ประโยคภาษาจีน- 他们的影响无法评估但是他们具有深刻的象征意义中文句子 (723204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 wú fǎ 无法 píng gū 评估， dàn shì 但是 tā men 他们 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
Their impact might not be measurable, but they have a deep symbolic meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 xīn xián 心弦 zài 在 dāng shì 当世 dé bú dào 得不到 gòng míng 共鸣， dàn 但 yī rán 依然 jiān chí 坚持 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 de 的 chén shì 尘世 zhōng 中 yǎn yì 演绎 zhe 着 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 yáng chūn bái xuě 阳春白雪！
nà me 那么， xīn 新 zhǔn bèi jīn 准备金 gěi dìng 给定 shù é 数额 de 的 cún kuǎn 存款 fàng dà 放大 xì shù 系数 jiù shì 就是 yāo qiú 要求 zhǔn bèi jīn 准备金 bǎi fēn bǐ 百分比 de 的 dào shǔ 倒数（ 1 / 10 = 10 ）。
nà me 那么， jì rán 既然 zhè yàng 这样 de 的 zhèng dǎng 政党 chú le 除了 duì 对 fù rén 富人 shí xíng 实行 jiǎn shuì 减税， shì shí shàng 事实上 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 jīng jì 经济 jiù zhù 救助 yǔ 与 cì jī 刺激， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 ràng 让 tā 它 chóng fǎn 重返 wǔ tái 舞台。
nà me 那么， xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 dà nǎo 大脑 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 gān rǎo 干扰， qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng qī 长期 hé 和 yán zhòng 严重 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yuán sù 元素。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 zī jīn 资金、 yǒu jué xīn 有决心， yě 也 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 de 的 bào fù 抱负。 tā 它 de 的 xìng yùn 幸运 ràng 让 qí tā 其它 chéng shì 城市 wàng chén mò jí 望尘莫及。
tā men de 他们的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 lǎo tào 老套 yú chǔn 愚蠢， dàn 但 shì bu shì 是不是 xié è 邪恶 de 的。
nà me 那么， yáng guì fēi 杨贵妃 jiū 究 jìng shì 竟是 měi ruò tiān xiān 美若天仙 de 的 tiān shǐ 天使， hái shi 还是 féi shuò 肥硕 wú bǐ 无比 de 的 pàng zi 胖子 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 huó 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军 yāo qiú 要求 jiǎng 蒋 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 de 的 zhèng yán 诤言， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bái fèi xīn jī 白费心机。
shàng hǎi 上海 mǒu 某 zhī míng 知名 kuài dì 快递 de 的 zǒng cái 总裁 háo bú huì yán 毫不讳言 de 地 tǎn chén 坦陈 chū 出 mín yíng 民营 kuài dì 快递 qǐ yè 企业 de 的 dǎ suàn 打算。
tā men de 他们的 yuàn jǐng 愿景 shì 是 shén me 什么？ mù biāo 目标 yòu shì 又是 shén me 什么？
shàng hǎi 上海 méi yǒu 没有 gāo sù lù 高速路、 dì tiě 地铁、 mó tiān dà lóu 摩天大楼， zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yá gāo 牙膏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 pái zi 牌子 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 jǐ ge 几个 qiáng diào 强调 de 的 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词， lì rú 例如 “ yō 唷 ” huó 和 “ Ā 阿 ” 。 kě 可 nǐ men 你们 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些 de 的 tè bié 特别 tái wān rén 台湾人 yòng 用 de 的 yì si 意思 ma 吗？
yóu cǐ 由此 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： shǎng shēng 上声 biàn diào 变调 guī zé 规则 de 的 yìng yòng 应用 shì 是 qǔ jué yú 取决于 jù fǎ 句法 yīn sù 因素 hái shi 还是 yùn lǜ 韵律 yīn sù 因素。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ men 你们 hěn duō 很多 jī huì 机会 tóu xiáng 投降， dàn 但 nǐ men 你们 hái shi 还是 míng wán bù líng 冥顽不灵！
yóu cǐ 由此 dé dào 得到 de 的 bì huán 闭环 xì tǒng 系统 shì 是 qí cì 齐次 de 的 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 fù 负 de 的 qí cì 齐次 dù 度。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ wèi yú 位于 hǎi 海 zhī shàng 之上 ” 。 tā 他 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dà hǎi 大海 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 huáng pǔ 黄埔 jiāng pàn 江畔。 chéng shì 城市 …
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
shàng hǎi 上海 tū xiàn 突现 lù miàn 路面 tā xiàn 塌陷 “ kēng 坑 ” lái 来 hèng huò 横祸 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
