ประโยคภาษาจีน- 本文旨在以柳青的创业史为背景对路遥的平凡的世界和陈忠实的白鹿原进行比较中文句子 (316784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 liǔ qīng 柳青 de 的《 chuāng yè shǐ 创业史》 wèi 为 bèi jǐng 背景， duì 对 lù yáo 路遥 de 的《 píng fán 平凡 de 的 shì jiè 世界》 hè 和 chén zhōng shí 陈忠实 de 的《 bái lù yuán 白鹿原》 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
This article aims to compare Ordinary World and Bailuyuan in the background of History of Pioneering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 tǒng yī 统一 de 的 bèi hòu 背后 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 yí 移 jiù 就 de 的 chù fā 触发 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn xíng 运行 jī zhì 机制。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 duì 对《 tài jí tú 太极图》 de 的 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 tí chū 提出 gè rén 个人 de 的 kàn fǎ 看法。
qǐng 请 liǎo jiě 了解 rú 如 hé wèi 何为 xū yào 需要 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 xìn xī 信息 fēn lèi 分类 de 的 yì xiē 一些 jī běn gài niàn 基本概念 chuàng jiàn 创建 yǒu xiào 有效 de 的 fēn lèi 分类。
qǐng 请 yú 于 měi 每 duàn 段 dì 第 yì xíng 一行 suō gé 缩格 shū xiě 书写。
dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 chēng 称， sī dà lín 斯大林 shì 式 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 zhèng quán 政权 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 xíng dòng 行动， bǐ rú 比如 zàn tíng 暂停 hé shì yàn 核试验 huò 或 dǎo dàn 导弹 shì yàn 试验。
duì yú 对于 chóng bài zhě 崇拜者 liào 廖 lái shuō 来说， shào lín sì 少林寺 dài biǎo 代表 zhe 着 gōng fu 功夫 de 的 dào yì 道义 hé 和 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 míng piàn 名片 hòu mian 后面 de 的 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， qǐng 请 shuō míng 说明 nǐ 你 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yǐ jí 以及 nín 您 néng gòu 能够 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 yì chu 益处。
qǐng 请 xiǎng shòu 享受 duì 对 tiān jīn tài dá 天津泰达 fēng yè 枫叶 guó jì 国际 xué xiào 学校 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问！
duì yú 对于 shì chǎng 市场 xiào lǜ 效率 jí 及 liú dòng xìng 流动性 de 的 xìn rèn 信任 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 kè táng 课堂 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 - bāo kuò 包括 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 - zhī dào 知道 pīn yīn 拼音 jí 及 zì huì 字汇 de 的 yì si 意思 dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 xiàng shì 像是 mǔ yīn 母音 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wán quán 完全 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
dàn 但 tā 他 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 yù liào 预料 de 的 zhè cì 这次 bēng luò 崩落 chū 出 de 的 fú 浮 bīng dǎo 冰岛 huì 会 dà 大 dào 到 rú cǐ 如此 dì bù 地步。
duì yú 对于 píng tái 平台 fú wù 服务， xū nǐ huà 虚拟化 shì 是 tí gōng 提供 àn xū fēn pèi 按需分配 zī yuán 资源 de 的 cháng yòng 常用 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zài 在 zhào kāi 召开 mén hù 门户 yán tǎo huì 研讨会 zhī qián 之前 huò qǔ 获取 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， zé 则 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 kāi tóu 开头。
dàn 但 tā 他 xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 yíng yè é 营业额。
duì yú 对于 kù qū 库区 wú 无 shì yí 适宜 yā kǒu 垭口 kě 可 xīng jiàn 兴建 xiè hóng dào 泄洪道， ér 而 xiè hóng 泄洪 liáng 量 yòu 又 jiào dà 较大 de 的 gǒng bà 拱坝 gōng chéng 工程， zài 在 bà 坝 shēn 身 zhōng 中 kāi shè 开设 dà 大 kǒng kǒu 孔口 xiè hóng 泄洪 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
dàn 但 tā 他 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 yuē dìng 约定， zhè cì 这次 shì 是 hé 和 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 duì shǒu 对手。
běn wén 本文 shì 是 lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 - ANSYS duì 对 dà qìng shí huà gōng sī 大庆石化公司 huà féi chǎng 化肥厂 gě chéng ān 合成氨 gōng yì 工艺 zhōng 中 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 jìn xíng 进行 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 zài 在 duì 对 zhe 着 chū shēng 初生 de 的 tài yang 太阳 huò zhě 或者 luò rì 落日 kàn 看 guò qù 过去， zhè xiē 这些 shuǐ píng 水平 de 的 jīng 晶 tǐ huì 体会 fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 bìng qiě 并且 zài 在 zài 在 kōng zhōng 空中 xíng 形 chéng xiàng 成像 shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 fēi fán 非凡 de 的 guāng zhù 光柱。
