BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
（ 2 ） rú guǒ 如果 zhí wù 植物 bǐ 比 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 gèng 更 qiáng liè 强烈 ， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī sù 吃素 ne 呢 ？ |
| (2) If plants feel more ‘pain’ than animals, should we eat less plants? |
| ประโยคภาษาจีน |
|
（ fēng tián 丰田 dì 第 yí gè 一个 qiě 且 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 fēi 非 rì běn 日本 dǒng shì huì 董事会 de 的 chéng yuán 成员 ， qí 其 měi guó 美国 jīng lǐ 经理 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ， zài 在 2007 nián 年 bèi 被 wěi rèn 委任 ， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bèi 被 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 wā zǒu 挖走 。 ） |
|
（ tíng 停 yí xià 一下 ） bù 不 ， lài tè 赖特 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 — — yí gè 一个 huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 dōng xi 东西 。 |
|
（ chāo guò 超过 zhè ge 这个 fú dù 幅度 de huà 的话 ） hěn duō 很多 dǎo yǔ 岛屿 jiāng 将 xiāo shī 消失 ， fēi zhōu 非洲 jiāng 将 zāo shòu 遭受 hào jié 浩劫 ， ” tā 他 biǎo shì 表示 。 |
|
" yí dàn 一旦 tóng jià 铜价 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 chóng huí 重回 10 , 000 měi yuán 美元 dà guān 大关 , kě néng 可能 huì 会 zài cì 再次 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 tóu jī 投机 kè 客 shǒu zhōng 手中 de 的 zì yóu 自由 kù cún 库存 , " huā qí 花旗 fēn xī shī 分析师 DavidThurtell chēng 称 . |
|
" bú yào 不要 wèn 问 nǐ de 你的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 , ér 而 yào 要 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 néng gòu 能够 wèi 为 nǐ de 你的 guó jiā 国家 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 " kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 zài 在 tā 他 1961 nián 年 de 的 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 shàng 上 rú shì shuō 如是说 . |
|
" zhōng guó 中国 zhāo shāng yín xíng 招商银行 kě néng 可能 yào 要 dào 到 liù gè duō 六个多 yuè 月 yǐ hòu 以后 cái 才 huì 会 jìn xíng 进行 shí jì 实际 tóu zī 投资 , " hán yà 韩亚 jīn róng 金融 yī míng 一名 fā yán 发言 rén chēng 人称 . |
|
" cóng 从 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存 kàn lai 看来 , jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 bìng wèi 并未 chū xiàn 出现 shí zhì xìng 实质性 hǎo zhuǎn 好转 , " zhī jiā gē 芝加哥 optionsXpress zī shēn 资深 shāng pǐn 商品 fēn xī shī 分析师 MikeZarembski biǎo shì 表示 . |
|
" yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 bì xū 必须 zǒu rén 走人 . " tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 . |
|
" É luó sī 俄罗斯 huì 会 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 huì 会 bǎ 把 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jì huà 计划 jí 及 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切 tóng 同 zhàn lüè 战略 jìn gōng xíng 进攻型 wǔ qì 武器 lián xì 联系 qǐ lai 起来 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" fā zhài 发债 guī mó 规模 fēi cháng 非常 dà 大 , ér 而 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 nián dǐ 年底 shè xiǎn 涉险 , " MFGlobalResearch fù zé 负责 cái zhèng 财政 yán jiū 研究 de 的 fù zǒng cái 副总裁 NickKalivas shuō 说 . |
|
" zài 在 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 ， zhǐ yǒu 只有 41% de 的 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 yǒu 有 xué xí 学习 dà xué 大学 shù xué 数学 （ dài shù 代数 ） de 的 néng lì 能力 ， zhǐ yǒu 只有 24% yǒu 有 xué xí 学习 dà xué 大学 kē xué 科学 de 的 néng lì 能力 [ shēng wù 生物 ] , " hā qí sēn 哈奇森 shuō 说 。 |
|
" rú guǒ 如果 zī běn 资本 shí lì 实力 réng 仍 bú gòu 不够 qiáng jìng 强劲 , zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 qí 其 cháng huán 偿还 TARP zī jīn 资金 yóu yù bù jué 犹豫不决 , " tā 他 biǎo shì 表示 . " |
|
" dāng shí 当时 ， ní rì lì yà rén 尼日利亚人 de 的 rè qíng 热情 hěn 很 gāo 高 ， " tè wǎ 特瓦 ruì 芮 shuō 说 ： " dà bù fen 大部分 rén 人 shì 是 dì yī cì 第一次 zhí jiē 直接 yǔ 与 shì háng 世行 dǎ jiāo dào 打交道 ， yě 也 shì 是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 xué 学 xí yòng 习用 xū qiú 需求 qū dòng 驱动 de 的 fāng fǎ 方法 shí shī xiàng mù 实施项目 。 " |
