ประโยคภาษาจีน- 国际空间站第次远征的宇航员在夜间拍摄了这张照片明显地显示了两个大都市的外延范围中文句子 (137724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 dì 第 26 cì 次 yuǎn zhēng 远征 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 yè jiān 夜间 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， míng xiǎn 明显 de 地 xiǎn shì 显示 le 了 liǎng gè 两个 dà dū shì 大都市 de 的 wài yán 外延 fàn wéi 范围。
Taken at night time by the Expedition 26 crew, the image dramatically illustrates the extent of both metropolitan areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guó jì mǐ lán 国际米兰 biàn chéng 变成 xiǎo zǔ 小组 dì èr 第二， huò 获 dé le 得了 6 fēn 分 de 的 de 的 qiú duì 球队， bì 必 xū yào 须要 zài 在 xià yī cháng 下一场， zuì hòu 最后 yí gè 一个 bǐ sài rì 比赛日 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǔ 与 kā shān 喀山 lǔ bīn 鲁宾 zhàn píng 战平， bìng qiě 并且 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 jī fǔ 基辅 bú huì 不会 jī bài 击败 bā sà 巴萨。
guó jì 国际 hóng shí zì 红十字 yǔ 与 hóng xīn yuè huì 红新月会 shuō 说， quán qiú 全球 fàn wéi 范围 yǒu 有 jiāng jìn 将近 10 yì 亿 rén 人 quē fá 缺乏 ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 fēi zhōu de qū 非洲地区。
zhì shǎo 至少， jí hé 集合 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 pī 批 gèng 更 huó yuè 活跃、 gèng 更 kē kè 苛刻 de 的 yòng hù 用户， ér 而 zhè 这 zài 在 sī yǒu 私有 ruǎn jiàn 软件 lǐ 里 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhì 至 chūn qiū 春秋 shí 时， zhōng guó 中国 gǔ dài rén 古代人 yǔ 与 shén 神 de 的 dì wèi 地位 zhōng yú 终于 fān zhuǎn 翻转， bìng 并 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ shǐ 古史 chuán shuō 传说 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响， dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 fān zhuǎn 翻转 yǒu 有 zhū duō 诸多 bù 不 chè dǐ 彻底 zhī 之 chù 处。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 TLC fǎ 法 duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 qín pí 秦皮、 bái qū cài 白屈菜 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 le 了 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法， yǐ 以 běn 苯 - bǐng tóng 丙酮 - cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 - nóng 浓 ān 氨 shì yè 试液（ 2 ∶ 3 ∶ 4 ∶ 0.2 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xī 稀 diǎn 碘 huà 化 bì 铋 jiǎ 钾 shì yè 试液 wèi 为 xiǎn sè jì 显色剂；
wèi 为 shén me 什麽 fèi zī luò 费兹洛 yī 伊 xīn pǔ sēn 辛普森 huì 会 lái dào 来到 dá tè mó 达特摩， ér qiě 而且 xiǎng yào 想要 gěi 给 zài 在 mǎ fáng 马房 de 的 gōng rén 工人 qián ne 钱呢？
shì shí shàng 事实上， dāng shí 当时 měi guó rén mín 美国人民 duì 对 wǒ 我 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知， mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中 wǒ de 我的 zhī chí lǜ 支持率 yě 也 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， tā men 他们 gēn běn 根本 bù 不 bèi 被 zhè xiē 这些 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里。 wǒ 我 yě bù 也不 qù 去 xiǎng 想 zhè xiē 这些。
