ประโยคภาษาจีน- 由正义而获得一个名位是光荣的不过宁取得正义而牺牲名位则更加光荣中文句子 (722956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 zhèng yì 正义 ér 而 huò dé 获得 yí gè 一个 míng wèi 名位 shì 是 guāng róng 光荣 de 的， bú guò 不过 níng 宁 qǔ dé 取得 zhèng yì 正义 ér 而 xī shēng 牺牲 míng wèi 名位， zé 则 gèng jiā 更加 guāng róng 光荣。
It was glorious to acquire a place by justice, yet more glorious to prefer justice before a place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 1997 nián 年 de 的《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 — — shí xiàn 实现 nà ge 那个 chéng nuò 承诺 de 的 xiāng dāng 相当 cuì ruò 脆弱 de 的 dì yī bù 第一步。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 “ xīn 新 ” dī 低， dà yuē 大约 996 duō 多 MB de 的 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦， jiāng 将 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 30 rì 日 zuǒ yòu 左右 chū xiàn 出现。
shàng hǎi shì 上海市 qù nián 去年 xuān bù 宣布 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 wèi 为 suǒ yǒu 所有 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 zǐ nǚ 子女 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 zài 在 gōng bàn 公办 xué xiào 学校 rù xué 入学， shǎo bù fēn 少部分 xué sheng 学生 jiù dú 就读 yú 于 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 de 的 mín bàn xué xiào 民办学校。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 xiǎo fěn 小粉 jiǎo 脚 dōu 都 kuài 快 bèi 被 dòng 冻 huài le 坏了， kě 可 tā men 他们 jué de 觉得 yīng gāi 应该 cóng 从 làng màn 浪漫 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 kàn dài 看待 zhè ge 这个 huán jìng 环境。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
shàng hǎi shì 上海市 fáng xùn 防汛 zhǐ huī bù 指挥部 fā yán rén 发言人 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） shuō 说， shàng hǎi 上海 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 cháng jiāng 长江 hé kǒu 河口 jiàn zào 建造 yí dào 一道 fáng hóng 防洪 zhá mén 闸门。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shǐ 使 tā men 他们 bào lù 暴露 zài 在 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 qíng jìng 情境 hé 和 qì wèi 气味 zhōng 中。
yóu cǐ 由此 tā men 他们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 dòng wù 动物 de 的 zhěng tǐ 整体 yàng mào 样貌， yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 fāng shì 方式。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 yǐ 已 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 wǒ men 我们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 hù bù 互不 xiāng guān 相关 de 的 jiān hù 监护 jī zhì 机制 lái 来 yìng duì 应对 dǎ zì 打字 cuò wù 错误， yì zhǒng 一种 shì 是 shì jué 视觉 shàng 上 de 的， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 chù jué 触觉 shàng 上 de 的。 hǎo 好 yàn 砚 pèi 配 hǎo 好 mò 墨， miào shǒu 妙手 zhe 着 wén zhāng 文章。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
tā men de 他们的 xīn 心 bèi 被 bēi tòng 悲痛 sī suì 撕碎 le 了。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 tiě guān yīn 铁观音 de 的 gōng xiào 功效 yǔ 与 zuò yòng 作用 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yòng chu 用处 yào 要 dà 大 de 的 duō 多。
tā men de 他们的 nù qì 怒气 bào liè 暴烈 kě 可 zhòu 咒， tā men de 他们的 fèn hèn 忿恨 cán rěn 残忍 kě 可 zǔ 诅！
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， jí shǐ 即使 shì 是 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 méi yǒu 没有 qí tā 其他 chē liàng 车辆， wǒ men 我们 hái shi 还是 jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 yuǎn lí 远离 rù kǒu chù 入口处 ” 。
shàng hǎi 上海 yǒng 永 kǎo 熇 rùn huá yóu 润滑油 shāng háng 商行 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区 jiā dìng 嘉定 xú xíng 徐行 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， gōng yè 工业 rùn huá yóu 润滑油 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 yú yī tǐ 于一体。
nà me 那么， huà 画 yí gè 一个 miáo shù 描述 shù zhí 竖直 jiā sù dù 加速度 hé 和 diǎn jī 点击 hòu 后 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 de 的 tú xiàng 图像 rú hé 如何 ne 呢？
tā men de 他们的 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 pāo chū 抛出 gāo bào 高爆 de 的 shǒu léi 手雷， yùn yòng 运用 shǒu zhōng 手中 de 的 huǒ qiāng 火枪 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 běn lǐng 本领 zhī yī 之一。
