ประโยคภาษาจีน- 双方强调了亚欧会议作为亚洲和欧洲对话与合作的平台所发挥的重要作用中文句子 (624530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 qiáng diào 强调 le 了 yà Ōu huì yì 亚欧会议 zuò wéi 作为 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 duì huà 对话 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 píng tái 平台 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Leaders stressed the important role played by ASEM as a vehicle for dialogue and cooperation between Asia and Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
shuāng fāng 双方 wèi jīng 未经 xùn liàn 训练 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 wéi jí 维吉 ní yà 尼亚 xī bù 西部 shān mài 山脉 zhōng 中 jiāo zhàn 交战。
niú 牛 ròu xiàn 肉馅 yě 也 shì 是 hán 含 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 - - - niú 牛 ròu xiàn 肉馅 zǒng 总 rè liàng 热量 de 的 37% - 54% lái zì 来自 qí zhōng 其中 de 的 zhī fáng 脂肪 - - - tā 它 yě 也 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 pēng zhǔ 烹煮。 “ tā 它 hěn 很 báo 薄， ér qiě 而且 biǎo miàn 表面 dōu 都 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 jiā gōng 加工。 ”
niú nǎn 牛腩 xǐ 洗 gān jìng 干净 hòu 后 fàng rù 放入 guō 锅 lǐ 里， chōng rù 冲入 kāi shuǐ 开水 jìn pào 浸泡 15 fēn zhōng 分钟， yǐ 以 qù chú 去除 xuè shuǐ 血水。
jīn dōng 今冬， héng sǎo 横扫 Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯 liǎng guó 两国 de 的 qún zhòng 群众 qǐ yì 起义 shí fēn 十分 de 地 xiāng sì 相似， dàn 但 qǐ yì 起义 dǎo zhì 导致 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
jīn hòu 今后 nǐ 你 ké sou 咳嗽 huò 或 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时， jiù 就 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 wǔ zhù 捂住 zuǐ 嘴 le 了。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 de 的 láo dao 唠叨， bú yào 不要 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽？
shuāng fāng 双方 yán jiū 研究 le 了 liǎng guó 两国 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zhī jiān 之间， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 shí xiàn 实现 fǎ guān 法官 dìng qī 定期 hù fǎng 互访 lái 来 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 kě néng xìng 可能性。
niú dùn 牛顿 yì shēng 一生 wèi qǔ 未娶， yě 也 méi yǒu 没有 guò 过 yì xìng 异性 zhī jǐ 知己， zhí dào 直到 tā 他 85 suì 岁 qù shì 去世， kě néng 可能 hái shi 还是 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身。
zhè zhǒng 这种 è liè 恶劣 de 的 huán 环 huái 怀 shì 氏 shuò 烁 zuì 罪 zēng duō 增多 de 的 qǐ yīn 起因。
shuāng fāng 双方 jiàn duì 舰队 jiāng 将 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 xiāng huì 相会 yú 于 nán jí 南极 jīng yú 鲸鱼 bǎo hù qū 保护区， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhì shǎo 至少 12 gè 个 xīng qī 星期 lǐ 里 xiāng hù 相互 zhuī zōng 追踪 xiāng hù 相互 duì kàng 对抗。
wǒ men 我们 dāng jí 当即 jué dìng 决定 wǔ cān 午餐 de shí hòu 的时候 hái 还 zài 在 nà li 那里 pèng miàn 碰面， dàn 但 tā 他 zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
