ประโยคภาษาจีน- 旗袍是中国一种紧身的连衣女子服饰男子的被称为长衫中文句子 (141326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí páo 旗袍 shì 是 zhōng guó 中国 yì zhǒng 一种 jǐn shēn 紧身 de 的 lián yī 连衣 nǚ zǐ 女子 fú shì 服饰， nán zǐ 男子 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 cháng shān 长衫。
The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women; the male version is the changshan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú jí 图集 de 的 hòu xù 后续 fā xíng 发行 tú piàn 图片 zhōng 中， zhè 这 zhāng 张 3D shì tú 视图 róng hé 融合 liǎo jié 了结 gòu 构 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振） sǎo miáo 扫描 jiē gòu tú 结构图 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tú xiàng 图像 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 de 的 wèi zhi 位置。
tú léi 图雷， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bā lǐ 巴里， jiāng 将 shì 是 lǐ chá dé 里查德 - dèng ēn 邓恩 de 的 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 de 的 jiē bān rén 接班人 - - rú guǒ 如果 rú 如 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 sì cì 四次 róng huò 荣获 jù lè bù 俱乐部 sài jì 赛季 zuì jiā 最佳 de 的 zhōng wèi 中卫 huì 会 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 de 的 xià yì ge 下一个 qiān yuē 签约 suǒ 所 qǔ dài 取代。
yòu yú 囿于 fǎn lǒng duàn 反垄断 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 yǐn rù 引入 wǒ guó 我国 xué shù jiè 学术界 de 的 shí jiān 时间 shàng 尚 duǎn 短， xué zhě 学者 men 们 duì 对 huò miǎn 豁免 zhì dù 制度 de 的 yán jiū 研究 shàng 尚 bù 不 shēn rù 深入， guān yú 关于 gāi 该 zhì dù 制度 de 的 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 zhēng lùn 争论 qū yú 趋于 biǎo miàn huà 表面化。
chuán zhǎng 船长、 chuán dōng 船东、 zū chuán 租船 zhǔ 主 huò 或 dài lǐ 代理 de 的 rèn hé 任何 qiān zì 签字 bì xū 必须 fēn bié 分别 biǎo míng 表明 qí 其 chuán zhǎng 船长、 chuán dōng 船东、 zū chuán 租船 zhǔ 主 huò 或 dài lǐ 代理 de 的 shēn fèn 身份。
chuán zhǎng 船长 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 yù nàn 遇难 chuán zhī 船只 zhòng dì 中的 chéng kè 乘客。
wèi 为 zhàn shèng 战胜 jī dì zǔ zhī 基地组织， yǔ 与 jí duān zhǔ yì 极端主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 péng you 朋友 hé 和 méng guó 盟国 yì qǐ 一起 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xíng chéng 形成 yí gè 一个 quán miàn 全面 de 的 xīn 新 zhàn lüè 战略。
shì shí 事实 shì 是， wǒ de 我的 zì wǒ 自我 hái 还 méi yǒu 没有 sù zào 塑造、 péi yǎng 培养 chéng 成 jiān dìng 坚定 míng què 明确 de 的 gè xìng 个性， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 jiù 就 xiàng 像 yī 一 piàn 片 qiū tiān 秋天 de 的 yún cai 云彩 nà yàng 那样， qīng shū 轻舒 de 地 piāo dàng 飘荡 zhe 着。
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
yuán zhōu lǜ 圆周率 sān cì fāng 三次方 de 的 píng fāng gēn 平方根 shì 是 shén me 什麽？
wèi 为 qiǎng jiù 抢救 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 è sǐ 饿死 de 的 rén 人 ér 而 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
chuán zhǎng 船长， dà fù 大副 hé 和 èr fù 二副 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 zài yě 再也 bù 不 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 le 了。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 zhēn lǐ 真理。
