却 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。 méi yǒu 没有 bǐ yí 鄙夷， yǒu de 有的 què shì 却是 jǐ fēn 几分 kě wàng 渴望。
However, those two words have stayed with me—not as something to disdain, but as something to which to aspire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù fen 部分 nǚ xìng 女性 kě 可 yǒu 有 fù bì 腹壁 yā lì 压力 gāo 高， yāo 腰 bèi tòng 背痛， zhuì 坠 zhàng 胀 gǎn 感， xìng jiāo 性交 tòng 痛， huò zhě 或者 huái yùn 怀孕 kùn nan 困难。
rán ér 然而， niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 què 却 wèi yú 位于 kào jìn 靠近 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 shān 山 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 zài 在 jiù 旧 dé lǐ 德里 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 wài miàn 外面 tíng xià lái 停下来， zhè lǐ 这里 shì 是 jiē tóu 街头 liú làng ér 流浪儿 de 的 jù jí de 聚集地， tā men 他们 shì 是 shòu dào 受到 kě yǐ 可以 xiàng 向 guān guāng kè 观光客、 lǚ xíng zhě 旅行者 qǐ tǎo 乞讨 zhè 这 yī 一 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 wéi rào 围绕 yíng huǒ 营火 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 chàng gē 唱歌 huò zhě 或者 jiǎng gù shì 讲故事。
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 Ān huī shěng 安徽省， fù yáng shì 阜阳市 yǒu 有 22 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。 lìng wài 另外， guǎng dōng 广东、 zhè jiāng 浙江、 guǎng xī 广西 hè 和 hú nán 湖南 yě 也 yǒu 有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。
yuán 原 guó jiā tǔ de guǎn lǐ jú 国家土地管理局 fēn bié 分别 yú 于 1989 nián 年 hé 和 1993 nián 年 bān bù 颁布 le 了《 chéng zhèn 城镇 tǔ dì 土地 dìng jí 定级 guī chéng 规程》 hé 和《 chéng zhèn 城镇 tǔ de gū jià 土地估价 guī chéng 规程》， shí zhì jīn rì 时至今日， jī zhǔn 基准 de jià 地价 de 的 píng gū 评估 jì shù 技术 yǔ 与 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 rì zhēn wán shàn 日臻完善。
rán ér 然而， wèn tí 问题 jiù shì 就是 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ men 我们 zài 在 běn 本 tiě 帖 hòu mian 后面 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 jiào chéng 教程： hǎo 好 le 了 — — xiàn zài 现在 nǐ 你 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 kě yǐ 可以 zuò 做 diǎn 点 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 le 了。
yuán xíng 原型 yì yì 意义 ér yán 而言， xuán wǔ 玄武 hán yǒu 含有 guī 龟 shé 蛇 jiāo wěi 交尾 yǔ 与 shé 蛇 tǐ 体 zì huán 自环 de 的 yì yì 意义。
zhè cì 这次 de 的 chā cuò 差错 wán quán 完全 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。 yǔ 与 yàng pǐn 样品 bù 不 fú hé 符合 de 的 huò wù 货物 quán bù 全部 wú cháng 无偿 diào huàn 调换。
rán ér 然而， zǔ zhǐ 阻止 chéng chóng 成虫 de 的 yǔ huà 羽化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， jiāng 将 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 huò 或 1 ～ 3 rì 日 líng 龄 de 的 yǒng 蛹 zhì yú 置于 dī yú 低于 150 jū lǐ 居里 de 的 jì liàng 剂量 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。 hǎo píng 好评（ 0 ）
rén men 人们 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 guó mín 国民 zì wèi duì 自卫队 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 chéng zhèn 城镇。
zhè cì 这次 de 的 diàn shì 电视 tè bié jiē mù 特别节目 zhōng 中， wǎng jiè 往届 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主 huò zhě 或者 tí míng 提名 yīn lè rén 音乐人 jiāng huì 将会 xuān bù 宣布 gè 各 dà 大 jiǎng xiàng 奖项 de 的 tí míng míng dān 提名名单， bìng 并 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
yuán zǐ 原子 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 wèi 为 mí màn 弥漫 zài 在 yuán zǐ hé 原子核 zhōu wéi 周围 de 的 diàn zǐ yún 电子云。
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yù yuē 预约 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bài fǎng 拜访 zhè ge 这个 cūn zi 村子， suí jī 随机 xuǎn zé 选择 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 zhèng fǔ 政府。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 xué xí 学习 jiē nà 接纳 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