zhè zhǒng 这种 huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情 de 的 jǔ dòng 举动， yǐ jí 以及 tā 她 zài 在 cù jìn 促进 dōng xi 东西 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 gòng xiàn 贡献， dōu 都 shì 是 tā 她 huò jiǎng 获奖 bìng 并 chéng wéi 成为 róng yù 荣誉 shì mín 市民 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jīn hòu 今后 de 的 qì hòu 气候 yíng lì 营力 měi 每 píng fāng 平方 gōng chǐ 公尺 zhǐ yào 只要 zēng 增 jiā yī 加一 wǎ tè 瓦特， jiù 就 huì 会 shǐ 使 quán qiú 全球 qì wēn 气温 dá dào 达到 Àì mǔ 艾姆 jiān bīng qī 间冰期 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 xū yào 需要 yì jiā 一家 kào jìn 靠近 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 yī yuàn 医院。 zhè 这 shì 事 nǐ 你 zhī dào 知道！
jīn hòu 今后， nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 gōng zuò 工作 50 nián 年， rán hòu 然后 qiào biàn zi 翘辫子 ba 吧。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng 应 àn zhào 按照 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款 bàn shì 办事。
tā 牠 men 们 yě 也 bèi dào 被盗 liè zhě 猎者 liè shā 猎杀， rán hòu 然后 dào 到 hēi shì 黑市 fàn mài 贩卖 tā 牠 men 们 gāo jià 高价 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位。
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
wǒ men 我们 wǎng 往 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， xīn shǎng 欣赏 bīng xuě 冰雪 de 的 gāo jié 高洁， yǒng gǎn 勇敢 ér 而 bìng ruò 病弱 de 的 shù 树 diào 掉 guāng 光 le 了 yè zi 叶子， suí fēng 随风 qīng xié 倾斜 zhe 着， hūn huáng 昏黄 de 的 tài yang 太阳 yūn 晕 zhe 着 diǎn diǎn 点点 xì yuàn 戏院 de 的 huáng guāng 黄光。
jīn yè 今夜 de 的 fēng 风 bǐ 比 nà shí 那时 liáng 凉 le 了 yì xiē 一些， yuè liang 月亮 méi yǒu 没有 nà me 那么 yuán 圆， yuè guāng 月光 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎo jié 皎洁。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 miàn duì 面对 kè yì 刻意 liàn xí 练习 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， sì hū 似乎 yào 要 bēng kuì 崩溃， yuán yīn 原因 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
mǔ lì 牡蛎 duì yú 对于 shēng tài 生态 jiè 界 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 néng 能 guò lǜ 过滤 chū 出 shuǐ zhōng 水中 de 的 zá zhì 杂质， ér qiě 而且 tā men 它们 wèi 为 yán hǎi 沿海 de 的 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 yǔ 与 fàn wǎn 饭碗。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 qián miàn 前面 yǎn chū 演出， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 hòu mian 后面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 huì 会 sī kǎo 思考 tā 它， rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 xī rì 昔日， fǎng 髣 ? méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wǒ yǔ 我与 lài yīn 赖因 fèi ěr tè 费尔特 shǒu 首 xiàng hé 相和 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 děng 等 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤， gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展。
shuāng yǔ 双语 shì qiè 适切 de 的 shǐ yòng 使用 bù jǐn 不仅 néng 能 wén yǐ zài dào 文以载道， yì 亦 néng 能 gōu qǐ 勾起 guān zhòng 观众 de 的 xìng qù 兴趣。
mù shī 牧师 zài 在 bù dào 布道 huì 会 shàng 上 xuān jiǎng 宣讲 cí ài 慈爱 de 的 bì yào 必要。
zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 zhèng 正 dǎo zhì 导致 bèi yù wéi 被誉为 quán qiú 全球 gāo kē jì 高科技 chuàng xīn 创新 yáo lán 摇篮 de 的 xī gǔ 矽谷 wú fǎ 无法 bǔ chōng 补充 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液， yǐ 以 wéi chí 维持 qí 其 zài 在 qīng jié 清洁 kē jì 科技 děng 等 rè mén 热门 gāo xīn jì shù 高新技术 lǐng yù 领域 de 的 xiān fēng 先锋 dì wèi 地位。
shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 huó 活 zài 在 tā men 她们 de 的 mèng huàn 梦幻 lè yuán 乐园， yīn cǐ 因此， tā men 她们 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 miàn duì 面对 hé 和 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 shuāi jiāo 摔跤 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shǐ chū 使出 le 了 quán shēn 全身 qì lì 气力 xiǎng 想 bǎ 把 duì shǒu 对手 shuāi dǎo 摔倒。
shuāng fāng 双方 wèi jīng 未经 xùn liàn 训练 de 的 shì bīng 士兵 zài 在 wéi jí 维吉 ní yà 尼亚 xī bù 西部 shān mài 山脉 zhōng 中 jiāo zhàn 交战。
niú 牛 ròu xiàn 肉馅 yě 也 shì 是 hán 含 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 - - - niú 牛 ròu xiàn 肉馅 zǒng 总 rè liàng 热量 de 的 37% - 54% lái zì 来自 qí zhōng 其中 de 的 zhī fáng 脂肪 - - - tā 它 yě 也 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 pēng zhǔ 烹煮。 “ tā 它 hěn 很 báo 薄， ér qiě 而且 biǎo miàn 表面 dōu 都 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 jiā gōng 加工。 ”
niú nǎn 牛腩 xǐ 洗 gān jìng 干净 hòu 后 fàng rù 放入 guō 锅 lǐ 里， chōng rù 冲入 kāi shuǐ 开水 jìn pào 浸泡 15 fēn zhōng 分钟， yǐ 以 qù chú 去除 xuè shuǐ 血水。
jīn dōng 今冬， héng sǎo 横扫 Āī jí 埃及 hé 和 tū ní sī 突尼斯 liǎng guó 两国 de 的 qún zhòng 群众 qǐ yì 起义 shí fēn 十分 de 地 xiāng sì 相似， dàn 但 qǐ yì 起义 dǎo zhì 导致 de 的 zhí jiē 直接 hòu guǒ 后果 què 却 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
jīn hòu 今后 nǐ 你 ké sou 咳嗽 huò 或 dǎ pēn tì 打喷嚏 shí 时， jiù 就 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 wǔ zhù 捂住 zuǐ 嘴 le 了。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 de 的 láo dao 唠叨， bú yào 不要 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽？
shuāng fāng 双方 yán jiū 研究 le 了 liǎng guó 两国 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zhī jiān 之间， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 shí xiàn 实现 fǎ guān 法官 dìng qī 定期 hù fǎng 互访 lái 来 kāi zhǎn 开展 hé zuò 合作 de 的 kě néng xìng 可能性。
niú dùn 牛顿 yì shēng 一生 wèi qǔ 未娶， yě 也 méi yǒu 没有 guò 过 yì xìng 异性 zhī jǐ 知己， zhí dào 直到 tā 他 85 suì 岁 qù shì 去世， kě néng 可能 hái shi 还是 chǔ zǐ 处子 zhī 之 shēn 身。
zhè zhǒng 这种 è liè 恶劣 de 的 huán 环 huái 怀 shì 氏 shuò 烁 zuì 罪 zēng duō 增多 de 的 qǐ yīn 起因。
shuāng fāng 双方 jiàn duì 舰队 jiāng 将 zài 在 shèng dàn 圣诞 jiē qián 节前 xiāng huì 相会 yú 于 nán jí 南极 jīng yú 鲸鱼 bǎo hù qū 保护区， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhì shǎo 至少 12 gè 个 xīng qī 星期 lǐ 里 xiāng hù 相互 zhuī zōng 追踪 xiāng hù 相互 duì kàng 对抗。
wǒ men 我们 dāng jí 当即 jué dìng 决定 wǔ cān 午餐 de shí hòu 的时候 hái 还 zài 在 nà li 那里 pèng miàn 碰面， dàn 但 tā 他 zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现。
zhè zhǒng 这种 huàn nàn jiàn zhēn qíng 患难见真情 de 的 jǔ dòng 举动， yǐ jí 以及 tā 她 zài 在 cù jìn 促进 dōng xi 东西 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 gòng xiàn 贡献， dōu 都 shì 是 tā 她 huò jiǎng 获奖 bìng 并 chéng wéi 成为 róng yù 荣誉 shì mín 市民 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jīn hòu 今后 de 的 qì hòu 气候 yíng lì 营力 měi 每 píng fāng 平方 gōng chǐ 公尺 zhǐ yào 只要 zēng 增 jiā yī 加一 wǎ tè 瓦特， jiù 就 huì 会 shǐ 使 quán qiú 全球 qì wēn 气温 dá dào 达到 Àì mǔ 艾姆 jiān bīng qī 间冰期 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ zhǔn 水准。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 xū yào 需要 yì jiā 一家 kào jìn 靠近 kōng jūn jī dì 空军基地 de 的 yī yuàn 医院。 zhè 这 shì 事 nǐ 你 zhī dào 知道！
