ประโยคภาษาจีน- 在墨西哥湾的一个钻探平台上一艘出水的潜水艇意外的将一只深海怪物带出了水面这只面目狰狞的深海爬虫吓了石油工人们一大跳中文句子 (206931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 yí gè 一个 zuān tàn 钻探 píng tái 平台 shàng 上， yī 一 sōu 艘 chū shuǐ 出水 de 的 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yì wài 意外 de 的 jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 shēn hǎi 深海 guài wu 怪物 dài 带 chū 出 le 了 shuǐ miàn 水面， zhè 这 zhǐ 只 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 de 的 shēn hǎi 深海 pá chóng 爬虫 xià 吓 le 了 shí yóu 石油 gōng rén 工人 men 们 yī dà 一大 tiào 跳。
This deep sea creepy-crawly gave oil workers a fright, after the unexpected visitor hitched a ride on a submarine sent from a rig in the Gulf of Mexico.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yù jīn 浴巾 dān xīn 担心， ér shì 而是 máng zhe 忙着 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
tā 她 bú shi 不是 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人， bìng qiě 并且 tā 她 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 běn dì 本地 jiào shī 教师。
xuè shuān 血栓 shì yóu 是由 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hé 和 xuè xì bāo 血细胞 zǔ chéng 组成 de 的， kě 可 fā shēng 发生 yú 于 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 de 的 duō ge 多个 bù wèi 部位， bāo kuò 包括 jìng mài 静脉、 dòng mài 动脉、 xīn zàng 心脏 hé 和 wēi xún huán 微循环。
xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 bìng 并 bú zài 不在 Ào lín pī 奥林匹 sī 思 shān 山， ér 而 shì zài 是在 wèi yú 位于 hè ěr mò sī 赫耳墨斯 tǒng xiá 统辖 xià 下 de 的 jí zhōng yíng 集中营 fù jìn 附近。
céng 曾 zhí dǎo 执导 guò 过《 yāo 妖 jiē 街 huáng hòu 皇后》、《 lèi 泪 wáng zǐ 王子》 de 的 xiāng gǎng 香港 zhù míng 著名 dǎo yǎn 导演 yáng fán 杨凡 chū rèn 出任 běn nián dù 本年度 “ yà zhōu 亚洲 diàn yǐng dà jiǎng 电影大奖 ” píng shěn tuán 评审团 zhǔ xí 主席。
xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 guò gāo 过高 tǐ zhòng 体重 hé 和 féi pàng 肥胖， bǐ rú 比如 yòng 用 yāo wéi 腰围 tún wéi 臀围 bǐ 比， ér 而 wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议。
zài 在 mò xī gē 墨西哥 guò yè 过夜 hòu 后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xīng qī wǔ 星期五 qǐ chéng 启程 qián wǎng 前往 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 cān jiā 参加 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会。
tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 zhōng qíng 钟情 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 yī rán 依然 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握。
xuè yè 血液 zhòng dì 中的 gāo tòng xíng 高同型 bàn guāng ān suān 半胱氨酸（ ān jī suān 氨基酸） huì 会 dǎo zhì 导致 zǎo 早 fā 发 guān xīn bìng 冠心病 hè 和 zhòng fēng 中风， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 zài 在 yōng yǒu 拥有 zhèng cháng 正常 dǎn gù chún 胆固醇 zhǐ biāo 指标 de 的 rén qún 人群 shēn shang 身上。
céng 曾 yǒu yí cì 有一次， tā 她 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 qù 去 le 了 yì zhāng 一张 shēn zhuó 身着 yǒng zhuāng 泳装 de 的 zhào piàn 照片， shǐ de 使得 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 chī kuáng 痴狂 dé 得 jiǎn zhí 简直 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 le 了。
zài 在 chǔ lǐ 处理 le 了 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 guān diǎn 观点 zhī hòu 之后， lái kàn 来看 kàn 看 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǎ xiē 哪些 shí pò 识破 huǎng yán 谎言 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 她 bù zhī dào 不知道 jīn bì 金币 shì 是 shén me 什么， tā 她 cóng lái 从来 bù céng 不曾 jiàn guò 见过， tā 她 gǎn máng 赶忙 bǎ 把 tā 它 cáng 藏 zài 在 yī dài 衣袋 lǐ 里， hǎo xiàng 好象 shì 是 tōu 偷 lái 来 de 的 yí yàng 一样。