yuán zǐ 原子 bèi 被 zhè xiē 这些 pèng zhuàng 碰撞 ér 而 jī fā 激发， tā men 它们 wèi le 为了 fǎn huí 返回 yuán lái 原来 de 的 néng jí 能级， tōng 通 cháng huì 常会 fā chū 发出 guāng liàng 光亮。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
wǒ men 我们 zài 在 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 yè zhǔ 业主， nán dào 难道 wǒ men 我们 bú huì 不会 zǒu 走 zhí xiàn 直线 má 么？
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù jí lì 不吉利 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 sǐ wáng 死亡 de 的 yù zhào 预兆， yīn wèi 因为 fàn wǎn 饭碗 zhōng jiān 中间 chā 插 kuài zi 筷子 shì 是 yòng lái 用来 jì zǔ 祭祖 de 的 yì xiē 一些 yí shì 仪式。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 bù jǐn 不仅 yǒu 有 quán qiú 全球 zhī míng 知名 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长， hái 还 shǒu cì 首次 yāo qǐng 邀请 le 了 qǐ yè jiè 企业界 hé 和 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 de 的 péng you 朋友 men 们， kě yǐ 可以 shuō 说 qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉。
yuán běn 原本 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 guó mín 国民 tū rán 突然 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 le 了 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 dǔ tú 赌徒， jiāng 将 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zài 在 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 fāng miàn 方面 biàn de 变得 rú cǐ 如此 cōng ming 聪明， zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
rén men 人们 gǎn dào 赶到 le 了 fēng zi 疯子 hēng lì 亨利 de 的 zhù chù 住处， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng wú yì rén 空无一人， jǐn 仅 yú 余 yí dào 一道 liàng guāng 亮光 shè chū 射出， zhè 这 guāng 光 shì cóng 是从 xuán chuí 悬垂 zài 在 měi jiān 每间 wū dǐng 屋顶 de 的 yì lián chuàn 一连串 shén mì 神秘 de 的 dì qiú yí 地球仪 zhōng 中 fā chū 发出 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù fen 部分 nǚ xìng 女性 kě 可 yǒu 有 fù bì 腹壁 yā lì 压力 gāo 高， yāo 腰 bèi tòng 背痛， zhuì 坠 zhàng 胀 gǎn 感， xìng jiāo 性交 tòng 痛， huò zhě 或者 huái yùn 怀孕 kùn nan 困难。
rán ér 然而， niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 què 却 wèi yú 位于 kào jìn 靠近 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 shān 山 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 zài 在 jiù 旧 dé lǐ 德里 huǒ chē zhàn 火车站 de 的 wài miàn 外面 tíng xià lái 停下来， zhè lǐ 这里 shì 是 jiē tóu 街头 liú làng ér 流浪儿 de 的 jù jí de 聚集地， tā men 他们 shì 是 shòu dào 受到 kě yǐ 可以 xiàng 向 guān guāng kè 观光客、 lǚ xíng zhě 旅行者 qǐ tǎo 乞讨 zhè 这 yī 一 yòu huò 诱惑 ér 而 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 wéi rào 围绕 yíng huǒ 营火 zuò 坐 zhe 着， wǒ men 我们 chàng gē 唱歌 huò zhě 或者 jiǎng gù shì 讲故事。
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。
rén men 人们 jīng lì 经历 yǒng liú 涌流 de 的 pín lǜ 频率 rú hé 如何？
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 bào fā 爆发 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 Ān huī shěng 安徽省， fù yáng shì 阜阳市 yǒu 有 22 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。 lìng wài 另外， guǎng dōng 广东、 zhè jiāng 浙江、 guǎng xī 广西 hè 和 hú nán 湖南 yě 也 yǒu 有 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡。
yuán 原 guó jiā tǔ de guǎn lǐ jú 国家土地管理局 fēn bié 分别 yú 于 1989 nián 年 hé 和 1993 nián 年 bān bù 颁布 le 了《 chéng zhèn 城镇 tǔ dì 土地 dìng jí 定级 guī chéng 规程》 hé 和《 chéng zhèn 城镇 tǔ de gū jià 土地估价 guī chéng 规程》， shí zhì jīn rì 时至今日， jī zhǔn 基准 de jià 地价 de 的 píng gū 评估 jì shù 技术 yǔ 与 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 rì zhēn wán shàn 日臻完善。
rán ér 然而， wèn tí 问题 jiù shì 就是 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ men 我们 zài 在 běn 本 tiě 帖 hòu mian 后面 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 xún xù jiàn jìn 循序渐进 de 的 jiào chéng 教程： hǎo 好 le 了 — — xiàn zài 现在 nǐ 你 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 kě yǐ 可以 zuò 做 diǎn 点 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 le 了。
