ประโยคภาษาจีน- 世界上的一队小小的飘零者呀请留下你们的脚印在我的文字里中文句子 (71849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo líng 飘零 zhě 者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 jiǎo yìn 脚印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 lǐ 里。
o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
ér 而 zhōng qiū 中秋 liú gěi 留给 wǒ de 我的， jì yǒu 既有 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 wēn nuǎn 温暖， yě 也 yǒu 有 lüè 掠 rén 人 xīn fèi 心肺 de 的 hán liáng 寒凉。
ér 而 dān xiá shān 丹霞山 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhè lèi 这类 dì mào 地貌 zhōng 中 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 fā yù 发育 zuì 最 diǎn xíng 典型、 fēng jǐng 风景 zuì yōu 最优 měi dí 美的 dì qū 地区。
ér 而 wèi le 为了 kuò dà 扩大 dì guó 帝国 fàn wéi 范围， kòng zhì 控制 dì guó 帝国 qí tā 其他 bù fen 部分， mò sī kē 莫斯科 céng 曾 duō cì 多次 jiè rù 介入 shuāng fāng 双方 zhēng zhí 争执， dà duō shù 大多数 shì 是 zhàn 站 zài 在 Ào sè tī 奥塞梯 zhè 这 yì biān 一边。
tóng yàng 同样， zhì zào shāng 制造商 jiāng 将 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 dì yī jí 第一级 gōng yìng shāng 供应商， ér 而 yíng zào shāng 营造商 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhuāng pèi gōng 装配工。
《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》， 2004 nián 年。
《 měi guó 美国 bìn yí guǎn 殡仪馆 guǎn cháng 馆长 zá zhì 杂志》 de 的 dí 笛 fó 佛 shuō 说 : “ shèn zhì 甚至 shǒu jī líng shēng 手机铃声 yě 也 yǐ 已 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 sòng cí 颂词。 ”
jiē chù 接触 diàn shì 电势 huò 或 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压 shì 是 shè jì 设计 yòng yú 用于 dī yā 低压 qiē huàn 切换 de 的 kāi guān 开关 kǎ 卡 de 的 guān jiàn 关键 jì shù zhǐ biāo 技术指标。
《 měi zhōu 美洲 ∶ lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 miàn mào 面貌 gǎi biàn 改变》 dì èr 第二 bǎn 版， jiā zhōu 加州 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社， 1995 。
tóng yàng 同样， pí jiǔ 啤酒 shì 是 gè 铬 de 的 zuì hǎo 最好 lái yuán 来源， gāi 该 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 kě 可 yǐn qǐ 引起 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā bìng 发病。
ér 而 zhǔ bàn 主办 fāng gèng 方更 bié chū xīn cái 别出心裁 de 地 sòng 送 shàng 上 chuàng yì 创意 tú yā 涂鸦， ràng 让 zhòng rén 众人 huì 绘 chū 出 yí dào 一道 xiān yàn 鲜艳 de 的 cǎi hóng 彩虹， yù zhù 预祝 qiáo rèn liáng 乔任梁 shàng hǎi 上海 yǎn chàng huì 演唱会 piào fáng 票房 cháng hóng 长虹。
jiē chù 接触 kòng 空 de 的 tóng chuáng 童床 bǐ 比 zuò zài 坐在 yǒu 有 shēng bìng 生病 de 的 yīng ér 婴儿 fáng jiān 房间 lǐ 里 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的 zhí wù 植物 jīng guài 精怪 duō 多 wèi 为 biàn chéng 变成 nǚ xìng 女性 de 的 huā jīng 花精， tā men 她们 yǔ 与 shū shēng 书生 fā shēng 发生 le 了 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 ài qíng 爱情。
shì jiè 世界 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn bài 战败 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhàn lǐng 占领 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， tái shàng 台上 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shàng 尚 jiàn zài 健在 de 的 cì 次 zhōng yīn 中音 sà kè sī guǎn 萨克斯管 yǎn zòu jiā 演奏家 yī gē ěr 伊戈尔 · bù tè màn 布特曼 chuī zòu 吹奏 de 的 qǔ zi 曲子 yíng rào 萦绕 sì zhōu 四周。
tóng yàng 同样， nǚ rén 女人 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 duō yú 多于 nán rén 男人， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǚ rén 女人 huàn 患 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 yī 一 bèi 倍 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jiē gǔ mù 接骨木 zhì liáo 治疗： yǐ 已 zhèng shí 证实， jiē gǔ mù 接骨木 méi 莓 tí qǔ wù 提取物 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 liú gǎn 流感。
