ประโยคภาษาจีน- 原对外贸易经济合作部印发的货物进口许可证管理办法同时废止中文句子 (611176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 huò wù 货物 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》（ 2001 ） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
From that day on, the previous Measures for the Control Over Licensing to Importing Goods (2001), publicized by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, shall be null and void.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 màn yán 蔓延 hé 和 yuè 越 qū 趋 jī liè 激烈， yǐ jí 以及 rén dào 人道 xū qiú 需求 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加， duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 lái shuō 来说， jiē shòu 接受 jūn shì 军事 zǔ zhī 组织 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 tuán tǐ 团体 de 的 yuán 援 zhù chéng 助成 le 了 yī 一 jiàn 件 yuè lái yuè 越来越 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 事。 tí gōng 提供 dú lì 独立 hé 和 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 yuán zhù 援助 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 pò qiè 迫切。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
rán ér 然而， fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bìng lì 病例 tōng bào 通报 de 的 nián dù 年度 zēng zhǎng 增长 zhèng zài 正在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 liú xíng 流行 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn huǎn 减缓 suǒ zhì 所致。
zhè cì 这次 lián méng 联盟 shì fǒu 是否 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， zhè 这 yī rán 依然 yào 要 dǎ 打 shàng 上 dà dà 大大 de 的 wèn hào 问号。
rén men 人们 rèn wéi 认为 shāng cháo 商朝（ wáng cháo 王朝 de 的 wǎn qī 晚期 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīn 殷 ” ） shì yóu 是由 tuī fān 推翻 xià cháo 夏朝 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tǒng zhì 统制 zhě 者 de 的 qǐ yì 起义 lǐng xiù 领袖 jiàn lì 建立 de 的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
rán ér 然而， mǎ kè sī 马克思 zhǐ chū 指出， zài 在 tā 他 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， qiān shǔ 签署 le 了 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 de 的 dà duō shù rén 大多数人 méi yǒu 没有 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做， zhí dào 直到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 le 了 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 gōng zuò 工作。
yuán liào 原料： táo rén 桃仁 ? 0 kè 克， bái luó bo 白萝卜 ? 。
zhè cì 这次 yīng měi 英美 kōng xí 空袭 chí xù 持续 le 了 sì tiān 四天， chū dòng 出动 fēi jī 飞机 650 jià cì 架次， fā shè 发射 le 了 400 méi 枚 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， quán bù 全部 jīng què 精确 mìng zhòng 命中 jūn shì 军事 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 mù biāo 目标， bìng 并 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡。
wǒ men 我们 zài 在 pàn 盼 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dào lái 到来。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 dì 第， II ， cè 册 zhōng 中 kàn dào 看到 , yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 píng lùn 评论 , zhēn duì 针对 guò dù 过度 yāo qiú 要求 , jí zhōng 集中 yí zhì xìng 一致性 , jí zhōng 集中 cái chǎn 财产 de 的 zhǔ zhāng 主张。
yuán běn 原本 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 chōng shuā 冲刷 sān jiǎo zhōu 三角洲 yī duān 一端 sōng tǔ 松土 de 的 tóng shí 同时 lìng 另 yī duān 一端 chén jī 沉积 zhe 着， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 yào 要 yù fáng 预防 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 gǎi dào 改道 le 了， yīn cǐ 因此 huì 会 yǒu 有 lù dì 陆地 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走。
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
méi 煤 hè 和 tiě 铁 dōu 都 shì 是 kuàng wù 矿物。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
méi qì 煤气 zài 在 shū 输 sòng gěi 送给 yòng hù 用户 zhī qián 之前 tiān jiā 添加 le 了 chòu wèi 臭味。
