ประโยคภาษาจีน- 这次考试之难出乎我的意料之外中文句子 (611121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 zhī 之 nán 难 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào zhī wài 意料之外。
The exam is more difficult than I have bargained for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yào 要 jì yì 记忆 mǒu shì 某事 huì 会 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 de 的 yuán yīn 原因， chóng fù 重复（ xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng zhī wéi 称之为 “ guò dù 过度 xué xí 学习 ” ） sì hū 似乎 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 dōu 都 guǎn yòng 管用。
rén men 人们 jiàn zhèng 见证 le 了 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 xiàn xiàng 现象 bìng 并 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 le 了 zhǒng zhǒng 种种 yì lùn 议论 — — zhè 这 qí zhōng 其中 dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 chū xí huì yì 出席会议 jiù shì 就是 xī wàng 希望 yán guī yú hǎo 言归于好。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi shàng 海上 háng 航 xíng shí 行时， yǒu shí 有时 huì 会 yǔ 与 yóu chuán 邮船 huì hé 会合， yóu chuán 邮船 huì 会 dài gěi 带给 wǒ men 我们 jiā xìn 家信， dāng rán 当然 zhè shì 这是 wǒ men 我们 shì wéi 视为 zuì 最 jǐn yào 紧要 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时， hái shi 还是 bú jiàn 不见 chuán 船 de 的 yǐng zi 影子。
yuán 原 xué jí 学籍 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 shì 是 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 zhì dìng 制定 de 的， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bì duān 弊端， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 xīn 新 shí qī 时期 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
zhè cì 这次 jù huì 聚会 dān diào fá wèi 单调乏味。
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
yuán wén 原文 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： cóng shì 从事 quán 全 xiá 辖 xì tǒng 系统 nèi 内 yuán gōng 员工 de 的 diào pèi 调配、 lí gǎng 离岗、 jiè diào 借调 gōng zuò 工作； yuán gōng 员工 měi nián yī cì 每年一次 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 jí 及 zōng hé 综合 tǒng jì 统计。
rán ér 然而， shùn zhe 顺着 tù 兔 dòng 洞 xiàng xià 向下， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yuán liào 原料 xiān wéi 纤维 lái zì 来自 shēng zhǎng 生长 zài fù jìn 在附近 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 zào zhǐ 造纸 yòng 用 de 的 sāng shèn 桑葚 shù 树。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 yè jiān 夜间， guàn jiāng 灌浆 suǒ xū 所需 de 的 néng liàng 能量 bèi 被 zhuǎn ér 转而 yòng yú 用于 zhí zhū 植株 zài 在 gèng 更 rè 热 de 的 tiān qì 天气 xià 下 zēng jiā 增加 hū xī 呼吸。
wǒ men 我们 zài 在 zhī shi kù 知识库 hé 和 jīng lì 经历 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 huí xiǎng 回想 , cóng zhōng 从中 zhuā 抓 shàng 上 shǎo xǔ 少许 dōng xi 东西 rán hòu 然后 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起 bìng yòng 并用 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā 它 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的， děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 lái dào 来到。 bìng qiě 并且 shì 是 jí 藉 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 tú jǐng 图景 de shí hòu 的时候， qīng tīng 倾听 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 lǐng xiān dì wèi 领先地位 ér qiě 而且 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 jīng yàn 经验。
rán 然 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 fā bìng lǜ 发病率 zhèng 正 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势 de 的 wù jiě 误解 zhī suǒ yǐ 之所以 shēn rù rén xīn 深入人心 kě néng 可能 yǔ 与 xiàn zài 现在 ái zhèng 癌症 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 jì huì 忌讳 de 的 huà tí 话题 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 rén men 人们 jiào 较 guò qù 过去 duì 对 ái zhèng 癌症 gèng 更 yì 易 jīng cháng 经常 ěr rú mù rǎn 耳濡目染。
rén men 人们 shuō 说 yǐ mào qǔ rén 以貌取人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
