DekGuRu.com 
  
     
   
  
  
	
		BACK  
	
    
        
          
            ประโยคภาษาจีน : 中文句子  
           
         
        
          
            
												 zuì
最  chàng xiāo
畅销  de
的  fú shì
服饰  shì
是  yáo gǔn
摇滚  jù xīng
巨星  gǒu
狗  
-  
-  zhuān wèi
专为  nà xiē
那些  xiǎng yào
想要  zhuāng shì
装饰  tā men
他们  chún jié
纯洁  de
的  jīn máo
金毛  shí
拾  huáng
獚  xiàng
像  māo wáng
猫王  yí yàng
一样  chuān zhuó
穿着  dài yǒu
带有  jiàn
件  shǎn guāng
闪光  shì pǐn
饰品  de
的  dǒu peng
斗篷  
,  lǐng zi
领子  hé
和  lǎ ba kù
喇叭裤  
。  
   							 
           
		  
		  	One of the biggest sellers is the rock superstar dog -- for anyone who fancies bedecking their immaculately bred golden retriever in a diamante Elvis-style cape, collar and flared trousers. 
		   
         
    
 
	
        
          
            ประโยคภาษาจีน 
              
           
         
	
         
          
             wèi
未  bèi
被  xuǎn zhòng
选中  de
的  xiàn zài
现在  miàn lín
面临  zhuó zhòng
着重  xīn
新  tiáo zhěng
调整  xīn tài
心态  de
的  tòng kǔ
痛苦  yǐ
以  shì yìng
适应  pǔ tōng
普通  shēng huó
生活  
:  nián líng
年龄  de
的  guān xi
关系  bù dé bù
不得不  tuì xiū
退休  huò zhě
或者  zhuǎn yè
转业  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             jiǎn chá guān
检察官  hái shuō
还说  tā
他  zài sān
再三  duì
对  lián bāng
联邦  zhèng quàn jiāo yì
证券交易  wěi yuán huì
委员会  de
的  guǎn lǐ
管理  rén yuán
人员  sā huǎng
撒谎  
,  yǎn gài
掩盖  tā
他  de
的  piàn jú
骗局  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             cǐ lèi
此类  miù wù
谬误  zuì
最  cháng jiàn
常见  zuò fǎ
做法  
,  shì yǐ
是以  
“  liú xíng
流行  
”  de
的  huā chē
花车  dā zài
搭载  qí
其  guān diǎn
观点  de
的  zhèng què
正确  
,  yì
议  zhě
者  quàn shuō
劝说  dú zhě
读者  qù
去  zuò
做  mǒu shì
某事  huò zhě
或者  xiāng xìn
相信  mǒu shì
某事  
,  shì
是  yīn wèi
因为  
【  jiǎ xiǎng
假想  
】  suǒ yǒu
所有  qí tā
其它  rén
人  dū huì
都会  zhè yàng
这样  de
的  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             yóu yú
由于  nín
您  dì yī cì
第一次  yùn xíng
运行  zhè ge
这个  yīng yòng chéng xù
应用程序  shí
时  shēng chéng
生成  de
的  mì
秘  yuè
钥  de
的  yuán yīn
原因  
,  shū chū
输出  de
的  shù jù
数据  kě néng
可能  yǒu suǒ bù tóng
有所不同  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             jiē guǒ
结果  hù wèi duì
护卫队  yuán lái
原来  shì
是  bèi
被  dāng dì
当地  jǐng chá
警察  lán jié
拦截  
,  tā men
他们  yāo qiú
要求  měi
每  liàng
辆  kǎ chē
卡车  jiǎo nà
缴纳  
2000  zhì
至  
3000  měi yuán
美元  zuò wéi
作为  guò lù fèi
过路费  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             zì cóng
自从  
1997  nián
年  zhōng guó
中国  kāi shǐ