guó jì 国际 háng 航 xié 协 yě 也 cù qǐng 促请 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài 在 háng kōng 航空 ān quán 安全、 háng kōng 航空 ān bǎo 安保、 huán jìng bǎo hù 环境保护 huó 和 shāng yè 商业 zì yóu 自由 wǎng lái 往来 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 zhèng cè 政策 de 的 tiáo zhěng 调整。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法 bìng 并 jiè zhù 借助 OMNI cǎi yàng qì 采样器 zhí jiē 直接 cè dìng 测定 xù duàn 续断 yǐn piàn 饮片 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品 niú bàng 牛蒡 gēn 根 de 的 hóng wài guāng pǔ 红外光谱。
wèi 为 jiè shào 介绍 zuì jiā huà 最佳化 mó xíng 模型 hé 和 yǎn suàn 演算 fǎ 法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 sī kǎo 思考 zài 在 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 guǎng fàn 广泛 wèn tí 问题 de 的 kuàng jià 框架。
shì shí shàng 事实上， wēi 微 xīn piàn 芯片 de 的 shè jì zhě 设计者 men 们 jīng cháng 经常 jiāng 将 wēi xiǎo 微小 de kǎ 的卡 tōng 通 tú àn 图案， tú huà 图画， shèn zhì 甚至 wén zì 文字， cáng 藏 zài 在 zhè xiē 这些 jí 极 wēi xiǎo 微小 de 的 diàn lù 电路 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 zhōng 中。
zhì cǐ 至此， luán 滦 níng xiàn 宁县 zì rán 自然 xiāo wáng 消亡。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gān lào sù 干酪素 kòng bái 空白 gān rǎo 干扰 shì yàn 试验， què dìng 确定 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， chéng nián 成年 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 de 的 xīn lǐ 心理 chéng shú dù 成熟度 shèn zhì 甚至 bù rú 不如 pǔ tōng 普通 de 的 yòu nián 幼年 hēi xīng xing 黑猩猩。
zhì qīng 至清 kāng xī 康熙 chū nián 初年 zhèng shì 正式 dìng 定 míng wéi 名为 zhōu zhuāng zhèn 周庄镇。
guó jì 国际 huò wù 货物 zū chuán 租船 dìng cāng 定舱、 bào guān 报关 yùn shū 运输 dài lǐ yè wù 代理业务；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 duì lì miàn 对立面。
guó jì zú lián 国际足联 jìn zhǐ 禁止 xiǎo shāng fàn 小商贩 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 sài qī 赛期 jiān 间 zài 在 qiú chǎng 球场 shòu mài 售卖 dōng xi 东西， dàn 但 lǎo nǎi nai 老奶奶 men 们 zài 在 fēi guān fāng 非官方 qiú mí 球迷 gōng yuán 公园 hé 和 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 wài 外 xiāo shòu 销售 bǎo nuǎn 保暖 yī fu 衣服。
wèi hé 为何 bù ràng 不让 tā men 他们 shǒu xiān 首先 zhǎng wò 掌握 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì yuàn 意愿， zài 再 jìn xíng 进行 fán tǐ 繁体 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习 ne 呢？
guó jì jīn róng 国际金融 xīn 新 gé jú 格局 huó 和 xīn 新 zhì xù 秩序， zǒng de 总的 qū shì 趋势 shì 是 cháo 朝 piǎn 覑 duō yuán 多元、 duō jí 多极 fā zhǎn 发展。
wèi hé 为何 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì hé 适合 zhè ge 这个 guān wèi 官位？
tú 图 1 - 34 yòng yú 用于 jù 距 gǔ 骨 bāo 剥 tuō 脱 xìng 性 gǔ 骨 ruǎn gǔ 软骨 yán 炎 de 的 nèi huái 内踝 jié 截 gǔ 骨 shù 术。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 jiù 就 zài 在 xié yì 协议 dāng zhōng 当中， ér 而 rèn wu 任务 hé 和 zuì zhōng 最终 jiāo fù 交付 wù 物 dōu 都 shì 是 tí gōng 提供 nà xiē 那些 fú wù 服务 de 的 tè yǒu 特有 shí lì 实例。
wèi hé 为何 yào 要 jī luò 击落 wèi xīng 卫星 ne 呢？
tú 图 1 : LiteScape jià gòu 架构 zǒng lǎn 总览
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 mèng jiā lā 孟加拉 zhī shi fèn zǐ 知识分子 shì 是 zāo 遭 pái chì 排斥 de 的， yì qiān wàn 一千万 mèng jiā lā 孟加拉 rén 人 táo wáng 逃亡 dào 到 yìn dù 印度， zài 在 sū lián 苏联 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 zhī chí 支持 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