tā men de 他们的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 rú hé 如何 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chéng gōng 成功， suī rán 虽然 tā men 他们 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， huái bào 怀抱 mí rén 迷人 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 yī rán 依然 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 jiē tóu 街头 de 的 bǐng xìng 秉性。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， yào 要 pàn duàn 判断 cǐ jǔ 此举 duì 对 kuò dà 扩大 le 了 de 的 hé féi shì 合肥市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì 是 yǒu lì 有利 hái shi 还是 yǒu 有 bì 弊， xiàn zài 现在 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 rán ér 然而， wéi chí 维持 17% de 的 jīng jì 经济 zēng 增 cháng cái 长才 shì 是 guān yuán 官员 men 们 de 的 dǐ xiàn 底线， tā men 他们 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 nǎ pà 哪怕 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 xià jiàng 下降。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 píng gū 评估 tè dìng 特定 hǎi yù 海域 yú zhǒng 鱼种 de 的 shí jì 实际 shēng wù liàng 生物量， ér shì 而是 píng gū 评估 zài 在 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 shēng wù liàng 生物量 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 guó jì jiǔ diàn 国际酒店 jí tuán 集团 ( 2006 . HK : háng qíng 行情 ) yōng yǒu 拥有 rú jiā 如家 lǚ guǎn 旅馆， 168 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 hè 和 jǐn jiāng 锦江 lǚ guǎn 旅馆， zǒng gòng 总共 zhàn jù 占据 le 了 44% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， qiě 且 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 tāng chén 汤臣 zhōu jì 洲际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhù 驻 diàn 店 jīng lǐ 经理 kē yán sōng 柯岩松 xiān 先 shēng yú 生于 2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 sòng 颂 jiǎng 奖 diǎn lǐ 典礼。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
tā men de 他们的 líng hún 灵魂 jiāng 将 yǔ 与 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 jié lián 结连， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， tā men 他们 biàn 便 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 jī dū 基督 zài yì qǐ 在一起 le 了。
shàng bān 上班 de 的 dì 第 yì tiān 一天， Ōu yáng 欧阳 qù 去 bàn gōng shì 办公室 zhěng lǐ 整理 hào 昊 de 的 yí wù 遗物。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jì zhu 记住 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 xīn xián 心弦 zài 在 dāng shì 当世 dé bú dào 得不到 gòng míng 共鸣， dàn 但 yī rán 依然 jiān chí 坚持 zài 在 xuān xiāo 喧嚣 de 的 chén shì 尘世 zhōng 中 yǎn yì 演绎 zhe 着 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 yáng chūn bái xuě 阳春白雪！
nà me 那么， xīn 新 zhǔn bèi jīn 准备金 gěi dìng 给定 shù é 数额 de 的 cún kuǎn 存款 fàng dà 放大 xì shù 系数 jiù shì 就是 yāo qiú 要求 zhǔn bèi jīn 准备金 bǎi fēn bǐ 百分比 de 的 dào shǔ 倒数（ 1 / 10 = 10 ）。
nà me 那么， jì rán 既然 zhè yàng 这样 de 的 zhèng dǎng 政党 chú le 除了 duì 对 fù rén 富人 shí xíng 实行 jiǎn shuì 减税， shì shí shàng 事实上 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 jīng jì 经济 jiù zhù 救助 yǔ 与 cì jī 刺激， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 ràng 让 tā 它 chóng fǎn 重返 wǔ tái 舞台。
nà me 那么， xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 dà nǎo 大脑 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 fā shēng 发生 le 了 mǒu zhǒng 某种 gān rǎo 干扰， qí 其 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng qī 长期 hé 和 yán zhòng 严重 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yuán sù 元素。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的。
shàng hǎi 上海 yǒu 有 zī jīn 资金、 yǒu jué xīn 有决心， yě 也 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 de 的 bào fù 抱负。 tā 它 de 的 xìng yùn 幸运 ràng 让 qí tā 其它 chéng shì 城市 wàng chén mò jí 望尘莫及。
tā men de 他们的 sī wéi 思维 fāng shì 方式 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 lǎo tào 老套 yú chǔn 愚蠢， dàn 但 shì bu shì 是不是 xié è 邪恶 de 的。
nà me 那么， yáng guì fēi 杨贵妃 jiū 究 jìng shì 竟是 měi ruò tiān xiān 美若天仙 de 的 tiān shǐ 天使， hái shi 还是 féi shuò 肥硕 wú bǐ 无比 de 的 pàng zi 胖子 ne 呢？
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 de 的 yīn qiè 殷切 xī wàng 希望 huó 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jiāng jūn 将军 yāo qiú 要求 jiǎng 蒋 zhèng quán 政权 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 de 的 zhèng yán 诤言， dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bái fèi xīn jī 白费心机。
shàng hǎi 上海 mǒu 某 zhī míng 知名 kuài dì 快递 de 的 zǒng cái 总裁 háo bú huì yán 毫不讳言 de 地 tǎn chén 坦陈 chū 出 mín yíng 民营 kuài dì 快递 qǐ yè 企业 de 的 dǎ suàn 打算。