rén men 人们 shuō 说 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水， jí 即 Me men 们 bái sháo 白勺 qīn shǔ 亲属 bǐ 比 bié ren 别人 duì 对 Me men 们 gèng 更 zhòng yào 重要。
zhè cì 这次 yùn dòng huì 运动会 jiāng yú 将于 8 yuè 月 26 zhì 至 28 hào 号 zài 在 shān dōng 山东 jǔ nán 莒南 jǔ xíng 举行， jūn shì 军事 yǎn liàn 演练 zhòng dì 中的 tè sè xiàng mù 特色项目 bāo kuò 包括 shǒu liú dàn 手榴弹 bǐ wǔ 比武、 dú lún chē 独轮车 zhī qián 支前、 hóng sǎo 红嫂 jiù 救 shāng yuán 伤员 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 jūn qí 军旗。
yuán cái liào 原材料： cǎi yòng 采用 yú 于 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zhēn zhū 珍珠， tǒng huò 统货， jí shǎo 极少 jī xíng 畸形 zhuàng 状。 chéng 呈 bái sè 白色。
zhè cì 这次 xuǎn rù 选入 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 nián qīng 年轻 chéng yuán 成员， zhè 这 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 dǎng 党 dài lái 带来 xīn 新 de 的 kāi duān 开端。
yuán lái 原来 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 ya 呀！
méi qiú 煤球 lú 炉 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wài wéi 外围 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 hé 和 huǒ yàn 火焰 rán liào diàn chí 燃料电池 de 的 méi qiú 煤球 lú táng 炉膛。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， dōu 都 xiǎng yào 想要 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 tiān guó 天国。
méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 gān shí 矸石 shān 山 shì 是 kuàng qū 矿区 yī dà 一大 wū rǎn yuán 污染源。
yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 zhuàng zú 壮族 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 zài 在 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 róng shù xià 榕树下 duì gē 对歌 ne 呢。
wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 lì zi 例子。
zhào míng 照明 shè dēng 射灯 hé 和 diàn lù shè jì 电路设计 kǎo lǜ 考虑 bù zhǎn 布展 yāo qiú 要求 kě 可 lín shí 临时 biàn huà 变化 hé 和 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yào 要 jì yì 记忆 mǒu shì 某事 huì 会 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 de 的 yuán yīn 原因， chóng fù 重复（ xīn lǐ xué jiā 心理学家 chēng zhī wéi 称之为 “ guò dù 过度 xué xí 学习 ” ） sì hū 似乎 duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 dōu 都 guǎn yòng 管用。
rén men 人们 jiàn zhèng 见证 le 了 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 xiàn xiàng 现象 bìng 并 yóu cǐ 由此 yǎn shēng 衍生 le 了 zhǒng zhǒng 种种 yì lùn 议论 — — zhè 这 qí zhōng 其中 dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 chū xí huì yì 出席会议 jiù shì 就是 xī wàng 希望 yán guī yú hǎo 言归于好。
wǒ men 我们 zài 在 hǎi shàng 海上 háng 航 xíng shí 行时， yǒu shí 有时 huì 会 yǔ 与 yóu chuán 邮船 huì hé 会合， yóu chuán 邮船 huì 会 dài gěi 带给 wǒ men 我们 jiā xìn 家信， dāng rán 当然 zhè shì 这是 wǒ men 我们 shì wéi 视为 zuì 最 jǐn yào 紧要 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时， hái shi 还是 bú jiàn 不见 chuán 船 de 的 yǐng zi 影子。
yuán 原 xué jí 学籍 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 shì 是 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 zhì dìng 制定 de 的， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bì duān 弊端， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 xīn 新 shí qī 时期 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
zhè cì 这次 jù huì 聚会 dān diào fá wèi 单调乏味。
rén men 人们 rèn wéi 认为 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书 jiāng 将 liú fāng bǎi shì 流芳百世， chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 yǒng yuǎn 永远 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
yuán wén 原文 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： cóng shì 从事 quán 全 xiá 辖 xì tǒng 系统 nèi 内 yuán gōng 员工 de 的 diào pèi 调配、 lí gǎng 离岗、 jiè diào 借调 gōng zuò 工作； yuán gōng 员工 měi nián yī cì 每年一次 jì xiào 绩效 kǎo hé 考核 gōng zuò 工作 de 的 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 jí 及 zōng hé 综合 tǒng jì 统计。
rán ér 然而， shùn zhe 顺着 tù 兔 dòng 洞 xiàng xià 向下， hǎo xiàng 好像 shén me 什么 shì qing 事情 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
