ประโยคภาษาจีน- 但他拒绝了因为觉得对于当时的新加坡那时不是开博览会的正确时候中文句子 (316314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 jué de 觉得 duì yú 对于 dāng shí de 当时的 xīn jiā pō 新加坡， nà shí 那时 bú shi 不是 kāi 开 bó lǎn huì 博览会 de 的 zhèng què 正确 shí hou 时候。
But he declined, feeling that the time was not right for such a fair in the city-state.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā zhǐ 他指 chū 出， mǒu xiē 某些 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zǔ zhī 组织 yě 也 yǐ 已 zhǎo dào 找到 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 de 的 chuàng xīn 创新 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 zhuàn xiě 撰写 yú 于 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 zhī qián 之前 de 的《 guó wén 国闻 bèi 备 chéng 乘》， zé 则 shì 是 yī 一 bù 部 pō 颇 yǒu 有 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 de 的 shǐ jí 史籍。
qǐng 请 yí bìng 一并 fù shàng 附上 néng 能 zhèng míng 证明 shēn qǐng rén 申请人 yǔ 与 sǐ zhě 死者 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 zhèng jiàn 证件 zhēn què 真确 fù běn 副本。
qǐng 请 bú yào 不要 wèi 为 wǒ 我 āi gē 哀歌 yī 一 qǔ 曲；
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 cè dìng 测定 yǒu jī 有机 jiǎn 碱 yán suān 盐酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 hán liàng 含量 de 的 xiàn xìng 线性 dī 滴 dìng fǎ 定法， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 shuǐ dī 水滴 dìng fǎ 定法。
rú guǒ 如果 xǐ 喜 hǎo yòng 好用 tú liào 涂料 de huà 的话， dāng rán 当然 shì 是 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 rǔ jiāo qī 乳胶漆 bǐ jiào 比较 hǎo 好！
duì yú 对于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 nà xiē 那些 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 de 的 xué xiào 学校、 rú hé 如何 tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 yù fáng 预防 ér 而 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 lái 来 jiàn lì 建立 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 yī bǎo 医保 xì tǒng 系统 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 quē fá 缺乏 hóng wěi 宏伟 de 的 guī huà 规划。
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 lái shuō 来说 yí cì 一次 zāi nàn 灾难 wèi 为 tā men 他们 chuán bō 传播 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhī shi 知识 tí gōng 提供 le 了 qì jī 契机。
qǐng 请 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 yòng yǔ 用语， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 píng lùn 评论 jiāng 将 chǎn shēng 产生 fǎn 反 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 tí chū 提出 shuāng tóu 双头 qiáng 强 ǒu hé 耦合 “ huá xíng 滑行 ” mó xíng 模型（ jiǎn dān 简单 de 的 “ chǐ huò 尺蠖 ” mó shì 模式） jiào 较 mǎn yì 满意 de 地 jiě shì 解释 le 了 shàng shù 上述 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果（ cān jiàn 参见 dì 第 5 zhāng 章）。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 wèi 为 “ bú shì 不是 ” ， wèn huà 问话 zhě 者 jiù 就 huì 会 jiàn yì 建议 tā men 他们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
dàn 但 tā 他 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shì 表示， hōng tái 哄抬 yóu jià 油价 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 jué 绝 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
rú guǒ 如果 kùn huò 困惑 nǐ de 你的 shì 是 cún zài 存在 yú 于 jiāng lái 将来 de 的 yì xiē 一些 qián zài 潜在 zāi nàn 灾难 de huà 的话， nà me 那么 yī bēi 一杯 bīng shuǐ 冰水 bǎ 把 nǐ 你 dài huí 带回 dào 到 dāng qián 当前。
běn wén 本文 tí chū 提出 yìng yòng 应用 dān wèi 单位 néng hào 能耗 liáng 量 yǔ 与 dān wèi 单位 shēng chǎn lǜ 生产率 zhī 之 bǐ 比 de 的 zōng hé 综合 zhǐ biāo 指标 lái 来 píng jià 评价 jìng 静 zuò yòng 作用 yā lù jī 压路机 de 的 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率。
