ประโยคภาษาจีน- 这项最新调查结果也对女强人的行为方式男性化这一传统观念提出了强烈质疑中文句子 (660801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 zuì xīn 最新 diào chá jié guǒ 调查结果 yě 也 duì 对 nǚ qiáng rén 女强人 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 nán xìng huà 男性化 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 guān niàn 观念 tí chū 提出 le 了 qiáng liè 强烈 zhì yí 质疑。
The popular stereotype of powerful women adopting male patterns of behavior is strongly questioned by these new results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 zài 在 qǐ dòng 启动 zhī 之 chū 初 jiāng 将 zhǐ 只 zhī chí 支持 wàn shì dá kǎ 万事达卡， bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布， yǐ 已 jiāng 将 wéi sà 维萨、 Discover hé 和 měi guó 美国 yùn tōng kǎ 运通卡 jiā rù 加入 dào 到 fú wù 服务 zhōng 中， wèi lái 未来 jiāng 将 néng gòu 能够 yí bìng 一并 shǐ yòng 使用。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为， zài 在 bèi fèn 备份 xìn xī 信息 qián xiān 前先 xiàng 向 shǒu jī 手机 fā sòng 发送 guǎn lǐ 管理 duǎn xùn 短讯， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 yí shī 遗失 huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 xīn jī 新机。
cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 gǎn mào 感冒 dào 到 gè zhǒng 各种 zhì mìng 致命 de 的 ái zhèng 癌症， jí bìng 疾病 yǒu 有 qīng 轻 yǒu 有 zhòng 重， wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 qīng zhòng 轻重 zhī 之 fēn 分。
cóng 从 àn cáng 暗藏 de 的 niǎo wō 鸟窝 lǐ 里 fēi chū 飞出 de 的 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 shǐ 使 jì jìng 寂静 de 的 hēi yè 黑夜 xiǎn de 显得 hài pà 害怕。
xiàn zài 现在 qǐng 请 bié ren 别人 qù 去唱K ， lián 连 yí gè 一个 zhōng 中 bāo xiāng 包厢 de 的 rén 人 yě 也 wú fǎ 无法 còu zú 凑足。
xiàn zài 现在 diào pèi 调配 fù zá 复杂 yòng yào 用药 de 的 hù shi 护士 dū huì 都会 chuān shang 穿上「 qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰」 de 的 jiān dài 肩带， xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 pèi yào 配药 shī wù lǜ 失误率。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 měi yè 每夜 duì 对 huǎng yán 谎言 de 的 míng xiè 鸣谢、 zàn měi 赞美 hé 和 qiáng huà 强化， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 yǔ 与 huǎng yán 谎言 chè dǐ 彻底 jué liè 决裂， qí jì 奇迹 jiù 就 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 yào 要 liǎo jiě 了解 qiāo 锹 chóng 虫 shēng huó 生活 dì qū 地区 jí 及 cún huó 存活 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 shuō 说 míng liǎo 明了 shōu 收 zhài 债 rén 人 de 的 gāi 该 zuò 做 huó 和 bù gāi 不该 zuò 做， rú guǒ 如果 tā men 他们 wéi fǎn 违反 le 了 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 nǐ 你 biàn 便 yǒu le 有了 hé fǎ 合法 yī jù 依据（ nǐ 你 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉）， zhè xiàng 这项 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 nǐ 你 qǐ sù 起诉 shōu 收 zhài 债 rén 人 yào 要 zuò 做 de 的 shì xiàng 事项。
xiàn zài 现在 tiē 贴 duì lián 对联 yǐ 已 chéng wéi 成为 zēng tiān 增添 jié rì 节日 qì fēn 气氛 de 的 xí sú 习俗。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 yuàn yì 愿意， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 像 féi zào pào 肥皂泡 yí yàng 一样， zài 在 zhè 这 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 piāo fú 飘浮 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yào 要 yī lài 依赖 huó 和 xìn rèn 信任 wǒ men zì jǐ 我们自己。
cóng 从 yuè lì 月历 shàng 上 sī xià 撕下 yī 一 yè 页， jiāng 将 nà ge 那个 tè shū 特殊 de 的 rì zi 日子 huà 画 juān 圈 lái 来 ràng 让 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物 gèng 更 yǒu 有 gè xìng 个性。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 zūn shǒu 遵守 zhe 着 shì yán 誓言， zhè 这 shì yán 誓言 jiù 就 huì 会 cì yǔ 赐予 wǒ 我 rén shēng 人生 hé 和 xíng yī 行医 de 的 kuài lè 快乐， ràng 让 wǒ 我 bèi 被 qiān qiū wàn dài 千秋万代， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zūn jìng 尊敬！
zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 xùn sù 迅速 xī yǐn 吸引 le 了 dàn bái zhì 蛋白质 zhé dié 折叠 de 的 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 bèi 被 zhè ge 这个 xiàng 像 mó fāng 魔方 yí yàng 一样 de 的 “ tiǎo zhàn 挑战 ” tiǎo qǐ 挑起 le 了 yǐn tóu 瘾头。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 zhēng 蒸 shú 熟， jiā shàng 加上 huáng yóu 黄油 hé 和 yán 盐 jiù 就 néng 能 chī 吃 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 gòng tóng nǔ lì 共同努力， què lì 确立 zhōng É guān xì 中俄关系 fā zhǎn 发展 cháng yuǎn 长远 mù biāo 目标， tuī dòng 推动 liǎng guó guān xì 两国关系 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 kuài 快 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 chí yǒu 持有 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记， nà me 那么 huì 会 bèi 被 sù zhǔ 宿主 sǐ shén 死神 yì zhí 一直 píng yī 凭依 dào 到 sǐ 死 wéi zhǐ 为止。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 10 wèi 位， xīn 新 tiān 添 le 了 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验 de 的 wán jiā 玩家 dōu 都 zhī dào 知道， sǔn huài 损坏 de 的 kòng zhì qì 控制器 huò 或 zāo gāo 糟糕 de 的 kòng zhì 控制 mó shì 模式 shì 是 rú hé 如何 jiàng 将 yī 一 kuǎn 款 wán měi 完美 yóu xì 游戏 huǐ huài 毁坏 dài jìn 殆尽 de 的。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 qū shì 趋势 què 却 zài 在 xià jiàng 下降， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì 事 - yīn wèi 因为 xìn xī 信息 shí zài 实在 tài duō 太多， yǐ zhì 以致 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 xīn fán yì luàn 心烦意乱， dǐng duō 顶多 jiù 就 kuài sù 快速 de 的 kàn 看 yì yǎn 一眼， què 却 wú fǎ 无法 rèn zhēn 认真 de 的 yuè dú 阅读 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， fēn zǐ 分子 cóng 从 yí gè 一个 fēn zǐ 分子 chuán dào 传到 lìng 另 yí gè 一个 fēn zǐ 分子， zhī dào 知道 tā 它 jī zhòng 击中 bō li 玻璃。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 300 míng 名 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 cūn mín 村民。 huí chóng 蛔虫 hé 和 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 dōu 都 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 liú xíng 流行。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， diào pèi 调配 nǐ de 你的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 qù 去 gòu mǎi 购买 xià liè 下列 shí pǐn 食品 de 的 yǒu jī 有机 bǎn běn 版本（ wú 无 tè dìng 特定 shùn xù 顺序）。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 200 nián qián 年前 gōng rén jiē jí 工人阶级 yǔ 与 shàng liú shè huì 上流社会 zhī jiān 之间 de 的 shēn gāo 身高 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā yì 差异。
xiàn zài 现在 zhè shì 这是 zuì dà 最大 de 的 zì xíng chē 自行车 gōng lù sài 公路赛 zài 在 yà zhōu 亚洲。
cóng lái 从来， ài dōu 爱都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō 多 shēn 深， fēi yào 非要 děng dào 等到 bié lí 别离 de 的 shí kè 时刻。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 2015 nián 年 yǐ qián 以前 dá dào 达到 nüè jí 疟疾 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jìn yú 近于 líng de 零的 mù biāo 目标， bì xū 必须 gé wài 格外 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 xíng dòng 行动。