开始  pī zhǔn
批准  zhòng zhí
种植  zhuǎn jī yīn
转基因  kàng chóng mián
抗虫棉  yǐ lái
以来  
,  zài
在  jiāng jìn
将近  
10  nián
年  de
的  shí jiān
时间  zhōng
中  
,  yóu yú
由于  zhuǎn jī yīn
转基因  kàng chóng mián
抗虫棉  de
的  dà miàn jī
大面积  tuī guǎng
推广  
,  bù jǐn
不仅  zhuǎn jī yīn
转基因  mián tián
棉田  
,  ér qiě
而且  fēi
非  zhuǎn jī yīn
转基因  mián tián
棉田  zhòng dì
中的  mián líng chóng
棉铃虫  shù liàng
数量  yě
也  zài
在  dà fú dù
大幅度  jiǎn shǎo
减少  
,  zhè yàng
这样  
,  fēi
非  zhuǎn jī yīn
转基因  mián nóng
棉农  yě
也  jiǎn shǎo
减少  le
了  tā men de
他们的  shā chóng jì
杀虫剂  yòng liàng
用量  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             xīn jí sī
辛吉斯  wèn
问  tā
他  
,  shùn
顺  shǒu bà
手把  yòng
用  guò
过  de
的  kā fēi
咖啡  lǜ zhǐ
滤纸  rēng
扔  jìn
进  le
了  lā jī tǒng
垃圾筒  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             guǎn nèi
馆内  jiàn zhù shè jì
建筑设计  yě
也  jí
极  jù
具  mèng jiā lā
孟加拉  tè sè
特色  
,  yī zuò
一座  xiǎo xíng
小型  diāo sù
雕塑  
、  yī
一  zǔ
组  mèng jiā lā guó
孟加拉国  xīn chéng qū
新城区  de
的  tú piàn
图片  yǔ
与  chuán tǒng
传统  jiàn zhù mó xíng
建筑模型  hù xiāng
互相  yìng chèn
映衬  
,  xiàng zhēng
象征  zhe
着  mèng jiā lā guó
孟加拉国  chuán tǒng
传统  yǔ
与  wèi lái
未来  de
的  duì huà
对话  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
,  tā
他  jiāng
将  zhè dòng
这栋  bié shù
别墅  zū lìn
租赁  chū qù
出去  hòu
后  bān
搬  dào liǎo
到了  kāi pǔ dūn
开普敦  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  bú guò
不过  rú guǒ
如果  měi guó
美国  cǎi qǔ
采取  dān biān
单边  xíng dòng
行动  ér
而  méi yǒu
没有  shì dàng
适当  de
的  duō biān
多边  cuō shāng
磋商  hé
和  xié yì
协议  
,  zhè
这  jiāng huì
将会  yǐn qǐ
引起  jù dà
巨大  de
的  shāng wù
商务  zhēng duān
争端  
,  shèn zhì
甚至  shāng wù
商务  zhàn zhēng
战争  
。  
"  tā
他  rèn wéi
认为  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  jīn wǎn
今晚  bì lǔ
秘鲁  de
的  rén mín
人民  yào
要  wèi
为  mín zhǔ
民主  zhèng zhì
政治  de
的  shèng lì
胜利  ér
而  qìng zhù
庆祝  
,  
"  tuō lái
托莱  duō xiàng
多向  jù jí
聚集  zài
在  lì mǎ
利马  shì zhōng xīn
市中心  xiè lā
谢拉  dùn
顿  jiǔ diàn
酒店  mén qián
门前  de
的  rén qún
人群  xuān shì
宣誓  
:  
"  xiōng dì
兄弟  jiě mèi
姐妹  men
们  
,  wǒ xiàng
我向  nǐ men
你们  fā shì
发誓  
,  wǒ
我  jué
绝  bú huì
不会  ràng
让  nǐ men
你们  shī wàng
失望  
。  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  dàn shì
但是  
,  yāng háng
央行  guān yuán
官员  kě néng
可能  kàn dào
看到  jí jiāng
即将  chū xiàn
出现  mǒu xiē
某些  gèng
更  yǒu
有  wēi xié
威胁  de
的  dōng xi
东西  
,  yīn cǐ
因此  xuǎn zé
选择  àn bīng bú dòng
按兵不动  
.  zhè
这  zhōu huì
周会  dài lái
带来  guān yú
关于  yāng háng
央行  xiǎng fǎ
想法  de
的  zhòng yào
重要  xiàn suǒ