yuán xíng 圆形 liǎn 脸 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 chāo duǎn 超短 huò 或 zhěng qí 整齐 de 的 liú hǎi 刘海 lái 来 tiáo zhěng 调整 liǎn xíng 脸形， zhè yàng 这样 de 的 liú hǎi 刘海 yòng 用 zài 在 duǎn fā 短发 zhōng 中 xiào guǒ 效果 huì 会 tè bié 特别 hǎo 好。
chuán 船 kào àn 靠岸 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 wǎn fàn 晚饭 chī 吃， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 chuān xíng 穿行 zài 在 bā lí 巴黎 shì qū 市区 de 的 xuān huá 喧哗 rén liú 人流 zhī zhōng 之中。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhū rú 诸如 tǔ dòu 土豆 zhè yàng 这样 de 的 hán yǒu 含有 diàn fěn 淀粉 de 的 shí wù 食物， zài 在 gāo wēn 高温 jiā rè 加热 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺。
yuán huán 圆环 nèi bù 内部 lèi sì 类似 yuán zhù tǐ 圆柱体 huò shì 或是 huán lù 环路 de 的 wēi xiǎo 微小 jié gòu 结构 jiāng lìng 将令 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 de 的 rù 入 shè 射 bō 波 zhuǎn xiàng 转向， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 bō 波 bèi 被 fǎn shè 反射 huò 或 xī shōu 吸收。
liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 yǎng mù 仰慕 hé 和 zūn zhòng 尊重 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 tóng qíng 同情 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 nèi xīn 内心 jué de 觉得 tā men 他们 wú zhī 无知。
wú 无 tū 凸 fèng 缝 shè jì 设计， yǐ biàn 以便 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 T - xù 恤 shí 时 méi yǒu 没有 rǔ zhào 乳罩 hén jì 痕迹 bèi 被 kàn jiàn 看见。
wèi 为 tí gāo 提高 dà dòu 大豆 de 的 shāng pǐn 商品 zhì liàng 质量 hé 和 zhǒng zi 种子 chún dù 纯度， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dà dòu 大豆 hé 和 cāng ěr 苍耳 èr zhě 二者 de 的 zhèn dòng 振动 fēn lí 分离 tè xìng 特性 jí 及 yǒu guān 有关 cān shù 参数。
juān yǎng 圈养 shēng chù 牲畜 zé 则 shì 是 yòng 用 yù mǐ 玉米 xiǎo mài 小麦 huó 和 dà mài 大麦 jǐn kuài 尽快 de 的 cuī féi 催肥 ér 而 chéng 成 de 的。
wèi 为 tí gāo 提高 diàn jī 电机 zhuàn jǔ 转矩 mì dù 密度， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 qū dòng 驱动 shì 式 xīn xíng 新型 shǔ kòng 数控 zhuǎn tái 转台 shuāng 双 zhuàn zi 转子 yǒng cí 永磁 huán xíng 环形 lì jǔ 力矩 diàn jī 电机， yǐ 以 shì yìng 适应 shǔ kòng jī chuáng 数控机床 zuò yè 作业 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限 de 的 yāo qiú 要求。
tǔ fěi 土匪、 zhòng zhí 种植 yā piàn 鸦片 hé 和 èr liú zi 二流子 shì 是 jiù zhì dù 旧制度 gěi 给 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 xiāng cūn 乡村 liú xià lái 留下来 de 的 zhǔ yào 主要 shè huì wèn tí 社会问题。
wèi 为 zhī chí 支持 guó jiā 国家 fāng àn 方案， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 kuò dà 扩大 qí 其 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 fēi 非 chuán rǎn bìng 传染病 lǐng yù 领域 de 的 jì shù 技术 néng lì 能力， bìng 并 fā zhǎn 发展 fēi 非 chuán rǎn bìng 传染病 zhuān jiā 专家 yǐ jí 以及 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 huò 或 cān 参 bǐ 比 zhōng xīn 中心 wǎng luò 网络。
tǔ dì 土地 chū ràng 出让 jí 及 xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 tǔ dì 土地 yǒu cháng 有偿 shǐ yòng fèi 使用费 shōu rù 收入 10375.28 yì 亿 yuán 元， yǎng lù fèi 养路费 shōu rù 收入 1184.88 yì 亿 yuán 元。
shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 jié kēi xùn shì 杰克逊市， liǎng 两 míng 名 shòu hài zhě 受害者 de 的 qīn rén 亲人 shēng chēng 声称， zhè 这 zhōu liù 周六， yī míng 一名 nán zǐ 男子 yīn 因 bù mǎn 不满 qī zi 妻子 jiān 煎 jī dàn 鸡蛋 de 的 fāng shì 方式， jiàng 将 qí 其 shā hài 杀害， tóng yàng 同样 zāo 遭 qí 其 dú shǒu 毒手 de 的 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 jì nǚ 继女 hè 和 sān gè 三个 mù jī zhě 目击者， zuì hòu 最后 tā 他 yě 也 tūn 吞 tán 弹 zì shā 自杀。
wèi 为 gǎi shàn tōng xùn 改善通讯， xiàn shè 现设 lì 立 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组， fù zé 负责 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 quán qiú 全球 yǒu guān 有关 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 de 的 shù jù 数据， bìng 并 yǔ 与 guó jì 国际 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 dǎ jiǎ 打假 zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 huǒ bàn 伙伴 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
tǔ dì 土地 de 的 yǔ 与 tǔ dì 土地 yǒu guān 有关 de 的， bāo hán 包含 tǔ dì 土地 de 的 huò 或 yōng yǒu 拥有 tǔ dì 土地 de 的； tǔ dì 土地 de 的
wú qiǎo bù chéng shū 无巧不成书， zài 在 " biāo qiāng 标枪 " yán jiū 研究 gōng sī 公司（ Javelin ， yì yì 意译） de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 zhōng 中 rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 2007 nián 年， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 zhī fù 支付 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 de 的 wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 zài 在 jiāo yì 交易 zǒng liàng 总量 zhōng 中 zhān 占 le 了 14% ， yù jì 预计 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài 在 2012 nián 年 jiàng 将 tí gāo 提高 dào 到 30% 。
wèi 为 fāng biàn 方便 dú zhě 读者 duì 对 huǎng 恍 yì tóng 异同， suǒ 所 liè 列 měi 每 tiáo 条 zhī 之 xiāng jìn 相近 jí 及 lèi tóng 类同 cí yǔ 词语， zài 在 tiáo 条 nèi 内 yī 一 bìng 并 liè chū 列出。
shì qing 事情 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 mǎ pǔ 马普 yán jiū yuàn 研究院 xià 下 yī 一 fèn 份 qí jiàn 旗舰 qī kān 期刊 zuì jìn 最近 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 qí 其 jiāo diǎn 焦点。

ประโยคภาษาจีน
tú jí 图集 de 的 hòu xù 后续 fā xíng 发行 tú piàn 图片 zhōng 中， zhè 这 zhāng 张 3D shì tú 视图 róng hé 融合 liǎo jié 了结 gòu 构 MRI （ hé cí gòng zhèn 核磁共振） sǎo miáo 扫描 jiē gòu tú 结构图 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tú xiàng 图像 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 de 的 wèi zhi 位置。
tú léi 图雷， yě 也 kě néng 可能 shì 是 bā lǐ 巴里， jiāng 将 shì 是 lǐ chá dé 里查德 - dèng ēn 邓恩 de 的 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 de 的 jiē bān rén 接班人 - - rú guǒ 如果 rú 如 yù liào 预料 de 的 nà yàng 那样， zhè ge 这个 sì cì 四次 róng huò 荣获 jù lè bù 俱乐部 sài jì 赛季 zuì jiā 最佳 de 的 zhōng wèi 中卫 huì 会 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 de 的 xià yì ge 下一个 qiān yuē 签约 suǒ 所 qǔ dài 取代。
yòu yú 囿于 fǎn lǒng duàn 反垄断 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 yǐn rù 引入 wǒ guó 我国 xué shù jiè 学术界 de 的 shí jiān 时间 shàng 尚 duǎn 短， xué zhě 学者 men 们 duì 对 huò miǎn 豁免 zhì dù 制度 de 的 yán jiū 研究 shàng 尚 bù 不 shēn rù 深入， guān yú 关于 gāi 该 zhì dù 制度 de 的 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 zhēng lùn 争论 qū yú 趋于 biǎo miàn huà 表面化。
chuán zhǎng 船长、 chuán dōng 船东、 zū chuán 租船 zhǔ 主 huò 或 dài lǐ 代理 de 的 rèn hé 任何 qiān zì 签字 bì xū 必须 fēn bié 分别 biǎo míng 表明 qí 其 chuán zhǎng 船长、 chuán dōng 船东、 zū chuán 租船 zhǔ 主 huò 或 dài lǐ 代理 de 的 shēn fèn 身份。
