DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
( jǔ lì lái shuō
举例来说
, jiǎ rú
假如 dà bù fen
大部分 gè tǐ
个体 shì yóu
是由 xiǎo
小 bù fen
部分 de
的 fù mǔ qīn
父母亲 fán yǎn
繁衍 ér
而 lái
来
, tā men
他们 gèng
更 yì
易 shòu dào
受到 yí chuán
遗传 jí bìng
疾病 de
的 qīn xí
侵袭
, shèn zhì
甚至 yǒu kě néng
有可能 ràng
让 zhěng gè
整个 zhǒng qún
种群 jī hū
几乎 zài
在 yí cì
一次 qīn xí
侵袭 zhōng
中 quán jūn fù mò
全军覆没
。
)
, if most individuals are bred from a small number of parents, they could be vulnerable to a genetic disease, potentially wiping out almost the whole population at once).
ประโยคภาษาจีน
( tíng
停 yí xià
一下
) bù
不
, lài tè
赖特 bú huì
不会 xǐ huan
喜欢 nà
那 zhǐ
只 niǎo
鸟
—
— yí gè
一个 huì
会 chàng gē
唱歌 de
的 dōng xi
东西
。
( gé léi luó
格雷罗 bīn sēn
宾森 gōng sī
公司 gǔ dōng
股东 luó nà dé
罗纳德
· shī wǎ cí
施瓦茨 zuì jìn
最近 pín fán
频繁 chū xiàn
出现 zài
在 jǐ ge
几个 zhǐ
止 shú
赎 àn zi
案子 lǐ
里
, bāo kuò
包括 pà nèi ěr
帕内尔 de
的 àn zi
案子
, méi yǒu
没有 huí
回 diàn huà
电话
。
)
"
tip
" cí yì
词意 zhú jiàn
逐渐 yǎn biàn
演变
, zhì
至
18 shì jì mò
世纪末
, cí yì
词意 jiù
就 biàn chéng
变成 le
了 wèi
为 jiǎng shǎng
奖赏 mǒu rén
某人 de
的 fú wù
服务 ér
而 gěi
给 shǎng qian
赏钱
, yě jiù shì
也就是 fù
付 xiǎo fèi
小费
。
" bù zhǔn
不准 dòng
动 tā men
它们
!
" sǐ shén
死神 shuō
说
。
"
" bù
不
, xiè xie
谢谢 nǐ
你
,
" shì zhě
侍者 shuō
说 bà
罢
, zǒu chū
走出 qù
去 le
了
。
" yún
云
" chéng wéi
成为 le
了 jì suàn
计算 guāng míng
光明 wèi lái
未来 de
的 dài biǎo
代表
, yí gè
一个 chǔ lǐ
处理 hé
和 cún chǔ
存储 biàn de
变得 gēn
跟 diàn lì
电力 yí yàng
一样 kě yǐ
可以 wú suǒ bú zài
无所不在 ér
而 pián yi
便宜 de
地 huò qǔ
获取 de
的 shì jiè
世界
。
" tā
他 tīng dào
听到 tā men
他们 nà
那 lìng rén chī jīng
令人吃惊 de
的 xiāo xi
消息 shí
时
, liǎn shàng
脸上 chéng xiàn
呈现 yì yàng
异样 de
的 biǎo qíng
表情
.
"
" dàn shì
但是
, yāng háng
央行 guān yuán
官员 kě néng
可能 kàn dào
看到 jí jiāng
即将 chū xiàn
出现 mǒu xiē
某些 gèng
更 yǒu
有 wēi xié
威胁 de
的 dōng xi
东西
, yīn cǐ
因此 xuǎn zé
选择 àn bīng bú dòng
按兵不动
. zhè
这 zhōu huì
周会 dài lái
带来 guān yú
关于 yāng háng
央行 xiǎng fǎ
想法 de
的 zhòng yào
重要 xiàn suǒ
线索
,
"
Neumann shuō dào
说道
.
( wán
完
)
" xiān
先 xiàng mǎ
相马 zài
再 sài mǎ
赛马
"
-
- lǘ
驴 huó
和 mǎ
马 de
的 qū bié
区别 zài yú
在于
, qián zhě
前者 gòu
訽 de
地 zhuàn quān
转圈
, hòu zhě
后者 fèn lì
奋力 xiàng qián
向前
。 bèi néng
贝能 shǒu xiān
首先 huì
会 xuǎn zé
选择 hǎo mǎ
好马
, dàn
但 yào
要 xiǎng
想 zài
在 sài mǎ
赛马 cháng shàng
场上 cháng shèng
常胜 bù bài
不败
, jiù yào
就要 pǎo
跑 dé
得 bǐ
比 bié ren
别人 duō
多
。
" gè fāng
各方 rén mǎ
人马
-
- rì běn
日本
、 hán guó
韩国
、 zhōng guó
中国
-
- yào huā
要花 fèi yī
费一 duàn cháng
段长 shí jiān
时间 cái néng
才能 zuò
作 wán
完 shí dì
实地 chá hé
查核
,
" gāi
该 míng
名 yín háng
银行 rén shì
人士 chēng
称
.
