DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge
这个 wèn tí
问题 kàn qǐ lai
看起来 shì
是 yí gè
一个 fǎn wèn jù
反问句
, yóu qí shì
尤其是 chū zì
出自 yú
于 xiān qián
先前 de
的 yí gè
一个
“
RUP guài
怪 lǎo tóu
老头
” de
的 kǒu zhōng
口中
, zhè shì
这是 wǒ
我 zài
在 lí kāi
离开
Rational zǔ zhī
组织 cóng shì
从事 lǐ lùn
理论 shēng yá
生涯 zhī qián
之前 de
的 nì chēng
昵称
。
" may seem like a rhetorical one, especially coming from the former "RUP Curmudgeon," my nickname inside the Rational organization before I left to pursue an academic career.
ประโยคภาษาจีน
zhè shí
这时
, zuò zài
坐在 wēn
温 zǒng lǐ
总理 yòu cè
右侧 de
的 zhōng xué shēng
中学生 lā wǎ ěr
拉瓦尔 yòng
用 hàn yǔ
汉语 dà shēng
大声 shuō
说
,
“ wǒ men
我们 hěn duō
很多 tóng xué
同学 zhī dào
知道 zhōng guó
中国 de
的 sūn wù kōng
孙悟空 hé
和 wǔ shù
武术
。
nà shí
那时 de
的 cōng ming cái zhì
聪明才智 qǔ zì
取自 dì
第 èr shì jì
二世纪 de
的 tiān wén xué jiā
天文学家 tuō lè mì
托勒密
; le
了 jīng xīn
精心 chuàng lì
创立 de
的 tài kōng
太空 tǐ xì
体系 bǎ
把 dì qiú
地球 zhì yú
置于 suǒ yǒu
所有 tiān tǐ
天体 yùn dòng
运动 de
的 zhōng xīn
中心
。
(
2
) yào shi
要是 zhòng zài
重载 jiě xī
解析 yīn wèi
因为 wú fǎ
无法 fǎng wèn
访问 tiào
跳 guò
过 le
了 yí gè
一个 tè dìng
特定 de
的 fāng fǎ
方法 yòu
又 gāi
该 zěn me
怎么 bàn
半 ne
呢
?
( gǎn tàn hào
感叹号
) lái
来 yǐn yòng
引用 zhè ge
这个 mìng lìng
命令
, bìng
并 tí gōng
提供
:
N
, qí zhōng
其中
0 biǎo shì
表示 mìng lìng míng
命令名
,
1 biǎo shì
表示 dì
第
1 gè
个 cān shù
参数
, yī cǐ lèi tuī
依此类推
。
"
tip
" cí yì
词意 zhú jiàn
逐渐 yǎn biàn
演变
, zhì
至
18 shì jì mò
世纪末
, cí yì
词意 jiù
就 biàn chéng
变成 le
了 wèi
为 jiǎng shǎng
奖赏 mǒu rén
某人 de
的 fú wù
服务 ér
而 gěi
给 shǎng qian
赏钱
, yě jiù shì
也就是 fù
付 xiǎo fèi
小费
。
" bù zhī dào
不知道
, qīn ài de
亲爱的
,
" tā
她 yòng
用 dī chén
低沉 de
的 shēng diào
声调 shuō
说
,
“ nǐ
你 zhī dào
知道
, wǒ
我 cóng lái méi yǒu
从来没有 niàn
念 guò
过 shū
书 ā
啊
!
”
" zhōng guó
中国 zhāo shāng yín xíng
招商银行 kě néng
可能 yào
要 dào
到 liù gè duō
六个多 yuè
月 yǐ hòu
以后 cái
才 huì
会 jìn xíng
进行 shí jì
实际 tóu zī
投资
,
" hán yà
韩亚 jīn róng
金融 yī míng
一名 fā yán
发言 rén chēng
人称
.