线索  
,  
"  
Neumann  shuō dào
说道  
.  
(  wán
完  
)  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  chū kǒu
出口  zhōng guó
中国  de
的  mài jiā
卖家  zǒng shì
总是  huì
会  bǐ
比  rén mín bì
人民币  shēng zhí
升值  xiàn xíng
现行  yí bù
一步  
,  
"  xīn jiā pō
新加坡  yì jiā
一家  guó jì jí
国际级  yín háng
银行  de
的  jiāo yì shāng
交易商  biǎo shì
表示  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  zài
在  dé guó shāng yè yín xíng
德国商业银行  wèn tí
问题  shàng
上  
,  wǒ
我  xī wàng
希望  zhèng fǔ
政府  zuì
最  wǎn
晚  zài
在  sān
三  nián nèi
年内  néng gòu
能够  wán quán
完全  cóng
从  gāi
该  yín háng
银行  chè chū
撤出  
,  
"  bù lǔ
布鲁  dé léi
德雷  duì
对  dé guó
德国  shāng bào
商报  biǎo shì
表示  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  hóng guān jīng jì
宏观经济  qián jǐng
前景  de
的  bù què dìng xìng
不确定性  jiāng
将  yì zhì
抑制  xū qiú
需求  chéng zhǎng
成长  
,  
"  tā
他  biǎo shì
表示  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ
我  bù
不  dǒng
懂  nǐ de
你的  yì si
意思  
!  
"  sǐ shén
死神  shuō
说  
。  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ men
我们  xiàn zài
现在  xià dìng jué xīn
下定决心  yào
要  ràng
让  jīng jì
经济  huī fù
恢复  chéng zhǎng
成长  
,  bìng
并  dǐ zhì
抵制  bǎo hù zhǔ yì
保护主义  
,  zhuó yǎn
着眼  wèi lái
未来  gǎi gé
改革  shì chǎng
市场  hé
和  jī gòu
机构  
,  
"  gōng bào
公报  cǎo àn
草案  xiǎn shì
显示  
.  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wǒ
我  rèn wéi
认为  xíng shì
形势  hái yào
还要  gèng wéi
更为  fù zá
复杂  yì xiē
一些  
,  yīn wèi
因为  shàng hǎi
上海  hé
和  shēn zhèn jiāo yì suǒ
深圳交易所  jūn
均  wèi
未  shàng shì
上市  
,  
"  tā
他  chēng
称  
.  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  wèi lái
未来  jǐ
几  zhōu wǒ
周我  jiāng
将  
'  yì zhōu
一周  jiē
接  yì zhōu
一周  
'  de
地  tí chū
提出  gèng duō
更多  tí àn
提案  
,  nà
那  jiāng
将  bāng zhù
帮助  qǐ yè
企业  pìn
聘  gù
雇  bìng
并  ràng
让  rén men
人们  chóng fǎn
重返  gōng zuò
工作  
.  
"  Ào bā mǎ
奥巴马  zài
在  mì xī gēn
密西根  yī zuò
一座  diàn chí
电池  gōng chǎng
工厂  duì
对  nà r
那儿  de
的  yuán gōng
员工  shuō
说  
.  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  yìng shì
硬式  
"  tiào wǔ tǎn
跳舞毯  tōng cháng
通常  cǎi yòng
采用  jīn shǔ cái liào
金属材料  
(  yǒu shí
有时  mù liào
木料  
)  zhì chéng
制成  
,  wán jiā
玩家  shēn hòu
身后  tōng cháng
通常  pèi yǒu
配有  yí gè
一个  lì qǐ
立起  de
的  héng liáng
横梁  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
"  zhè xiē
这些  wǒ
我  dōu
都  zhī dào
知道  
"  hái zi
孩子  chōu yē
抽噎  dào
道  
"  dàn shì
但是  tā men
他们  wèi shén me
为什么  yào
要  zài
在  tā
它  de
的  shēng rì
生日  yàn huì
宴会  shàng
上  bǎ
把  tā
它  gěi
给  shā
杀  le
了  ne
呢  
?  
"  
     