jīn hòu 今后， nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 gōng zuò 工作 50 nián 年， rán hòu 然后 qiào biàn zi 翘辫子 ba 吧。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng 应 àn zhào 按照 xié yì 协议 tiáo kuǎn 条款 bàn shì 办事。
tā 牠 men 们 yě 也 bèi dào 被盗 liè zhě 猎者 liè shā 猎杀， rán hòu 然后 dào 到 hēi shì 黑市 fàn mài 贩卖 tā 牠 men 们 gāo jià 高价 de 的 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位。
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
wǒ men 我们 wǎng 往 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， xīn shǎng 欣赏 bīng xuě 冰雪 de 的 gāo jié 高洁， yǒng gǎn 勇敢 ér 而 bìng ruò 病弱 de 的 shù 树 diào 掉 guāng 光 le 了 yè zi 叶子， suí fēng 随风 qīng xié 倾斜 zhe 着， hūn huáng 昏黄 de 的 tài yang 太阳 yūn 晕 zhe 着 diǎn diǎn 点点 xì yuàn 戏院 de 的 huáng guāng 黄光。
jīn yè 今夜 de 的 fēng 风 bǐ 比 nà shí 那时 liáng 凉 le 了 yì xiē 一些， yuè liang 月亮 méi yǒu 没有 nà me 那么 yuán 圆， yuè guāng 月光 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎo jié 皎洁。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 miàn duì 面对 kè yì 刻意 liàn xí 练习 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， sì hū 似乎 yào 要 bēng kuì 崩溃， yuán yīn 原因 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
mǔ lì 牡蛎 duì yú 对于 shēng tài 生态 jiè 界 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 néng 能 guò lǜ 过滤 chū 出 shuǐ zhōng 水中 de 的 zá zhì 杂质， ér qiě 而且 tā men 它们 wèi 为 yán hǎi 沿海 de 的 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 yǔ 与 fàn wǎn 饭碗。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 qián miàn 前面 yǎn chū 演出， yī 一 gè bié 个别 zhèng zài 正在 hòu mian 后面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 huì 会 sī kǎo 思考 tā 它， rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 xī rì 昔日， fǎng 髣 ? méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， wǒ yǔ 我与 lài yīn 赖因 fèi ěr tè 费尔特 shǒu 首 xiàng hé 相和 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 děng 等 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 le 了 huì wù 会晤， gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展。
shuāng yǔ 双语 shì qiè 适切 de 的 shǐ yòng 使用 bù jǐn 不仅 néng 能 wén yǐ zài dào 文以载道， yì 亦 néng 能 gōu qǐ 勾起 guān zhòng 观众 de 的 xìng qù 兴趣。
mù shī 牧师 zài 在 bù dào 布道 huì 会 shàng 上 xuān jiǎng 宣讲 cí ài 慈爱 de 的 bì yào 必要。
zhè zhǒng 这种 qíng jǐng 情景 zhèng 正 dǎo zhì 导致 bèi yù wéi 被誉为 quán qiú 全球 gāo kē jì 高科技 chuàng xīn 创新 yáo lán 摇篮 de 的 xī gǔ 矽谷 wú fǎ 无法 bǔ chōng 补充 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液， yǐ 以 wéi chí 维持 qí 其 zài 在 qīng jié 清洁 kē jì 科技 děng 等 rè mén 热门 gāo xīn jì shù 高新技术 lǐng yù 领域 de 的 xiān fēng 先锋 dì wèi 地位。
shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 huó 活 zài 在 tā men 她们 de 的 mèng huàn 梦幻 lè yuán 乐园， yīn cǐ 因此， tā men 她们 tōng cháng 通常 nán yǐ 难以 miàn duì 面对 hé 和 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子