《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 dí 迪 ní suǒ 尼索 wàn rén 万人 céng 曾 yǔ 与 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人 gòng cún 共存 bìng 并 zài 在 dà yuē 大约 5 wàn nián qián 万年前 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jìn xíng 进行 guò 过 jiāo pèi 交配。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 dì 第 50.29 hào 号 jué yì 决议 gǔ lì 鼓励 gè 各 huì yuán guó 会员国 bǎ 把 xiāo chú 消除 lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 zuò wéi 作为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 kàn dài 看待。
ér 而 shì shí shàng 事实上， nián lún 年轮 bìng 并 méi yǒu 没有 jì lù 记录 xià 下 zuì jìn 最近 de 的 nuǎn huà 暖化 xiàn xiàng 现象， zhè 这 shǐ de 使得 xiāng guān 相关 rén shì 人士 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 jì lù 记录 fāng shì 方式 kě xìn dù 可信度。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 qián wǎng 前往 zài jiā 在家 qín 禽 zhōng 中 fā shēng 发生 gāo zhì bìng xìng 高致病性 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感 dì qū 地区 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 huó dòng 活动 wù 物 shì chǎng 市场 hé 和 jiā qín 家禽 nóng chǎng 农场。
ér 而 èr 二 mó mo 嬷嬷 què 却 cóng 从 diào 吊 zài 在 yú shù 榆树 shàng 上 de 的 guǒ jiǎo 裹脚 dài shàng 带上， zǒu jìn 走进 le 了 yě gǒu 野狗 de 的 hū xī 呼吸 zhōng 中， tū jiù 秃鹫 de 的 chì bǎng 翅膀 lǐ 里；
tóng yàng 同样， huò xǔ 或许 néng 能 fàng sōng 放松 zhōng guó 中国 duì guò 对过 jí 极 jī mì 机密 xìn xī 信息 de 的 jiān guǎn 监管。
ér 而 rén men 人们 yīn 因 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 piān jiàn 偏见 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bèi 被 gǎi biàn 改变， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于《 shèng jīng 圣经》 huò 或 qí tā 其他 shèng yù 圣谕 zhōng 中 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 miáo shù 描述。 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 tóng yàng 同样 duì yú 对于 rén men 人们 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhe 着 wēi miào 微妙 ér 而 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 bō luó mì 菠萝蜜》 hòu lái 后来 yǒu rén 有人 gào su 告诉 wǒ 我， zhè 这 jiù shì 就是 “ bō luó mì 菠萝蜜 ” 。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 yǔ 与 yì miáo 疫苗 zhì zào shāng 制造商 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 què bǎo 确保 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 huò dé 获得 yòng yú 用于 yìng duì 应对 kě néng 可能 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应。
kòng fāng 控方 yǐ jīng 已经 cóng 从 yī 一 wèi 位 jiǔ diàn 酒店 lǐ bīn 礼宾 bù 部 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǒu zhōng 口中 dé dào 得到 zhǐ zhèng 指证， shuō 说 DSK zài 在 shì fā 事发 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 céng jīng 曾经 shì tú 试图 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 fēi lǐ 非礼。
《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠》、《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 hé 和《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 děng 等 yǐng piàn 影片 dōu 都 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 guān zhòng qún 观众群 hé 和 xù shì 叙事 mó shì 模式， zhì piàn 制片 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 cì jī 刺激 piào fáng 票房 xiāo shòu 销售。
tóng yàng 同样， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 zhè yàng 这样 shuō 说 “ gù yōng 雇佣 bú huì 不会 ràng 让 pèi ǒu 配偶 chī cù 吃醋 de 的 zhù shǒu 助手 ” 。
