ประโยคภาษาจีน- 万伟竺昨著后了学家应用数学家教育家函沈会活动家几昨岐国近他了学圳奠基又中一中文句子 (709681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wàn wěi dǔ zuó zhù hòu 万伟竺昨著后 le 了 xué jiā 学家、 yìng yòng 应用 shù xué jiā 数学家、 jiào yù jiā 教育家 hán 函 shěn 沈 huì 会 huó dòng jiā 活动家， jǐ 几 zuó 昨 qí 岐 guó 国 jìn 近 tā 他 le 了 xué 学 zhèn 圳 diàn jī 奠基 yòu 又 zhōng 中 yī 一。
Qian Weichang is not only a well-known mechanics, applied mathematician, educator and social activist, but also is one of the founders of modern mechanics in our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yī kè 一刻， bái gōng 白宫 jiāng 将 pò tiān 破天 huāng dì 荒地 yíng lái 迎来 shǒu wèi 首位 hēi rén 黑人 zhǔ zi 主子， yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 jì yuán 纪元 jí jiāng 即将 lā kāi 拉开。
nà 那 yì zhōu 一周， tā 他 měi tiān 每天 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 gōng zuò 工作， jiù 就 zhè yàng 这样， tā 他 de 的 lì rùn 利润 hěn kuài 很快 fān 翻 le 了 yī fān 一番 yòu 又 yī fān 一番。
nà 那 yī 一 yè 夜 wǒ men 我们 pǐn 品 zhe 着 kā fēi 咖啡 shuō 说 zhe 着 huà 话 yì zhí 一直 liáo 聊 dào 到 bàn yè 半夜。
yóu yú 由于 hán lěng 寒冷 hé 和 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境， zhè 这 piàn 片 cán hái 残骸 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来， bāo kuò 包括 yī 一 kē 颗 quǎn chǐ 犬齿， shàng mian 上面 hái 还 yǒu zhe 有着 cán yú 残余 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息。 “ nà 那 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 ” Lindqvist shuō 说。
yóu yú 由于 duì 对 kǎi wén 凯文 . shǐ mì sī 史密斯 de 的 zūn zhòng 尊重， wǎng luò 网络 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 diàn yǐng 电影 de 的 bào yuàn 抱怨。
wǒ 我 zài 在 shì lì 示例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 dòng cí 动词 xíng shì 形式。
tā men 他们 dé dào 得到 yì xiē 一些 shǔ 数 , kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bō cháng 波长， tā men 他们 dé dào 得到 zhè lǐ 这里 , dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 bǎ 把 nà ge 那个 zhí 值 , yòng dào 用到 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 zhōng 中。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。 yǎ gè 雅各 de 的 shén 神 shì 是 wǒ men de 我们的 bì nàn suǒ 避难所。
nà 那 yì tiān 一天 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men dōu 他们都 zài 在 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā men 他们 xiǎng dào 想到 de 的 dōu 都 xiě xià 写下 lái 来。
wǒ 我 zài 在 dì yī cì 第一次 bō xià 播下 dà mài 大麦 hé 和 dào zi 稻子 de 的 zhǒng zi 种子 shí 时， zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 cún huò 存货 jiù 就 làng fèi 浪费 le 了 yí bàn 一半， yuán yīn shì 原因是 bō zhǒng 播种 dé 得 bú shi 不是 shí hou 时候。
tā men 他们 dé lǒng wàng shǔ 得陇望蜀， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā men 他们 xīn mǎn yì zú 心满意足。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 xīng qǐ 兴起 gōng jī 攻击 tā men 他们， jiāng 将 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 míng hào 名号， hé 和 suǒ 所 yú 馀 shèng 剩 de 的 rén 人， lián zǐ dài 连子带 sūn 孙 yí bìng 一并 jiǎn chú 剪除。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
wǒ 我 zài 在 yuē 约 pà 帕 chéng lǐ 城里 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候， hún 魂 yóu xiàng wài 游象外， kàn jiàn 看见 yì 异 xiàng 象， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布， jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， cóng 从 tiān shàng 天上 zhuì 缒 xià 下， zhí 直 lái dào 来到 wǒ 我 gēn qián 跟前。
