ประโยคภาษาจีน- 这个理论会殃及英国万事业比男人成功的女强人啊中文句子 (242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 huì 会 “ yāng jí 殃及 ” yīng guó 英国 270 wàn 万 shì yè 事业 bǐ 比 nán rén 男人 chéng gōng 成功 de 的 nǚ qiáng rén 女强人 ā 啊。
million British women who earn more than their man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 gù shì 故事 shuō míng 说明， shí yùn 时运 jiāo tì 交替 biàn gēng 变更， qiáng zhě 强者 yě 也 huì 会 yǒu 有 xū yào 需要 ruò zhě 弱者 de shí hòu 的时候。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 pèi zhì 配置 jiě xī 解析 qì 器 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 shǔ xìng 属性 de 的 sù dù 速度。
（ 2 ） rú guǒ 如果 zhí wù 植物 bǐ 比 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 gèng 更 qiáng liè 强烈， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī sù 吃素 ne 呢？
（ tíng 停 yí xià 一下） bù 不， lài tè 赖特 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 — — yí gè 一个 huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 dōng xi 东西。
" OK qiū bǐ tè 丘比特， " zài 在 qí 其 jiǎn jiè 简介 zhōng 中 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jī zhì 机智、 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 shí máo 时髦 jí kè 极客， zhǔ xiū 主修 shù xué 数学， shōu jí 收集 " shǎ guā 傻瓜 páng kè 庞克 " yuè duì 乐队 de 的 chàng piàn 唱片 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 xiě 写 " ní nán 呢喃 hé 核 * " lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
" bú shi 不是 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 zhuāng shì 装饰 chéng 成 tóng yī 同一 zhòng 种 fēng gé 风格， " wú 吴 shuō 说， " yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fáng jiān 房间 bù zhì 布置 chéng 成 lěng sè 冷色 diào 调， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 yòng 用 ǒu xiàng 偶像 zhào piàn 照片 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间。 "
" zhōng guó 中国 yīng zhǐ 应只 shǐ yòng 使用 guān fāng 官方 de 的 jū liú suǒ 拘留所， shǐ 使 měi gè 每个 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 lián xì 联系 jiā rén 家人 hé 和 lǜ shī 律师， " yà dāng sī 亚当斯 chēng 称。 "
" tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 kùn jìng 困境 , huò 或 xǔ huì 许会 xiāo shī 消失 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 .
" xiān 先 xiàng mǎ 相马 zài 再 sài mǎ 赛马 " - - lǘ 驴 huó 和 mǎ 马 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于， qián zhě 前者 gòu 訽 de 地 zhuàn quān 转圈， hòu zhě 后者 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。 bèi néng 贝能 shǒu xiān 首先 huì 会 xuǎn zé 选择 hǎo mǎ 好马， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 zài 在 sài mǎ 赛马 cháng shàng 场上 cháng shèng 常胜 bù bài 不败， jiù yào 就要 pǎo 跑 dé 得 bǐ 比 bié ren 别人 duō 多。
" gū 呱， gū 呱， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了。
" dà ren 大人， huān yíng guāng lín 欢迎光临 " ， shēn zhuó 身着 fěn hóng 粉红 fú zhuāng 服装 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 xiàng lái 向来 kè 客 shēn 深 jū gōng 鞠躬， tóng shí 同时， bǎ 把 shuāng shǒu 双手 hé 合 fàng zài 放在 gǔ bǎn 古板 de 的 wéi qún 围裙 shàng 上。
" duì yú 对于 zhèng guī jūn 正规军 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 " AntonyGoldman yī míng 一名 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 xī fēi 西非 wèn tí 问题 dú lì 独立 fēn xī shī 分析师 shuō 说
" wǒ 我 wèi 为 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kǔ tou 苦头， " tā 她 shuō 说， " xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 dào 到 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn kan 看看 wǒ 我。 "
" wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 chóng bài 崇拜 hé 和 dù jì 妒忌 tā men 他们， tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 dà xué shēng 大学生 de 的 ǒu xiàng 偶像 — — hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fú kè nà 福克纳， fú luó sī tè 弗罗斯特 hé 和 Àì lüè tè 艾略特， mǎ lì 玛丽． mài kǎ xī 麦卡锡， fú lán nà lǐ 弗兰纳里 . Ào kāng nà 奥康纳 hé 和 yóu duō lā 尤多拉 . wēi ěr 威尔 dì 蒂 ! " yuē hàn 约翰． è pǔ 厄普 dài kè 代克 xiě dào 写道。
" wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 jūn 均 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 de 的 qū dòng lì 驱动力 mù qián 目前 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 , shì chǎng 市场 mǎi pán 买盘 jiāng 将 hěn kuài 很快 kū jié 枯竭 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" rì běn jīng jì 日本经济 bǎi tuō 摆脱 dāng qián 当前 chí zhì 迟滞 zhuàng tài 状态 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 , kě néng 可能 cháng yú 长于 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , " yě cūn 野村 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" rán hòu 然后 nǐ 你 ná chū 拿出 lái 来 yì xiē 一些 pú tao 葡萄， " lì áng nà 利昂娜 shuō 说。
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
( yǔn xǔ 允许 ) chí yǒu 持有 qiāng xiè 枪械 shì 是 duì 对 gè rén zhǔ yì 个人主义 de 的 zhōng jí 终极 kǎo yàn 考验、 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qiāng zhī 枪支 bú yòng 不用 gǎn dào 感到 liáng xīn 良心 bù ān 不安；
( luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 pài 派 zhèng zhì jiā 政治家 ) bù lǔ tú 布鲁图 zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 yuán lǎo yuàn 元老院 dà lóu 大楼 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 fā biǎo 发表 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说。
00 gòng qīng tuán zhōng yāng 共青团中央 cháng wěi 常委、 qīng nóng bù 青农部 bù zhǎng 部长。
1 biǎo shì 表示 bì xū 必须 yóu tou 由头 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 cān yù zhě 参与者 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tóu 头 tiáo mù 条目， 0 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 chǔ lǐ 处理 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的。
10 Base Base2 shǐ yòng 使用 yī gēn 一根 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò zhàn 工作站 tōng guò 通过 “ zǒng xiàn 总线 ” lián jiē 连接 qǐ lai 起来， bù xū yào 不需要 jí xiàn qì 集线器。
10 yuè 月 10 rì 日， běn bào jì zhě 本报记者 gǎn fù 赶赴 jiāng xī 江西 xīn jiàn xiàn 新建县， duì 对 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 cǎi fǎng 采访。
10 ： 14 àn zhe 按着 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛。 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
11 yuè 月 3 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 zài cì 再次 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， tā 他 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 hé 和 wù 物 lián wǎng 联网 jì shù 技术 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破。
12 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 hòu 后 bù jiǔ 不久， lè shī huì 乐施会 tóng shì 同事 zhèng zài 正在 sì chuān 四川 zhèn zāi 赈灾 shí 时 shōu dào 收到 yí gè 一个 xùn xī 讯息， guì zhōu 贵州 shí mén kǎn 石门坎 de 的 cūn mín 村民 juān 捐 le 了 13 , 395 yuán 元 rén mín bì 人民币， zhī yuán 支援 sì chuān 四川 zhèn zāi 赈灾 jí 及 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作。