xuè yè 血液 hái 还 néng 能 cóng 从 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 lǐ 里 pái chū 排出 fèi wù 废物。
zài 在 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 shí 时， yí gè 一个 guī fàn huà 规范化 zì fú chuàn 字符串 jiāng 将 gào su 告诉 XML chǔ lǐ qì 处理器 shān chú 删除 zì fú chuàn 字符串 liǎng bian 两边 de 的 bú bì yào 不必要 kòng gé 空格。
xiān 先 jiā 加 héng xiàng 横向 cí chǎng 磁场 hòu jiā 后加 zòng xiàng 纵向 cí chǎng 磁场 tuì huǒ 退火， fēi jīng 非晶 hé jīn 合金 tiě xīn 铁芯 kě tóng 可同 shí 时 huò dé 获得 gāo 高 de 的 shèng cí 剩磁 hé 和 dī 低 de 的 sǔn hào 损耗。
xuè yū 血瘀 zhèng 证、 qì zhì 气滞 zhèng 证 yǔ 与 xuè níng 血凝 zhuàng tài 状态 guān xì mì qiè 关系密切， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qián zhě 前者 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义（ P ＜ 0.05 ）。
céng 曾 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 duō rén 多人 zài 在 wū rǎn 污染 zháo dì 着地 qiú 球 ?
xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能 xùn sù 迅速 de 地、 yǒu lì 有力 de 地 huī fù 恢复 le 了。
céng jīng 曾经 yí dù 一度 tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 zì jǐ 自己， suī rán 虽然 shì 是 tōng guò 通过 qī zǐ 妻子 méi ěr 梅尔 de huà 的话 lái 来 biǎo dá 表达 de 的， méi ěr 梅尔 shì 是 tā zì jǐ 他自己 qián yì shí 潜意识 de 的 yì zhǒng 一种 tóu shè 投射。
xiān tiān 先天 fēng zhěn 风疹 zōng hé zhèng 综合症 fā shēng 发生 shì 是 dāng 当 mǔ qīn 母亲 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 gǎn rǎn 感染 fēng zhěn 风疹 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 chū shēng 出生 shí yǒu 时有 yán zhòng 严重 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷。
tā 她 chǒu lòu 丑陋 wài biǎo 外表 hé 和 wěi suǒ 猥琐 de 的 luó guō 罗锅 chú le 除了 shì 是 tiān 天 zào 造 zhī 之 gě 合 yǐ wài 以外， gèng duō 更多 de 的 zé 则 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 luó guō 罗锅 bāng zhù 帮助 tā zì jǐ 她自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 yòu nèn 幼嫩 wèi chéng nián 未成年 de 的 nǚ ér 女儿。
xiān jiàng 先将 dì bǎn 地板、 shuǐ mó shí 水磨石、 dà lǐ shí 大理石、 dì zhuān 地砖 děng 等 biǎo miàn 表面 huī chén 灰尘 qīng sǎo 清扫 gān jìng 干净。
tā 她 yán lì 严厉 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 tā men 他们 xià 吓 dé 得 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
xuè 血 dōu 都 liú 流 le 了， méi yǒu 没有 shí yóu 石油？
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
xíng yè xié huì 行业协会 bō tè lán 波特兰 shuǐ ní 水泥 lián hé huì 联合会 chēng 称， tā 它 yǐ jīng 已经 shěn yuè 审阅 le 了 zhè fèn 这份 jiàn yì gǎo 建议稿。
céng jīng 曾经 huī hóng 恢弘 de 的 Ōu shì 欧式 yóu jú 邮局 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 tā 它 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 yòng lái 用来 mài 卖 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 jiù 就 bǎi fàng 摆放 zài 在 yí gè gè 一个个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 de 的 bō lí chú 玻璃橱 jǔ zhōng 柜中。
xiān shì 先是 lái zì 来自 guó qǐ 国企 de 的 zhōng guó rén 中国人， rán hòu 然后 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhī shēn 只身 qián lái 前来， huò zhě 或者 zài 在 wán chéng 完成 hé tong 合同 zhī hòu 之后 liú 留 le 了 xià lai 下来。
tā 她 wèi 为 xún huí 寻回 yí shī 遗失 de 的 shǒu zhuó 手镯 tí chū 提出 yǐ 以 chóu jīn 酬金 dá xiè 答谢。
zài wài 在外 miàn 面 ní nìng 泥泞 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 shén me 什么 dōu 都 bú gàn 不干， zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 quán suō 蜷缩 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn shū 看书， zài shēng 再生 pén 盆 huǒ 火， pào 泡 yī dà 一大 hú 壶 xiāng 香 chá 茶。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yù jīn 浴巾 dān xīn 担心， ér shì 而是 máng zhe 忙着 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
