BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
diào chá jié guǒ 调查结果 zhèng shí 证实 le 了 gù zhǔ 雇主 men 们 duì 对 mǒu xiē 某些 dà xué shēng 大学生 quē fá 缺乏 jī běn 基本 jì néng 技能 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 dān yōu 担忧 。 |
| The findings confirm the worry of employers about the lack of basic skills in some university graduates. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说 ： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们 。 |
|
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yí gè 一个 fǎn wèn jù 反问句 ， yóu qí shì 尤其是 chū zì 出自 yú 于 xiān qián 先前 de 的 yí gè 一个 “ RUP guài 怪 lǎo tóu 老头 ” de 的 kǒu zhōng 口中 ， zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 lí kāi 离开 Rational zǔ zhī 组织 cóng shì 从事 lǐ lùn 理论 shēng yá 生涯 zhī qián 之前 de 的 nì chēng 昵称 。 |
|
zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 sān míng 三名 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 ， wǒ men 我们 cóng 从 shǒu ěr 首尔 de 的 jīn zhōng 金钟 xūn 勋 kāi shǐ 开始 。 |
|
（ 2 ） yào shi 要是 zhòng zài 重载 jiě xī 解析 yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 fǎng wèn 访问 tiào 跳 guò 过 le 了 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 fāng fǎ 方法 yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 bàn 半 ne 呢 ？ |
|
（ huò zhě 或者 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 zhǐ 只 miàn duì 面对 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 jīng lì 经历 ） huò xǔ 或许 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huó 和 xiāng sì 相似 de 的 shì qing 事情 bǐ 比 fěng 讽 shì 世 yì zú 一族 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 gèng 更 fù zá 复杂 。 |
|
" yí dàn 一旦 tóng jià 铜价 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 chóng huí 重回 10 , 000 měi yuán 美元 dà guān 大关 , kě néng 可能 huì 会 zài cì 再次 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 tóu jī 投机 kè 客 shǒu zhōng 手中 de 的 zì yóu 自由 kù cún 库存 , " huā qí 花旗 fēn xī shī 分析师 DavidThurtell chēng 称 . |
|
" bù 不 ， méi 没 lā 啦 ， " shì zhě 侍者 yì biān 一边 ná 拿 kuài 块 máo jīn 毛巾 kāi 揩 kāi 揩 zhuō 桌 yán 沿 ， yì biān 一边 yáo yáo tóu 摇摇头 。 |
|
" rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 shì 是 yí xiàng 一项 zhōng lì 中立 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 huò shì 或是 fǎn zhī 反之 " liú 刘 bó shì 博士 biǎo shì 表示 . " |
|
" tā 他 wán shì bù gōng 玩世不恭 , hěn 很 nán 难 zhèng jīng 正经 de 地 hè 和 tā 他 jiāo tán 交谈 . " |
|
" nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiè yóu 藉由 mǎi jìn 买进 huò 或 mài chū 卖出 yī 一 zhī 支 gǔ piào 股票 , duì 对 duǎn qī 短期 xuǎn zé quán 选择权 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 duì chōng 对冲 huò 或 huò lì 获利 liǎo jié 了结 , shí jiān 时间 diǎn 点 yào 要 jiào 较 wǎng cháng 往常 cái bào 财报 jì 季 lái de 来得 zǎo 早 , " tā 他 biǎo shì 表示 . |
|
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 . |
|
" zài 在 mín jiān 民间 yuán gōng 员工 xū qiú 需求 zēng jiā 增加 zhī jì 之际 , xǔ duō 许多 gōng gòng 公共 bù mén 部门 jī gòu 机构 yǐ jīng 已经 zhǎn kāi 展开 jīng jiǎn 精减 rén shì 人事 jì huà 计画 . " tā zhǐ 他指 chū 出 . |
|
" tā 它 jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断 , " nà wèi 那位 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说 . dāng 当 dǎo dàn 导弹 àn zhào jì huà 按照计划 wán měi 完美 dào dá 到达 : hōng hōng 轰轰 hōng 轰 . nà me 那么 , zài jiàn 再见 le 了 , wǒ de 我的 jí zhuāng xiāng 集装箱 . |
|
" zǒng tǒng 总统 jiù cǐ 就此 lì fǎ 立法 tí yì 提议 wèi 未 xiàng 向 wēn 温 zǒng lǐ 总理 zuò chū 作出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 , " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 . |
|
" wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiàn dào 见到 . . . sī rén 私人 yín háng 银行 、 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 kè hù 客户 . . . jiāng 将 xiàn jīn 现金 zhuǎn rù 转入 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 . " tā 她 shuō 说 . " |
