ประโยคภาษาจีน- 另一名官员检查每一张机票第三位懒洋洋地用拇指检查我们的护照第四位在上面盖章第五位扫描中文句子 (641088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yī míng 一名 guān yuán 官员 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 zhāng 张 jī piào 机票； dì sān wèi 第三位 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 jiǎn chá 检查 wǒ men de 我们的 hù zhào 护照； dì sì 第四 wèi 位 zài 在 shàng mian 上面 gài zhāng 盖章； dì wǔ 第五 wèi 位 sǎo miáo 扫描。
Another officer checked each ticket; a third lazily thumbed through our passports; a fourth stamped them; a fifth scanned them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 jiāo diǎn 焦点 cuò wèi 错位 de 的 dǎ jiǎ xíng dòng 打假行动 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长。《 fǎn 反 jiǎ mào 假冒 mào yì xié dìng 贸易协定》（ ACTA ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 guó jiā 国家 mì mì 秘密 xié shāng 协商 tōng guò 通过 de 的， ér 而 xī lā kè 希拉克 jī jīn huì 基金会 hè 和 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zhèng zài 正在 shuài xiān 率先 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
zhè lèi 这类 shēng wù 生物 xún zhǎo 寻找 pèi ǒu 配偶 de 的 fāng shì 方式 shí fēn 十分 dú tè 独特， tā 它 huì 会 xiàng 向 zhōng yì 中意 de 的 duì xiàng 对象 shè chū 射出 “ ài shén 爱神 zhī jiàn 之箭 ” — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 tàn suān gài 碳酸钙 zǔ chéng 组成 de 的、 jiān duān 尖端 dài yǒu 带有 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 “ dú mén 独门 lì qì 利器 ” 。 ér 而 tā 它 yě 也 yóu cǐ 由此 dé míng 得名 “ rěn zhě 忍者 kuò yú 蛞蝓 ” 。
zhè lèi 这类 bìng rén 病人 xū yào 需要 tōng guò 通过 tòu xī jī 透析机 jìn xíng 进行 jí zhěn 急诊 tòu xī 透析 — — yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 qīng chú 清除 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fèi wù 废物 huó 和 duō yú 多余 shuǐ fèn 水分 de 的 rén gōng 人工 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu chù 某处 xiàn 陷 zài 在 liǎng 两 kuài 块 hèng pàn 横板 zhī jiān 之间， bèi 被 sǐ sǐ 死死 dìng 钉 zài 在 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 bǎ 把 zì shēn 自身 yǐ jí 以及 zì shēn 自身 de 的 quán bù 全部 lì liang 力量 zhì yú 置于 gōng gòng 公共 yì zhì 意志 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo 领导 zhī xià 之下， ér qiě 而且 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 měi gè 每个 chéng yuán 成员 jiē nà 接纳 wèi 为 zhěng tǐ 整体 zhōng 中 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 kù lún 库仑 fǎ 法 cè 测 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 de 的 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 ná 拿 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 shàng 上 le 了 lóu 楼。
lìng 另 yī míng 一名 lì fǎ 立法 rén shì 人士 suí hòu 随后 dǎ qù 打趣 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 “ zuǒ 左 gōu quán 勾拳 hěn 很 jīng cǎi 精彩 ” 。 ér 而 tā 他 yì zhí 一直 shì 是 mò duō kè 默多克 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 pī píng zhě 批评者 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
zhè lèi 这类 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 yóu 由 guǎn lǐ 管理 zhù shǒu 助手 cāo zuò 操作， bìng 并 bèi 被 yòng zuò 用作 zài 在 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 zì zhù 自助 huò 或 yǎ zhōng duān 哑终端。
jiè shào 介绍 le 了 chòng yā 冲压 shì 式 fēng wō méi jī 蜂窝煤机 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 hé 和 diàn jī 电机 gōng lǜ 功率 de 的 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
lìng yī 另一 chù 处 měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 , tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 měi zhōu 每周 dà yuē 大约 fā biǎo 发表 35 fēng 封 xìn jiàn 信件。
lìng 另 yì jiā 一家 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 zào chuán 造船 shāng 商 yáng zǐ 扬子 jiāng chuán yè 江船业 ( YAZG . SI : háng qíng 行情 ) de 的 yù gū 预估 běn yì bǐ 本益比 wèi 为 12 bèi 倍 zuǒ yòu 左右 .