" tā men
他们 míng bai
明白
, guò qù
过去 de
的 yì xiē
一些 wèn tí
问题 shì
是 yóu yú
由于 fēi zhōu
非洲 guó jiā
国家 zhèng fǔ
政府 de
的 shī bài
失败
, gěi
给 wǒ
我 liú xià
留下 shēn kè
深刻 yìn xiàng
印象 de
的 shì
是
, tā men
他们 zhōng
中 xǔ duō
许多 rén
人 sì hū
似乎 dōu
都 yǐ
已 xià dìng jué xīn
下定决心 xī qǔ jiào xun
吸取教训
"
。
" gū jì
估计 jiē xià lái
接下来 jǐ
几 zhōu huì
周会 yǒu
有 hěn duō
很多 zhòng yào
重要 de
的 xié shāng
协商
, zhè shì
这是 měi guó
美国 mín zhòng
民众 fēi cháng
非常 guān xīn
关心 de
的 shì qing
事情
" hóng bó péi
洪博培 shuō
说
,
" hěn duō
很多 rén
人 rèn wéi
认为 hé
和 zhōng guó
中国 de
的 mào yì
贸易 guān xi
关系 cún zài
存在 yì xiē
一些 bù píng héng
不平衡
, bù fen
部分 yuán yīn
原因 zài yú
在于 huì lǜ
汇率 wèn tí
问题
.
"
" quán qiú
全球 juān zhù
捐助
" hái
还 xiàng
向 juān zhù zhě
捐助者 tí gōng
提供 gòu mǎi
购买 lǐ
礼 kǎ
卡 de
的 xuǎn zé
选择
。
" gū
呱
, gū
呱
,
" zhè
这 zhǐ
只 lǜ sè
绿色 de
的 xiǎo
小 qīng wā
青蛙 kāi shǐ
开始 le
了 yì tiān
一天
。
" dà duō shù
大多数 rén men
人们 bù rù
步入
50 suì
岁 hòu
后 biàn
便 kāi shǐ
开始 yán sù
严肃 de
地 kàn dài
看待 jiàn wàng
健忘 zhè ge
这个 wèn tí
问题 le
了
,
" qiáo zhì
乔治 huá chéng dùn dà xué
华盛顿大学 rén lèi
人类 lǎo huà
老化
, jiàn kāng
健康 jí
及 rén lèi
人类 yán jiū zhōng xīn
研究中心 de
的 jí ēn kē
吉恩柯 hàn
翰 bó shì
博士 shuō
说
.
" duì chōng
对冲 jī jīn
基金 yǐ
已 dà jǔ
大举 chū tuō
出脱
,
" tā
他 zài
在 tán jí
谈及 duì chōng
对冲 jī jīn
基金 shí
时 biǎo shì
表示
.
"
" wǒ
我 jīn hòu
今后 yì zhí
一直 huì
会 yǎn zòu
演奏 hé
和 yǎn chàng
演唱 yīn yuè
音乐
─
─ yí dìng
一定 huì
会 zhè yàng
这样
─
─ jí biàn
即便 bù
不 shì zài
是在
" níng méng
柠檬 liǎn
脸
" yě
也 shì
是 yǔ
与 tóng yàng
同样 bàng
棒 de
的 qí tā
其他 yuè duì
乐队 hé zuò
合作
。
"
" wǒ men
我们 xiàn zài
现在 xià dìng jué xīn
下定决心 yào
要 ràng
让 jīng jì
经济 huī fù
恢复 chéng zhǎng
成长
, bìng
并 dǐ zhì
抵制 bǎo hù zhǔ yì
保护主义
, zhuó yǎn
着眼 wèi lái
未来 gǎi gé
改革 shì chǎng
市场 hé
和 jī gòu
机构
,
" gōng bào
公报 cǎo àn
草案 xiǎn shì
显示
.
"
" wǒ
我 rèn wéi
认为
( gǔ shì
股市
) de
的 fēng xiǎn
风险 jiāng
将 piān xiàng
偏向 xià xíng
下行
, duì yú
对于 zhài quàn
债券 ér yán
而言 qià hǎo
恰好 xiāng fǎn
相反
,
" tā
他 biǎo shì
表示
.
( wán
完
)
" míng tiān
明天 zhǐ bú guò
只不过 shì
是 wǒ men
我们 duì
对 Ōu yuán qū
欧元区 zī chǎn
资产 zhèng què
正确 gū zhí
估值 qián
前 yào
要 guò
过 de
的 xǔ duō
许多 kǎn
坎 zhòng dì
中的 yí gè
一个
, yīn cǐ
因此 yīng féng gāo
应逢高 gū
沽 chū
出 Ōu yuán
欧元
,
" dé yì zhì yín háng
德意志银行 zài
在 bào gào
报告 zhōng zhǐ
中指 chū
出
.