fāng yán 方言 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yǐ jīng 已经 rì bó xī shān 日薄西山， qì xī yǎn yǎn 气息奄奄。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
guó jì mǐ lán 国际米兰 biàn chéng 变成 xiǎo zǔ 小组 dì èr 第二， huò 获 dé le 得了 6 fēn 分 de 的 de 的 qiú duì 球队， bì 必 xū yào 须要 zài 在 xià yī cháng 下一场， zuì hòu 最后 yí gè 一个 bǐ sài rì 比赛日 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǔ 与 kā shān 喀山 lǔ bīn 鲁宾 zhàn píng 战平， bìng qiě 并且 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 jī fǔ 基辅 bú huì 不会 jī bài 击败 bā sà 巴萨。
guó jì 国际 hóng shí zì 红十字 yǔ 与 hóng xīn yuè huì 红新月会 shuō 说， quán qiú 全球 fàn wéi 范围 yǒu 有 jiāng jìn 将近 10 yì 亿 rén 人 quē fá 缺乏 ān quán 安全 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 fēi zhōu de qū 非洲地区。
zhì shǎo 至少， jí hé 集合 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 pī 批 gèng 更 huó yuè 活跃、 gèng 更 kē kè 苛刻 de 的 yòng hù 用户， ér 而 zhè 这 zài 在 sī yǒu 私有 ruǎn jiàn 软件 lǐ 里 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhì 至 chūn qiū 春秋 shí 时， zhōng guó 中国 gǔ dài rén 古代人 yǔ 与 shén 神 de 的 dì wèi 地位 zhōng yú 终于 fān zhuǎn 翻转， bìng 并 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ shǐ 古史 chuán shuō 传说 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响， dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 fān zhuǎn 翻转 yǒu 有 zhū duō 诸多 bù 不 chè dǐ 彻底 zhī 之 chù 处。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 TLC fǎ 法 duì 对 chǔ fāng 处方 zhòng dì 中的 qín pí 秦皮、 bái qū cài 白屈菜 jìn xíng 进行 dìng xìng 定性 jiàn bié 鉴别。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 le 了 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法， yǐ 以 běn 苯 - bǐng tóng 丙酮 - cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 - nóng 浓 ān 氨 shì yè 试液（ 2 ∶ 3 ∶ 4 ∶ 0.2 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xī 稀 diǎn 碘 huà 化 bì 铋 jiǎ 钾 shì yè 试液 wèi 为 xiǎn sè jì 显色剂；
wèi 为 shén me 什麽 fèi zī luò 费兹洛 yī 伊 xīn pǔ sēn 辛普森 huì 会 lái dào 来到 dá tè mó 达特摩， ér qiě 而且 xiǎng yào 想要 gěi 给 zài 在 mǎ fáng 马房 de 的 gōng rén 工人 qián ne 钱呢？
shì shí shàng 事实上， dāng shí 当时 měi guó rén mín 美国人民 duì 对 wǒ 我 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知， mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中 wǒ de 我的 zhī chí lǜ 支持率 yě 也 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后， tā men 他们 gēn běn 根本 bù 不 bèi 被 zhè xiē 这些 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里。 wǒ 我 yě bù 也不 qù 去 xiǎng 想 zhè xiē 这些。
guó jì 国际 háng 航 xié 协 yě 也 cù qǐng 促请 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zài 在 háng kōng 航空 ān quán 安全、 háng kōng 航空 ān bǎo 安保、 huán jìng bǎo hù 环境保护 huó 和 shāng yè 商业 zì yóu 自由 wǎng lái 往来 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 zhèng cè 政策 de 的 tiáo zhěng 调整。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 fù lǐ yè 傅里叶 biàn huàn 变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法 bìng 并 jiè zhù 借助 OMNI cǎi yàng qì 采样器 zhí jiē 直接 cè dìng 测定 xù duàn 续断 yǐn piàn 饮片 jí qí 及其 wěi pǐn 伪品 niú bàng 牛蒡 gēn 根 de 的 hóng wài guāng pǔ 红外光谱。