yuán liào 原料 xiān wéi 纤维 lái zì 来自 shēng zhǎng 生长 zài fù jìn 在附近 shān pō 山坡 shàng 上 de 的 zào zhǐ 造纸 yòng 用 de 的 sāng shèn 桑葚 shù 树。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 yè jiān 夜间， guàn jiāng 灌浆 suǒ xū 所需 de 的 néng liàng 能量 bèi 被 zhuǎn ér 转而 yòng yú 用于 zhí zhū 植株 zài 在 gèng 更 rè 热 de 的 tiān qì 天气 xià 下 zēng jiā 增加 hū xī 呼吸。
wǒ men 我们 zài 在 zhī shi kù 知识库 hé 和 jīng lì 经历 zhōng 中 shǐ jìn 使劲 huí xiǎng 回想 , cóng zhōng 从中 zhuā 抓 shàng 上 shǎo xǔ 少许 dōng xi 东西 rán hòu 然后 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起 bìng yòng 并用 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 tā 它 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū xīn 出新 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuán 原 shì 是 wèi guò 为过 fàn 犯 tiān 添 shàng 上 de 的， děng hòu 等候 nà 那 méng 蒙 yīng xǔ 应许 de 的 zǐ sūn 子孙 lái dào 来到。 bìng qiě 并且 shì 是 jí 藉 tiān shǐ 天使 jīng 经 zhòng bǎo 中保 zhī 之 shǒu 手 shè lì 设立 de 的。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 tú jǐng 图景 de shí hòu 的时候， qīng tīng 倾听 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 lǐng xiān dì wèi 领先地位 ér qiě 而且 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 jīng yàn 经验。
rán 然 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 fā bìng lǜ 发病率 zhèng 正 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势 de 的 wù jiě 误解 zhī suǒ yǐ 之所以 shēn rù rén xīn 深入人心 kě néng 可能 yǔ 与 xiàn zài 现在 ái zhèng 癌症 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 jì huì 忌讳 de 的 huà tí 话题 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 rén men 人们 jiào 较 guò qù 过去 duì 对 ái zhèng 癌症 gèng 更 yì 易 jīng cháng 经常 ěr rú mù rǎn 耳濡目染。
rén men 人们 shuō 说 yǐ mào qǔ rén 以貌取人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
rén men 人们 shuō 说 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水， jí 即 Me men 们 bái sháo 白勺 qīn shǔ 亲属 bǐ 比 bié ren 别人 duì 对 Me men 们 gèng 更 zhòng yào 重要。
zhè cì 这次 yùn dòng huì 运动会 jiāng yú 将于 8 yuè 月 26 zhì 至 28 hào 号 zài 在 shān dōng 山东 jǔ nán 莒南 jǔ xíng 举行， jūn shì 军事 yǎn liàn 演练 zhòng dì 中的 tè sè xiàng mù 特色项目 bāo kuò 包括 shǒu liú dàn 手榴弹 bǐ wǔ 比武、 dú lún chē 独轮车 zhī qián 支前、 hóng sǎo 红嫂 jiù 救 shāng yuán 伤员 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 jūn qí 军旗。
yuán cái liào 原材料： cǎi yòng 采用 yú 于 hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 zhēn zhū 珍珠， tǒng huò 统货， jí shǎo 极少 jī xíng 畸形 zhuàng 状。 chéng 呈 bái sè 白色。
zhè cì 这次 xuǎn rù 选入 le 了 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 nián qīng 年轻 chéng yuán 成员， zhè 这 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 dǎng 党 dài lái 带来 xīn 新 de 的 kāi duān 开端。
yuán lái 原来 nǐ 你 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来 ya 呀！
méi qiú 煤球 lú 炉 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 wài wéi 外围 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 hé 和 huǒ yàn 火焰 rán liào diàn chí 燃料电池 de 的 méi qiú 煤球 lú táng 炉膛。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， dōu 都 xiǎng yào 想要 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧 de 的 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 tiān guó 天国。
méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 gān shí 矸石 shān 山 shì 是 kuàng qū 矿区 yī dà 一大 wū rǎn yuán 污染源。
yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 zhuàng zú 壮族 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 zài 在 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 róng shù xià 榕树下 duì gē 对歌 ne 呢。
wǒ men 我们 zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 lì zi 例子。
zhào míng 照明 shè dēng 射灯 hé 和 diàn lù shè jì 电路设计 kǎo lǜ 考虑 bù zhǎn 布展 yāo qiú 要求 kě 可 lín shí 临时 biàn huà 变化 hé 和 tiáo zhěng 调整。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子