DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu mò
周末
,
tā men
他们
fū
孵
xiǎo jī
小鸡
huò shì
或是
chū qù
出去
dǎ
打
yě tù
野兔
。
On weekends, they hatched chickens or went hunting for hares.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
zhōu mò
周末
,
pèi ěr
佩尔
fēi lì
菲利
yē fū
耶夫
cháng cháng
常常
qù
去
cān guān
参观
zài
在
shèng bǐ dé bǎo
圣彼得堡
hé
和
tú lā
图拉
de
的
zhǎn lǎn guǎn
展览馆
。
yì xiē
一些
rén
人
shèn zhì
甚至
rèn wéi
认为
nèi xīn
内心
de
的
wán quán
完全
píng jìng
平静
shì
是
yì zhǒng
一种
cuò jué
错觉
,
shì
是
bù
不
kě néng
可能
dá dào
达到
de
的
。
yì xiē
一些
rén
人
de
的
zhù zhái
住宅
hé
和
gōng sī
公司
yě
也
zāo dào
遭到
le
了
sǔn huǐ
损毁
,
zhè
这
duì yú
对于
tā men
他们
lái
来
shuō shì
说是
zāi nàn xìng
灾难性
de
的
。
zhōng guó
中国
lì shǐ shàng
历史上
zhōu qī xìng
周期性
shòu dào
受到
shuǐ hàn zāi hài
水旱灾害
de
的
yǐng xiǎng
影响
,
shuǐ hàn zāi hài
水旱灾害
yě
也
shì
是
xǔ duō
许多
nóng mín qǐ yì
农民起义
de
的
zhí jiē
直接
yuán yīn
原因
。
kòng zhì
控制
shuǐ zī yuán
水资源
duì
对
zhōng guó
中国
de
的
tǒng zhì zhě
统治者
fēi cháng zhòng yào
非常重要
。
zhèng zhì
政治
bú dàn
不但
yǐng xiǎng
影响
hè
和
zhì yuē
制约
zhe
着
wén xué
文学
de
的
fā zhǎn
发展
hè
和
yǎn biàn
演变
,
ér qiě
而且
hái
还
shēn shēn
深深
yǐng xiǎng
影响
hè
和
zhì yuē
制约
zhe
着
dāng shí
当时
wén rén
文人
de
的
qì jié
气节
cāo shǒu
操守
、
rén shēng
人生
zhuī qiú
追求
。
zhèng zhì
政治
fēn xī rén shì
分析人士
tài
泰
tí
提
nán
南
rèn wéi
认为
,
yóu yú
由于
shū mì yuàn
枢密院
gù wèn
顾问
de
的
rén xuǎn
人选
yóu
由
tài wáng
泰王
jué dìng
决定
,
yīn ér
因而
cuī cù
催促
tā men
他们
yǐn jiù cí zhí
引咎辞职
bèi
被
pǔ biàn
普遍
shì zuò
视作
jù lí
距离
zhí jiē
直接
xiàng
向
tài wáng
泰王
tiǎo zhàn
挑战
de
的
hóng xiàn
红线
zhǐ yǒu
只有
“
bàn
半
bù
步
”
zhī
之
yáo
遥
。
zhōu cūn
周村
shāng bù
商埠
wén huà
文化
de
的
xíng chéng
形成
zhǔ yào
主要
yǒu
有
liǎng gè
两个
qú dào
渠道
:
chuán tǒng
传统
jì chéng
继承
hé
和
xiàn dài
现代
péi zhí
培植
。
yì xiē
一些
rén
人
ěr dào
耳道
zhòng dì
中的
xiàn tǐ
腺体
fēn mì
分泌
de
的
ěr gòu
耳垢
guò duō
过多
,
tōng cháng
通常
,
ěr shǐ
耳屎
xū yào
需要
tōng guò
通过
tāo
掏
huò
或
chōng xǐ
冲洗
pái chū
排出
。
ér
而
xǔ duō
许多
zhōng guó
中国
píng lùn yuán
评论员
zé
则
āi tàn
哀叹
guó nèi
国内
xué xiào jiāo yù
学校教育
yǐ
以
yìng shì
应试
wéi zhǔ
为主
,
tuō lí
脱离
shí dài
时代
,
quē fá
缺乏
duì
对
tuán duì
团队
hé zuò
合作