zhè lèi 这类 shī gē 诗歌 de 的 dài biǎo zuò 代表作 dāng 当 shǔ 属《 wèi 未 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路》 hé 和《 xuě yè 雪夜 lín biān 林边 zhù zú 驻足》。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
lìng yī 另一 zhī 支 yóu 由 sī dì fēn 斯蒂芬 · kē ěr ní 科尔尼 jiāng jūn 将军 lǐng dǎo 领导 de 的 jūn duì 军队 zhàn lǐng 占领 le 了 shèng dá fēi 圣达菲， jì ér 继而 yòu 又 chuān guò 穿过 shā mò 沙漠 hé 和 gāo shān 高山 tǐng jìn 挺进 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó dòng 活动 shēng chéng 生成 le 了 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yīng gāi 应该 màn màn 慢慢 de 地 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 tòu lù 透露 hǎo xiāo xī 好消息， rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 yán cháng 延长 hǎo 好 de 的 xìn xī 信息 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 zuò 作。
mǎ lì 玛丽 ā yí 阿姨 zhù zài 住在 lún dūn 伦敦， tā 她 dài 带 zhe 着 kǎi lí 凯丽 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 yóu lǎn 游览 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， lì rú 例如 lún dūn 伦敦 tǎ 塔、 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆、 bó míng hàn 伯明翰 gōng 宫， kǎi lí 凯丽 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tài wù shì hé 泰晤士河 shàng 上 de 的 yóu chuán 游船 zhī lǚ 之旅。
jiè shào 介绍 le 了 nán yáng shì 南阳市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 xìn jiào 信教 yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 xìn 信 de 的 hěn 很 zhèng tǒng 正统 ér 而 zhí zhuó 执着 rén men 人们 kàn bù dào 看不到 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 huó 和 xìn yǎng 信仰 yǒu 有 rèn hé 任何 chōng tū 冲突。
jiè shào 介绍 le 了 gù 固 róng 溶 chǔ lǐ 处理 wēn dù 温度、 cuì huǒ 淬火 dào 到 shí xiào 时效 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 jí 及 shí xiào 时效 zhì dù 制度 děng 等 duì 对 2A70 lǚ hé jīn 铝合金 yù 预 lā shēn 拉伸 hòu bǎn 厚板 zǔ zhī 组织 hé 和 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响；
lìng yì fāng miàn 另一方面， liǎng gè 两个 yí chuán 遗传 zǔ chéng 组成 xiāng sì 相似 de 的 rén qún 人群， yě xǔ 也许 huì 会 bào lù 暴露 zài 在 bù tóng 不同 de 的 tiān zé 天择 yā lì 压力 xià 下。
zhè 这 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 xióng xìng 雄性 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 jiāng huì 将会 yǔ 与 zhèng cháng 正常 de 的 xióng 雄 wén 蚊 jìng zhēng 竞争 cí xìng 雌性， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 fǎn fù 反复 shì fàng 释放 zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 huì 会 jiǎn shǎo 减少 yì fā 易发 dēng gé rè 登革热 dì qū 地区 de 的 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 de 的 shù liàng 数量。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shū xiě 书写 sì hū 似乎 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 wǎn 晚， guān yú 关于 xiàng xíng wén zì 象形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 zuì zǎo 最早 de 的 jì lù 记录 zhǐ néng 只能 zhuī sù 追溯 dào 到 5000 nián qián 年前。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 yì gǎn 易感 ér tóng 儿童 jiù 就 néng dǎo 能导 zhì 致 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， yīn cǐ 因此 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 ér tóng 儿童 duì 对 má zhěn 麻疹 yǒu 有 miǎn yì lì 免疫力 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
mǎ ná xī 玛拿西 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 zì jǐ 自己 gōng yuàn wū 宫院乌 sā 撒 de 的 yuán nèi 园内。 tā 他 ér zi 儿子 yà men 亚们 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhí de 值得 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 shì 是 zěn yàng 怎样 jiāng 将 quán miàn 全面 de 的 gōng gòng 公共 yùn dòng 运动 róng wéi yì tǐ 融为一体。