tuī dòng 推动 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 hé 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 shì 是 qiān chā wàn bié 千差万别 de 的。
ér 而 zhōng qiū 中秋 liú gěi 留给 wǒ de 我的， jì yǒu 既有 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 wēn nuǎn 温暖， yě 也 yǒu 有 lüè 掠 rén 人 xīn fèi 心肺 de 的 hán liáng 寒凉。
ér 而 dān xiá shān 丹霞山 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zhè lèi 这类 dì mào 地貌 zhōng 中 miàn jī 面积 zuì dà 最大、 fā yù 发育 zuì 最 diǎn xíng 典型、 fēng jǐng 风景 zuì yōu 最优 měi dí 美的 dì qū 地区。
ér 而 wèi le 为了 kuò dà 扩大 dì guó 帝国 fàn wéi 范围， kòng zhì 控制 dì guó 帝国 qí tā 其他 bù fen 部分， mò sī kē 莫斯科 céng 曾 duō cì 多次 jiè rù 介入 shuāng fāng 双方 zhēng zhí 争执， dà duō shù 大多数 shì 是 zhàn 站 zài 在 Ào sè tī 奥塞梯 zhè 这 yì biān 一边。
tóng yàng 同样， zhì zào shāng 制造商 jiāng 将 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 dì yī jí 第一级 gōng yìng shāng 供应商， ér 而 yíng zào shāng 营造商 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhuāng pèi gōng 装配工。
《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》， 2004 nián 年。
《 měi guó 美国 bìn yí guǎn 殡仪馆 guǎn cháng 馆长 zá zhì 杂志》 de 的 dí 笛 fó 佛 shuō 说 : “ shèn zhì 甚至 shǒu jī líng shēng 手机铃声 yě 也 yǐ 已 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 sòng cí 颂词。 ”
jiē chù 接触 diàn shì 电势 huò 或 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压 shì 是 shè jì 设计 yòng yú 用于 dī yā 低压 qiē huàn 切换 de 的 kāi guān 开关 kǎ 卡 de 的 guān jiàn 关键 jì shù zhǐ biāo 技术指标。
《 měi zhōu 美洲 ∶ lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 miàn mào 面貌 gǎi biàn 改变》 dì èr 第二 bǎn 版， jiā zhōu 加州 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学 chū bǎn shè 出版社， 1995 。
tóng yàng 同样， pí jiǔ 啤酒 shì 是 gè 铬 de 的 zuì hǎo 最好 lái yuán 来源， gāi 该 wēi liàng yuán sù 微量元素 quē fá 缺乏 kě 可 yǐn qǐ 引起 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fā bìng 发病。
ér 而 zhǔ bàn 主办 fāng gèng 方更 bié chū xīn cái 别出心裁 de 地 sòng 送 shàng 上 chuàng yì 创意 tú yā 涂鸦， ràng 让 zhòng rén 众人 huì 绘 chū 出 yí dào 一道 xiān yàn 鲜艳 de 的 cǎi hóng 彩虹， yù zhù 预祝 qiáo rèn liáng 乔任梁 shàng hǎi 上海 yǎn chàng huì 演唱会 piào fáng 票房 cháng hóng 长虹。
jiē chù 接触 kòng 空 de 的 tóng chuáng 童床 bǐ 比 zuò zài 坐在 yǒu 有 shēng bìng 生病 de 的 yīng ér 婴儿 fáng jiān 房间 lǐ 里 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的 zhí wù 植物 jīng guài 精怪 duō 多 wèi 为 biàn chéng 变成 nǚ xìng 女性 de 的 huā jīng 花精， tā men 她们 yǔ 与 shū shēng 书生 fā shēng 发生 le 了 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 ài qíng 爱情。
shì jiè 世界 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhàn bài 战败 hé 和 měi guó 美国 de 的 zhàn lǐng 占领 qǐ dào 起到 le 了 tuī bō zhù lán 推波助澜 de 的 zuò yòng 作用。
jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声 shí 时， tái shàng 台上 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shàng 尚 jiàn zài 健在 de 的 cì 次 zhōng yīn 中音 sà kè sī guǎn 萨克斯管 yǎn zòu jiā 演奏家 yī gē ěr 伊戈尔 · bù tè màn 布特曼 chuī zòu 吹奏 de 的 qǔ zi 曲子 yíng rào 萦绕 sì zhōu 四周。
tóng yàng 同样， nǚ rén 女人 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 duō yú 多于 nán rén 男人， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 nǚ rén 女人 huàn 患 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 bǐ 比 nán rén 男人 duō 多 yī 一 bèi 倍 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jiē gǔ mù 接骨木 zhì liáo 治疗： yǐ 已 zhèng shí 证实， jiē gǔ mù 接骨木 méi 莓 tí qǔ wù 提取物 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 liú gǎn 流感。