yǐ jí
以及
chuàng xīn
创新
néng lì
能力
de
的
péi yǎng
培养
。
zhèng zhì huà
政治化
le
了
de
的
rén quán
人权
huà yǔ
话语
dú dú
独独
guān zhù
关注
zhèng zhì quán lì
政治权利
,
qīn lüè xìng
侵略性
de
的
yuán jiāo zhǐ zhǔ yì
原教旨主义
yuán zì
源自
chóu hèn
仇恨
,
zhè xiē
这些
dōu
都
shì
是
xiǎn ér yì jiàn
显而易见
de
的
lì zi
例子
。
yì xiē
一些
rén
人
bèi kòng
被控
yǐ
以
měi cì
每次
kǎo shì
考试
duō dá
多达
3500
měi yuán
美元
de
的
jià gé
价格
qǐng
请
rén
人
dài kǎo
代考
;
zhōu jì
周济
pín qióng
贫穷
de
的
,
bú zhì
不致
quē fá
缺乏
;
yáng
佯
wèi
为
bú jiàn
不见
de
的
,
bì
必
duō
多
shòu
受
zhòu zǔ
咒诅
。
ér
而
yì zhě
译者
zhǔ tǐ xìng
主体性
zé
则
bù jǐn
不仅
zài
在
mǒu
某
yì zhǒng
一种
yì shí xíng tài
意识形态
huò zhě
或者
shī xué
诗学
de
的
tǒng shè
统摄
zhōng
中
chéng xiàn
呈现
chā yì
差异
,
ér qiě
而且
zài yú
在于
duì
对
yì
译
rù
入
yǔ
语
guī fàn
规范
de
的
jiàn yuè
僭越
。
yì xiē
一些
rén
人
rèn wéi
认为
chōu yān
抽烟
shì
是
yì zhǒng
一种
shí shàng
时尚
,
yì xiē
一些
rén
人
rèn wéi
认为
chōu yān
抽烟
hěn
很
yǒu qù
有趣
,
hái yǒu
还有
yì xiē
一些
rén
人
rèn wéi
认为
xī yān
吸烟
kě yǐ
可以
tí shén
提神
。
zhōng guó
中国
gǔ dài
古代
lè wǔ
乐舞
jù yǒu
具有
dú tè
独特
de
的
fā zhǎn lì shǐ
发展历史
,
bù tóng
不同
shí qī
时期
dōu
都
bù tóng
不同
chéng dù
程度
de
地
bèi
被
guī fàn
规范
zài
在
ān bāng dìng guó
安邦定国
de
的
zhì dù
制度
hé
和
lún lǐ
伦理
zhī zhōng
之中
。
zhèng zhì
政治
jú shì
局势
de
的
bù wěn dìng
不稳定
bìng
并
méi yǒu
没有
yǐng xiǎng
影响
chí xù
持续
ér
而
jiān dìng
坚定
de
的
jiào yù
教育
tóu rù
投入
,
dào
到
tōng
通
qí
齐
de
的
gōng lù
公路
liǎng páng
两旁
de
的
xīn
新
gōng chǎng
工厂
hé
和
liàng lì
亮丽
de
的
guǎng gào pái
广告牌
zhèng shì
正是
zhè zhǒng
这种
tóu rù
投入
de
的
jiē guǒ
结果
。
zhōu píng
周萍
yí gè
一个
rén cóng
人从
fàn tīng
饭厅
zǒu shàng
走上
lái
来
,
wàng wàng
望望
huā yuán
花园
,
lěng qīng qīng
冷清清
de
的
,
méi yǒu
没有
yī rén
一人
。
ér
而
zhé
谪
huàn
宦
zài
在
lǐng nán
岭南
gè zhōu
各州
de
的
shù liàng
数量
fēn bù
分布
,
wǎng wǎng
往往
yǔ
与
sòng dài
宋代
lǐng nán
岭南
dì qū
地区
jīng jì wén huà
经济文化
de
的
fā zhǎn
发展
chéng dù
程度
chéng fǎn bǐ
成反比
。
yì xiē
一些
rén
人
zhì yí
质疑
kè guān xìng
客观性
shì fǒu
是否
kě qǔ
可取
。
yì xiē
一些
rén
人
jià qīng jiù shú
驾轻就熟
,
qí tā rén
其他人
zé
则
fǒu
否
。
zhèng zhì
政治
píng lùn yuán
评论员
lǐ
李
dà tóng
大同
(
yīn
音
)
,
shuō
说
,
zhèng fǔ
政府
suī rán
虽然
miàn duì
面对
hěn duō
很多
de
的