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 jiāo diǎn 焦点 cuò wèi 错位 de 的 dǎ jiǎ xíng dòng 打假行动 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长。《 fǎn 反 jiǎ mào 假冒 mào yì xié dìng 贸易协定》（ ACTA ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 guó jiā 国家 mì mì 秘密 xié shāng 协商 tōng guò 通过 de 的， ér 而 xī lā kè 希拉克 jī jīn huì 基金会 hè 和 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zhèng zài 正在 shuài xiān 率先 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
zhè lèi 这类 shēng wù 生物 xún zhǎo 寻找 pèi ǒu 配偶 de 的 fāng shì 方式 shí fēn 十分 dú tè 独特， tā 它 huì 会 xiàng 向 zhōng yì 中意 de 的 duì xiàng 对象 shè chū 射出 “ ài shén 爱神 zhī jiàn 之箭 ” — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yóu 由 tàn suān gài 碳酸钙 zǔ chéng 组成 de 的、 jiān duān 尖端 dài yǒu 带有 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 “ dú mén 独门 lì qì 利器 ” 。 ér 而 tā 它 yě 也 yóu cǐ 由此 dé míng 得名 “ rěn zhě 忍者 kuò yú 蛞蝓 ” 。
zhè lèi 这类 bìng rén 病人 xū yào 需要 tōng guò 通过 tòu xī jī 透析机 jìn xíng 进行 jí zhěn 急诊 tòu xī 透析 — — yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 qīng chú 清除 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fèi wù 废物 huó 和 duō yú 多余 shuǐ fèn 水分 de 的 rén gōng 人工 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu chù 某处 xiàn 陷 zài 在 liǎng 两 kuài 块 hèng pàn 横板 zhī jiān 之间， bèi 被 sǐ sǐ 死死 dìng 钉 zài 在 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 bǎ 把 zì shēn 自身 yǐ jí 以及 zì shēn 自身 de 的 quán bù 全部 lì liang 力量 zhì yú 置于 gōng gòng 公共 yì zhì 意志 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo 领导 zhī xià 之下， ér qiě 而且 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 měi gè 每个 chéng yuán 成员 jiē nà 接纳 wèi 为 zhěng tǐ 整体 zhōng 中 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jiè shào 介绍 le 了 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 kù lún 库仑 fǎ 法 cè 测 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 de 的 fāng fǎ 方法。
mǎ lì 玛丽 ná 拿 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 shàng 上 le 了 lóu 楼。
lìng 另 yī míng 一名 lì fǎ 立法 rén shì 人士 suí hòu 随后 dǎ qù 打趣 de 地 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 “ zuǒ 左 gōu quán 勾拳 hěn 很 jīng cǎi 精彩 ” 。 ér 而 tā 他 yì zhí 一直 shì 是 mò duō kè 默多克 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 pī píng zhě 批评者 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
zhè lèi 这类 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 yóu 由 guǎn lǐ 管理 zhù shǒu 助手 cāo zuò 操作， bìng 并 bèi 被 yòng zuò 用作 zài 在 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 zì zhù 自助 huò 或 yǎ zhōng duān 哑终端。
jiè shào 介绍 le 了 chòng yā 冲压 shì 式 fēng wō méi jī 蜂窝煤机 de 的 shēng chǎn lǜ 生产率 hé 和 diàn jī 电机 gōng lǜ 功率 de 的 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
lìng yī 另一 chù 处 měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 , tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 měi zhōu 每周 dà yuē 大约 fā biǎo 发表 35 fēng 封 xìn jiàn 信件。
lìng 另 yì jiā 一家 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 zào chuán 造船 shāng 商 yáng zǐ 扬子 jiāng chuán yè 江船业 ( YAZG . SI : háng qíng 行情 ) de 的 yù gū 预估 běn yì bǐ 本益比 wèi 为 12 bèi 倍 zuǒ yòu 左右 .