             
           
         
    
         
          
             
'  zhēn
真  néng
能  zhè yàng
这样  dào shi
倒是  bú cuò
不错  
,  zhèng hǎo
正好  bǎ
把  tā
它  zuò
作  gè
个  liǎo jié
了结  
,  
'  wǒ
我  shuō
说  
,  jǐn liàng
尽量  bù
不  chōng zhuàng
冲撞  tā
她  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
(  zhǎng shēng
掌声  
)  bú fù zé rèn
不负责任  de
的  jí tǐ
集体  sù sòng
诉讼  huó
和  xiǎo tí dà zuò
小题大作  de
的  shí mián
石棉  suǒ péi
索赔  niǔ qū
扭曲  le
了  sī fǎ
司法  
,  bìng
并  zǔ ài
阻碍  le
了  wǒ guó
我国  jīng jì
经济  de
的  fā zhǎn
发展  
─  
─  wǒ
我  cù qǐng
促请  guó huì
国会  jīn nián
今年  tōng guò
通过  fǎ lǜ
法律  gǎi gé
改革  yì àn
议案  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
,  nǐ men
你们  zhòng dì
中的  rèn yì
任意  yí gè
一个  zhī dào
知道  tā
它  jìn sì
近似  gāo chū
高出  duō shǎo
多少  má
么  
,  rú guǒ
如果  zhè ge
这个  qiú
球  de
的  zhì liàng
质量  bǐ
比  zhè ge
这个  dà
大  de huà
的话  
?  
     
             
           
         
    
         
          
             
08  
-  
-  
2010.11  
,  hēi lóng jiāng shěng
黑龙江省  wěi fù shū jì
委副书记  
、  fù
副  shěng zhǎng
省长  
、  dài shěng cháng
代省长  
,  shěng zhèng fǔ
省政府  dǎng zǔ
党组  shū ji
书记  
;  
     
             
           
         
    
         
          
             
1010  zhōng huán
中环  diàn
店  shèn zhì
甚至  hái yǒu
还有  zì jǐ
自己  de
的  dú tè
独特  xiāng fēn
香氛  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
10  nián hòu
年后  
,  lán sè
蓝色  jù rén
巨人  de
的  chuàng xīn
创新  chà bù duō
差不多  tíng xī
停息  
,  bié wú tā fǎ
别无他法  
,  zhǐ hǎo
只好  shōu suō
收缩  qí
其  zhǔ jī
主机  yè wù
业务  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
10  yuè
月  
,  zhōng guó
中国  zhèng zhì jú
政治局  cháng wù wěi yuán
常务委员  
,  zhōu yǒng kāng
周永康  yě
也  duì
对  cháo xiǎn
朝鲜  jìn xíng
进行  fǎng wèn
访问  
,  bìng
并  zhàn
站  zài
在  zhǔ xí tái
主席台  jīn zhèng rì
金正日  páng biān
旁边  duì
对  cháo xiǎn
朝鲜  dà
大  yuè bīng
阅兵  guān lǐ
观礼  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
11  yuè
月  
26  rì huán
日环  bǎo bù
保部  zhì wèn
质问  liǎng
两  jiā
家  bèi hòu
背后  yǒu
有  gāo é
高额  lì rùn
利润  xiàng mù
项目  de
的  gōng sī
公司  wèi shén me
为什么  bù
不  guān bì
关闭  tā men
它们  zài
在  qí
其  yǒu kě néng
有可能  wéi bèi
违背  huán jìng
环境  guī zé
规则  de
的  qíng kuàng
情况  
。  
     
             
           
         
    
         
          
             
12  qiān bǎi nián lái
千百年来  zhōng guó
中国  xǔ duō
许多  shū jiā
书家  qián xīn
潜心  yán jiū
研究  shū yì
书艺  shù
术  de
的  xíng shì
形式  
、  guī zé
规则  jí
及  lǐ lùn
理论  
。