shàng hǎi 上海 nán rén 男人 cháng 常 bèi 被 xì xuè 戏谑 wèi 为 “ qī guǎn yán 妻管严 ” 。
yóu cǐ 由此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解： huà zhěng wéi líng 化整为零 shí shī 实施 fēn 分 jiē duàn 阶段 shàng bào 上报 zhōng yāng 中央 shěn pī 审批， shì 是 xiàn xíng 现行 tǐ zhì 体制 xià 下 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yíng dé 赢得 dà 大 xiàng mù 项目 dà 大 zī jīn 资金 de 的 guàn yòng 惯用 tào lù 套路。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xǔ jiǔ 许久 méi yǒu 没有 gǎn shòu 感受 dào 到 zì wǒ 自我 le 了。 zhǎo huí 找回 tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēn shi 真是 dà 大 sōng yì kǒu qì 松一口气。
tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 yī 一 zhōng lì 中立 dài biǎo 代表 shì tàn 试探； hěn 很 míng xiǎn 明显 tā men 他们 hěn xiǎng 很想 fù jiāo 复交。
tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 fēi cháng 非常 jīng gàn 精干， zhè 这 yì diǎn 一点 gèng 更 jiē jìn 接近 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 ” ， mò kè 莫克 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
yóu cǐ 由此 kǎo lǜ 考虑， biàn diàn zhàn 变电站 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cǎi yòng 采用 yóu 由 shuǐ píng 水平 mái shè 埋设 dǎo tǐ 导体 gòu chéng 构成 de 的 diàn qì 电气 jiē dì 接地 xì tǒng 系统。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， kē jǔ zhì 科举制 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 yīn ér 因而 qí 其 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 shuāng zhòng xìng 双重性。
tā men de 他们的 qiāng xiè 枪械 yě bù 也不 shì yòng 适用 - yì xiē 一些 dài 带 shǒu qiāng 手枪， yì xiē 一些 xié 携 tū jī bù qiāng 突击步枪。
wǒ 我 xī wàng 希望 xià cì 下次 nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 像 zhè yàng 这样 zài 再 chāo yuè 超越 xiàn dù 限度 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 1997 nián 年 de 的《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 — — shí xiàn 实现 nà ge 那个 chéng nuò 承诺 de 的 xiāng dāng 相当 cuì ruò 脆弱 de 的 dì yī bù 第一步。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 “ xīn 新 ” dī 低， dà yuē 大约 996 duō 多 MB de 的 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦， jiāng 将 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 30 rì 日 zuǒ yòu 左右 chū xiàn 出现。
shàng hǎi shì 上海市 qù nián 去年 xuān bù 宣布 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 wèi 为 suǒ yǒu 所有 wài lái 外来 wù gōng zhě 务工者 zǐ nǚ 子女 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 zài 在 gōng bàn 公办 xué xiào 学校 rù xué 入学， shǎo bù fēn 少部分 xué sheng 学生 jiù dú 就读 yú 于 zhèng fǔ 政府 bǔ tiē 补贴 de 的 mín bàn xué xiào 民办学校。
shàng hǎi shì zhèng fǔ 上海市政府 zài 在 xuān chuán 宣传 duàn liàn 锻炼 duì 对 quán fāng wèi 全方位 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 zhòng yào xìng 重要性 fāng miàn 方面 fá shàn kě chén 乏善可陈。
tā men de 他们的 jiā zhái 家宅 píng ān 平安 wú jù 无惧。 shén 神 de 的 zhàng 杖 yě 也 bù jiā 不加 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 xiǎo fěn 小粉 jiǎo 脚 dōu 都 kuài 快 bèi 被 dòng 冻 huài le 坏了， kě 可 tā men 他们 jué de 觉得 yīng gāi 应该 cóng 从 làng màn 浪漫 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 kàn dài 看待 zhè ge 这个 huán jìng 环境。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ tōng 打通 le 了 wǒ 我 láo fáng 牢房 de 的 qiáng 墙， ér qiě 而且 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 tán huà 谈话 zhè huì r 这会儿， yī wù shì 医务室 de 的 xià shuǐ 下水 guǎn dào 管道 yě 也 zài 在 bèi 被 màn màn 慢慢 fǔ shí 腐蚀 zhe 着。
shàng hǎi shì 上海市 fáng xùn 防汛 zhǐ huī bù 指挥部 fā yán rén 发言人 zhāng zhèn yǔ 张震宇（ yīn yì 音译） shuō 说， shàng hǎi 上海 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zài 在 cháng jiāng 长江 hé kǒu 河口 jiàn zào 建造 yí dào 一道 fáng hóng 防洪 zhá mén 闸门。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shǐ 使 tā men 他们 bào lù 暴露 zài 在 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 qíng jìng 情境 hé 和 qì wèi 气味 zhōng 中。
yóu cǐ 由此 tā men 他们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 dòng wù 动物 de 的 zhěng tǐ 整体 yàng mào 样貌， yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 fāng shì 方式。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 xī 希 wàng dū 望都 jì tuō 寄托 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 le 了。