|
" wǒ men 我们 tóng yì 同意 xū yào 需要 tí gāo 提高 zī běn jīn 资本金 yāo qiú 要求 , dàn 但 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhī dào 知道 zhěng gè 整个 fāng àn 方案 shì 是 gè 个 shén me 什麽 yàng zi 样子 , ér 而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 , " yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 yín háng yè 银行业 guān yuán 官员 chēng 称 . |
|
" wǒ 我 jiān dìng 坚定 rèn wéi 认为 , wǒ men 我们 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 cháng dào 尝到 tián tou 甜头 , " kù kè 库克 zài 在 tán jí 谈及 zhōng guó 中国 shí 时 biǎo shì 表示 . " |
|
" suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 bì xū 必须 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 wán chéng 完成 , bìng qiě 并且 yào 要 ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 xiāng xìn 相信 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 xíng dòng 行动 . " tā 他 bìng chēng 并称 . |
|
" hé xīn 核心 G4 liú dòng xìng 流动性 yì zhù 挹注 bù yán zì míng 不言自明 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 wú yí 无疑 jiù shì 就是 cù jìn 促进 qí 其 běn bì 本币 biǎn zhí 贬值 . " tā 他 běn zhōu 本周 gào su 告诉 kè hù 客户 . |
|
" suǒ ní 索尼 què shí 确实 bì xū 必须 qiē rù 切入 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shì chǎng 市场 , ér qiě 而且 bì xū 必须 chéng gōng 成功 , " shuǐ hù 水户 zhèng quàn 证券 diàn zǐ yè 电子业 fēn xī shī 分析师 KeitaWakabayashi zhǐ chū 指出 . |
|
" zhè xiē 这些 gōng sī 公司 bù néng 不能 yòng 用 zhè ge 这个 hé yuē 合约 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 fā shēng 发生 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 de 的 jiè kǒu 借口 . zhè shì 这是 háo wú yí yì 毫无疑义 de 的 , " tā 他 duì lù 对路 tòu 透 biǎo shì 表示 . " |
|
$ ruǎn jiàn 软件 shēng huó 生活 ！ zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年 ， zhí dào 直到 dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 cǎi sè 彩色 xíng cái 型材 ， xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 děng 等 。 |
|
( xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 ， dàn 但 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 rè ài 热爱 shǐ 使 wǒ 我 jiān chí xià qù 坚持下去 ) 。 |
|
( xǔ duō 许多 yǔ 与 tā 她 mìng yùn 命运 xiāng tóng 相同 de 的 ) nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 kè 客 sǐ qù 死去 tú 途 ， fú sāng 扶桑 què 却 tǐng 挺 le 了 guò lái 过来 ， zuì hòu 最后 bèi 被 mài 卖 dào 到 jì yuàn 妓院 ， lún luò 沦落 wèi 为 zhuāng diǎn 装点 táng rén jiē 唐人街 mén hù 门户 de 的 zhòng duō 众多 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 。 |
|
03 — 2006.10 ， gān sù shěng 甘肃省 wěi fù shū jì 委副书记 ， shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长 ； |
|
1000 jiā 家 měi guó 美国 dà gōng sī 大公司 wài jiā 外加 100 jiā 家 jiā ná 加拿 dà dà 大大 gōng sī 公司 de 的 jù tóu 巨头 men 们 huí yì 回忆 le 了 tā men 他们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 huò 或 tīng shuō 听说 de 的 ràng 让 rén 人 zuì 最 jiǒng 囧 huò 或 ràng 让 rén 人 pēn fàn 喷饭 de 的 miàn shì 面试 shí kè 时刻 。 |
|
10 fēn zhōng 分钟 guò qù 过去 le 了 ， yǒu rén 有人 chū qù 出去 zhǎo 找 jīng lǐ 经理 shuō lǐ 说理 ； |
|
10 yuè 月 1 rì 日 tā 他 jìn rù 进入 le 了 shǒu xiàng 首相 rèn qī 任期 de 的 dì èr 第二 gè 个 nián tóu 年头 。 |
|
11 suì 岁 zài 在 mǎ dé lǐ 马德里 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 jiāo xiǎng yuè 交响乐 chǔ zǐ xiù 处子秀 ， xiàn shàng 献上 le 了 yī 一 qǔ 曲 mò zhā tè 莫扎特 xié zòu qǔ 协奏曲 。 |
|
11 yuè 月 ， Pandit xiān 先 shēng huán 生还 duì 对 zhè 这 jiān 间 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 zàn bù jué kǒu 赞不绝口 ， shuō 说 shě bù de 舍不得 mài diào 卖掉 tā 它 。 |
|
12 nián qián 年前 ， mǎ lā wéi 马拉维 shì 是 fēi zhōu 非洲 shǒu 首 gè 个 tíng yòng 停用 lǜ kuí 氯喹 de 的 guó jiā 国家 ， yīn wèi 因为 tā 它 duì dà 对大 duō shù 多数 nüè jí 疟疾 huàn zhě 患者 yǐ jīng 已经 wú xiào 无效 。 |
|
1368 nián 年 ， nóng mín 农民 chū shēn 出身 de 的 zhū yuán zhāng 朱元璋 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 měng gǔ rén 蒙古人 zhú chū 逐出 zhōng yuán 中原 hòu 后 ， jiāng 将 xīn dū 新都 shè zài 设在 nán jīng 南京 。 |
|