ประโยคภาษาจีน- 统统被时分挨磨被时分沉淀究竟了局组成了一种风俗一种默契一种文明中文句子 (20704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǒng tǒng 统统， bèi 被 shí fēn 时分 āi 挨 mó 磨， bèi 被 shí fēn 时分 chén diàn 沉淀， jiū jìng 究竟 liǎo jú 了局 zǔ chéng 组成 le 了 yì zhǒng 一种 fēng sú 风俗， yì zhǒng 一种 mò qì 默契， yì zhǒng 一种 wén míng 文明。
All these elements, tempered and deposited by time, settled finally into a custom, a tacit understanding and a culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǒng jì fēn xī 统计分析 biǎo míng 表明， zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng zāi 成灾 xìng 性 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 yǒu 有： zāi hài 灾害 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǐ 以 shuǐ 水、 hàn 旱、 báo zāi 雹灾 wéi zhǔ 为主； zāi hài 灾害 pín fán 频繁， bèi 被 zāi zhōu xiàn 灾州县 tīng 厅 cì 次 zhòng duō 众多；
“ biàn xíng 变形 ” guī 硅 shì 是 suǒ yǒu 所有 zuì xīn 最新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yuán yīn shì 原因是： jīng gé 晶格 lǐ 里 yìng biàn 应变 yòu fā 诱发 de 的 xíng biàn 形变 tí shēng 提升 le 了 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xìng néng 性能。
“ kǒu tí yì 口蹄疫 shì 是 yì zhǒng 一种 fán zhí 繁殖 jí 极 kuài 快 de 的 bìng dú 病毒 – dāng 当 tā 它 zài 在 dòng wù 动物 zhōng 中 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wú 无 miǎn yì lì 免疫力 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， tā 它 biàn 便 huì 会 zhí jiē 直接 rù qīn 入侵， ” liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhuān jiā 专家 KeithSumption shuō 说。
“ lìng yì fāng miàn 另一方面， gōng zhòng 公众 què 却 duì 对 màn bù zhě 漫步者 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， ” Weinberg shuō 说。
bù ān quán 不安全 zhù shè 注射 cāo zuò 操作 fāng miàn 方面 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， zài 在 quán shì jiè 全世界， fǎn fù 反复 shǐ yòng 使用 wèi jīng 未经 xiāo dú 消毒 de 的 zhēn guǎn 针管 hé 和 zhēn tóu 针头 jìn xíng 进行 zhù shè 注射 de 的 bǐ lǜ 比率 gāo dá 高达 40% ， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 gāi 该 bǐ lì 比例 kě 可 gāo dá 高达 70% 。
tā 他 yào 要 wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
bǎ 把 zì jǐ 自己 niǎo cháo 鸟巢 nòng zāng 弄脏 de 的 niǎo 鸟 shì 是 yǒu 有 bìng 病 de 的 niǎo 鸟（ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬）。
“ lìng lèi 另类 gē yáo 歌谣 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行 de 的 yǔ yán 语言 tiáo kǎn 调侃、 nèi róng 内容 dī sú 低俗 qiě 且 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shùn kǒu liū 顺口溜 yì wèi 意味 de 的 “ xīn 新 gē yáo 歌谣 ” 。
tǒng jì jú 统计局 pō wéi 颇为 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 yīng guó jīng jì 英国经济 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 zēng zhǎng 增长 le 了 0.5% ， dī yú 低于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yù cè 预测 de 的 0.8% 。
bù yí 不宜 mǎ shàng 马上 yòng 用 wàng huǒ 旺火 fān chǎo 翻炒。
bǎ 把 huā pén 花盆 bān 搬 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhǔ dǎo wén 主祷文 zhōng 中 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí qiú 祈求 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 tiān tiān 天天 yǒu 有 miàn bāo 面包。
tā 他 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 gēn cóng 跟从 tā 他 de huà 的话 xīng huà 兴化 liáo tiān 聊天； tā 他 de huà 的话 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理。
bǎ 把 dàn bái 蛋白 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好。
tā 他 yāo qiú 要求 zhuī suí zhě 追随者 duì 对 tā 他 jué duì 绝对 fú cóng 服从。
“ kě 可 wǒ yào 我要 zài 再 bǎ 把 gē bo 胳膊 gěi 给 shuāi duàn 摔断 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ” wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 wèn dào 问道， tā 她 de 的 xià chún 下唇 chàn dǒu 颤抖 zhe 着。
bù shǎo 不少 nǚ míng xīng 女明星 zài 在 huò dé 获得 diàn yǐng jiè 电影界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉 — — Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 hòu 后 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ Ào sī kǎ 奥斯卡 mó zhòu 魔咒 ” 。
“ kě shì 可是 nà xiē 那些 fěn sè 粉色 de 的 kāng nǎi xīn 康乃馨？ ” tā 她 wèn 问。