chuán zhǎng 船长 jiāng 将 shèng yú 剩余 de 的 shuǐ fèn 水分 fā gěi 发给 yù nàn 遇难 chuán zhī 船只 zhòng dì 中的 chéng kè 乘客。
wèi 为 zhàn shèng 战胜 jī dì zǔ zhī 基地组织， yǔ 与 jí duān zhǔ yì 极端主义 zuò 作 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 péng you 朋友 hé 和 méng guó 盟国 yì qǐ 一起 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xíng chéng 形成 yí gè 一个 quán miàn 全面 de 的 xīn 新 zhàn lüè 战略。
shì shí 事实 shì 是， wǒ de 我的 zì wǒ 自我 hái 还 méi yǒu 没有 sù zào 塑造、 péi yǎng 培养 chéng 成 jiān dìng 坚定 míng què 明确 de 的 gè xìng 个性， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 jiù 就 xiàng 像 yī 一 piàn 片 qiū tiān 秋天 de 的 yún cai 云彩 nà yàng 那样， qīng shū 轻舒 de 地 piāo dàng 飘荡 zhe 着。
wú yī lì wài 无一例外， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chōu xiàng 抽象 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
yuán zhōu lǜ 圆周率 sān cì fāng 三次方 de 的 píng fāng gēn 平方根 shì 是 shén me 什麽？
wèi 为 qiǎng jiù 抢救 nà xiē 那些 jí jiāng 即将 è sǐ 饿死 de 的 rén 人 ér 而 fēn miǎo bì zhēng 分秒必争。
chuán zhǎng 船长， dà fù 大副 hé 和 èr fù 二副 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后 zài yě 再也 bù 不 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 le 了。
wú chǎn jiē jí 无产阶级 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 zhēn lǐ 真理。
yuán xíng 圆形 liǎn 脸 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 chāo duǎn 超短 huò 或 zhěng qí 整齐 de 的 liú hǎi 刘海 lái 来 tiáo zhěng 调整 liǎn xíng 脸形， zhè yàng 这样 de 的 liú hǎi 刘海 yòng 用 zài 在 duǎn fā 短发 zhōng 中 xiào guǒ 效果 huì 会 tè bié 特别 hǎo 好。
chuán 船 kào àn 靠岸 yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 qù 去 zhǎo 找 wǎn fàn 晚饭 chī 吃， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 chuān xíng 穿行 zài 在 bā lí 巴黎 shì qū 市区 de 的 xuān huá 喧哗 rén liú 人流 zhī zhōng 之中。
shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhū rú 诸如 tǔ dòu 土豆 zhè yàng 这样 de 的 hán yǒu 含有 diàn fěn 淀粉 de 的 shí wù 食物， zài 在 gāo wēn 高温 jiā rè 加热 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺。
yuán huán 圆环 nèi bù 内部 lèi sì 类似 yuán zhù tǐ 圆柱体 huò shì 或是 huán lù 环路 de 的 wēi xiǎo 微小 jié gòu 结构 jiāng lìng 将令 wù tǐ 物体 zhōu wéi 周围 de 的 rù 入 shè 射 bō 波 zhuǎn xiàng 转向， bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 bō 波 bèi 被 fǎn shè 反射 huò 或 xī shōu 吸收。
liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 yǎng mù 仰慕 hé 和 zūn zhòng 尊重 zhī shàng 之上， ér 而 bú shi 不是 tóng qíng 同情 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 huò zhě 或者 nèi xīn 内心 jué de 觉得 tā men 他们 wú zhī 无知。
wú 无 tū 凸 fèng 缝 shè jì 设计， yǐ biàn 以便 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn 紧身 T - xù 恤 shí 时 méi yǒu 没有 rǔ zhào 乳罩 hén jì 痕迹 bèi 被 kàn jiàn 看见。
wèi 为 tí gāo 提高 dà dòu 大豆 de 的 shāng pǐn 商品 zhì liàng 质量 hé 和 zhǒng zi 种子 chún dù 纯度， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dà dòu 大豆 hé 和 cāng ěr 苍耳 èr zhě 二者 de 的 zhèn dòng 振动 fēn lí 分离 tè xìng 特性 jí 及 yǒu guān 有关 cān shù 参数。
juān yǎng 圈养 shēng chù 牲畜 zé 则 shì 是 yòng 用 yù mǐ 玉米 xiǎo mài 小麦 huó 和 dà mài 大麦 jǐn kuài 尽快 de 的 cuī féi 催肥 ér 而 chéng 成 de 的。