yóu yú 由于 shè pín 射频 xìn hào 信号 kě néng 可能 huì 会 gān rǎo 干扰 mǒu xiē 某些 diàn zǐ 电子 yī liáo 医疗 zhuāng zhì 装置 hé 和 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统， zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 hé 和 fēi jī 飞机 shàng 上 tōng cháng 通常 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话。
wàn shèng jié 万圣节 yì bān 一般 yòng 用 jú huáng sè 橘黄色 hè 和 hēi sè 黑色。
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 yōng 拥 yǒu de 有的 dì yī 第一 běn shū 本书 shì 是 kěn 肯 ní sī 尼斯 · gé léi è mǔ 格雷厄姆（ KennethGrahame ） de 的《 liǔ lín 柳林 fēng shēng 风声》（ TheWindintheWillows ）。 wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 地 dú 读 nà xiē 那些 zhǎn xīn 崭新 de 的 shū yè 书页。
wàn shèng jié 万圣节 shì 是 xī fāng guó jiā 西方国家 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jié rì 节日 zhī yī 之一， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， tā 它 shì 是 tiān zhǔ jiào 天主教 gǎn niàn 感念 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日。
nà 那 yī nián 一年， wǒ men 我们 yòu 又 méi 没 qù 去 cān jiā 参加 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” huó dòng 活动， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 yào 要 zài 在 dài wéi yíng 戴维营 dù guò 度过 wǒ 我 rèn nèi 任内 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīn nián 新年。
tā men 他们 bì xū 必须 shēn rù 深入 yán jiū 研究 huàn zhě 患者 huí dá 回答 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” bèi hòu 背后 de 的 yì si 意思。
tā men 他们 bì xū 必须 néng 能 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 pá chóng 爬虫 suǒ yǐn 索引， yǐ 以 chāo guò 超过 wǒ men zì jǐ 我们自己 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo 小 suǒ yǐn 索引。
nà 那 yī 一 wǎn 晚 tā 她 jì xù 继续 chū mài 出卖 zì jǐ 自己 de 的 ròu tǐ 肉体 hè 和 líng hún 灵魂， dāng 当 tiān liàng 天亮 shí 时 tā 她 huì 会 yì rú 一如 píng cháng 平常 de 的 tān 瘫 dào 倒 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上， ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 tā 她 de 的 kě bēi 可悲 yǔ 与 kě chǐ 可耻。
tā men 他们 bì xū 必须 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bǎo zhèng 保证 bú yào 不要 xī rù 吸入 yòu xiǎo 幼小 de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 qí tā 其他 xiǎo 小 shēng wù 生物。
wǒ 我 zài 在 jiē dào 街道 duì 对 miàn dī 面的 lián suǒ 连锁 shāng diàn 商店 lǐ 里 mǎi 买 le 了 zhè 这 zhǐ 只 miàn bāo 面包。
tā men 他们 huái zhe 怀着 yí jù 疑惧 de 的 xīn lǐ 心理 zài 在 qī dài 期待 zhe 着， kě 可 yòu 又 bù zhī dào 不知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情。
nà 那 yī 一 yè 页 de 的 shù zì 数字 zhōng 中 yǒu 有 jǐ ge 几个 chā cuò 差错。
wàn lǐ jí tuán 万里集团 zài 在 xǔ chāng shì 许昌市 zhù xué 助学 zhù 助 yè 业 huó dòng 活动 yí shì 仪式 shàng 上 xiàng 向 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生、 zài jiù yè 再就业 zhí gōng 职工 juān kuǎn 捐款。
tā men 他们 zǒng shì 总是 zài 在 zuò shì 做事 qíng 情 ér 而 bú shi 不是 huā 花 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 zuò 做 jì huà 计划（ jí shǐ 即使 zuò 做 jì huà 计划 bù 不 huài 坏） huò 或 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 huò 或 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 liǎng kè 两课： bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò 失落， zhè 这 liǎng zhě 两者 wú chù bú zài 无处不在， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiù 旧 jī chǔ shè shī 基础设施 zǔ jiàn 组件 “ zhān 粘 hé 和 ” zài yì qǐ 在一起， jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 gòng xiǎng 共享， yīn cǐ 因此 qǐ yè 企业 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 dú yǒu 独有 de 的 dī jí 低级 huán jìng 环境。