yuán xíng 原型 yì yì 意义 ér yán 而言， xuán wǔ 玄武 hán yǒu 含有 guī 龟 shé 蛇 jiāo wěi 交尾 yǔ 与 shé 蛇 tǐ 体 zì huán 自环 de 的 yì yì 意义。
zhè cì 这次 de 的 chā cuò 差错 wán quán 完全 shì 是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。 fēi cháng 非常 bào qiàn 抱歉。 yǔ 与 yàng pǐn 样品 bù 不 fú hé 符合 de 的 huò wù 货物 quán bù 全部 wú cháng 无偿 diào huàn 调换。
rán ér 然而， zǔ zhǐ 阻止 chéng chóng 成虫 de 的 yǔ huà 羽化 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 jì liàng 剂量， jiāng 将 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 huò 或 1 ～ 3 rì 日 líng 龄 de 的 yǒng 蛹 zhì yú 置于 dī yú 低于 150 jū lǐ 居里 de 的 jì liàng 剂量 jiù 就 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现。 hǎo píng 好评（ 0 ）
rén men 人们 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 guó mín 国民 zì wèi duì 自卫队 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 chéng zhèn 城镇。
zhè cì 这次 de 的 diàn shì 电视 tè bié jiē mù 特别节目 zhōng 中， wǎng jiè 往届 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖 dé zhǔ 得主 huò zhě 或者 tí míng 提名 yīn lè rén 音乐人 jiāng huì 将会 xuān bù 宣布 gè 各 dà 大 jiǎng xiàng 奖项 de 的 tí míng míng dān 提名名单， bìng 并 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出。
rén men 人们 néng 能 jiē shòu 接受 měi zhōu yī 每周一 dào 到 liǎng cì 两次 gāo jià 高价 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 ma 吗？ nóng jiā yuàn 农家院 yǎng 养 de 的 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 ne 呢？
yuán zǐ 原子 zhòng dì 中的 diàn zǐ 电子 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 wèi 为 mí màn 弥漫 zài 在 yuán zǐ hé 原子核 zhōu wéi 周围 de 的 diàn zǐ yún 电子云。
wǒ men 我们 zài 在 méi yǒu 没有 yù yuē 预约 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bài fǎng 拜访 zhè ge 这个 cūn zi 村子， suí jī 随机 xuǎn zé 选择 cǎi fǎng 采访 duì xiàng 对象， jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huí dá 回答 kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 zhèng fǔ 政府。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jī huì 机会 qù 去 xué xí 学习 jiē nà 接纳 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
yuán zǐ 原子 bèi 被 zhè xiē 这些 pèng zhuàng 碰撞 ér 而 jī fā 激发， tā men 它们 wèi le 为了 fǎn huí 返回 yuán lái 原来 de 的 néng jí 能级， tōng 通 cháng huì 常会 fā chū 发出 guāng liàng 光亮。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
wǒ men 我们 zài 在 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 yè zhǔ 业主， nán dào 难道 wǒ men 我们 bú huì 不会 zǒu 走 zhí xiàn 直线 má 么？
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù jí lì 不吉利 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 sǐ wáng 死亡 de 的 yù zhào 预兆， yīn wèi 因为 fàn wǎn 饭碗 zhōng jiān 中间 chā 插 kuài zi 筷子 shì 是 yòng lái 用来 jì zǔ 祭祖 de 的 yì xiē 一些 yí shì 仪式。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 bù jǐn 不仅 yǒu 有 quán qiú 全球 zhī míng 知名 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长， hái 还 shǒu cì 首次 yāo qǐng 邀请 le 了 qǐ yè jiè 企业界 hé 和 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 de 的 péng you 朋友 men 们， kě yǐ 可以 shuō 说 qún xián bì zhì 群贤毕至， péng bì shēng huī 蓬荜生辉。
yuán běn 原本 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 guó mín 国民 tū rán 突然 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 le 了 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 dǔ tú 赌徒， jiāng 将 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zài 在 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 fāng miàn 方面 biàn de 变得 rú cǐ 如此 cōng ming 聪明， zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
rén men 人们 gǎn dào 赶到 le 了 fēng zi 疯子 hēng lì 亨利 de 的 zhù chù 住处， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng wú yì rén 空无一人， jǐn 仅 yú 余 yí dào 一道 liàng guāng 亮光 shè chū 射出， zhè 这 guāng 光 shì cóng 是从 xuán chuí 悬垂 zài 在 měi jiān 每间 wū dǐng 屋顶 de 的 yì lián chuàn 一连串 shén mì 神秘 de 的 dì qiú yí 地球仪 zhōng 中 fā chū 发出 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子