zhè lèi 这类 shī gē 诗歌 de 的 dài biǎo zuò 代表作 dāng 当 shǔ 属《 wèi 未 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路》 hé 和《 xuě yè 雪夜 lín biān 林边 zhù zú 驻足》。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
lìng yī 另一 zhī 支 yóu 由 sī dì fēn 斯蒂芬 · kē ěr ní 科尔尼 jiāng jūn 将军 lǐng dǎo 领导 de 的 jūn duì 军队 zhàn lǐng 占领 le 了 shèng dá fēi 圣达菲， jì ér 继而 yòu 又 chuān guò 穿过 shā mò 沙漠 hé 和 gāo shān 高山 tǐng jìn 挺进 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó dòng 活动 shēng chéng 生成 le 了 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yīng gāi 应该 màn màn 慢慢 de 地 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 tòu lù 透露 hǎo xiāo xī 好消息， rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 yán cháng 延长 hǎo 好 de 的 xìn xī 信息 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 zuò 作。
mǎ lì 玛丽 ā yí 阿姨 zhù zài 住在 lún dūn 伦敦， tā 她 dài 带 zhe 着 kǎi lí 凯丽 hé 和 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 yóu lǎn 游览 le 了 lún dūn 伦敦 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方， lì rú 例如 lún dūn 伦敦 tǎ 塔、 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆、 bó míng hàn 伯明翰 gōng 宫， kǎi lí 凯丽 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tài wù shì hé 泰晤士河 shàng 上 de 的 yóu chuán 游船 zhī lǚ 之旅。
jiè shào 介绍 le 了 nán yáng shì 南阳市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 xìn jiào 信教 yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 xìn 信 de 的 hěn 很 zhèng tǒng 正统 ér 而 zhí zhuó 执着 rén men 人们 kàn bù dào 看不到 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 huó 和 xìn yǎng 信仰 yǒu 有 rèn hé 任何 chōng tū 冲突。
jiè shào 介绍 le 了 gù 固 róng 溶 chǔ lǐ 处理 wēn dù 温度、 cuì huǒ 淬火 dào 到 shí xiào 时效 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 jí 及 shí xiào 时效 zhì dù 制度 děng 等 duì 对 2A70 lǚ hé jīn 铝合金 yù 预 lā shēn 拉伸 hòu bǎn 厚板 zǔ zhī 组织 hé 和 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响；
lìng yì fāng miàn 另一方面， liǎng gè 两个 yí chuán 遗传 zǔ chéng 组成 xiāng sì 相似 de 的 rén qún 人群， yě xǔ 也许 huì 会 bào lù 暴露 zài 在 bù tóng 不同 de 的 tiān zé 天择 yā lì 压力 xià 下。
zhè 这 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 xióng xìng 雄性 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 jiāng huì 将会 yǔ 与 zhèng cháng 正常 de 的 xióng 雄 wén 蚊 jìng zhēng 竞争 cí xìng 雌性， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 fǎn fù 反复 shì fàng 释放 zhè zhǒng 这种 wén zi 蚊子 huì 会 jiǎn shǎo 减少 yì fā 易发 dēng gé rè 登革热 dì qū 地区 de 的 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 de 的 shù liàng 数量。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shū xiě 书写 sì hū 似乎 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 wǎn 晚， guān yú 关于 xiàng xíng wén zì 象形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统 zuì zǎo 最早 de 的 jì lù 记录 zhǐ néng 只能 zhuī sù 追溯 dào 到 5000 nián qián 年前。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 yì gǎn 易感 ér tóng 儿童 jiù 就 néng dǎo 能导 zhì 致 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， yīn cǐ 因此 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 ér tóng 儿童 duì 对 má zhěn 麻疹 yǒu 有 miǎn yì lì 免疫力 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
mǎ ná xī 玛拿西 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 zì jǐ 自己 gōng yuàn wū 宫院乌 sā 撒 de 的 yuán nèi 园内。 tā 他 ér zi 儿子 yà men 亚们 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhí de 值得 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 shì 是 zěn yàng 怎样 jiāng 将 quán miàn 全面 de 的 gōng gòng 公共 yùn dòng 运动 róng wéi yì tǐ 融为一体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子