tā 她 bú shi 不是 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人， bìng qiě 并且 tā 她 shuō 说 zhǐ yǒu 只有 yī míng 一名 běn dì 本地 jiào shī 教师。
xuè shuān 血栓 shì yóu 是由 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hé 和 xuè xì bāo 血细胞 zǔ chéng 组成 de 的， kě 可 fā shēng 发生 yú 于 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 de 的 duō ge 多个 bù wèi 部位， bāo kuò 包括 jìng mài 静脉、 dòng mài 动脉、 xīn zàng 心脏 hé 和 wēi xún huán 微循环。
xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 bìng 并 bú zài 不在 Ào lín pī 奥林匹 sī 思 shān 山， ér 而 shì zài 是在 wèi yú 位于 hè ěr mò sī 赫耳墨斯 tǒng xiá 统辖 xià 下 de 的 jí zhōng yíng 集中营 fù jìn 附近。
céng 曾 zhí dǎo 执导 guò 过《 yāo 妖 jiē 街 huáng hòu 皇后》、《 lèi 泪 wáng zǐ 王子》 de 的 xiāng gǎng 香港 zhù míng 著名 dǎo yǎn 导演 yáng fán 杨凡 chū rèn 出任 běn nián dù 本年度 “ yà zhōu 亚洲 diàn yǐng dà jiǎng 电影大奖 ” píng shěn tuán 评审团 zhǔ xí 主席。
xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 guò gāo 过高 tǐ zhòng 体重 hé 和 féi pàng 肥胖， bǐ rú 比如 yòng 用 yāo wéi 腰围 tún wéi 臀围 bǐ 比， ér 而 wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议。
zài 在 mò xī gē 墨西哥 guò yè 过夜 hòu 后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xīng qī wǔ 星期五 qǐ chéng 启程 qián wǎng 前往 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 cān jiā 参加 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会。
tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 zhōng qíng 钟情 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 yī rán 依然 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握。
xuè yè 血液 zhòng dì 中的 gāo tòng xíng 高同型 bàn guāng ān suān 半胱氨酸（ ān jī suān 氨基酸） huì 会 dǎo zhì 导致 zǎo 早 fā 发 guān xīn bìng 冠心病 hè 和 zhòng fēng 中风， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 zài 在 yōng yǒu 拥有 zhèng cháng 正常 dǎn gù chún 胆固醇 zhǐ biāo 指标 de 的 rén qún 人群 shēn shang 身上。
céng 曾 yǒu yí cì 有一次， tā 她 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 qù 去 le 了 yì zhāng 一张 shēn zhuó 身着 yǒng zhuāng 泳装 de 的 zhào piàn 照片， shǐ de 使得 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 chī kuáng 痴狂 dé 得 jiǎn zhí 简直 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 le 了。
zài 在 chǔ lǐ 处理 le 了 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 guān diǎn 观点 zhī hòu 之后， lái kàn 来看 kàn 看 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǎ xiē 哪些 shí pò 识破 huǎng yán 谎言 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 她 bù zhī dào 不知道 jīn bì 金币 shì 是 shén me 什么， tā 她 cóng lái 从来 bù céng 不曾 jiàn guò 见过， tā 她 gǎn máng 赶忙 bǎ 把 tā 它 cáng 藏 zài 在 yī dài 衣袋 lǐ 里， hǎo xiàng 好象 shì 是 tōu 偷 lái 来 de 的 yí yàng 一样。
xuè yè 血液 hái 还 néng 能 cóng 从 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 lǐ 里 pái chū 排出 fèi wù 废物。
zài 在 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 shí 时， yí gè 一个 guī fàn huà 规范化 zì fú chuàn 字符串 jiāng 将 gào su 告诉 XML chǔ lǐ qì 处理器 shān chú 删除 zì fú chuàn 字符串 liǎng bian 两边 de 的 bú bì yào 不必要 kòng gé 空格。
xiān 先 jiā 加 héng xiàng 横向 cí chǎng 磁场 hòu jiā 后加 zòng xiàng 纵向 cí chǎng 磁场 tuì huǒ 退火， fēi jīng 非晶 hé jīn 合金 tiě xīn 铁芯 kě tóng 可同 shí 时 huò dé 获得 gāo 高 de 的 shèng cí 剩磁 hé 和 dī 低 de 的 sǔn hào 损耗。
xuè yū 血瘀 zhèng 证、 qì zhì 气滞 zhèng 证 yǔ 与 xuè níng 血凝 zhuàng tài 状态 guān xì mì qiè 关系密切， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 qián zhě 前者 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义（ P ＜ 0.05 ）。
céng 曾 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 duō rén 多人 zài 在 wū rǎn 污染 zháo dì 着地 qiú 球 ?
xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能 xùn sù 迅速 de 地、 yǒu lì 有力 de 地 huī fù 恢复 le 了。
céng jīng 曾经 yí dù 一度 tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 zì jǐ 自己， suī rán 虽然 shì 是 tōng guò 通过 qī zǐ 妻子 méi ěr 梅尔 de huà 的话 lái 来 biǎo dá 表达 de 的， méi ěr 梅尔 shì 是 tā zì jǐ 他自己 qián yì shí 潜意识 de 的 yì zhǒng 一种 tóu shè 投射。
xiān tiān 先天 fēng zhěn 风疹 zōng hé zhèng 综合症 fā shēng 发生 shì 是 dāng 当 mǔ qīn 母亲 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 gǎn rǎn 感染 fēng zhěn 风疹 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 chū shēng 出生 shí yǒu 时有 yán zhòng 严重 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷。
tā 她 chǒu lòu 丑陋 wài biǎo 外表 hé 和 wěi suǒ 猥琐 de 的 luó guō 罗锅 chú le 除了 shì 是 tiān 天 zào 造 zhī 之 gě 合 yǐ wài 以外， gèng duō 更多 de 的 zé 则 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 luó guō 罗锅 bāng zhù 帮助 tā zì jǐ 她自己 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 yòu nèn 幼嫩 wèi chéng nián 未成年 de 的 nǚ ér 女儿。
xiān jiàng 先将 dì bǎn 地板、 shuǐ mó shí 水磨石、 dà lǐ shí 大理石、 dì zhuān 地砖 děng 等 biǎo miàn 表面 huī chén 灰尘 qīng sǎo 清扫 gān jìng 干净。
tā 她 yán lì 严厉 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 tā men 他们 xià 吓 dé 得 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
xuè 血 dōu 都 liú 流 le 了， méi yǒu 没有 shí yóu 石油？
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
xíng yè xié huì 行业协会 bō tè lán 波特兰 shuǐ ní 水泥 lián hé huì 联合会 chēng 称， tā 它 yǐ jīng 已经 shěn yuè 审阅 le 了 zhè fèn 这份 jiàn yì gǎo 建议稿。
céng jīng 曾经 huī hóng 恢弘 de 的 Ōu shì 欧式 yóu jú 邮局 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 tā 它 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 yòng lái 用来 mài 卖 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 jiù 就 bǎi fàng 摆放 zài 在 yí gè gè 一个个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 de 的 bō lí chú 玻璃橱 jǔ zhōng 柜中。
xiān shì 先是 lái zì 来自 guó qǐ 国企 de 的 zhōng guó rén 中国人， rán hòu 然后 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhī shēn 只身 qián lái 前来， huò zhě 或者 zài 在 wán chéng 完成 hé tong 合同 zhī hòu 之后 liú 留 le 了 xià lai 下来。
tā 她 wèi 为 xún huí 寻回 yí shī 遗失 de 的 shǒu zhuó 手镯 tí chū 提出 yǐ 以 chóu jīn 酬金 dá xiè 答谢。
zài wài 在外 miàn 面 ní nìng 泥泞 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kě yǐ 可以 shén me 什么 dōu 都 bú gàn 不干， zhěng gè 整个 xià wǔ 下午 quán suō 蜷缩 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn shū 看书， zài shēng 再生 pén 盆 huǒ 火， pào 泡 yī dà 一大 hú 壶 xiāng 香 chá 茶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子