ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tuī dòng 推动 tóu zī rén 投资人 jiè rù 介入 fēng xiǎn xìng 风险性 zī chǎn 资产 ér 而 bì kāi 避开 zhài quàn 债券 de 的 yīn sù 因素 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 dàn 但 shāng pǐn 商品 jí 及 gǔ piào 股票 shōu yì lǜ 收益率 de 的 lā dòng 拉动 yīn sù 因素 zài xià 在下 bàn nián 半年 kě néng 可能 bú huì 不会 nà me 那麽 qiáng jìng 强劲 nǐ 你 yīng gāi 应该 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 bú zài 不再 mào xiǎn 冒险 dàn 但 wú 毋 xū 需 guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 |
| The push factor for investors into risky assets -- aversion to bonds -- may not change. But the pull factor -- profitability of commodity and equities -- may be less compelling in the second half. |