yuán lái 原来 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 jù bǔ 拒捕 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 xiàng 像 xiǎo yáng 小羊 yí yàng 一样， lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 suí zhe 随着 jǐng chá 警察 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局。
méi tàn 煤炭 zhōng 中 yǒu 有 wēi liàng 微量 de 的 yóu 铀 cán liú wù 残留物； ér 而 zhè xiē 这些 wēi liàng 微量 cán liú 残留 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 de 的 méi tàn 煤炭 běn shēn 本身 hái yào 还要 duō 多。
yuán lái 原来 fēn shǔ 分属 gè 各 biān jiāng qū 边疆区 de 的 zì zhì zhōu 自治州， chú 除 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 de 的 yóu tài 犹太 zì zhì zhōu 自治州 wài 外， shēng gé 升格 wèi 为 gòng hé guó 共和国。
méi 煤 de 的 yòng tú 用途 hé zhǐ 何止 nà 那 yì xiē 一些。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 hé zuò 合作 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实 hé 和 yùn cáng 蕴藏 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fēi fán 非凡 qián lì 潜力。
méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 gān shí 矸石 shān 山 shì 是 kuàng qū 矿区 yī dà 一大 wū rǎn yuán 污染源。
yuán lái 原来 shì 是 yì qún 一群 dà yàn 大雁 : zài 在 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 lā guā dí yà 拉瓜迪亚 jī chǎng 机场 shí 时 , tā men 它们 kǎ zhù 卡住 le 了 fēi jī 飞机 de 的 shuāng cè 双侧 yǐn qíng 引擎。
zhào 照 zì 字 miàn dī 面的 yǔ 与 yī 一 cí 词 huò 或 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 què qiè 确切 huò 或 zhǔ yào 主要 yì yì 意义 yí zhì 一致 de 的； yī zhào 依照 huò 或 wéi chí 维持 zhè 这 yī 一 yì yì 意义 de 的
zhào 照 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
yuán lái 原来 de 的 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chè diào 撤掉 le 了， nà 那 jiù yào 就要 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn 发展 dì fāng 地方 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 màn yán 蔓延 hé 和 yuè 越 qū 趋 jī liè 激烈， yǐ jí 以及 rén dào 人道 xū qiú 需求 xiāng yìng 相应 zēng jiā 增加， duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 lái shuō 来说， jiē shòu 接受 jūn shì 军事 zǔ zhī 组织 huò 或 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 tuán tǐ 团体 de 的 yuán 援 zhù chéng 助成 le 了 yī 一 jiàn 件 yuè lái yuè 越来越 wēi xiǎn 危险 de 的 shì 事。 tí gōng 提供 dú lì 独立 hé 和 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 的 yuán zhù 援助 cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 pò qiè 迫切。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
rán ér 然而， fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bìng lì 病例 tōng bào 通报 de 的 nián dù 年度 zēng zhǎng 增长 zhèng zài 正在 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降， kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 ài zī bìng dú 艾滋病毒 de 的 liú xíng 流行 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn huǎn 减缓 suǒ zhì 所致。
zhè cì 这次 lián méng 联盟 shì fǒu 是否 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， zhè 这 yī rán 依然 yào 要 dǎ 打 shàng 上 dà dà 大大 de 的 wèn hào 问号。
rén men 人们 rèn wéi 认为 shāng cháo 商朝（ wáng cháo 王朝 de 的 wǎn qī 晚期 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīn 殷 ” ） shì yóu 是由 tuī fān 推翻 xià cháo 夏朝 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tǒng zhì 统制 zhě 者 de 的 qǐ yì 起义 lǐng xiù 领袖 jiàn lì 建立 de 的。
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
rán ér 然而， mǎ kè sī 马克思 zhǐ chū 指出， zài 在 tā 他 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， qiān shǔ 签署 le 了 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 de 的 dà duō shù rén 大多数人 méi yǒu 没有 bèi gào 被告 zhī 知 tā men 他们 xū yào 需要 zhè yàng 这样 zuò 做， zhí dào 直到 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 le 了 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 gōng zuò 工作。
yuán liào 原料： táo rén 桃仁 ? 0 kè 克， bái luó bo 白萝卜 ? 。