dàn 但 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 bù kě 不可 xiǎo qù 小觑： tā 他 céng 曾 bāng zhù 帮助 É guó 俄国 bì miǎn 避免 le 了 lìng yī 另一 cháng 场 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 shì 式 de 的 bào lì 暴力 gé mìng 革命。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 shàng 尚 zài 在， tā 她 shì 是 wáng guó 王国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者； rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 guó wáng 国王， tā 她 jiù 就 gèng jiā 更加 shì 是 wáng guó 王国 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 le 了。
běn wén 本文 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 quán miàn 全面 jiè shào 介绍 le 了 sān xiá gōng chéng 三峡工程 zhòng dà 重大 kē jì 科技 kè tí 课题， zài 在 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 yán jiū 研究 jí 及 zhú bù 逐步 jiě jué 解决 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程；
duì yú 对于 xiǎo xíng 小型 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 shì 是 zài cì 再次 mǎi rù 买入 shāng pǐn 商品 jī jīn 基金 yǐ 以 qī dài 期待 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市， yì huò 抑或 shì 是 chèn jī 趁机 duì xiàn 兑现 yíng lì 盈利？
běn wén 本文 jiē shì 揭示 chū 出 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 dì 第 yī qī 一期 yí cún 遗存 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 hé 和 yù xī 豫西， yǒu 有 kāi shǐ 开始 xiàng nán 向南 kuò zhāng 扩张 de 的 cháng shì 尝试。
duì yú 对于 ní hè lǔ 尼赫鲁 kǎn pǔ 坎普 de 的 jī kě 饥渴 xún 寻 shuǐ 水 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， dì yuán zhèng zhì 地缘政治 wèn tí 问题 zǎo yǐ 早已 wú cóng tán qǐ 无从谈起。
qǐng 请 mǎi 买 qù 去 niú jīn 牛津 guǎng chǎng 广场 de 的 yì zhāng 一张 quán piào 全票， liǎng 两 zhāng 张 bàn piào 半票。
duì yú 对于 yǐ hūn 已婚 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 shǒu zé 守则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
qǐng 请 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng 用 tā 它 zuò wéi 作为 tiào wǔ 跳舞 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǐ dǎo 指导， ér 而 qǐng 请 yòng 用 nǐ de 你的 zì xìng 自性 qù 去 tàn suǒ 探索， nǐ de 你的 zì xìng 自性 huì 会 dài 带 nǐ 你 yuè guò 越过 shū yè 书页 dé yǐ 得以 piē jiàn 瞥见 dà 大 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén mì 神秘 yī yú 一隅。
dàn 但 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 cǐ 此 cè shì 测试 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 yòng 用 zài 在 táo tài 淘汰 qián lì 潜力 xīn rén 新人（ zài 在 tā men 他们 qiān yuē 签约 zhī qián 之前） shàng mian 上面。
duì yú 对于 nián qīng 年轻 shè jì shī 设计师 lái shuō 来说 liú bái 留白 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， tā men 他们 zài 在 zuò 做 shè jì 设计 de shí hòu 的时候 jiāng 将 zhěng gè 整个 yè miàn 页面 fàng 放 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， méi yǒu 没有 gěi 给 yè miàn 页面 zú gòu 足够 de 的 “ hū xī 呼吸 kōng jiān 空间 ” 。
dàn 但 tā 他 shēn tǐ 身体 hái 还 zài 在 màn màn 慢慢 huī fù 恢复， xū yào 需要 xún xù jiàn jìn 循序渐进 huò 和 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 zài 在 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shēng yá 生涯 zhōng 中， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gēn 跟 tā 她 běn rén 本人 yǒu guān 有关 de huà 的话， nà me 那么 wǒ 我 xiǎng 想 zuì zhōng 最终 jiù shì 就是 gēn 跟 mǒu zhǒng 某种 qí tā 其它 shì qing 事情 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 shì zài 是在 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 lìng 另 yī wén 一文 zhāng lüè jiā 章略加 xiū gǎi 修改 ér 而 chéng 成， xiān 先 gǎn xiè 感谢 qián rèn 前任 zuò 怍 zhě 者。