bù shǎo 不少 kē xué jiā 科学家 duì 对 zhè xiàng 这项 xīn 新 fā míng 发明 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣， měi guó 美国 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示： “ gāi 该 fā míng 发明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 qián lì 潜力， huì 会 yǐn qǐ 引起 yè shì 夜视 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
jì 继 shào nián 少年 tuí fèi pài 颓废派 hòu 后， xīn 新 pī tóu shì 披头士 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的、 huí yìng 回应 lì 力 gèng 更 qiáng 强 de 的 guān zhòng 观众。
tā 他 jiàn 见 zhèn shì 阵势 bú miào 不妙， shàng qián 上前 quàn zǔ 劝阻， gāi 该 nán zǐ 男子 bù yóu fēn shuō 不由分说， cào 操 qǐ 起 gāng guǎn 钢管 duì zhǔn 对准 qí 其 bèi bù 背部 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 gùn 棍， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 diàn 店 wài 外， zuò 坐 shàng 上 dī shì 的士 yáng cháng ér qù 扬长而去。
jì 继 fáng jià 房价 lián xù 连续 duō nián 多年 fēng zhǎng 疯涨 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 mù qián 目前 zhèng 正 kāi shǐ 开始 lòu qì 漏气。
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
jì diàn 继电 bǎo hù 保护 yǐn cáng 隐藏 gù zhàng 故障 shì 是 zào chéng 造成 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 lián suǒ 连锁 tiào zhá 跳闸 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
bú xìng de shì 不幸的是 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 chéng gōng 成功 de 的 liè zǐ 列子 hái shi 还是 fēi cháng 非常 de 的 yǒu xiàn 有限。
jì xù 继续 dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 hǎi shì 海事 guān yuán 官员 hù fǎng 互访， bìng 并 huān yíng 欢迎 duì fāng 对方 de 的 hǎi shì 海事 zhí fǎ 执法 chuán zhī 船只 dào fǎng 到访。
tā 他 jiě sàn 解散 liǎng yuàn 两院 fǎn fù 反复 dài biǎo 代表， fǎn duì 反对 yǔ 与 nán rén 男人 de 的 jiān dìng xìng 坚定性 tā 他 rù qīn 入侵 duì 对 rén mín 人民 de 的 quán lì 权利。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 shǒu shàng 手上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhī 支 zhǐ néng 只能 zài 再 jiān chí 坚持 17 fēn zhōng 分钟 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒。
bú xìng de shì 不幸的是， nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 jiě gù 解雇 yí gè 一个 bù 不 chèn zhí 称职 huò 或 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 lǎo bǎn 老板， jǐn guǎn 尽管 nà yàng de 那样的 yù xiǎng 预想 huì 会 lìng rén 令人 hěn 很 yú yuè 愉悦。

ประโยคภาษาจีน
tǒng jì fēn xī 统计分析 biǎo míng 表明， zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng zāi 成灾 xìng 性 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 tè diǎn 特点 zhǔ yào 主要 yǒu 有： zāi hài 灾害 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǐ 以 shuǐ 水、 hàn 旱、 báo zāi 雹灾 wéi zhǔ 为主； zāi hài 灾害 pín fán 频繁， bèi 被 zāi zhōu xiàn 灾州县 tīng 厅 cì 次 zhòng duō 众多；
“ biàn xíng 变形 ” guī 硅 shì 是 suǒ yǒu 所有 zuì xīn 最新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yuán yīn shì 原因是： jīng gé 晶格 lǐ 里 yìng biàn 应变 yòu fā 诱发 de 的 xíng biàn 形变 tí shēng 提升 le 了 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xìng néng 性能。
“ kǒu tí yì 口蹄疫 shì 是 yì zhǒng 一种 fán zhí 繁殖 jí 极 kuài 快 de 的 bìng dú 病毒 – dāng 当 tā 它 zài 在 dòng wù 动物 zhōng 中 fā xiàn 发现 yí gè 一个 wú 无 miǎn yì lì 免疫力 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境， tā 它 biàn 便 huì 会 zhí jiē 直接 rù qīn 入侵， ” liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhuān jiā 专家 KeithSumption shuō 说。
“ lìng yì fāng miàn 另一方面， gōng zhòng 公众 què 却 duì 对 màn bù zhě 漫步者 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 dōng xi 东西 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， ” Weinberg shuō 说。
bù ān quán 不安全 zhù shè 注射 cāo zuò 操作 fāng miàn 方面 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， zài 在 quán shì jiè 全世界， fǎn fù 反复 shǐ yòng 使用 wèi jīng 未经 xiāo dú 消毒 de 的 zhēn guǎn 针管 hé 和 zhēn tóu 针头 jìn xíng 进行 zhù shè 注射 de 的 bǐ lǜ 比率 gāo dá 高达 40% ， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 gāi 该 bǐ lì 比例 kě 可 gāo dá 高达 70% 。
tā 他 yào 要 wǒ men 我们 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
bǎ 把 zì jǐ 自己 niǎo cháo 鸟巢 nòng zāng 弄脏 de 的 niǎo 鸟 shì 是 yǒu 有 bìng 病 de 的 niǎo 鸟（ jiā chǒu bù kě wài yáng 家丑不可外扬）。