wèi 为 jiè shào 介绍 zuì jiā huà 最佳化 mó xíng 模型 hé 和 yǎn suàn 演算 fǎ 法 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 sī kǎo 思考 zài 在 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 guǎng fàn 广泛 wèn tí 问题 de 的 kuàng jià 框架。
shì shí shàng 事实上， wēi 微 xīn piàn 芯片 de 的 shè jì zhě 设计者 men 们 jīng cháng 经常 jiāng 将 wēi xiǎo 微小 de kǎ 的卡 tōng 通 tú àn 图案， tú huà 图画， shèn zhì 甚至 wén zì 文字， cáng 藏 zài 在 zhè xiē 这些 jí 极 wēi xiǎo 微小 de 的 diàn lù 电路 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 zhōng 中。
zhì cǐ 至此， luán 滦 níng xiàn 宁县 zì rán 自然 xiāo wáng 消亡。
fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 gān lào sù 干酪素 kòng bái 空白 gān rǎo 干扰 shì yàn 试验， què dìng 确定 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， chéng nián 成年 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 de 的 xīn lǐ 心理 chéng shú dù 成熟度 shèn zhì 甚至 bù rú 不如 pǔ tōng 普通 de 的 yòu nián 幼年 hēi xīng xing 黑猩猩。
zhì qīng 至清 kāng xī 康熙 chū nián 初年 zhèng shì 正式 dìng 定 míng wéi 名为 zhōu zhuāng zhèn 周庄镇。
guó jì 国际 huò wù 货物 zū chuán 租船 dìng cāng 定舱、 bào guān 报关 yùn shū 运输 dài lǐ yè wù 代理业务；
shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 duì lì miàn 对立面。
guó jì zú lián 国际足联 jìn zhǐ 禁止 xiǎo shāng fàn 小商贩 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 sài qī 赛期 jiān 间 zài 在 qiú chǎng 球场 shòu mài 售卖 dōng xi 东西， dàn 但 lǎo nǎi nai 老奶奶 men 们 zài 在 fēi guān fāng 非官方 qiú mí 球迷 gōng yuán 公园 hé 和 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场 wài 外 xiāo shòu 销售 bǎo nuǎn 保暖 yī fu 衣服。
wèi hé 为何 bù ràng 不让 tā men 他们 shǒu xiān 首先 zhǎng wò 掌握 jiǎn tǐ 简体 hàn zì 汉字， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì yuàn 意愿， zài 再 jìn xíng 进行 fán tǐ 繁体 hàn zì 汉字 de 的 xué xí 学习 ne 呢？
guó jì jīn róng 国际金融 xīn 新 gé jú 格局 huó 和 xīn 新 zhì xù 秩序， zǒng de 总的 qū shì 趋势 shì 是 cháo 朝 piǎn 覑 duō yuán 多元、 duō jí 多极 fā zhǎn 发展。
wèi hé 为何 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì hé 适合 zhè ge 这个 guān wèi 官位？
tú 图 1 - 34 yòng yú 用于 jù 距 gǔ 骨 bāo 剥 tuō 脱 xìng 性 gǔ 骨 ruǎn gǔ 软骨 yán 炎 de 的 nèi huái 内踝 jié 截 gǔ 骨 shù 术。
shì shí shàng 事实上， wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 jiù 就 zài 在 xié yì 协议 dāng zhōng 当中， ér 而 rèn wu 任务 hé 和 zuì zhōng 最终 jiāo fù 交付 wù 物 dōu 都 shì 是 tí gōng 提供 nà xiē 那些 fú wù 服务 de 的 tè yǒu 特有 shí lì 实例。
wèi hé 为何 yào 要 jī luò 击落 wèi xīng 卫星 ne 呢？
tú 图 1 : LiteScape jià gòu 架构 zǒng lǎn 总览
shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 mèng jiā lā 孟加拉 zhī shi fèn zǐ 知识分子 shì 是 zāo 遭 pái chì 排斥 de 的， yì qiān wàn 一千万 mèng jiā lā 孟加拉 rén 人 táo wáng 逃亡 dào 到 yìn dù 印度， zài 在 sū lián 苏联 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 zhī chí 支持 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争。
shè lì 舍利 bèi 被 fàng zhì 放置 zài 在 bā jiǎo 八角 tǎ zhōng 塔中， yīn cǐ 因此 cóng 从 wài miàn 外面 kàn 看 fó tǎ 佛塔 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 9 céng 层， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 17 céng 层。
fāng yán 方言 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 yǐ jīng 已经 rì bó xī shān 日薄西山， qì xī yǎn yǎn 气息奄奄。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子