ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí diǎn
词典
xīn bǎn
新版
dà dà
大大
gǎi jìn
改进
le
了
。
The new edition of the dictionary has considerably improved.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • cí diǎn
    词典
    biān zhuàn
    编撰
    bāo kuò
    包括
    shù jù
    数据
    shōu jí
    收集
    huò
    或
    shí de diào chá
    实地调查
    、
    biān xiě
    编写
    cí mù
    词目
    、
    cí shū
    辞书
    chū bǎn
    出版
    děng
    等
    sān gè
    三个
    jī běn
    基本
    zǔ chéng bù fèn
    组成部分
    。
  • cí
    词
    yòu
    又
    yǒu
    有
    lǐ sú
    俚俗
    de
    的
    yí miàn
    一面
    ，
    shì
    是
    xiàng
    向
    mín jiān
    民间
    xué xí
    学习
    de
    的
    jié guǒ
    结果
    ，
    yě
    也
    shì
    是
    shòu
    受
    liǔ yǒng
    柳永
    yǐng xiǎng
    影响
    de
    的
    jié guǒ
    结果
    。
  • zài
    在
    yuē dàn hé xī àn
    约旦河西岸
    chéng shì
    城市
    lā mǔ ān lā
    拉姆安拉
    ，
    zài
    在
    dé dào
    得到
    měi guó
    美国
    dòng yòng
    动用
    fǒu jué quán
    否决权
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    hòu
    后
    ，
    shǔ qiān
    数千
    míng
    名
    bā lēi sī tǎn rén
    巴勒斯坦人
    18
    rì yè
    日夜
    zì fā
    自发
    chōng
    涌
    shàng jiē
    上街
    tóu
    头
    jǔ xíng
    举行
    shì wēi yóu xíng
    示威游行
    huó dòng
    活动
    。
  • zài
    在
    yuē hàn nèi sī bǎo
    约翰内斯堡
    jǔ xíng
    举行
    de
    的
    yí gè
    一个
    shāng yè
    商业
    wǎn yàn
    晚宴
    shàng
    上
    ，
    nán fēi fēi zhōu rén guó mín dà huì
    南非非洲人国民大会
    zhǔ xí
    主席
    yǎ kě bù
    雅可布
    。
    zǔ mǎ
    祖马
    shuō
    说
    ，
    wèi
    为
    jīn bā bù wéi
    津巴布韦
    xún zhǎo
    寻找
    yí xiàng
    一项
    zhèng zhì
    政治
    jiě jué
    解决
    bàn
    办
    fǎ bǐ
    法比
    pī píng
    批评
    nà li
    那里
    fā shēng
    发生
    de
    的
    shì jiàn
    事件
    gèng
    更
    zhòng yào
    重要
    。
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    huì
    会
    bǎ
    把
    zhè xiē
    这些
    àn
    按
    cí yì
    词义
    xiāng jìn
    相近
    biān chéng
    编成
    xià liè
    下列
    sān gè
    三个
    xiǎo
    小
    lèi
    类
    ：
    nán rén
    男人
    、
    nǚ rén
    女人
    、
    hái zi
    孩子
    ；
    māo
    猫
    、
    gǒu
    狗
    、
    mǎ
    马
    ；
    dèng zi
    凳子
    、
    yǐ zi
    椅子
    、
    kè zhuō
    课桌
    。
  • péng you
    朋友
    duì
    对
    guì yuán
    桂圆
    wèi
    味
    bǐ jiào
    比较
    shēn kè
    深刻
    ，
    wǒ
    我
    de huà
    的话
    dà gài
    大概
    shì
    是
    xiǎo shí hou
    小时候
    dōu
    都
    hē
    喝
    Ā sà mǔ
    阿萨姆
    de
    的
    chá
    茶
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    duì
    对
    zhè
    这
    wèi dao
    味道
    hěn
    很
    shēn kè
    深刻
    ba
    吧
    。
  • rú guǒ
    如果
    yī guó
    一国
    zhèng fǔ
    政府
    zhì dìng
    制定
    zhàn lüè
    战略
    ，
    tōng guò
    通过
    cái zhèng
    财政
    yù suàn
    预算
    chéng dān
    承担
    bù fen
    部分
    fēng xiǎn
    风险
    ，
    bìng jiàng
    并将
    qí tā
    其它
    fēng xiǎn
    风险
    zhuǎn jià
    转嫁
    gěi
    给
    sī yíng
    私营
    bù mén
    部门
    ，
    zé
    则
    jù
    巨
    zāi
    灾
    fēng xiǎn
    风险
    róng zī
    融资
    de
    的
    xiào guǒ
    效果
    zuì hǎo
    最好
    。
  • cí huì
    词汇
    jù fǎ
    句法
    xué
    学
    de
    的
    xiǎn zhù
    显著
    tè zhēng
    特征
    shì
    是
    ：
    cí kù
    词库
    de
    的
    cí tiáo
    词条
    bāo hán
    包含
    le
    了
    fēng fù
    丰富
    de
    的
    jù fǎ
    句法
    xìn xī
    信息
    ，