pī píng
批评
dàn shì
但是
hěn
很
nán
难
zuò chū
做出
zhēn zhèng
真正
de
的
gǎi biàn
改变
。
yì xiē
一些
yōu xiù
优秀
de
的
jiào shī
教师
zài
在
hēi bǎn
黑板
qián
前
huó bèng luàn tiào
活蹦乱跳
huó yuè
活跃
dé
得
jiù
就
xiàng
像
xià rì
夏日
jù chǎng
剧场
shàng
上
de
的
fú sī tǎ fū
福斯塔夫
。
(
yì zhù
译注
:
shā shì bǐ yà
莎士比亚
bǐ xià
笔下
de
的
yí gè
一个
xǐ jù
喜剧
rén wù
人物
。
)
ér
而
ruǎn kù
软库
zé
则
jiāng
将
chǔ lǐ
处理
suǒ yǒu
所有
hòu tái
后台
cāo zuò
操作
,
bāo kuò
包括
zhàng dān
帐单
、
kè hù fú wù
客户服务
yǐ jí
以及
tōng guò
通过
qí
其
zài
在
rì běn
日本
de
的
líng shòu
零售
diàn pù
店铺
xiāo shòu shǒu jī
销售手机
。
zhōng guó
中国
gǔ dài
古代
de
的
zhī shi fèn zǐ
知识分子
de
的
lǐ xiǎng
理想
shì
是
:
“
bù
不
wèi
为
liáng xiàng
良相
,
dāng
当
wèi
为
liáng yī
良医
”
,
ér
而
xiàn dài
现代
zhōng guó
中国
de
的
yī shēng
医生
yǔ
与
hù
护
shì zé
士则
céng
曾
bèi
被
tuī shàng
推上
shén tán
神坛
,
guàn yǐ
冠以
“
bái yī tiān shǐ
白衣天使
”
de
的
chēng hào
称号
。
yì xiē
一些
lì zi
例子
shì
是
guān yú
关于
duì
对
kè hù
客户
lái shuō
来说
chéng gōng
成功
de
的
chǎn pǐn
产品
bù shǔ
部署
、
tí shì
提示
hé
和
jì qiǎo
技巧
de
的
bái pí shū
白皮书
,
zài
在
yì xiē
一些
huì yì
会议
zhōng
中
yǐ jīng
已经
zuò
做
le
了
yǎn shì
演示
。
gù shì
故事
bù yòng shuō
不用说
,
qián
前
yī
一
duàn
段
shí jiān
时间
,
yī míng
一名
nán zǐ
男子
chéng fá
惩罚
tā
他
3
suì
岁
de
的
nǚ ér
女儿
làng fèi
浪费
le
了
chàng míng
唱名
huáng jīn
黄金
bāo zhuāng zhǐ
包装纸
。
ā
呵
,
tā
它
hū huàn
呼唤
wǒ
我
chū
出
dào
到
mù sè
暮色
zhōng
中
lái
来
。
yì xiē
一些
gōng sī
公司
yǐ jīng
已经
yī kào
依靠
yí gè
一个
yuán zé xìng
原则性
de
的
lì chǎng
立场
,
qí tā
其它
de
的
xuǎn zé
选择
zūn cóng
遵从
zhèng fǔ
政府
de
的
xū qiú
需求
,
réng
仍
yǒu
有
shǎo liàng
少量
yī jù
依据
tā men de
他们的
biāo zhǔn
标准
guò lǜ
过滤
。
zhōng guó
中国
kě yǐ
可以
cǎi qǔ
采取
tóng
同
xiàn zài
现在
de
的
chéng dù
程度
xiāng bǐ
相比
gèng dà
更大
de
的
suí
随
shōu
收
suí
随
fù
付
de
的
dài jì
代际
páng shì
庞氏
jì huà
计划
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
sú huà shuō
俗话说
de
的
“
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
拆东墙补西墙
”
)
:
bǎ
把
zī yuán
资源
cóng
从
nián qīng
年轻
de
的
chǔ xù
储蓄
zhě
者
zhuǎn yí
转移
gěi
给
nián lǎo
年老
de
的
xiāo fèi zhě
消费者
。
ér
而
zhè
这
yī
一
guò chéng
过程
kě yǐ tōng guò
可以通过
liǎng
两
zhòng
种
jī zhì
机制
shí xiàn
实现
,
tóng huà
同化
hé
和
shùn yìng
顺应