“ lìng lèi 另类 gē yáo 歌谣 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行 de 的 yǔ yán 语言 tiáo kǎn 调侃、 nèi róng 内容 dī sú 低俗 qiě 且 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shùn kǒu liū 顺口溜 yì wèi 意味 de 的 “ xīn 新 gē yáo 歌谣 ” 。
tǒng jì jú 统计局 pō wéi 颇为 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 yīng guó jīng jì 英国经济 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 zēng zhǎng 增长 le 了 0.5% ， dī yú 低于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yù cè 预测 de 的 0.8% 。
bù yí 不宜 mǎ shàng 马上 yòng 用 wàng huǒ 旺火 fān chǎo 翻炒。
bǎ 把 huā pén 花盆 bān 搬 dào 到 wài miàn 外面 qù 去。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhǔ dǎo wén 主祷文 zhōng 中 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí qiú 祈求 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 tiān tiān 天天 yǒu 有 miàn bāo 面包。
tā 他 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 gēn cóng 跟从 tā 他 de huà 的话 xīng huà 兴化 liáo tiān 聊天； tā 他 de huà 的话 jiù shì 就是 zhēn lǐ 真理。
bǎ 把 dàn bái 蛋白 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好。
tā 他 yāo qiú 要求 zhuī suí zhě 追随者 duì 对 tā 他 jué duì 绝对 fú cóng 服从。
“ kě 可 wǒ yào 我要 zài 再 bǎ 把 gē bo 胳膊 gěi 给 shuāi duàn 摔断 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ” wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 wèn dào 问道， tā 她 de 的 xià chún 下唇 chàn dǒu 颤抖 zhe 着。
bù shǎo 不少 nǚ míng xīng 女明星 zài 在 huò dé 获得 diàn yǐng jiè 电影界 zuì gāo 最高 róng yù 荣誉 — — Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 hòu 后 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ Ào sī kǎ 奥斯卡 mó zhòu 魔咒 ” 。
“ kě shì 可是 nà xiē 那些 fěn sè 粉色 de 的 kāng nǎi xīn 康乃馨？ ” tā 她 wèn 问。
bù shǎo 不少 kē xué jiā 科学家 duì 对 zhè xiàng 这项 xīn 新 fā míng 发明 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣， měi guó 美国 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示： “ gāi 该 fā míng 发明 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 qián lì 潜力， huì 会 yǐn qǐ 引起 yè shì 夜视 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
jì 继 shào nián 少年 tuí fèi pài 颓废派 hòu 后， xīn 新 pī tóu shì 披头士 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的、 huí yìng 回应 lì 力 gèng 更 qiáng 强 de 的 guān zhòng 观众。
tā 他 jiàn 见 zhèn shì 阵势 bú miào 不妙， shàng qián 上前 quàn zǔ 劝阻， gāi 该 nán zǐ 男子 bù yóu fēn shuō 不由分说， cào 操 qǐ 起 gāng guǎn 钢管 duì zhǔn 对准 qí 其 bèi bù 背部 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 gùn 棍， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 diàn 店 wài 外， zuò 坐 shàng 上 dī shì 的士 yáng cháng ér qù 扬长而去。
jì 继 fáng jià 房价 lián xù 连续 duō nián 多年 fēng zhǎng 疯涨 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 de 的 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 mù qián 目前 zhèng 正 kāi shǐ 开始 lòu qì 漏气。
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
jì diàn 继电 bǎo hù 保护 yǐn cáng 隐藏 gù zhàng 故障 shì 是 zào chéng 造成 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 lián suǒ 连锁 tiào zhá 跳闸 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
bú xìng de shì 不幸的是 dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 chéng gōng 成功 de 的 liè zǐ 列子 hái shi 还是 fēi cháng 非常 de 的 yǒu xiàn 有限。
jì xù 继续 dìng qī 定期 zǔ zhī 组织 hǎi shì 海事 guān yuán 官员 hù fǎng 互访， bìng 并 huān yíng 欢迎 duì fāng 对方 de 的 hǎi shì 海事 zhí fǎ 执法 chuán zhī 船只 dào fǎng 到访。
tā 他 jiě sàn 解散 liǎng yuàn 两院 fǎn fù 反复 dài biǎo 代表， fǎn duì 反对 yǔ 与 nán rén 男人 de 的 jiān dìng xìng 坚定性 tā 他 rù qīn 入侵 duì 对 rén mín 人民 de 的 quán lì 权利。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 shǒu shàng 手上 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhī 支 zhǐ néng 只能 zài 再 jiān chí 坚持 17 fēn zhōng 分钟 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒。
bú xìng de shì 不幸的是， nǐ 你 méi bàn fǎ 没办法 jiě gù 解雇 yí gè 一个 bù 不 chèn zhí 称职 huò 或 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 de 的 lǎo bǎn 老板， jǐn guǎn 尽管 nà yàng de 那样的 yù xiǎng 预想 huì 会 lìng rén 令人 hěn 很 yú yuè 愉悦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子