    jù fǎ
    句法
    gòu zào
    构造
    yóu cǐ
    由此
    tóu shè
    投射
    ér
    而
    lái
    来
    。
  • zài
    在
    jì niàn
    纪念
    tái shàng
    台上
    ，
    yǔ
    与
    yì xiē
    一些
    ”
    zhù míng
    著名
    “
    kè rén
    客人
    guān kàn
    观看
    yuè bīng
    阅兵
    ，
    zhè xiē
    这些
    rén
    人
    bèi
    被
    zhǔn xǔ
    准许
    zhàn
    站
    zài
    在
    zǒng shū ji
    总书记
    shēn páng
    身旁
    hé
    和
    tā
    他
    jiāo tán
    交谈
    。
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    xǐ huan
    喜欢
    zhù zài
    住在
    tún zi
    屯子
    ér
    而
    bù
    不
    xǐ huan
    喜欢
    zhù zài
    住在
    dū huì
    都会
    。
  • rú guǒ
    如果
    yī nián
    一年
    yí cì
    一次
    duì
    对
    nǐ
    你
    lái shuō
    来说
    hái
    还
    bú gòu
    不够
    guò yǐn
    过瘾
    de huà
    的话
    ，
    hūn lǐ
    婚礼
    jiù shì
    就是
    zài
    再
    guò
    过
    yí cì
    一次
    wàn shèng jié
    万圣节
    de
    的
    jī huì
    机会
    。
  • zài
    在
    nà sī dá kè
    纳斯达克
    shàng shì
    上市
    jiāo yì
    交易
    de
    的
    dì
    第
    yì tiān
    一天
    ,
    tā
    他
    de
    的
    gǔ jià
    股价
    shàng zhǎng
    上涨
    le
    了
    40%
    .
  • cí yǔ
    词语
    jiǎn suō
    简缩
    shì
    是
    zì
    自
    xiān qín
    先秦
    zhì
    至
    xiàn dài hàn yǔ
    现代汉语
    cún zài
    存在
    de
    的
    yì zhǒng
    一种
    pǔ biàn
    普遍
    xiàn xiàng
    现象
    。
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    zài
    在
    xīn nián yī shǐ
    新年伊始
    de shí hòu
    的时候
    xià dìng jué xīn
    下定决心
    yào
    要
    gǎi biàn
    改变
    tā men de
    他们的
    guò qù
    过去
    。
  • zài
    在
    zhǐ
    纸
    shàng
    上
    dìng chū
    定出
    tí gāng
    提纲
    ，
    bāo kuò
    包括
    dǎo yǔ
    导语
    、
    zhǔ tí
    主题
    duàn
    段
    （
    3
    -
    5
    duàn
    段
    ）
    hé
    和
    jié yǔ
    结语
    。
  • yì bǐ
    译笔
    liú chàng
    流畅
    。
  • rú guǒ
    如果
    yì zhǒng
    一种
    huò
    或
    jǐ
    几
    zhòng
    种
    duō chóng
    多重
    yǔ zhòu
    宇宙
    jiǎ shuō
    假说
    shì
    是
    zhèng què
    正确
    de
    的
    ，
    nà me
    那么
    jiù
    就
    hěn
    很
    yǒu kě néng
    有可能
    。
  • yì zhě
    译者
    wǎng wǎng
    往往
    gè xíng qí shì
    各行其是
    ，
    nán yú
    难于
    guī fàn
    规范
    jí
    及
    tǒng yī
    统一
    。
  • rú guǒ
    如果
    yī
    一
    bù
    部
    xì qǔ
    戏曲
    bù hé
    不合
    yīn lǜ
    音律
    ，
    nán yǐ
    难以
    bān
    搬
    yǎn
    演
    shàng
    上
    wǔ tái
    舞台
    ，
    bì dìng
    必定
    huì
    会
    bèi
    被
    pái chì
    排斥
    zài
    在
    wǔ tái
    舞台
    chuán bō
    传播
    zhī wài
    之外
    ，
    cóng ér
    从而
    shī qù
    失去
    xì qǔ
    戏曲
    de
    的
    shēng mìng
    生命
    。
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    zhǐ zé
    指责
    shuō
    说
    zhè shì
    这是
    yīn wèi
    因为
    rén men
    人们
    hài pà
    害怕
    bèi jiù zhě
    被救者
    dào dǎ yì pá
    倒打一耙
    ，
    wū xiàn
    诬陷
    zhù rén wéi lè
    助人为乐
    zhě
    者
    —
    —
    ér
    而
    nà xiē
    那些
    zhī chí
    支持
    zhè zhǒng
    这种
    xíng wéi
    行为
    de
    的
    fǎ guān
    法官
    yě
    也
    nán cí qí jiù
    难辞其咎
    。
  • rú guǒ
    如果
    shàng
    上
    yí gè
    一个
    lì zi
    例子
    zhòng dì
    中的
    yí gè
    一个
    huò
    或
    duō ge
    多个
    wén jiàn míng
    文件名
    bāo hán
    包含
    kòng gé
    空格
    ，
    nà me
    那么
    huì
    会
    fā shēng
    发生
    shén me
    什么
    ne
    呢
    ？