" láo
牢 sǐ
死
" shì
是
1 zuò
座 yóu
由 liù
六 shù
束 jī guāng
激光 bāo
炮 hé
和 yí tào
一套 mì jí
密集 fāng zhèn
方阵 jìn
近 fáng
防 wǔ qì
武器 chuán gǎn qì
传感器
( bái sè
白色 de
的 jié gòu
结构
) yǐn dǎo
引导 xì tǒng
系统 gòu chéng
构成 de
的
。
" sù sòng
诉讼 de
的 guān jiàn
关键
, shì
是 yào
要 ràng
让 zhè xiē
这些 chē
车 de
的 quē xiàn
缺陷 dé dào
得到 xiū bǔ
修补
, biàn de
变得 ān quán
安全
.
" tā
他 shuō
说
.
" nà xiē
那些 dí rén
敌人 kāi qiāng
开枪 sān cì
三次 jiù
就 néng
能 shā sǐ
杀死 wán jiā
玩家
,
" tā
他 shuō
说
.
"
( bàn gōng shì
办公室 de
的 rén
人 dōu
都 zhī dào
知道 xīn
新 zhǔ rèn
主任 de
的 rèn mìng
任命 yǐ jīng
已经 nèi dìng
内定 le
了
。
) zhè lǐ
这里
putup biǎo shì
表示 mì mì
秘密 ān pái
安排 mǒu shì
某事
。
( měi
美
) guó huì
国会 zhī chí
支持 cǐ xiàng
此项 jì huà
计划
。
01
-
1988.09 hú nán shěng
湖南省 zhū zhōu
株洲 qiáo liáng chǎng
桥梁厂 tuán wěi
团委 shū ji
书记
;
1% de
的 tóng xué
同学 jué de
觉得 cài pǐn
菜品 wèi dao
味道 tài
太 chà
差
, gēn běn
根本 méi
没 jiā
加 duō shǎo
多少 zuǒ liào
佐料
。
10
—
1981.09
, tiě dào bù
铁道部 hā ěr bīn tiě lù jú
哈尔滨铁路局 mǔ dan jiāng
牡丹江 tiě lù
铁路 fēn jú
分局 tuán wěi
团委 shū ji
书记
;
10 yuè
月
10 rì
日
, dì
第
46 jiè
届 shì jiè
世界 bǎn lì
板栗 jǐn biāo sài
锦标赛 zài
在 yīng guó
英国 běi ān pǔ dūn
北安普敦 jùn
郡 jǔ xíng
举行
。
10
:
9 nǐ
你 hé
和 nǐ
你 ér zi
儿子 jìn
进 huì mù
会幕 de shí hòu
的时候
, qīng jiǔ
清酒
, nóng
浓 jiǔ dōu
酒都 bù kě
不可 hē
喝
, miǎn de
免得 nǐ men
你们 sǐ wáng
死亡
, zhè
这 yào
要 zuò
作 nǐ men
你们 shì shì dài dài
世世代代 yǒng yuǎn
永远 de
的 dìng lì
定例
。
11 yuè
月
4 rì
日 shàng wǔ
上午
, yī
一 wèi
位 shēn cái
身材 shòu xiǎo
瘦小
, shēn chuān
身穿 xuě bái
雪白 yǔ róng fú
羽绒服 de
的 nián qīng
年轻 gū niang
姑娘
, zǒu jìn
走进 le
了 sì chuān
四川 lú zhōu
泸州 xiàn dài
现代 yùn
运 yè
业 shí dài
时代 yǒu xiàn gōng sī
有限公司
( xià
下 chēng
称 shí dài
时代 yùn
运 yè
业
) cái wù bù
财务部
。
12 xué fēn
学分 de
的 hé xīn
核心 kè chéng
课程 bāo kuò
包括 gǔ jià
股价 gū zhí
估值 huó
和 yǎn shēng wù
衍生物 pǐn zhǒng
品种
, tóng shí
同时 xuǎn xiū kè
选修课 bāo kuò
包括 jīn róng
金融 jié gòu
结构 huó
和 fēng xiǎn guǎn lǐ
风险管理
。
12 jiē
节
“ zhí shì
执事 zhǐ yào
只要 zuò
作 yí gè
一个 fù rén
妇人 de
的 zhàng fu
丈夫
, hǎo hǎo
好好 guǎn lǐ
管理 ér nǚ
儿女 hé
和 zì jǐ
自己 de
的 jiā
家
, yīn wèi
因为 shàn
善 zuò
作 zhí shì
执事 de
的
, zì jǐ
自己 jiù
就 dé dào
得到 měi hǎo
美好 de
的 dì bù
地步