12 wéi kè 维克 lǐ sī tuō 里斯托 zì wǒ 自我 chí 持 yǒu zhe 有着 zài 在 jī biàn 畸变 fā shēng 发生 qián suǒ 前所 chuàng jiàn 创建 de 的 “ yuán chū 原初 shén shèng 神圣 lán tú 蓝图 ” huò 或 yuán chū 原初 mú bǎn 模板。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 gù shì 故事 shuō míng 说明， shí yùn 时运 jiāo tì 交替 biàn gēng 变更， qiáng zhě 强者 yě 也 huì 会 yǒu 有 xū yào 需要 ruò zhě 弱者 de shí hòu 的时候。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 pèi zhì 配置 jiě xī 解析 qì 器 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 shǔ xìng 属性 de 的 sù dù 速度。
（ 2 ） rú guǒ 如果 zhí wù 植物 bǐ 比 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 gèng 更 qiáng liè 强烈， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī sù 吃素 ne 呢？
（ tíng 停 yí xià 一下） bù 不， lài tè 赖特 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 — — yí gè 一个 huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 dōng xi 东西。
" OK qiū bǐ tè 丘比特， " zài 在 qí 其 jiǎn jiè 简介 zhōng 中 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jī zhì 机智、 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 shí máo 时髦 jí kè 极客， zhǔ xiū 主修 shù xué 数学， shōu jí 收集 " shǎ guā 傻瓜 páng kè 庞克 " yuè duì 乐队 de 的 chàng piàn 唱片 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 xiě 写 " ní nán 呢喃 hé 核 * " lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
" bú shi 不是 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 zhuāng shì 装饰 chéng 成 tóng yī 同一 zhòng 种 fēng gé 风格， " wú 吴 shuō 说， " yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fáng jiān 房间 bù zhì 布置 chéng 成 lěng sè 冷色 diào 调， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 yòng 用 ǒu xiàng 偶像 zhào piàn 照片 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间。 "
" zhōng guó 中国 yīng zhǐ 应只 shǐ yòng 使用 guān fāng 官方 de 的 jū liú suǒ 拘留所， shǐ 使 měi gè 每个 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 lián xì 联系 jiā rén 家人 hé 和 lǜ shī 律师， " yà dāng sī 亚当斯 chēng 称。 "
" tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 kùn jìng 困境 , huò 或 xǔ huì 许会 xiāo shī 消失 , yīn wèi 因为 tā men 他们 jǐn 仅 yǒu 有 zhè 这 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 .
" xiān 先 xiàng mǎ 相马 zài 再 sài mǎ 赛马 " - - lǘ 驴 huó 和 mǎ 马 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于， qián zhě 前者 gòu 訽 de 地 zhuàn quān 转圈， hòu zhě 后者 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前。 bèi néng 贝能 shǒu xiān 首先 huì 会 xuǎn zé 选择 hǎo mǎ 好马， dàn 但 yào 要 xiǎng 想 zài 在 sài mǎ 赛马 cháng shàng 场上 cháng shèng 常胜 bù bài 不败， jiù yào 就要 pǎo 跑 dé 得 bǐ 比 bié ren 别人 duō 多。
" gū 呱， gū 呱， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了。
" dà ren 大人， huān yíng guāng lín 欢迎光临 " ， shēn zhuó 身着 fěn hóng 粉红 fú zhuāng 服装 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 xiàng lái 向来 kè 客 shēn 深 jū gōng 鞠躬， tóng shí 同时， bǎ 把 shuāng shǒu 双手 hé 合 fàng zài 放在 gǔ bǎn 古板 de 的 wéi qún 围裙 shàng 上。
" duì yú 对于 zhèng guī jūn 正规军 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 " AntonyGoldman yī míng 一名 zài 在 lún dūn 伦敦 de 的 xī fēi 西非 wèn tí 问题 dú lì 独立 fēn xī shī 分析师 shuō 说
" wǒ 我 wèi 为 zhè 这 shuāng hóng 双红 xié 鞋 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kǔ tou 苦头， " tā 她 shuō 说， " xiàn zài 现在 wǒ yào 我要 dào 到 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn kan 看看 wǒ 我。 "
" wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 chóng bài 崇拜 hé 和 dù jì 妒忌 tā men 他们， tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 dà xué shēng 大学生 de 的 ǒu xiàng 偶像 — — hǎi míng wēi 海明威 hé 和 fú kè nà 福克纳， fú luó sī tè 弗罗斯特 hé 和 Àì lüè tè 艾略特， mǎ lì 玛丽． mài kǎ xī 麦卡锡， fú lán nà lǐ 弗兰纳里 . Ào kāng nà 奥康纳 hé 和 yóu duō lā 尤多拉 . wēi ěr 威尔 dì 蒂 ! " yuē hàn 约翰． è pǔ 厄普 dài kè 代克 xiě dào 写道。
" wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 jūn 均 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 de 的 qū dòng lì 驱动力 mù qián 目前 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 , shì chǎng 市场 mǎi pán 买盘 jiāng 将 hěn kuài 很快 kū jié 枯竭 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" rì běn jīng jì 日本经济 bǎi tuō 摆脱 dāng qián 当前 chí zhì 迟滞 zhuàng tài 状态 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 , kě néng 可能 cháng yú 长于 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , " yě cūn 野村 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" rán hòu 然后 nǐ 你 ná chū 拿出 lái 来 yì xiē 一些 pú tao 葡萄， " lì áng nà 利昂娜 shuō 说。
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" nà xiē 那些 zài 在 tóu jī 投机 zuì 最 chāng jué 猖獗 yǐ jí 以及 róng jǐng 荣景 qī jiān 期间 fáng jià 房价 shàng zhǎng 上涨 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区 , yǐng zi 影子 kù 库 cún yǒu 存有 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
( yǔn xǔ 允许 ) chí yǒu 持有 qiāng xiè 枪械 shì 是 duì 对 gè rén zhǔ yì 个人主义 de 的 zhōng jí 终极 kǎo yàn 考验、 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qiāng zhī 枪支 bú yòng 不用 gǎn dào 感到 liáng xīn 良心 bù ān 不安；
( luó mǎ 罗马 guì zú 贵族 pài 派 zhèng zhì jiā 政治家 ) bù lǔ tú 布鲁图 zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 yuán lǎo yuàn 元老院 dà lóu 大楼 de 的 tái jiē 台阶 shàng 上 fā biǎo 发表 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 yǎn shuō 演说。
00 gòng qīng tuán zhōng yāng 共青团中央 cháng wěi 常委、 qīng nóng bù 青农部 bù zhǎng 部长。
1 biǎo shì 表示 bì xū 必须 yóu tou 由头 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 cān yù zhě 参与者 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tóu 头 tiáo mù 条目， 0 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 chǔ lǐ 处理 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的。
10 Base Base2 shǐ yòng 使用 yī gēn 一根 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò zhàn 工作站 tōng guò 通过 “ zǒng xiàn 总线 ” lián jiē 连接 qǐ lai 起来， bù xū yào 不需要 jí xiàn qì 集线器。
10 yuè 月 10 rì 日， běn bào jì zhě 本报记者 gǎn fù 赶赴 jiāng xī 江西 xīn jiàn xiàn 新建县， duì 对 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 cǎi fǎng 采访。
10 ： 14 àn zhe 按着 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛。 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
11 yuè 月 3 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 zài cì 再次 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， tā 他 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 hé 和 wù 物 lián wǎng 联网 jì shù 技术 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破。
12 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 hòu 后 bù jiǔ 不久， lè shī huì 乐施会 tóng shì 同事 zhèng zài 正在 sì chuān 四川 zhèn zāi 赈灾 shí 时 shōu dào 收到 yí gè 一个 xùn xī 讯息， guì zhōu 贵州 shí mén kǎn 石门坎 de 的 cūn mín 村民 juān 捐 le 了 13 , 395 yuán 元 rén mín bì 人民币， zhī yuán 支援 sì chuān 四川 zhèn zāi 赈灾 jí 及 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作。
12 wéi kè 维克 lǐ sī tuō 里斯托 zì wǒ 自我 chí 持 yǒu zhe 有着 zài 在 jī biàn 畸变 fā shēng 发生 qián suǒ 前所 chuàng jiàn 创建 de 的 “ yuán chū 原初 shén shèng 神圣 lán tú 蓝图 ” huò 或 yuán chū 原初 mú bǎn 模板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子