nà 那 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶 de 的 gǎn tàn cí 感叹词。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 yī kè 一刻， bái gōng 白宫 jiāng 将 pò tiān 破天 huāng dì 荒地 yíng lái 迎来 shǒu wèi 首位 hēi rén 黑人 zhǔ zi 主子， yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 jì yuán 纪元 jí jiāng 即将 lā kāi 拉开。
nà 那 yì zhōu 一周， tā 他 měi tiān 每天 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 gōng zuò 工作， jiù 就 zhè yàng 这样， tā 他 de 的 lì rùn 利润 hěn kuài 很快 fān 翻 le 了 yī fān 一番 yòu 又 yī fān 一番。
nà 那 yī 一 yè 夜 wǒ men 我们 pǐn 品 zhe 着 kā fēi 咖啡 shuō 说 zhe 着 huà 话 yì zhí 一直 liáo 聊 dào 到 bàn yè 半夜。
yóu yú 由于 hán lěng 寒冷 hé 和 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境， zhè 这 piàn 片 cán hái 残骸 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 bǎo cún 保存 le 了 xià lai 下来， bāo kuò 包括 yī 一 kē 颗 quǎn chǐ 犬齿， shàng mian 上面 hái 还 yǒu zhe 有着 cán yú 残余 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息。 “ nà 那 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 jīng rén 惊人 de 的 ” Lindqvist shuō 说。
yóu yú 由于 duì 对 kǎi wén 凯文 . shǐ mì sī 史密斯 de 的 zūn zhòng 尊重， wǎng luò 网络 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 diàn yǐng 电影 de 的 bào yuàn 抱怨。
wǒ 我 zài 在 shì lì 示例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 dòng cí 动词 xíng shì 形式。
tā men 他们 dé dào 得到 yì xiē 一些 shǔ 数 , kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 bō cháng 波长， tā men 他们 dé dào 得到 zhè lǐ 这里 , dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 jù lí 距离， tā men 他们 bǎ 把 nà ge 那个 zhí 值 , yòng dào 用到 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 zhōng 中。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在。 yǎ gè 雅各 de 的 shén 神 shì 是 wǒ men de 我们的 bì nàn suǒ 避难所。
nà 那 yì tiān 一天 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men dōu 他们都 zài 在 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā men 他们 xiǎng dào 想到 de 的 dōu 都 xiě xià 写下 lái 来。
wǒ 我 zài 在 dì yī cì 第一次 bō xià 播下 dà mài 大麦 hé 和 dào zi 稻子 de 的 zhǒng zi 种子 shí 时， zhè xiē 这些 bǎo guì 宝贵 de 的 cún huò 存货 jiù 就 làng fèi 浪费 le 了 yí bàn 一半， yuán yīn shì 原因是 bō zhǒng 播种 dé 得 bú shi 不是 shí hou 时候。
tā men 他们 dé lǒng wàng shǔ 得陇望蜀， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā men 他们 xīn mǎn yì zú 心满意足。
wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 bì 必 xīng qǐ 兴起 gōng jī 攻击 tā men 他们， jiāng 将 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 míng hào 名号， hé 和 suǒ 所 yú 馀 shèng 剩 de 的 rén 人， lián zǐ dài 连子带 sūn 孙 yí bìng 一并 jiǎn chú 剪除。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
wǒ 我 zài 在 yuē 约 pà 帕 chéng lǐ 城里 dǎo gào 祷告 de shí hòu 的时候， hún 魂 yóu xiàng wài 游象外， kàn jiàn 看见 yì 异 xiàng 象， yǒu 有 yī 一 wù 物 jiàng xià 降下， hǎo xiàng 好像 yí kuài 一块 dà bù 大布， jì 系 zhe 着 sì jiǎo 四角， cóng 从 tiān shàng 天上 zhuì 缒 xià 下， zhí 直 lái dào 来到 wǒ 我 gēn qián 跟前。
yóu yú 由于 shè pín 射频 xìn hào 信号 kě néng 可能 huì 会 gān rǎo 干扰 mǒu xiē 某些 diàn zǐ 电子 yī liáo 医疗 zhuāng zhì 装置 hé 和 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统， zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 hé 和 fēi jī 飞机 shàng 上 tōng cháng 通常 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 yí dòng diàn huà 移动电话。