tā men de 他们的 yuàn jǐng 愿景 shì 是 shén me 什么？ mù biāo 目标 yòu shì 又是 shén me 什么？
shàng hǎi 上海 méi yǒu 没有 gāo sù lù 高速路、 dì tiě 地铁、 mó tiān dà lóu 摩天大楼， zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yá gāo 牙膏 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 pái zi 牌子 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 jǐ ge 几个 qiáng diào 强调 de 的 yǔ wěi 语尾 zhù cí 助词， lì rú 例如 “ yō 唷 ” huó 和 “ Ā 阿 ” 。 kě 可 nǐ men 你们 néng 能 jiāo 教 wǒ 我 zhè xiē 这些 de 的 tè bié 特别 tái wān rén 台湾人 yòng 用 de 的 yì si 意思 ma 吗？
yóu cǐ 由此 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： shǎng shēng 上声 biàn diào 变调 guī zé 规则 de 的 yìng yòng 应用 shì 是 qǔ jué yú 取决于 jù fǎ 句法 yīn sù 因素 hái shi 还是 yùn lǜ 韵律 yīn sù 因素。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gěi 给 le 了 nǐ men 你们 hěn duō 很多 jī huì 机会 tóu xiáng 投降， dàn 但 nǐ men 你们 hái shi 还是 míng wán bù líng 冥顽不灵！
yóu cǐ 由此 dé dào 得到 de 的 bì huán 闭环 xì tǒng 系统 shì 是 qí cì 齐次 de 的 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 fù 负 de 的 qí cì 齐次 dù 度。
shàng hǎi 上海 de 的 zì miàn yì si 字面意思 shì 是 “ wèi yú 位于 hǎi 海 zhī shàng 之上 ” 。 tā 他 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dà hǎi 大海 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 zhī liú 支流 de 的 huáng pǔ 黄埔 jiāng pàn 江畔。 chéng shì 城市 …
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
shàng hǎi 上海 tū xiàn 突现 lù miàn 路面 tā xiàn 塌陷 “ kēng 坑 ” lái 来 hèng huò 横祸 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
tā men de 他们的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 rú hé 如何 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chéng gōng 成功， suī rán 虽然 tā men 他们 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， huái bào 怀抱 mí rén 迷人 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 yī rán 依然 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 jiē tóu 街头 de 的 bǐng xìng 秉性。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， yào 要 pàn duàn 判断 cǐ jǔ 此举 duì 对 kuò dà 扩大 le 了 de 的 hé féi shì 合肥市 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shì 是 yǒu lì 有利 hái shi 还是 yǒu 有 bì 弊， xiàn zài 现在 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 rán ér 然而， wéi chí 维持 17% de 的 jīng jì 经济 zēng 增 cháng cái 长才 shì 是 guān yuán 官员 men 们 de 的 dǐ xiàn 底线， tā men 他们 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 nǎ pà 哪怕 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 de 的 xià jiàng 下降。
tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 píng gū 评估 tè dìng 特定 hǎi yù 海域 yú zhǒng 鱼种 de 的 shí jì 实际 shēng wù liàng 生物量， ér shì 而是 píng gū 评估 zài 在 zhè 这 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 shēng wù liàng 生物量 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 yǐ 已 wén dào 闻到 jiù 旧 méi qì lú 煤气炉 shàng 上 yǒu 有 lán sè 蓝色 bān diǎn 斑点 de 的 táng cí 搪瓷 guō 锅 lǐ 里 dùn 炖 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 xiāng wèi 香味。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 guó jì jiǔ diàn 国际酒店 jí tuán 集团 ( 2006 . HK : háng qíng 行情 ) yōng yǒu 拥有 rú jiā 如家 lǚ guǎn 旅馆， 168 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 hè 和 jǐn jiāng 锦江 lǚ guǎn 旅馆， zǒng gòng 总共 zhàn jù 占据 le 了 44% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， qiě 且 yǒu wàng 有望 jì xù 继续 shàng shēng 上升。
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 tāng chén 汤臣 zhōu jì 洲际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhù 驻 diàn 店 jīng lǐ 经理 kē yán sōng 柯岩松 xiān 先 shēng yú 生于 2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 sòng 颂 jiǎng 奖 diǎn lǐ 典礼。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
tā men de 他们的 líng hún 灵魂 jiāng 将 yǔ 与 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 jié lián 结连， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， tā men 他们 biàn 便 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 jī dū 基督 zài yì qǐ 在一起 le 了。
shàng bān 上班 de 的 dì 第 yì tiān 一天， Ōu yáng 欧阳 qù 去 bàn gōng shì 办公室 zhěng lǐ 整理 hào 昊 de 的 yí wù 遗物。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 jì zhu 记住 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子