duì yú 对于 hěn duō 很多 yōng yǒu zhě 拥有者 lái shuō 来说， bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 qì chē 汽车 jiù 就 xiàng shì 像是 yí tào 一套 xī zhuāng 西装 - kè hù 客户 néng 能 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 dì tǎn 地毯 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zuò wéi 作为 de 的 kuǎn shì 款式。
rú guǒ 如果 zài 在 wǒ 我 qiāo mén 敲门 de shí hòu 的时候 nǐ 你 méi yǒu 没有 yìng dá 应答， wǒ 我 jiù 就 shì zhe 试着 qiào kāi 撬开 tā 它。
qǐng 请 nǐ men 你们 yuán liàng 原谅 xiǎo ér 小儿 de 的 wú lǐ 无礼， yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú jiàn 不见 gǒu rì 狗日 de 的 dá lài 达赖 le 了。
dàn 但 rèn hé 任何 yí gè 一个 bú zài 不在 zì liú 自留 dì shang 地上 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 xū yào 需要 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 pī zhǔn 批准。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 bìng 并 yán jiū 研究 tuì rào 退绕 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 zhāng lì 张力 jí 及 jǔ 沮 rào 绕 sù dù 速度 wèn tí 问题。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 fù zé 负责 zhāo pìn 招聘 jiāo yì yuán 交易员 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试 bù kě néng 不可能 zhēn bié 甄别 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 liú máng 流氓 qián zhì 潜质。
rú guǒ 如果 zài 在 yòng cān 用餐 qī jiān 期间 lí kāi 离开 fàn zhuō 饭桌， dé 得 bǎ 把 cān jīn 餐巾 fàng zài 放在 yǐ zi 椅子 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 zhuō zi 桌子 shàng 上。
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā 其他 zhèng cháng rén 正常人 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè lèi 这类 bǔ chōng jì 补充剂 fàng zài 放在 yì biān 一边， shěng 省 xià 下 mǎi 买 yào 药 de 的 qián hái néng 钱还能 mǎi 买 yī bēi 一杯 jiā 加 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè 这 10 tiān 天 dāng zhōng 当中 gāi 该 chǒng wù 宠物 chū xiàn 出现 bìng qíng 病情， shòu yī 兽医 jiāng huì 将会 duì 对 tā 它 zuò 做 kǒng shuǐ bìng 恐水病 dú 毒 jiǎn yàn 检验 cè dìng 测定。
dàn 但 zuò 作 mǔ qīn 母亲 de 的 hǎo xiàng 好象 duì cǐ 对此 tīng ér bù wén 听而不闻。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 tǒng yī 统一 de 的 bèi hòu 背后 suǒ 所 tǐ 体 xiàn chū 现出 yí 移 jiù 就 de 的 chù fā 触发 tiáo jiàn 条件 hé 和 yùn xíng 运行 jī zhì 机制。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 duì 对《 tài jí tú 太极图》 de 的 zuò zhě 作者 wèn tí 问题 tí chū 提出 gè rén 个人 de 的 kàn fǎ 看法。
qǐng 请 liǎo jiě 了解 rú 如 hé wèi 何为 xū yào 需要 yòng yú 用于 chuàng jiàn 创建 xìn xī 信息 fēn lèi 分类 de 的 yì xiē 一些 jī běn gài niàn 基本概念 chuàng jiàn 创建 yǒu xiào 有效 de 的 fēn lèi 分类。
qǐng 请 yú 于 měi 每 duàn 段 dì 第 yì xíng 一行 suō gé 缩格 shū xiě 书写。
dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 chēng 称， sī dà lín 斯大林 shì 式 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 zhèng quán 政权 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 cǎi qǔ 采取 qiè shí 切实 xíng dòng 行动， bǐ rú 比如 zàn tíng 暂停 hé shì yàn 核试验 huò 或 dǎo dàn 导弹 shì yàn 试验。
duì yú 对于 chóng bài zhě 崇拜者 liào 廖 lái shuō 来说， shào lín sì 少林寺 dài biǎo 代表 zhe 着 gōng fu 功夫 de 的 dào yì 道义 hé 和 shēn qiáng tǐ zhuàng 身强体壮。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 míng piàn 名片 hòu mian 后面 de 的 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， qǐng 请 shuō míng 说明 nǐ 你 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 yǐ jí 以及 nín 您 néng gòu 能够 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 yì chu 益处。
qǐng 请 xiǎng shòu 享受 duì 对 tiān jīn tài dá 天津泰达 fēng yè 枫叶 guó jì 国际 xué xiào 学校 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问！
duì yú 对于 shì chǎng 市场 xiào lǜ 效率 jí 及 liú dòng xìng 流动性 de 的 xìn rèn 信任 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 kè táng 课堂 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 - bāo kuò 包括 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 - zhī dào 知道 pīn yīn 拼音 jí 及 zì huì 字汇 de 的 yì si 意思 dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 xiàng shì 像是 mǔ yīn 母音 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wán quán 完全 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