" jī dì
基地
" zǔ zhī
组织 zài
在 Ōu zhōu
欧洲 de
的 jīng shén lǐng xiù
精神领袖
、
47 suì
岁 de
的 jī jìn
激进 yī sī lán jiào
伊斯兰教 jiào shì
教士 Ā bù
阿布
· kǎ tǎ dá
卡塔达 rì qián
日前 bèi
被 pāi
拍 dào
到 zài
在 lún dūn
伦敦 nào shì qū
闹市区 yōu rán zì dé
悠然自得 de
地 sàn bù
散步
。
" shí xīn
实心
" tiào wǔ tǎn
跳舞毯 tì huàn
替换 le
了 yì bān
一般 yòng
用 zài
在 yìng shì
硬式 tǎn
毯 de
的 jī xiè
机械 kāi guān
开关 hé
和 jiē chù qì
接触器
。
" zǒng tǒng
总统 jiù cǐ
就此 lì fǎ
立法 tí yì
提议 wèi
未 xiàng
向 wēn
温 zǒng lǐ
总理 zuò chū
作出 rèn hé
任何 chéng nuò
承诺
,
" tā
他 duì
对 jì zhě
记者 biǎo shì
表示
.
" wǒ men
我们 shàng wèi
尚未 dù guò
度过 shuāi tuì
衰退 de
的 zuì
最 yán zhòng
严重 jiē duàn
阶段
,
"
Axelrod biǎo shì
表示
,
" wǒ men
我们 hái
还 jiāng
将 jīng lì
经历 yì xiē
一些 fēi cháng
非常 jiān
艰 kùn
困 de
的 shí qī
时期
. dàn
但 wǒ men de
我们的 fāng xiàng
方向 shì
是 zhèng què
正确 de
的
.
"
" wǒ
我 xī wàng
希望 zǒng tǒng
总统 bú huì
不会 shì
是 yào
要 jiàn yì
建议 dà guī mó
大规模 zēng
增 shuì
税
, yǐ cǐ
以此 lái
来 zhī fù
支付 tā
他 de
的 xīn
新 jì huà
计划
.
" gòng hé dǎng
共和党 zài
在 zhòng yì yuàn
众议院 de
的 dì
第 èr hào
二号 lǐng xiù
领袖 rén wù
人物 kāng tuō ěr
康托尔
(
EricCantor
) zuò chū
作出 zhè yàng
这样 de
的 huí yìng
回应
.
" pīn yīn
拼音 de
的 chū xiàn
出现 bú shi
不是 wèi le
为了 qǔ dài
取代 hàn zì
汉字
, xiāng fǎn
相反
, tā
它 shì
是 hàn zì
汉字 de
的 bāng shǒu
帮手
。
" zhōu yǒu guāng
周有光 shuō
说
。
" Ōu méng
欧盟 xié yì
协议 de
的 zhǔ yào
主要 zuò yòng
作用 shì
是 jiāng
将 wǒ men
我们 kàn dào
看到 de
的 Ōu zhōu
欧洲 wèn tí
问题 zhèng zhuàng
症状 fēn mén bié lèi
分门别类
, bú guò
不过 míng yì
名义 zēng zhǎng lǜ
增长率 piān dī
偏低 de
的 guó jiā
国家 de
的 róng zī
融资 chéng běn
成本 gāo qǐ
高企 zhè
这 yī
一 qián zài
潜在 wèn tí
问题
, jiā zhī
加之
( guó jiā
国家
) zhài wù
债务 shuǐ píng
水平 hěn
很 gāo
高
, shǐ
使 Ōu yuán qū
欧元区 de
的 chǔ jìng
处境 réng rán
仍然 xiāng dāng
相当 jiān
艰 kùn
困
,
"
Standard
Life
Investments huì shì
汇市 tóu zī
投资 zǒng jiān
总监
KenDickson shuō
说
.
" gǔ piào jià gé
股票价格 suī rán
虽然 yǐ
已 bù
不 xiàng
像 yǐ qián
以前 nà me
那麽 pián yi
便宜
, dàn
但 réng
仍 yǒu
有 dà liàng
大量 tóu zī jī huì
投资机会
,
" tā
他 zài
在 tài guó
泰国 wài guó
外国 tōng xùn yuán
通讯员 jù lè bù
俱乐部 de
的 yí cì
一次 yǎn jiǎng
演讲 zhōng
中 chēng
称
.
" zhè
这 huì chuāng
会创 zào
造 chū
出 yí gè
一个 fēi cháng
非常 píng héng
平衡 de
的 jiāo yì suǒ
交易所
,
" rì běn
日本 yě cūn
野村 zǒng hé
总合 yán jiū suǒ
研究所 zī shēn
资深 yán jiū yuán
研究员 jì
暨 jiāo yì
交易 zhuān jiā
专家
SadakazuOsaki shuō
说
.