zhǐ yào 只要 shēng huó 生活 zhōng 中 hái 还 néng 能 yǒu 有 biàn qiān 变迁 - - - yǐ jí 以及 bù 不 kě zhī 可知 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tà shàng 踏上 guài shí lín xún 怪石嶙峋 de 的 shān yá 山崖， bēn fù 奔赴 àn jiāo 暗礁 mǎn bù 满布 de 的 hǎi tān 海滩。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 qiáng diào 强调， xiàng 像 kāi guān 开关 shuǐ lóng tóu 水龙头 nà yàng 那样 qǐ dòng 启动 hè 和 zhōng duàn 中断 yuán zhù 援助 gěi 给 pí yú 疲于 zhēng zhá 挣扎 de 的 jīng jì 经济 zào chéng 造成 le 了 é wài 额外 de 的 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 zài 在 qǐ dòng 启动 zhī 之 chū 初 jiāng 将 zhǐ 只 zhī chí 支持 wàn shì dá kǎ 万事达卡， bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 zài 在 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布， yǐ 已 jiāng 将 wéi sà 维萨、 Discover hé 和 měi guó 美国 yùn tōng kǎ 运通卡 jiā rù 加入 dào 到 fú wù 服务 zhōng 中， wèi lái 未来 jiāng 将 néng gòu 能够 yí bìng 一并 shǐ yòng 使用。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 bèi 被 shè jì 设计 wèi 为， zài 在 bèi fèn 备份 xìn xī 信息 qián xiān 前先 xiàng 向 shǒu jī 手机 fā sòng 发送 guǎn lǐ 管理 duǎn xùn 短讯， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 yí shī 遗失 huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 xīn jī 新机。
cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 gǎn mào 感冒 dào 到 gè zhǒng 各种 zhì mìng 致命 de 的 ái zhèng 癌症， jí bìng 疾病 yǒu 有 qīng 轻 yǒu 有 zhòng 重， wéi fǎ 违法 fàn zuì 犯罪 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu 有 qīng zhòng 轻重 zhī 之 fēn 分。
cóng 从 àn cáng 暗藏 de 的 niǎo wō 鸟窝 lǐ 里 fēi chū 飞出 de 的 zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 shǐ 使 jì jìng 寂静 de 的 hēi yè 黑夜 xiǎn de 显得 hài pà 害怕。
xiàn zài 现在 qǐng 请 bié ren 别人 qù 去唱K ， lián 连 yí gè 一个 zhōng 中 bāo xiāng 包厢 de 的 rén 人 yě 也 wú fǎ 无法 còu zú 凑足。
xiàn zài 现在 diào pèi 调配 fù zá 复杂 yòng yào 用药 de 的 hù shi 护士 dū huì 都会 chuān shang 穿上「 qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰」 de 的 jiān dài 肩带， xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 pèi yào 配药 shī wù lǜ 失误率。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jì xù 继续 měi tiān 每天 měi yè 每夜 duì 对 huǎng yán 谎言 de 的 míng xiè 鸣谢、 zàn měi 赞美 hé 和 qiáng huà 强化， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 yǔ 与 huǎng yán 谎言 chè dǐ 彻底 jué liè 决裂， qí jì 奇迹 jiù 就 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 yào 要 liǎo jiě 了解 qiāo 锹 chóng 虫 shēng huó 生活 dì qū 地区 jí 及 cún huó 存活 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 zhè 这 yī 一 wù zhǒng 物种。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 shuō 说 míng liǎo 明了 shōu 收 zhài 债 rén 人 de 的 gāi 该 zuò 做 huó 和 bù gāi 不该 zuò 做， rú guǒ 如果 tā men 他们 wéi fǎn 违反 le 了 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 nǐ 你 biàn 便 yǒu le 有了 hé fǎ 合法 yī jù 依据（ nǐ 你 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉）， zhè xiàng 这项 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 nǐ 你 qǐ sù 起诉 shōu 收 zhài 债 rén 人 yào 要 zuò 做 de 的 shì xiàng 事项。
xiàn zài 现在 tiē 贴 duì lián 对联 yǐ 已 chéng wéi 成为 zēng tiān 增添 jié rì 节日 qì fēn 气氛 de 的 xí sú 习俗。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 yuàn yì 愿意， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 像 féi zào pào 肥皂泡 yí yàng 一样， zài 在 zhè 这 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 piāo fú 飘浮 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yào 要 yī lài 依赖 huó 和 xìn rèn 信任 wǒ men zì jǐ 我们自己。
cóng 从 yuè lì 月历 shàng 上 sī xià 撕下 yī 一 yè 页， jiāng 将 nà ge 那个 tè shū 特殊 de 的 rì zi 日子 huà 画 juān 圈 lái 来 ràng 让 nǐ de 你的 lǐ wù 礼物 gèng 更 yǒu 有 gè xìng 个性。
zhǐ yào 只要 wǒ 我 zūn shǒu 遵守 zhe 着 shì yán 誓言， zhè 这 shì yán 誓言 jiù 就 huì 会 cì yǔ 赐予 wǒ 我 rén shēng 人生 hé 和 xíng yī 行医 de 的 kuài lè 快乐， ràng 让 wǒ 我 bèi 被 qiān qiū wàn dài 千秋万代， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 zūn jìng 尊敬！
zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 xùn sù 迅速 xī yǐn 吸引 le 了 dàn bái zhì 蛋白质 zhé dié 折叠 de 的 yè yú ài hào zhě 业余爱好者， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 bèi 被 zhè ge 这个 xiàng 像 mó fāng 魔方 yí yàng 一样 de 的 “ tiǎo zhàn 挑战 ” tiǎo qǐ 挑起 le 了 yǐn tóu 瘾头。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 zhēng 蒸 shú 熟， jiā shàng 加上 huáng yóu 黄油 hé 和 yán 盐 jiù 就 néng 能 chī 吃 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 gòng tóng nǔ lì 共同努力， què lì 确立 zhōng É guān xì 中俄关系 fā zhǎn 发展 cháng yuǎn 长远 mù biāo 目标， tuī dòng 推动 liǎng guó guān xì 两国关系 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 kuài 快 fā zhǎn 发展。
zhǐ yào 只要 chí yǒu 持有 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记， nà me 那么 huì 会 bèi 被 sù zhǔ 宿主 sǐ shén 死神 yì zhí 一直 píng yī 凭依 dào 到 sǐ 死 wéi zhǐ 为止。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 10 wèi 位， xīn 新 tiān 添 le 了 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yì diǎn 一点 yóu xì 游戏 tǐ yàn 体验 de 的 wán jiā 玩家 dōu 都 zhī dào 知道， sǔn huài 损坏 de 的 kòng zhì qì 控制器 huò 或 zāo gāo 糟糕 de 的 kòng zhì 控制 mó shì 模式 shì 是 rú hé 如何 jiàng 将 yī 一 kuǎn 款 wán měi 完美 yóu xì 游戏 huǐ huài 毁坏 dài jìn 殆尽 de 的。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 qū shì 趋势 què 却 zài 在 xià jiàng 下降， zhè shì 这是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì 事 - yīn wèi 因为 xìn xī 信息 shí zài 实在 tài duō 太多， yǐ zhì 以致 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 xīn fán yì luàn 心烦意乱， dǐng duō 顶多 jiù 就 kuài sù 快速 de 的 kàn 看 yì yǎn 一眼， què 却 wú fǎ 无法 rèn zhēn 认真 de 的 yuè dú 阅读 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， fēn zǐ 分子 cóng 从 yí gè 一个 fēn zǐ 分子 chuán dào 传到 lìng 另 yí gè 一个 fēn zǐ 分子， zhī dào 知道 tā 它 jī zhòng 击中 bō li 玻璃。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 300 míng 名 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 cūn mín 村民。 huí chóng 蛔虫 hé 和 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 dōu 都 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 liú xíng 流行。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， diào pèi 调配 nǐ de 你的 xiāo fèi 消费 néng lì 能力 qù 去 gòu mǎi 购买 xià liè 下列 shí pǐn 食品 de 的 yǒu jī 有机 bǎn běn 版本（ wú 无 tè dìng 特定 shùn xù 顺序）。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 200 nián qián 年前 gōng rén jiē jí 工人阶级 yǔ 与 shàng liú shè huì 上流社会 zhī jiān 之间 de 的 shēn gāo 身高 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā yì 差异。
xiàn zài 现在 zhè shì 这是 zuì dà 最大 de 的 zì xíng chē 自行车 gōng lù sài 公路赛 zài 在 yà zhōu 亚洲。
cóng lái 从来， ài dōu 爱都 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 duō 多 shēn 深， fēi yào 非要 děng dào 等到 bié lí 别离 de 的 shí kè 时刻。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 2015 nián 年 yǐ qián 以前 dá dào 达到 nüè jí 疟疾 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jìn yú 近于 líng de 零的 mù biāo 目标， bì xū 必须 gé wài 格外 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 zài 在 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 xíng dòng 行动。
zhǐ yào 只要 shēng huó 生活 zhōng 中 hái 还 néng 能 yǒu 有 biàn qiān 变迁 - - - yǐ jí 以及 bù 不 kě zhī 可知 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tà shàng 踏上 guài shí lín xún 怪石嶙峋 de 的 shān yá 山崖， bēn fù 奔赴 àn jiāo 暗礁 mǎn bù 满布 de 的 hǎi tān 海滩。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 qiáng diào 强调， xiàng 像 kāi guān 开关 shuǐ lóng tóu 水龙头 nà yàng 那样 qǐ dòng 启动 hè 和 zhōng duàn 中断 yuán zhù 援助 gěi 给 pí yú 疲于 zhēng zhá 挣扎 de 的 jīng jì 经济 zào chéng 造成 le 了 é wài 额外 de 的 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子