wàn shèng jié 万圣节 yì bān 一般 yòng 用 jú huáng sè 橘黄色 hè 和 hēi sè 黑色。
wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 yōng 拥 yǒu de 有的 dì yī 第一 běn shū 本书 shì 是 kěn 肯 ní sī 尼斯 · gé léi è mǔ 格雷厄姆（ KennethGrahame ） de 的《 liǔ lín 柳林 fēng shēng 风声》（ TheWindintheWillows ）。 wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 地 dú 读 nà xiē 那些 zhǎn xīn 崭新 de 的 shū yè 书页。
wàn shèng jié 万圣节 shì 是 xī fāng guó jiā 西方国家 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jié rì 节日 zhī yī 之一， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， tā 它 shì 是 tiān zhǔ jiào 天主教 gǎn niàn 感念 shèng rén 圣人 de 的 jié rì 节日。
nà 那 yī nián 一年， wǒ men 我们 yòu 又 méi 没 qù 去 cān jiā 参加 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” huó dòng 活动， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 yào 要 zài 在 dài wéi yíng 戴维营 dù guò 度过 wǒ 我 rèn nèi 任内 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīn nián 新年。
tā men 他们 bì xū 必须 shēn rù 深入 yán jiū 研究 huàn zhě 患者 huí dá 回答 “ shì 是 ” huò 或 “ fǒu 否 ” bèi hòu 背后 de 的 yì si 意思。
tā men 他们 bì xū 必须 néng 能 bèi 被 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 pá chóng 爬虫 suǒ yǐn 索引， yǐ 以 chāo guò 超过 wǒ men zì jǐ 我们自己 tè 特 yǒu de 有的 xiǎo 小 suǒ yǐn 索引。
nà 那 yī 一 wǎn 晚 tā 她 jì xù 继续 chū mài 出卖 zì jǐ 自己 de 的 ròu tǐ 肉体 hè 和 líng hún 灵魂， dāng 当 tiān liàng 天亮 shí 时 tā 她 huì 会 yì rú 一如 píng cháng 平常 de 的 tān 瘫 dào 倒 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上， ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了 tā 她 de 的 kě bēi 可悲 yǔ 与 kě chǐ 可耻。
tā men 他们 bì xū 必须 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， bǎo zhèng 保证 bú yào 不要 xī rù 吸入 yòu xiǎo 幼小 de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 qí tā 其他 xiǎo 小 shēng wù 生物。
wǒ 我 zài 在 jiē dào 街道 duì 对 miàn dī 面的 lián suǒ 连锁 shāng diàn 商店 lǐ 里 mǎi 买 le 了 zhè 这 zhǐ 只 miàn bāo 面包。
tā men 他们 huái zhe 怀着 yí jù 疑惧 de 的 xīn lǐ 心理 zài 在 qī dài 期待 zhe 着， kě 可 yòu 又 bù zhī dào 不知道 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情。
nà 那 yī 一 yè 页 de 的 shù zì 数字 zhōng 中 yǒu 有 jǐ ge 几个 chā cuò 差错。
wàn lǐ jí tuán 万里集团 zài 在 xǔ chāng shì 许昌市 zhù xué 助学 zhù 助 yè 业 huó dòng 活动 yí shì 仪式 shàng 上 xiàng 向 pín kùn 贫困 dà xué shēng 大学生、 zài jiù yè 再就业 zhí gōng 职工 juān kuǎn 捐款。
tā men 他们 zǒng shì 总是 zài 在 zuò shì 做事 qíng 情 ér 而 bú shi 不是 huā 花 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 zuò 做 jì huà 计划（ jí shǐ 即使 zuò 做 jì huà 计划 bù 不 huài 坏） huò 或 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 huò 或 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gù shì 故事 lǐ 里 xué dào 学到 le 了 liǎng kè 两课： bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò 失落， zhè 这 liǎng zhě 两者 wú chù bú zài 无处不在， jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。
yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiù 旧 jī chǔ shè shī 基础设施 zǔ jiàn 组件 “ zhān 粘 hé 和 ” zài yì qǐ 在一起， jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 gòng xiǎng 共享， yīn cǐ 因此 qǐ yè 企业 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 dú yǒu 独有 de 的 dī jí 低级 huán jìng 环境。
nà 那 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶 de 的 gǎn tàn cí 感叹词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子