ประโยคภาษาจีน- 一旦铜价未来几个月里重回美元大关可能会再次影响中国投机客手中的自由库存花旗分析师称中文句子 (283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" yí dàn 一旦 tóng jià 铜价 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 chóng huí 重回 10 , 000 měi yuán 美元 dà guān 大关 , kě néng 可能 huì 会 zài cì 再次 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 tóu jī 投机 kè 客 shǒu zhōng 手中 de 的 zì yóu 自由 kù cún 库存 , " huā qí 花旗 fēn xī shī 分析师 DavidThurtell chēng 称 .
"Any move back to the $10,000 mark in the next few months would again shake loose stocks held by speculators in China," said David Thurtell, analyst at Citi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" xià zhōu 下周 shì 是 huò bù dān xíng 祸不单行 : xuǎn jǔ rì 选举日 hé 和 měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 , " ChannelCapitalResearch . com shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cè lüè shī 策略师 DougRoberts biǎo shì 表示 .
" bù zhī dào 不知道， qīn ài de 亲爱的， " tā 她 yòng 用 dī chén 低沉 de 的 shēng diào 声调 shuō 说， “ nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 niàn 念 guò 过 shū 书 ā 啊！ ”
" bù 不， xiè xie 谢谢 nǐ 你， " shì zhě 侍者 shuō 说 bà 罢， zǒu chū 走出 qù 去 le 了。
" zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shēng chēng 声称， xī dú zhě 吸毒者 bèi 被 sòng dào 送到 zhè xiē 这些 shè shī 设施 shì 是 wèi le 为了 jiē shòu 接受 dú yǐn 毒瘾 zhì liáo 治疗， " Ā méng 阿蒙 shuō 说。
" jīn wǎn 今晚 bì lǔ 秘鲁 de 的 rén mín 人民 yào 要 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 qìng zhù 庆祝， " tuō lái 托莱 duō xiàng 多向 jù jí 聚集 zài 在 lì mǎ 利马 shì zhōng xīn 市中心 xiè lā 谢拉 dùn 顿 jiǔ diàn 酒店 mén qián 门前 de 的 rén qún 人群 xuān shì 宣誓： " xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们， wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 fā shì 发誓， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望。 "
" tā 他 sǐ 死 yú 于 chuán zhī 船只 shī shì 失事 . " shuǐ shǒu 水手 dá dào 答道 "
" dàn shì 但是 lù 潞 lù 潞 hè 和 sū fēi 苏菲 yà 亚 shì 是 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 rén 人， " jié dé 杰德 shuō 说 dào 到。
" quán qiú 全球 juān zhù 捐助 " hái 还 xiàng 向 juān zhù zhě 捐助者 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 lǐ 礼 kǎ 卡 de 的 xuǎn zé 选择。
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" zài 在 cè lüè 策略 hé 和 xì jié 细节 fāng miàn 方面 , tā men 他们 xiǎn rán 显然 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做 , dàn 但 rú guǒ 如果 fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 jiù 就 jì huà 计划 dá chéng 达成 yí zhì 一致 bìng 并 jué dìng 决定 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shí 时 , jiù 就 yǒu kě néng 有可能 wán chéng 完成 zhuàng jǔ 壮举 , " gài tè nà 盖特纳 shuō 说 .
" rú guǒ 如果 zī běn 资本 shí lì 实力 réng 仍 bú gòu 不够 qiáng jìng 强劲 , zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 qí 其 cháng huán 偿还 TARP zī jīn 资金 yóu yù bù jué 犹豫不决 , " tā 他 biǎo shì 表示 . "
" kāi yuán 开源 " fāng shì 方式 yì wèi 意谓 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 gāi kuǎn 该款 qì chē 汽车 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 ér 而 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， zài 在 běn dì 本地 zhì zào 制造 zhè 这 kuǎn 款 shuāng zuò 双座 yuán xíng 原型 qì chē 汽车。
" wǒ men 我们 yī jiù 依旧 rèn wéi 认为 hóng guān 宏观 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 xìn dài 信贷 zhì liàng 质量 yí lǜ 疑虑 , jiāng 将 zài wèi lái 在未来 12 gè 个 yuè lìng 月令 měi guó 美国 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 chéng yā 承压 . " tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 .