|
" wǒ 我 shì 是 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 zài 在 cān guǎn 餐馆 dāi 呆 de hěn 得很 wǎn 晚 de 的 rén 人 ， " nà ge 那个 nián jì 年纪 dà 大 xiē 些 de 的 shì zhě 侍者 shuō 说 。 " |
|
" zhèng zhì 政治 bù què dìng xìng 不确定性 bú huì 不会 xiāo shī 消失 , yǒu 有 zhí xíng 执行 fēng xiǎn 风险 、 sī yǒu huà 私有化 fēng xiǎn 风险 , zhǐ yào 只要 xiǎng dé dào 想得到 de 的 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 , " tā 他 shuō 说 . |
|
" hǎi 海 lì shì 力士 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 cái dìng 裁定 jǐn 谨 nán 难 cóng mìng 从命 , jì rán 既然 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 , hǎi 海 lì shì 力士 kě néng 可能 xiàng 向 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉 , " gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" dǒng shì huì 董事会 yí zhì 一致 pàn dìng 判定 gōng sī 公司 miàn lín 面临 de 的 gé wài 格外 jiān 艰 kùn 困 huán jìng 环境 xū 需 duì 对 guǎn lǐ céng 管理层 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 . " dǒng shì zhǎng 董事长 ThierryPeugeot zài 在 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng 中 chēng 称 . |
|
" zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 zuì zhōng 最终 yīng 应 tíng zhǐ 停止 , zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 cóng 从 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 chè chū 撤出 - - bù jǐn 不仅 shì cóng 是从 lǒng duàn 垄断 lǐng yù 领域 , hái 还 bāo kuò 包括 jìng zhēng xìng 竞争性 lǐng yù 领域 , " yáo yáng 姚洋 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 。 |
|
( zhǔ shén 主神 ) zhū bì tè 朱庇特 xiǎn xiàn 显现 wéi rén 为人 lèi 类 。 |
|
( huán shān 环山 ) jiǔ diàn 酒店 jí 及 bié shù 别墅 shì 是 yá mǎi jiā 牙买加 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 ， zhàn dì 占地 110 yīng mǔ 英亩 ， zuò luò 坐落 yú xī méng 于西蒙 tè gē 特哥 wān 湾 de 的 yī zuò 一座 bàn dǎo 半岛 shàng 上 。 |
|
, mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 zhí yá 职涯 zhōng 中 , cháng qī 长期 fú wù 服务 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 , yuán xiāng 原乡 de 的 wài jiāo bù mén 外交部门 , ér qiě 而且 shì 是 méi dí 梅迪 xī 西 jiā zú 家族 de 的 gù wèn 顾问 ； |
|
09 — — 2008.12 ， zhōng yāng bàn gōng tīng 中央办公厅 zhōu yǒng kāng 周永康 tóng zhì 同志 zhèng 正 jú jí 局级 mì shū 秘书 ； |
|
1066 nián 年 ， nuò màn rén 诺曼人 zhēng fú 征服 yīng guó 英国 。 |
|
10 nián 年 guò qù 过去 le 了 ， běi jīng 北京 de 的 wén shēn 纹身 diàn 店 yě 也 shì 是 biàn dì kāi huā 遍地开花 ， shù liàng 数量 duō dá 多达 jǐ bǎi 几百 gè 个 。 shēn tǐ 身体 yì shù 艺术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 ， jiāng 将 shēn chǔ 身处 gè gè 各个 yà wén huà 亚文化 qún 群 hé 和 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 nián qīng rén 年轻人 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来 。 |
|
10 yuè 月 ， dāng 当 tā 他 cóng 从 fèi 肺 zhōu wéi 周围 bān hén 瘢痕 zǔ zhī 组织 qiē chú shù 切除术 hòu 后 huī fù 恢复 shí 时 ， 《 lùn 论 shàng dì 上帝 ： fēi cháng 非常 tán huà 谈话 》 fā biǎo 发表 le 了 。 |
|
11 yuè 月 26 rì huán 日环 bǎo bù 保部 zhì wèn 质问 liǎng 两 jiā 家 bèi hòu 背后 yǒu 有 gāo é 高额 lì rùn 利润 xiàng mù 项目 de 的 gōng sī 公司 wèi shén me 为什么 bù 不 guān bì 关闭 tā men 它们 zài 在 qí 其 yǒu kě néng 有可能 wéi bèi 违背 huán jìng 环境 guī zé 规则 de 的 qíng kuàng 情况 。 |
|
12 fēn zhōng 分钟 hòu 后 ， zhōng guó duì 中国队 duì zhǎng 队长 zhèng zhì 郑智 zhǒu 肘 jī 击 duì fāng 对方 duì yuán 队员 ， cóng ér 从而 zào jiù 造就 le 了 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛 de 的 dì èr 第二 zhāng 张 hóng pái 红牌 。 |
|
12 yuè 月 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 hěn duō 很多 guó jiā 国家 shì 是 jià qī 假期 xiāo fèi 消费 de 的 wàng yuè 旺月 ， zì rán 自然 huì 会 dài dòng 带动 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 zēng zhǎng 增长 ， dàn 但 12 yuè 月 de 的 liáng shì 良势 wèi bì 未必 huì 会 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 。 |
|