' zhēn
真 néng
能 zhè yàng
这样 dào shi
倒是 bú cuò
不错
, zhèng hǎo
正好 bǎ
把 tā
它 zuò
作 gè
个 liǎo jié
了结
,
' wǒ
我 shuō
说
, jǐn liàng
尽量 bù
不 chōng zhuàng
冲撞 tā
她
。
( dāng rán
当然
, jīn nián
今年 de
的 shàng bǎng
上榜 mén kǎn
门坎 cóng qù nián
从去年 de
的 shēn jiā
身家 xū
需 bù
不 shǎo yú
少于
12 yì
亿 měi yuán
美元 jiàng
降 zhì
至 bù
不 shǎo yú
少于
9.5 yì
亿 měi yuán
美元
)
。
( lù tòu shè
路透社
)
— chén wēi yī
陈薇伊 yǐ
已 shēn chuān
身穿 bái shā pāi
白纱拍 guò
过 jiē hūn zhào
结婚照
, gù
雇 le
了 yī
一 wèi
位 jié hūn
结婚 cè huà rén
策划人
, bìng
并 zū
租 le
了 gè
个 yàn huì tīng
宴会厅 yǔ
与
30 wèi
位 qīn yǒu
亲友 qìng zhù
庆祝 hūn lǐ
婚礼
。
052C xíng
型 qū zhú jiàn
驱逐舰
( shàng tú
上图 suǒ
所 shì
示
) kě
可 dā zài
搭载 de
的 dǎo dàn
导弹 shù liàng
数量 shì
是 měi guó
美国 qū zhú jiàn
驱逐舰 de
的 yí bàn
一半
, ér qiě
而且 léi dá
雷达 néng lì
能力 wú fǎ
无法 yǔ
与 kě tóng
可同 shí
时 jǐn mì
紧密 gēn zōng
跟踪 shǔ
数 shí
十 mù biāo
目标 de
的 zhòu sī dùn
宙斯盾 xiāng bǐ
相比
。
100 kè lǎng
克朗 zhǐ chāo
纸钞 xiǎn shì
显示
18 shì jì
世纪 bīng dǎo
冰岛 xué zhě
学者 Ào dé ní
奥德尼
· mǎ gé
马格 nà sēn
纳森
。
10 tiān hòu
天后
, diàn lǐ
店里 jī hū
几乎 suǒ yǒu
所有 de
的 shì jiàn
饰件 dōu
都 yǐ
已 xiāo shòu yī kòng
销售一空
, jí biàn
即便 zài
在 diàn
店 guān tíng
关停 hòu
后
, wǒ
我 réng
仍 jiē dào
接到 bù shǎo
不少 nǚ xìng
女性 lái diàn
来电
, tā men
她们 xiǎng yào
想要 dìng gòu
定购 yǒu xiē
有些 kuǎn shì
款式 de
的 nǚ qún
女裙
。
10 yuè
月
23 rì
日 fā chū
发出 yù xiǎn
遇险 xìn hào
信号 shí
时
, qián dé lēi
钱德勒 fū fù
夫妇 zhèng
正 jià shǐ
驾驶 zhe
着 zì jǐ
自己 de
的 yóu tǐng
游艇
“ lín ēn
林恩 duì shǒu
对手
” hào
号 qián wǎng
前往 tǎn sāng ní yà
坦桑尼亚
。
11 nián qián
年前
, gǎng fǔ
港府 yù jì
预计 zhè
这 yī
一 xiàng mù
项目 kě yǐ
可以 zài
在 zuì zǎo
最早
2009 nián
年
, zuì
最 wǎn
晚 bù
不 wǎn
晚 yú
于
2011 nián
年 shōu huí
收回 tóu zī
投资
。
11
:
8 bǎi xìng
百姓 zhōu wéi
周围 xíng zǒu
行走
, bǎ
把 mǎ nǎ
吗哪 shōu
收 qǐ lai
起来
, huò
或 yòng
用 mó
磨 tuī
推
, huò
或 yòng
用 jiù
臼 dǎo
捣
, zhǔ
煮 zài
在 guō
锅 zhōng
中
, yòu
又 zuò chéng
作成 bǐng
饼
, zī wèi
滋味 hǎo xiàng
好像 xīn
新 yóu
油
。
12 rì
日 xià wǔ
下午
, yī
一 liàng
辆 zài yǒu
载有
20 rén
人 de
的 jīng zhōu
荆州 jí
籍 lǚ yóu
旅游 kè chē
客车 zài
在 hé běi
河北 yí chāng
宜昌 huáng bò
黄柏 hé
河 dà qiáo
大桥 chù
处 fā shēng
发生 jiāo tōng shì gù
交通事故
, kè chē
客车 zhuàng
撞 pò
破 qiáo liáng
桥梁 hù lán
护栏 zhuì rù
坠入 hé
河 zhōng
中
。
1381 nián
年
, míng tài zǔ
明太祖 zhū yuán zhāng
朱元璋 xià lìng
下令 zài cǐ
在此 zhù chéng
筑城 jiàn
建 guān
关
, shǐ
始 chēng
称 shān hǎi guān
山海关
。