" wǒ men 我们 rèn wéi 认为 chóng xīn 重新 jìng gòu 竞购 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小 , dàn 但 bìng fēi 并非 jué wú 绝无 kě néng 可能 . " qí 其 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 mù qián 目前 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhǐ zhù 止住 wēi jī 危机 de 的 màn yán 蔓延 jiǎo bù 脚步 , " SouthwestSecurities fù zé 负责 qǐ yè 企业 xīn dí jiā 辛迪加 yǔ 与 jiē gòu xìng 结构性 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品 de 的 dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理 MarkGrant shuō dào 说道 .
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份。
" ruì láng 瑞郎 méi yǒu 没有 gēn suí 跟随 bì xiǎn 避险 huò bì 货币 de 的 shàng yáng qū shì 上扬趋势 , yīn 因 shì chǎng 市场 dān xīn 担心 ruì shì 瑞士 yāng háng 央行 jiāng 将 yǒu 有 xīn 新 jǔ cuò 举措 yì 抑 yā 压 ruì láng 瑞郎 shēng shì 升势 , " Serebriakov shuō 说 .
" shuì kè 说客 men 们 bú huì 不会 jiù cǐ 就此 gān xiū 干休 . . . duì yú 对于 rèn hé 任何 xī wàng 希望 xuē ruò 削弱 gāi 该 yì àn 议案 de 的 qǐ tú 企图 , wǒ men 我们 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 . " tā 他 shuō 说 .
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
( nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 wén jù diàn 文具店 huò 或 zhǐ zhāng 纸张 diàn 店 mǎi 买 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 de 的 zhèng shū 证书 ) 。
( xiào 笑 ) ā 啊 shì de 是的 wǒ cāi 我猜 wǒ 我 zài na r 在那儿 kěn dìng 肯定 shì 是 yǒu diǎn 有点 zhēng yì 争议 de 的 bú guò 不过 hěn duō 很多 tái wān rén 台湾人 kěn dìng 肯定 shì 是 míng bai 明白 zhè xiē 这些 de 的 .
. rán ér 然而 , yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 , tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 , xiàng 象 fàn zuì 犯罪 hé 和 mài yín 卖淫。
09 — — 2008.12 ， zhōng yāng bàn gōng tīng 中央办公厅 zhōu yǒng kāng 周永康 tóng zhì 同志 zhèng 正 jú jí 局级 mì shū 秘书；
103 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的（ fēi 非 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的） néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 xiān wéi sù 纤维素 chǎn shēng 产生 dīng chún 丁醇 de 的 xì jūn 细菌。
10 nián hòu 年后， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 de 的 chuàng xīn 创新 chà bù duō 差不多 tíng xī 停息， bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ hǎo 只好 shōu suō 收缩 qí 其 zhǔ jī 主机 yè wù 业务。
10 yuè 月 zhōng xún 中旬， dāng 当 yuē hàn sēn 约翰森 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 yào 要 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 shí 时， tā 他 jià chē 驾车 qù 去 kǎ áng 卡昂（ fǎ guó 法国 dì míng 地名） xiàng 向 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 dǎ ting 打听 jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 qíng kuàng 情况。
11 yuè 月 16 rì 日， cháo shèng 朝圣 jié shù 结束 shí 时， shì jiè gè dì 世界各地 kāi shǐ 开始 qìng zhù 庆祝 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 gǔ ěr bāng jié 古尔邦节（ zǎi shēng jié 宰牲节）。
12 — 2006.02 ， hé nán shěng 河南省 xīn xiāng 新乡 shì wěi 市委 shū ji 书记；
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān bù 宣布， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 zēng jiā 增加 qí 其 wài mào 外贸 chū kǒu é 出口额。
13 rì 日， wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 tài guó 泰国 pō shuǐ jié 泼水节 ( dǎi lì 傣历 xīn nián 新年 ) zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， dàn 但 màn gǔ 曼谷 shì zhèng fǔ 市政府 yǐ 已 xuān bù 宣布 qǔ xiāo 取消 dāng dì 当地 yí qiè 一切 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。

ประโยคภาษาจีน
" xià zhōu 下周 shì 是 huò bù dān xíng 祸不单行 : xuǎn jǔ rì 选举日 hé 和 měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 , " ChannelCapitalResearch . com shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cè lüè shī 策略师 DougRoberts biǎo shì 表示 .