wèi 为 tí gāo 提高 diàn jī 电机 zhuàn jǔ 转矩 mì dù 密度， yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 qū dòng 驱动 shì 式 xīn xíng 新型 shǔ kòng 数控 zhuǎn tái 转台 shuāng 双 zhuàn zi 转子 yǒng cí 永磁 huán xíng 环形 lì jǔ 力矩 diàn jī 电机， yǐ 以 shì yìng 适应 shǔ kòng jī chuáng 数控机床 zuò yè 作业 kōng jiān 空间 yǒu xiàn 有限 de 的 yāo qiú 要求。
tǔ fěi 土匪、 zhòng zhí 种植 yā piàn 鸦片 hé 和 èr liú zi 二流子 shì 是 jiù zhì dù 旧制度 gěi 给 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 xiāng cūn 乡村 liú xià lái 留下来 de 的 zhǔ yào 主要 shè huì wèn tí 社会问题。
wèi 为 zhī chí 支持 guó jiā 国家 fāng àn 方案， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 kuò dà 扩大 qí 其 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 fēi 非 chuán rǎn bìng 传染病 lǐng yù 领域 de 的 jì shù 技术 néng lì 能力， bìng 并 fā zhǎn 发展 fēi 非 chuán rǎn bìng 传染病 zhuān jiā 专家 yǐ jí 以及 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 huò 或 cān 参 bǐ 比 zhōng xīn 中心 wǎng luò 网络。
tǔ dì 土地 chū ràng 出让 jí 及 xīn zēng 新增 jiàn shè 建设 yòng de 用地 tǔ dì 土地 yǒu cháng 有偿 shǐ yòng fèi 使用费 shōu rù 收入 10375.28 yì 亿 yuán 元， yǎng lù fèi 养路费 shōu rù 收入 1184.88 yì 亿 yuán 元。
shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 jié kēi xùn shì 杰克逊市， liǎng 两 míng 名 shòu hài zhě 受害者 de 的 qīn rén 亲人 shēng chēng 声称， zhè 这 zhōu liù 周六， yī míng 一名 nán zǐ 男子 yīn 因 bù mǎn 不满 qī zi 妻子 jiān 煎 jī dàn 鸡蛋 de 的 fāng shì 方式， jiàng 将 qí 其 shā hài 杀害， tóng yàng 同样 zāo 遭 qí 其 dú shǒu 毒手 de 的 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 jì nǚ 继女 hè 和 sān gè 三个 mù jī zhě 目击者， zuì hòu 最后 tā 他 yě 也 tūn 吞 tán 弹 zì shā 自杀。
wèi 为 gǎi shàn tōng xùn 改善通讯， xiàn shè 现设 lì 立 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组， fù zé 负责 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 quán qiú 全球 yǒu guān 有关 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 de 的 shù jù 数据， bìng 并 yǔ 与 guó jì 国际 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 dǎ jiǎ 打假 zhuān tí 专题 xiǎo zǔ 小组 huǒ bàn 伙伴 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
tǔ dì 土地 de 的 yǔ 与 tǔ dì 土地 yǒu guān 有关 de 的， bāo hán 包含 tǔ dì 土地 de 的 huò 或 yōng yǒu 拥有 tǔ dì 土地 de 的； tǔ dì 土地 de 的
wú qiǎo bù chéng shū 无巧不成书， zài 在 " biāo qiāng 标枪 " yán jiū 研究 gōng sī 公司（ Javelin ， yì yì 意译） de 的 yī 一 fèn 份 diào chá 调查 zhōng 中 rén men 人们 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 2007 nián 年， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 zhī fù 支付 fāng fǎ 方法 wán chéng 完成 de 的 wǎng luò 网络 jiāo yì 交易 yǐ jīng 已经 zài 在 jiāo yì 交易 zǒng liàng 总量 zhōng 中 zhān 占 le 了 14% ， yù jì 预计 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài 在 2012 nián 年 jiàng 将 tí gāo 提高 dào 到 30% 。
wèi 为 fāng biàn 方便 dú zhě 读者 duì 对 huǎng 恍 yì tóng 异同， suǒ 所 liè 列 měi 每 tiáo 条 zhī 之 xiāng jìn 相近 jí 及 lèi tóng 类同 cí yǔ 词语， zài 在 tiáo 条 nèi 内 yī 一 bìng 并 liè chū 列出。
shì qing 事情 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 mǎ pǔ 马普 yán jiū yuàn 研究院 xià 下 yī 一 fèn 份 qí jiàn 旗舰 qī kān 期刊 zuì jìn 最近 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 qí 其 jiāo diǎn 焦点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子