tā men de 他们的 gōng zī 工资 yǐ 已 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 wǒ men 我们 sì hū 似乎 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 hù bù 互不 xiāng guān 相关 de 的 jiān hù 监护 jī zhì 机制 lái 来 yìng duì 应对 dǎ zì 打字 cuò wù 错误， yì zhǒng 一种 shì 是 shì jué 视觉 shàng 上 de 的， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 chù jué 触觉 shàng 上 de 的。 hǎo 好 yàn 砚 pèi 配 hǎo 好 mò 墨， miào shǒu 妙手 zhe 着 wén zhāng 文章。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 mō suo 摸索 le 了 duō nián 多年， wèi le 为了 nà ge 那个 jǐn xiù 锦绣 de 的 zhì xiàng 志向， dàn shì 但是， mù xià 目下 dāng jīn 当今， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 bì wān 臂弯 lǐ 里， jiù shì 就是 wǒ de 我的 quán bào 全豹。
tā men de 他们的 xīn 心 bèi 被 bēi tòng 悲痛 sī suì 撕碎 le 了。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见 tiě guān yīn 铁观音 de 的 gōng xiào 功效 yǔ 与 zuò yòng 作用 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yòng chu 用处 yào 要 dà 大 de 的 duō 多。
tā men de 他们的 nù qì 怒气 bào liè 暴烈 kě 可 zhòu 咒， tā men de 他们的 fèn hèn 忿恨 cán rěn 残忍 kě 可 zǔ 诅！
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhù yì 注意 dào 到， jí shǐ 即使 shì 是 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 méi yǒu 没有 qí tā 其他 chē liàng 车辆， wǒ men 我们 hái shi 还是 jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 yuǎn lí 远离 rù kǒu chù 入口处 ” 。
shàng hǎi 上海 yǒng 永 kǎo 熇 rùn huá yóu 润滑油 shāng háng 商行 wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng qū 嘉定区 jiā dìng 嘉定 xú xíng 徐行 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， gōng yè 工业 rùn huá yóu 润滑油 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 yú yī tǐ 于一体。
nà me 那么， huà 画 yí gè 一个 miáo shù 描述 shù zhí 竖直 jiā sù dù 加速度 hé 和 diǎn jī 点击 hòu 后 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 de 的 tú xiàng 图像 rú hé 如何 ne 呢？
tā men de 他们的 zhàn dòu 战斗 jì néng 技能 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 pāo chū 抛出 gāo bào 高爆 de 的 shǒu léi 手雷， yùn yòng 运用 shǒu zhōng 手中 de 的 huǒ qiāng 火枪 bǎi bù chuān yáng 百步穿杨 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 běn lǐng 本领 zhī yī 之一。
shàng hǎi 上海 nán rén 男人 cháng 常 bèi 被 xì xuè 戏谑 wèi 为 “ qī guǎn yán 妻管严 ” 。
yóu cǐ 由此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解： huà zhěng wéi líng 化整为零 shí shī 实施 fēn 分 jiē duàn 阶段 shàng bào 上报 zhōng yāng 中央 shěn pī 审批， shì 是 xiàn xíng 现行 tǐ zhì 体制 xià 下 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yíng dé 赢得 dà 大 xiàng mù 项目 dà 大 zī jīn 资金 de 的 guàn yòng 惯用 tào lù 套路。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xǔ jiǔ 许久 méi yǒu 没有 gǎn shòu 感受 dào 到 zì wǒ 自我 le 了。 zhǎo huí 找回 tā 它 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēn shi 真是 dà 大 sōng yì kǒu qì 松一口气。
tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 yī 一 zhōng lì 中立 dài biǎo 代表 shì tàn 试探； hěn 很 míng xiǎn 明显 tā men 他们 hěn xiǎng 很想 fù jiāo 复交。
tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 fēi cháng 非常 jīng gàn 精干， zhè 这 yì diǎn 一点 gèng 更 jiē jìn 接近 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 ” ， mò kè 莫克 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
yóu cǐ 由此 kǎo lǜ 考虑， biàn diàn zhàn 变电站 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 cǎi yòng 采用 yóu 由 shuǐ píng 水平 mái shè 埋设 dǎo tǐ 导体 gòu chéng 构成 de 的 diàn qì 电气 jiē dì 接地 xì tǒng 系统。
yóu cǐ guān zhī 由此观之， kē jǔ zhì 科举制 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 liǎng miàn xìng 两面性 yīn ér 因而 qí 其 yǐng xiǎng 影响 yě 也 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 shuāng zhòng xìng 双重性。
tā men de 他们的 qiāng xiè 枪械 yě bù 也不 shì yòng 适用 - yì xiē 一些 dài 带 shǒu qiāng 手枪， yì xiē 一些 xié 携 tū jī bù qiāng 突击步枪。
wǒ 我 xī wàng 希望 xià cì 下次 nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 像 zhè yàng 这样 zài 再 chāo yuè 超越 xiàn dù 限度 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子