dàn 但 tā 他 shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 yù liào 预料 de 的 zhè cì 这次 bēng luò 崩落 chū 出 de 的 fú 浮 bīng dǎo 冰岛 huì 会 dà 大 dào 到 rú cǐ 如此 dì bù 地步。
duì yú 对于 píng tái 平台 fú wù 服务， xū nǐ huà 虚拟化 shì 是 tí gōng 提供 àn xū fēn pèi 按需分配 zī yuán 资源 de 的 cháng yòng 常用 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zài 在 zhào kāi 召开 mén hù 门户 yán tǎo huì 研讨会 zhī qián 之前 huò qǔ 获取 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， zé 则 nín 您 yǒu le 有了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 kāi tóu 开头。
dàn 但 tā 他 xiè jué 谢绝 tòu lù 透露 mù qián 目前 de 的 yíng yè é 营业额。
duì yú 对于 kù qū 库区 wú 无 shì yí 适宜 yā kǒu 垭口 kě 可 xīng jiàn 兴建 xiè hóng dào 泄洪道， ér 而 xiè hóng 泄洪 liáng 量 yòu 又 jiào dà 较大 de 的 gǒng bà 拱坝 gōng chéng 工程， zài 在 bà 坝 shēn 身 zhōng 中 kāi shè 开设 dà 大 kǒng kǒu 孔口 xiè hóng 泄洪 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
dàn 但 tā 他 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 yuē dìng 约定， zhè cì 这次 shì 是 hé 和 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 duì shǒu 对手。
běn wén 本文 shì 是 lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 - ANSYS duì 对 dà qìng shí huà gōng sī 大庆石化公司 huà féi chǎng 化肥厂 gě chéng ān 合成氨 gōng yì 工艺 zhōng 中 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 jìn xíng 进行 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 zài 在 duì 对 zhe 着 chū shēng 初生 de 的 tài yang 太阳 huò zhě 或者 luò rì 落日 kàn 看 guò qù 过去， zhè xiē 这些 shuǐ píng 水平 de 的 jīng 晶 tǐ huì 体会 fǎn shè 反射 tài yáng guāng 太阳光 bìng qiě 并且 zài 在 zài 在 kōng zhōng 空中 xíng 形 chéng xiàng 成像 shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 fēi fán 非凡 de 的 guāng zhù 光柱。
duì yú 对于 hěn duō 很多 yōng yǒu zhě 拥有者 lái shuō 来说， bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 qì chē 汽车 jiù 就 xiàng shì 像是 yí tào 一套 xī zhuāng 西装 - kè hù 客户 néng 能 zì jǐ 自己 xuǎn zé 选择 dì tǎn 地毯 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zuò wéi 作为 de 的 kuǎn shì 款式。
rú guǒ 如果 zài 在 wǒ 我 qiāo mén 敲门 de shí hòu 的时候 nǐ 你 méi yǒu 没有 yìng dá 应答， wǒ 我 jiù 就 shì zhe 试着 qiào kāi 撬开 tā 它。
qǐng 请 nǐ men 你们 yuán liàng 原谅 xiǎo ér 小儿 de 的 wú lǐ 无礼， yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú jiàn 不见 gǒu rì 狗日 de 的 dá lài 达赖 le 了。
dàn 但 rèn hé 任何 yí gè 一个 bú zài 不在 zì liú 自留 dì shang 地上 de 的 dì diǎn 地点 dōu 都 xū yào 需要 zhōu zhèng fǔ 州政府 hé 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 pī zhǔn 批准。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 bìng 并 yán jiū 研究 tuì rào 退绕 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 zhāng lì 张力 jí 及 jǔ 沮 rào 绕 sù dù 速度 wèn tí 问题。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yī 一 wèi 位 zhuān mén 专门 fù zé 负责 zhāo pìn 招聘 jiāo yì yuán 交易员 de 的 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 chēng 称， zhè yàng 这样 de 的 cè shì 测试 bù kě néng 不可能 zhēn bié 甄别 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 liú máng 流氓 qián zhì 潜质。
rú guǒ 如果 zài 在 yòng cān 用餐 qī jiān 期间 lí kāi 离开 fàn zhuō 饭桌， dé 得 bǎ 把 cān jīn 餐巾 fàng zài 放在 yǐ zi 椅子 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 zhuō zi 桌子 shàng 上。
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā 其他 zhèng cháng rén 正常人 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè lèi 这类 bǔ chōng jì 补充剂 fàng zài 放在 yì biān 一边， shěng 省 xià 下 mǎi 买 yào 药 de 的 qián hái néng 钱还能 mǎi 买 yī bēi 一杯 jiā 加 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
rú guǒ 如果 zài 在 zhè 这 10 tiān 天 dāng zhōng 当中 gāi 该 chǒng wù 宠物 chū xiàn 出现 bìng qíng 病情， shòu yī 兽医 jiāng huì 将会 duì 对 tā 它 zuò 做 kǒng shuǐ bìng 恐水病 dú 毒 jiǎn yàn 检验 cè dìng 测定。
dàn 但 zuò 作 mǔ qīn 母亲 de 的 hǎo xiàng 好象 duì cǐ 对此 tīng ér bù wén 听而不闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子