《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明 dí 迪 ní suǒ 尼索 wàn rén 万人 céng 曾 yǔ 与 ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人 gòng cún 共存 bìng 并 zài 在 dà yuē 大约 5 wàn nián qián 万年前 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 jìn xíng 进行 guò 过 jiāo pèi 交配。
shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 dì 第 50.29 hào 号 jué yì 决议 gǔ lì 鼓励 gè 各 huì yuán guó 会员国 bǎ 把 xiāo chú 消除 lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 zuò wéi 作为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 kàn dài 看待。
ér 而 shì shí shàng 事实上， nián lún 年轮 bìng 并 méi yǒu 没有 jì lù 记录 xià 下 zuì jìn 最近 de 的 nuǎn huà 暖化 xiàn xiàng 现象， zhè 这 shǐ de 使得 xiāng guān 相关 rén shì 人士 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 jì lù 记录 fāng shì 方式 kě xìn dù 可信度。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 qián wǎng 前往 zài jiā 在家 qín 禽 zhōng 中 fā shēng 发生 gāo zhì bìng xìng 高致病性 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感 dì qū 地区 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 huó dòng 活动 wù 物 shì chǎng 市场 hé 和 jiā qín 家禽 nóng chǎng 农场。
ér 而 èr 二 mó mo 嬷嬷 què 却 cóng 从 diào 吊 zài 在 yú shù 榆树 shàng 上 de 的 guǒ jiǎo 裹脚 dài shàng 带上， zǒu jìn 走进 le 了 yě gǒu 野狗 de 的 hū xī 呼吸 zhōng 中， tū jiù 秃鹫 de 的 chì bǎng 翅膀 lǐ 里；
tóng yàng 同样， huò xǔ 或许 néng 能 fàng sōng 放松 zhōng guó 中国 duì guò 对过 jí 极 jī mì 机密 xìn xī 信息 de 的 jiān guǎn 监管。
ér 而 rén men 人们 yīn 因 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 piān jiàn 偏见 sì hū 似乎 hěn 很 nán 难 bèi 被 gǎi biàn 改变， qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于《 shèng jīng 圣经》 huò 或 qí tā 其他 shèng yù 圣谕 zhōng 中 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 miáo shù 描述。 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 tè bié shì 特别是 diàn yǐng 电影 tóng yàng 同样 duì yú 对于 rén men 人们 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 zhe 着 wēi miào 微妙 ér 而 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 bō luó mì 菠萝蜜》 hòu lái 后来 yǒu rén 有人 gào su 告诉 wǒ 我， zhè 这 jiù shì 就是 “ bō luó mì 菠萝蜜 ” 。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 shuō 说， tā 它 zhèng zài 正在 yǔ 与 yì miáo 疫苗 zhì zào shāng 制造商 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 què bǎo 确保 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 huò dé 获得 yòng yú 用于 yìng duì 应对 kě néng 可能 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应。
kòng fāng 控方 yǐ jīng 已经 cóng 从 yī 一 wèi 位 jiǔ diàn 酒店 lǐ bīn 礼宾 bù 部 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǒu zhōng 口中 dé dào 得到 zhǐ zhèng 指证， shuō 说 DSK zài 在 shì fā 事发 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 céng jīng 曾经 shì tú 试图 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 fēi lǐ 非礼。
《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠》、《 guài wu 怪物 shǐ lái kè 史莱克》 hé 和《 jiā lè bǐ 加勒比 hǎi dào 海盗》 děng 等 yǐng piàn 影片 dōu 都 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 guān zhòng qún 观众群 hé 和 xù shì 叙事 mó shì 模式， zhì piàn 制片 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 cì jī 刺激 piào fáng 票房 xiāo shòu 销售。
tóng yàng 同样， hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 zhè yàng 这样 shuō 说 “ gù yōng 雇佣 bú huì 不会 ràng 让 pèi ǒu 配偶 chī cù 吃醋 de 的 zhù shǒu 助手 ” 。
tuī dòng 推动 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 hé 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子