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    shèn zhì
    甚至
    fā xiàn
    发现
    wǎng liàn
    网恋
    shì
    是
    kě xíng
    可行
    de
    的
    ，
    yě
    也
    huì
    会
    shì
    是
    lìng rén
    令人
    xǐ yuè
    喜悦
    de
    的
    。
  • zài
    在
    niǔ yuē
    纽约
    ，
    tā
    他
    yǎn chū
    演出
    le
    了
    yī
    一
    chū
    出
    yì hū xún cháng
    异乎寻常
    、
    lìng rén
    令人
    xiá xiǎng
    遐想
    de
    的
    “
    guǎng bō jù
    广播剧
    ”
    《
    rǔ
    乳
    shù xià
    树下
    》
    （
    1950
    ）
    ，
    gù shì
    故事
    xiě
    写
    de
    的
    shī
    诗
    yí gè
    一个
    wēi ěr shì
    威尔士
    cūn zhuāng
    村庄
    yì tiān
    一天
    lǐ
    里
    suǒ
    所
    fā shēng
    发生
    de
    的
    shì
    事
    。
  • rú guǒ
    如果
    shàng mian
    上面
    qíng kuàng
    情况
    méi yǒu
    没有
    ，
    yě
    也
    kě yǐ
    可以
    qù
    去
    diàn xìn jú
    电信局
    bàn lǐ
    办理
    。
  • fú wù yuán
    服务员
    ：
    zhǔ cài
    主菜
    wán bì
    完毕
    hòu
    后
    ，
    nín
    您
    xū yào
    需要
    xiē
    些
    shén me
    什么
    tián diǎn
    甜点
    ma
    吗
    ？
  • shì xiǎng
    试想
    yí xià
    一下
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    yǐ
    已
    yōng
    拥
    yǒu de
    有的
    yí qiè shì wù
    一切事物
    dōu
    都
    lí
    离
    nǐ
    你
    yuàn qù
    远去
    le
    了
    ，
    nà
    那
    nǐ
    你
    jiāng huì
    将会
    cuò guò
    错过
    duō shao
    多少
    。
    yīn cǐ
    因此
    ，
    zhǎo dào
    找到
    dà liàng
    大量
    zhí de
    值得
    qù
    去
    gǎn ēn
    感恩
    de
    的
    lǐ yóu
    理由
    shì
    是
    duō me
    多么
    róng yì
    容易
    de
    的
    shì qing
    事情
    ya
    呀
    ！
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    qǐ zǎo tān hēi
    起早贪黑
    ，
    méi yǒu
    没有
    shí jiān
    时间
    zhào liào
    照料
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    hái zi
    孩子
    ，
    bǎ
    把
    hái zi
    孩子
    dú zì
    独自
    liú zài
    留在
    péng wū
    棚屋
    lǐ
    里
    shì
    是
    wéi yī
    唯一
    de
    的
    xuǎn zé
    选择
    ，
    ér
    而
    zhè
    这
    huì
    会
    shǐ
    使
    hái zi men
    孩子们
    zāo shòu
    遭受
    jí bìng
    疾病
    hé
    和
    nüè dài
    虐待
    de
    的
    wēi xié
    威胁
    。
  • zài
    在
    zǔ jiàn
    组建
    sān shí
    三十
    gè
    个
    měi
    美
    xiè
    械
    shī
    师
    ，
    bāo kuò
    包括
    dòng yòng
    动用
    Y
    bù duì
    部队
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    nán bù
    南部
    fā dòng
    发动
    gōng shì
    攻势
    de
    的
    jì huà
    计划
    tuī chí
    推迟
    de
    的
    tóng shí
    同时
    ，
    chén nà dé
    陈纳德
    sì chù
    四处
    yóu shuì
    游说
    ，
    xiàng
    向
    suǒ yǒu rén
    所有人
    xuān chuán
    宣传
    yǐ
    以
    zhōng guó
    中国
    wèi
    为
    jī dì
    基地
    kuò dà
    扩大
    kōng zhōng
    空中
    gōng shì
    攻势
    de
    的
    jì huà
    计划
    。
  • shì xiǎng
    试想
    yī xiǎng
    一想
    ：
    nüè dài
    虐待
    pèi ǒu
    配偶
    、
    hū lüè
    忽略
    ér tóng
    儿童
    、
    kǒng bù zǔ zhī
    恐怖组织
    Ā gài dá
    阿盖达
    、
    huǎng yán
    谎言
    、
    zhǒng zú qí shì
    种族歧视
    、
    fěi bàng
    诽谤
    、
    qiáng jiān
    强奸
    、
    bào
    爆
    qiè
    窃
    。
  • hěn duō
    很多
    rén
    人
    dōu
    都
    rèn wéi
    认为
    zì jǐ
    自己
    kě yǐ
    可以
    tuō gǎo
    脱稿
    yǎn jiǎng
    演讲
    ，
    kě
    可
    shì shí shàng
    事实上
    què
    却
    cháng cháng
    常常
    huí tóu
    回头
    kàn
    看
    píng mù
    屏幕
    。