" bù zhī dào 不知道， qīn ài de 亲爱的， " tā 她 yòng 用 dī chén 低沉 de 的 shēng diào 声调 shuō 说， “ nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 niàn 念 guò 过 shū 书 ā 啊！ ”
" bù 不， xiè xie 谢谢 nǐ 你， " shì zhě 侍者 shuō 说 bà 罢， zǒu chū 走出 qù 去 le 了。
" zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shēng chēng 声称， xī dú zhě 吸毒者 bèi 被 sòng dào 送到 zhè xiē 这些 shè shī 设施 shì 是 wèi le 为了 jiē shòu 接受 dú yǐn 毒瘾 zhì liáo 治疗， " Ā méng 阿蒙 shuō 说。
" jīn wǎn 今晚 bì lǔ 秘鲁 de 的 rén mín 人民 yào 要 wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 qìng zhù 庆祝， " tuō lái 托莱 duō xiàng 多向 jù jí 聚集 zài 在 lì mǎ 利马 shì zhōng xīn 市中心 xiè lā 谢拉 dùn 顿 jiǔ diàn 酒店 mén qián 门前 de 的 rén qún 人群 xuān shì 宣誓： " xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们， wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 fā shì 发誓， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望。 "
" tā 他 sǐ 死 yú 于 chuán zhī 船只 shī shì 失事 . " shuǐ shǒu 水手 dá dào 答道 "
" dàn shì 但是 lù 潞 lù 潞 hè 和 sū fēi 苏菲 yà 亚 shì 是 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 rén 人， " jié dé 杰德 shuō 说 dào 到。
" quán qiú 全球 juān zhù 捐助 " hái 还 xiàng 向 juān zhù zhě 捐助者 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 lǐ 礼 kǎ 卡 de 的 xuǎn zé 选择。
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" zài 在 cè lüè 策略 hé 和 xì jié 细节 fāng miàn 方面 , tā men 他们 xiǎn rán 显然 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做 , dàn 但 rú guǒ 如果 fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 jiù 就 jì huà 计划 dá chéng 达成 yí zhì 一致 bìng 并 jué dìng 决定 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shí 时 , jiù 就 yǒu kě néng 有可能 wán chéng 完成 zhuàng jǔ 壮举 , " gài tè nà 盖特纳 shuō 说 .
" rú guǒ 如果 zī běn 资本 shí lì 实力 réng 仍 bú gòu 不够 qiáng jìng 强劲 , zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 qí 其 cháng huán 偿还 TARP zī jīn 资金 yóu yù bù jué 犹豫不决 , " tā 他 biǎo shì 表示 . "
" kāi yuán 开源 " fāng shì 方式 yì wèi 意谓 zhe 着 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dōu 都 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 gāi kuǎn 该款 qì chē 汽车 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 ér 而 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， zài 在 běn dì 本地 zhì zào 制造 zhè 这 kuǎn 款 shuāng zuò 双座 yuán xíng 原型 qì chē 汽车。
" wǒ men 我们 yī jiù 依旧 rèn wéi 认为 hóng guān 宏观 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 xìn dài 信贷 zhì liàng 质量 yí lǜ 疑虑 , jiāng 将 zài wèi lái 在未来 12 gè 个 yuè lìng 月令 měi guó 美国 xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī 公司 chéng yā 承压 . " tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 .