zhè cì 这次 yīng měi 英美 kōng xí 空袭 chí xù 持续 le 了 sì tiān 四天， chū dòng 出动 fēi jī 飞机 650 jià cì 架次， fā shè 发射 le 了 400 méi 枚 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， quán bù 全部 jīng què 精确 mìng zhòng 命中 jūn shì 军事 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 mù biāo 目标， bìng 并 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡。
wǒ men 我们 zài 在 pàn 盼 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dào lái 到来。
rán 然 huò dá 豁达 néng 能 róng jiě 溶解 ēn yuàn 恩怨， huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛， xiāo zāi 消灾 nán yú 难于 xū mí 须弥 zhī jiān 之间。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 dì 第， II ， cè 册 zhōng 中 kàn dào 看到 , yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 tí chū 提出 le 了 zhè ge 这个 píng lùn 评论 , zhēn duì 针对 guò dù 过度 yāo qiú 要求 , jí zhōng 集中 yí zhì xìng 一致性 , jí zhōng 集中 cái chǎn 财产 de 的 zhǔ zhāng 主张。
yuán běn 原本 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 chōng shuā 冲刷 sān jiǎo zhōu 三角洲 yī duān 一端 sōng tǔ 松土 de 的 tóng shí 同时 lìng 另 yī duān 一端 chén jī 沉积 zhe 着， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 yào 要 yù fáng 预防 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 gǎi dào 改道 le 了， yīn cǐ 因此 huì 会 yǒu 有 lù dì 陆地 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走。
wǒ men 我们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 Ān bó 安博 sāi lì 塞利 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 dì 第 sān tiān 三天， zài 在 yún céng 云层 sàn kāi 散开 shí 时， kàn dào 看到 le 了 yì wài 意外 de 的 shì jiàn 事件。 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fā 发 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山（ fēi zhōu 非洲 zuì gāo fēng 最高峰） dǐng shàng 顶上 de 的 xuě 雪， lán lán 蓝蓝 de 的 tiān 天。 yì qún 一群 dà xiàng 大象 chéng xiàn 呈现 wǒ men de 我们的 miàn qián 面前。
méi 煤 hè 和 tiě 铁 dōu 都 shì 是 kuàng wù 矿物。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
méi qì 煤气 zài 在 shū 输 sòng gěi 送给 yòng hù 用户 zhī qián 之前 tiān jiā 添加 le 了 chòu wèi 臭味。
yuán lái 原来 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 jù bǔ 拒捕 de 的， dàn 但 jiē guǒ 结果 tā 他 xiàng 像 xiǎo yáng 小羊 yí yàng 一样， lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 suí zhe 随着 jǐng chá 警察 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局。
méi tàn 煤炭 zhōng 中 yǒu 有 wēi liàng 微量 de 的 yóu 铀 cán liú wù 残留物； ér 而 zhè xiē 这些 wēi liàng 微量 cán liú 残留 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 néng liàng 能量 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 de 的 méi tàn 煤炭 běn shēn 本身 hái yào 还要 duō 多。
yuán lái 原来 fēn shǔ 分属 gè 各 biān jiāng qū 边疆区 de 的 zì zhì zhōu 自治州， chú 除 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 de 的 yóu tài 犹太 zì zhì zhōu 自治州 wài 外， shēng gé 升格 wèi 为 gòng hé guó 共和国。
méi 煤 de 的 yòng tú 用途 hé zhǐ 何止 nà 那 yì xiē 一些。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 hé zuò 合作 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实 hé 和 yùn cáng 蕴藏 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 fēi fán 非凡 qián lì 潜力。
méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 gān shí 矸石 shān 山 shì 是 kuàng qū 矿区 yī dà 一大 wū rǎn yuán 污染源。
yuán lái 原来 shì 是 yì qún 一群 dà yàn 大雁 : zài 在 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 lā guā dí yà 拉瓜迪亚 jī chǎng 机场 shí 时 , tā men 它们 kǎ zhù 卡住 le 了 fēi jī 飞机 de 的 shuāng cè 双侧 yǐn qíng 引擎。
zhào 照 zì 字 miàn dī 面的 yǔ 与 yī 一 cí 词 huò 或 shǔ 数 gè 个 cí 词 de 的 què qiè 确切 huò 或 zhǔ yào 主要 yì yì 意义 yí zhì 一致 de 的； yī zhào 依照 huò 或 wéi chí 维持 zhè 这 yī 一 yì yì 意义 de 的
zhào 照 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ de 你的 qù 去 zuò 做。
yuán lái 原来 de 的 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chè diào 撤掉 le 了， nà 那 jiù yào 就要 gǔ lì 鼓励 fā zhǎn 发展 dì fāng 地方 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子