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， shì hào 嗜好 shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 chuàng zào lì 创造力 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 zài 在 shòu quán 授权 hé 和 bǔ huò 捕获 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 jiàn xì 间隙， nà shi 那是 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā zhǐ 他指 chū 出， mǒu xiē 某些 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zǔ zhī 组织 yě 也 yǐ 已 zhǎo dào 找到 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 de 的 chuàng xīn 创新 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 zhuàn xiě 撰写 yú 于 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 zhī qián 之前 de 的《 guó wén 国闻 bèi 备 chéng 乘》， zé 则 shì 是 yī 一 bù 部 pō 颇 yǒu 有 shǐ liào 史料 jià zhí 价值 de 的 shǐ jí 史籍。
qǐng 请 yí bìng 一并 fù shàng 附上 néng 能 zhèng míng 证明 shēn qǐng rén 申请人 yǔ 与 sǐ zhě 死者 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 zhèng jiàn 证件 zhēn què 真确 fù běn 副本。
qǐng 请 bú yào 不要 wèi 为 wǒ 我 āi gē 哀歌 yī 一 qǔ 曲；
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 cè dìng 测定 yǒu jī 有机 jiǎn 碱 yán suān 盐酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 hán liàng 含量 de 的 xiàn xìng 线性 dī 滴 dìng fǎ 定法， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 shuǐ dī 水滴 dìng fǎ 定法。
rú guǒ 如果 xǐ 喜 hǎo yòng 好用 tú liào 涂料 de huà 的话， dāng rán 当然 shì 是 guó jì pǐn pái 国际品牌 de 的 rǔ jiāo qī 乳胶漆 bǐ jiào 比较 hǎo 好！
duì yú 对于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 nà xiē 那些 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 de 的 xué xiào 学校、 rú hé 如何 tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 yù fáng 预防 ér 而 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 lái 来 jiàn lì 建立 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 yī bǎo 医保 xì tǒng 系统 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 quē fá 缺乏 hóng wěi 宏伟 de 的 guī huà 规划。
duì yú 对于 méi tǐ 媒体 lái shuō 来说 yí cì 一次 zāi nàn 灾难 wèi 为 tā men 他们 chuán bō 传播 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhī shi 知识 tí gōng 提供 le 了 qì jī 契机。
qǐng 请 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jiǔ diàn 酒店 yòng yǔ 用语， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 píng lùn 评论 jiāng 将 chǎn shēng 产生 fǎn 反 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 tí chū 提出 shuāng tóu 双头 qiáng 强 ǒu hé 耦合 “ huá xíng 滑行 ” mó xíng 模型（ jiǎn dān 简单 de 的 “ chǐ huò 尺蠖 ” mó shì 模式） jiào 较 mǎn yì 满意 de 地 jiě shì 解释 le 了 shàng shù 上述 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果（ cān jiàn 参见 dì 第 5 zhāng 章）。
rú guǒ 如果 huí dá 回答 wèi 为 “ bú shì 不是 ” ， wèn huà 问话 zhě 者 jiù 就 huì 会 jiàn yì 建议 tā men 他们 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐。
dàn 但 tā 他 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shì 表示， hōng tái 哄抬 yóu jià 油价 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 jué 绝 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
rú guǒ 如果 kùn huò 困惑 nǐ de 你的 shì 是 cún zài 存在 yú 于 jiāng lái 将来 de 的 yì xiē 一些 qián zài 潜在 zāi nàn 灾难 de huà 的话， nà me 那么 yī bēi 一杯 bīng shuǐ 冰水 bǎ 把 nǐ 你 dài huí 带回 dào 到 dāng qián 当前。
běn wén 本文 tí chū 提出 yìng yòng 应用 dān wèi 单位 néng hào 能耗 liáng 量 yǔ 与 dān wèi 单位 shēng chǎn lǜ 生产率 zhī 之 bǐ 比 de 的 zōng hé 综合 zhǐ biāo 指标 lái 来 píng jià 评价 jìng 静 zuò yòng 作用 yā lù jī 压路机 de 的 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率。