" wǒ men 我们 rèn wéi 认为 chóng xīn 重新 jìng gòu 竞购 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn xiǎo 很小 , dàn 但 bìng fēi 并非 jué wú 绝无 kě néng 可能 . " qí 其 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 mù qián 目前 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhǐ zhù 止住 wēi jī 危机 de 的 màn yán 蔓延 jiǎo bù 脚步 , " SouthwestSecurities fù zé 负责 qǐ yè 企业 xīn dí jiā 辛迪加 yǔ 与 jiē gòu xìng 结构性 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品 de 的 dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理 MarkGrant shuō dào 说道 .
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份。
" ruì láng 瑞郎 méi yǒu 没有 gēn suí 跟随 bì xiǎn 避险 huò bì 货币 de 的 shàng yáng qū shì 上扬趋势 , yīn 因 shì chǎng 市场 dān xīn 担心 ruì shì 瑞士 yāng háng 央行 jiāng 将 yǒu 有 xīn 新 jǔ cuò 举措 yì 抑 yā 压 ruì láng 瑞郎 shēng shì 升势 , " Serebriakov shuō 说 .
" shuì kè 说客 men 们 bú huì 不会 jiù cǐ 就此 gān xiū 干休 . . . duì yú 对于 rèn hé 任何 xī wàng 希望 xuē ruò 削弱 gāi 该 yì àn 议案 de 的 qǐ tú 企图 , wǒ men 我们 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 . " tā 他 shuō 说 .
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
( nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 wén jù diàn 文具店 huò 或 zhǐ zhāng 纸张 diàn 店 mǎi 买 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 de 的 zhèng shū 证书 ) 。
( xiào 笑 ) ā 啊 shì de 是的 wǒ cāi 我猜 wǒ 我 zài na r 在那儿 kěn dìng 肯定 shì 是 yǒu diǎn 有点 zhēng yì 争议 de 的 bú guò 不过 hěn duō 很多 tái wān rén 台湾人 kěn dìng 肯定 shì 是 míng bai 明白 zhè xiē 这些 de 的 .
. rán ér 然而 , yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 , tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 , xiàng 象 fàn zuì 犯罪 hé 和 mài yín 卖淫。
09 — — 2008.12 ， zhōng yāng bàn gōng tīng 中央办公厅 zhōu yǒng kāng 周永康 tóng zhì 同志 zhèng 正 jú jí 局级 mì shū 秘书；
103 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的（ fēi 非 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的） néng gòu 能够 zhí jiē 直接 cóng 从 xiān wéi sù 纤维素 chǎn shēng 产生 dīng chún 丁醇 de 的 xì jūn 细菌。
10 nián hòu 年后， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 de 的 chuàng xīn 创新 chà bù duō 差不多 tíng xī 停息， bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ hǎo 只好 shōu suō 收缩 qí 其 zhǔ jī 主机 yè wù 业务。
10 yuè 月 zhōng xún 中旬， dāng 当 yuē hàn sēn 约翰森 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 yào 要 lí kāi 离开 fǎ guó 法国 shí 时， tā 他 jià chē 驾车 qù 去 kǎ áng 卡昂（ fǎ guó 法国 dì míng 地名） xiàng 向 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 dǎ ting 打听 jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 qíng kuàng 情况。
11 yuè 月 16 rì 日， cháo shèng 朝圣 jié shù 结束 shí 时， shì jiè gè dì 世界各地 kāi shǐ 开始 qìng zhù 庆祝 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 gǔ ěr bāng jié 古尔邦节（ zǎi shēng jié 宰牲节）。
12 — 2006.02 ， hé nán shěng 河南省 xīn xiāng 新乡 shì wěi 市委 shū ji 书记；
12 yuè 月 27 rì 日， zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 zhōng shān 钟山 xuān bù 宣布， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 zēng jiā 增加 qí 其 wài mào 外贸 chū kǒu é 出口额。
13 rì 日， wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 tài guó 泰国 pō shuǐ jié 泼水节 ( dǎi lì 傣历 xīn nián 新年 ) zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始， dàn 但 màn gǔ 曼谷 shì zhèng fǔ 市政府 yǐ 已 xuān bù 宣布 qǔ xiāo 取消 dāng dì 当地 yí qiè 一切 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子