dàn 但 tā 他 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 bù kě 不可 xiǎo qù 小觑： tā 他 céng 曾 bāng zhù 帮助 É guó 俄国 bì miǎn 避免 le 了 lìng yī 另一 cháng 场 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 shì 式 de 的 bào lì 暴力 gé mìng 革命。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 shàng 尚 zài 在， tā 她 shì 是 wáng guó 王国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者； rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 guó wáng 国王， tā 她 jiù 就 gèng jiā 更加 shì 是 wáng guó 王国 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 le 了。
běn wén 本文 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 quán miàn 全面 jiè shào 介绍 le 了 sān xiá gōng chéng 三峡工程 zhòng dà 重大 kē jì 科技 kè tí 课题， zài 在 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 yán jiū 研究 jí 及 zhú bù 逐步 jiě jué 解决 hé 和 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程；
duì yú 对于 xiǎo xíng 小型 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 shì 是 zài cì 再次 mǎi rù 买入 shāng pǐn 商品 jī jīn 基金 yǐ 以 qī dài 期待 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市， yì huò 抑或 shì 是 chèn jī 趁机 duì xiàn 兑现 yíng lì 盈利？
běn wén 本文 jiē shì 揭示 chū 出 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 dì 第 yī qī 一期 yí cún 遗存 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yī 伊 luò hé 洛河 liú yù 流域 hé 和 yù xī 豫西， yǒu 有 kāi shǐ 开始 xiàng nán 向南 kuò zhāng 扩张 de 的 cháng shì 尝试。
duì yú 对于 ní hè lǔ 尼赫鲁 kǎn pǔ 坎普 de 的 jī kě 饥渴 xún 寻 shuǐ 水 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， dì yuán zhèng zhì 地缘政治 wèn tí 问题 zǎo yǐ 早已 wú cóng tán qǐ 无从谈起。
qǐng 请 mǎi 买 qù 去 niú jīn 牛津 guǎng chǎng 广场 de 的 yì zhāng 一张 quán piào 全票， liǎng 两 zhāng 张 bàn piào 半票。
duì yú 对于 yǐ hūn 已婚 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 shǒu zé 守则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
qǐng 请 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yòng 用 tā 它 zuò wéi 作为 tiào wǔ 跳舞 shí 时 de 的 yí gè 一个 zhǐ dǎo 指导， ér 而 qǐng 请 yòng 用 nǐ de 你的 zì xìng 自性 qù 去 tàn suǒ 探索， nǐ de 你的 zì xìng 自性 huì 会 dài 带 nǐ 你 yuè guò 越过 shū yè 书页 dé yǐ 得以 piē jiàn 瞥见 dà 大 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén mì 神秘 yī yú 一隅。
dàn 但 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说 cǐ 此 cè shì 测试 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 jù lè bù 俱乐部 yòng 用 zài 在 táo tài 淘汰 qián lì 潜力 xīn rén 新人（ zài 在 tā men 他们 qiān yuē 签约 zhī qián 之前） shàng mian 上面。
duì yú 对于 nián qīng 年轻 shè jì shī 设计师 lái shuō 来说 liú bái 留白 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题， tā men 他们 zài 在 zuò 做 shè jì 设计 de shí hòu 的时候 jiāng 将 zhěng gè 整个 yè miàn 页面 fàng 放 de 的 mǎn mǎn 满满 de 的， méi yǒu 没有 gěi 给 yè miàn 页面 zú gòu 足够 de 的 “ hū xī 呼吸 kōng jiān 空间 ” 。
dàn 但 tā 他 shēn tǐ 身体 hái 还 zài 在 màn màn 慢慢 huī fù 恢复， xū yào 需要 xún xù jiàn jìn 循序渐进 huò 和 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 zài 在 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shēng yá 生涯 zhōng 中， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gēn 跟 tā 她 běn rén 本人 yǒu guān 有关 de huà 的话， nà me 那么 wǒ 我 xiǎng 想 zuì zhōng 最终 jiù shì 就是 gēn 跟 mǒu zhǒng 某种 qí tā 其它 shì qing 事情 yǒu guān 有关。
běn wén 本文 shì zài 是在 yǐ 已 fā biǎo 发表 de 的 lìng 另 yī wén 一文 zhāng lüè jiā 章略加 xiū gǎi 修改 ér 而 chéng 成， xiān 先 gǎn xiè 感谢 qián rèn 前任 zuò 怍 zhě 者。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， shì hào 嗜好 shì 是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 chuàng zào lì 创造力 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 zài 在 shòu quán 授权 hé 和 bǔ huò 捕获 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 jiàn xì 间隙， nà shi 那是 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子