ประโยคภาษาจีน- 请仅将商标用作形容词不要将其用作名词或动词也不要以复数或所有格形式使用中文句子 (316892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 jǐn 仅 jiāng 将 shāng biāo 商标 yòng zuò 用作 xíng róng cí 形容词， bú yào 不要 jiāng 将 qí 其 yòng zuò 用作 míng cí 名词 huò 或 dòng cí 动词， yě 也 bú yào 不要 yǐ 以 fù shù 复数 huò 或 suǒ yǒu gé 所有格 xíng shì 形式 shǐ yòng 使用。
Use the trademark only as an adjective, never as a noun or verb and never in the plural or possessive form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 cóng 从 sì gè 四个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择 bèi 被 biǎo shì 表示 de 的 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语 de 的 yì yì 意义。
duì yú 对于 yǐ 已 shè jì 设计 tóu yùn 投运 de 的 dī yā 低压 shěng méi qì 省煤器 xì tǒng 系统（ LPES ）， cún zài 存在 yí gè 一个 shǐ 使 zhěng gè 整个 huí 回 rè 热 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 dá dào 达到 zuì gāo 最高 jīng jì xìng 经济性 de 的 LPES tōng shuǐ 通水 liú liàng 流量。
duì yú 对于 xī wàng 希望 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 lián jī 联机 tǎo lùn 讨论 hé 和 zhī shi 知识 gòng xiǎng 共享 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bú cuò 不错 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
duì yú 对于 dài yǒu 带有 zhēn jiǎ 真假 lǐ wù 礼物 de 的 xióng 雄 zhī zhū 蜘蛛， cí 雌 zhī zhū 蜘蛛 liú xià 留下 de 的 shòu jīng luǎn 受精卵 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 kè táng 课堂 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 - bāo kuò 包括 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 - zhī dào 知道 pīn yīn 拼音 jí 及 zì huì 字汇 de 的 yì si 意思 dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 xiàng shì 像是 mǔ yīn 母音 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wán quán 完全 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
dàn 但 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： duì yú 对于 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiàn 事件， zuì wéi 最为 guān jiàn 关键 de 的 jiù shì 就是 tā 它 rú hé 如何 shí shī 实施。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 jiè yóu 藉由 mó hu 模糊 duō 多 zhǔn zé 准则 jué cè 决策 fǎ 法 gòu jiàn 构建 guó jì 国际 gǎng bù 港埠 wù 物流 zhōng xīn 中心 guān jiàn 关键 néng 能力 zhī 之 píng gū 评估 mó shì 模式。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 chén shù 陈述 xīn wén 新闻 yǔ 与 chū bǎn 出版 méi tǐ 媒体 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hù dòng 互动 de 的 lì chéng 历程， bìng 并 duì 对 qí 其 dé shī 得失 zuò 作 yì zǒng 一总 jiǎn tǎo 检讨。
duì yú 对于 xìng cún zhě 幸存者， tā men de 他们的 jīng lì 经历 gèng wéi 更为 qī kǔ 凄苦， zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 zài 在 xiū zhàn 休战 hòu 后 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 yuē shù 约束 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 bèi 被 zhǐ zé 指责 cān yù 参与 le 了 duō qǐ 多起 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 chá yuè 查阅《 hǎi nán dà xué 海南大学 liú xué shēng 留学生 shǒu cè 手册》， nín 您 jiāng 将 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 tā 他 shuō 说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zī shēng táng 资生堂 zài 在 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面 de 的 shēng yù 声誉， gōng sī 公司 kuò chōng 扩充 kè hù 客户 jī chǔ 基础 de 的 “ qián néng 潜能 jù dà 巨大 ” 。
běn wén 本文 shì 是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为《 lián xiàn 连线》 zhuàn wén 撰文。
rú guǒ 如果 zài 在 tuán duì 团队 jì huà 计划 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数 nèi 内 tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 的 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， tā men 他们 bì xū 必须 wèi 为 nà ge 那个 jiē duàn 阶段 tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 dié dài 迭代 — bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 xiàng mù 项目。
dàn 但 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答， zhǐ shì 只是 dī 低 zhe 着 tóu 头， shēn páng 身旁 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 lèi shuǐ 泪水 dī luò 滴落 zài 在 xiōng jīn 胸襟。
běn wén 本文 shì 是 wéi rào 围绕 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 CAD zhòng dì 中的 nì xiàng 逆向 shè jì 设计 jìn xíng 进行 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 yàn huì tīng 宴会厅 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼， kě yǐ 可以 cóng 从 huā diàn 花店 dìng gòu 订购 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 xiān huā 鲜花 gǒng mén 拱门， ràng 让 zhěng gè 整个 huā mén 花门 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 huā shì 花饰、 jiā bīn 嘉宾 xiōng huā 胸花、 xīn niáng pěng huā 新娘捧花 jiāo xiàng 交相 chéng qù 成趣。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， dāng 当 tā men de 他们的 xū nǐ 虚拟 fú wù qì 服务器 zài 在 dì 第 730 tiān 天 jìn rù 进入 jí lè shì jiè 极乐世界 shí 时， tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng qí 惊奇。
qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 xìng jí 性急。
duì yú 对于 hěn duō 很多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 lái shuō 来说， tā 她 dài lái 带来 le 了 ràng 让 yí gè 一个 míng 名 zú 族 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪 de 的 xī wàng 希望。
běn wén 本文 shì 是 jìn yǔ qū 晋语区 xī yáng 昔阳 fāng yán 方言 miáo xiě 描写 yǔ fǎ 语法 de 的 yí bù fèn 一部分， zhǔ yào 主要 cóng 从 cí fǎ 词法 fāng miàn 方面 miáo xiě 描写 hé 和 fēn xī 分析 xī yáng 昔阳 fāng yán 方言 zhōng 中 jiào 较 yǒu tè sè 有特色 de 的 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 zhòng rén 众人 zhōng jiān 中间 yǒu xiē 有些 xìn 信 tā 他 de 的， shuō 说， jī dū 基督 lái 来 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 shén jì 神迹， qǐ néng 岂能 bǐ 比 zhè 这 rén 人 suǒ 所 xíng 行 de 的 gèng duō 更多 ma 吗。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 shén me dì fang 什么地方 xià chē 下车 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 gēng xīn 更新 fú wù qì 服务器 de 的 běn dì 本地 jìng xiàng 镜像 shàng 上 gēng xīn 更新 de 的 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品， nín 您 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 zhàn diǎn 站点 de 的 URL yìng shè 映射， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 fā xiàn 发现 zhàn diǎn 站点 de 的 URL yìng shè 映射。
rú guǒ 如果 zài 在 zhí tōng 直通 fú wù qì 服务器 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 dān ge 单个 duì yìng 对应 de 的 tiáo mù 条目， jiāng duì 将对 tā 它 jìn xíng 进行 bǎng dìng 绑定。
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显， hěn 很 lì jǐ 利己 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
rú guǒ 如果 zài 在 gāi 该 chū jià 出价 xià 下 hái yǒu 还有 kě 可 huò dé 获得 de 的 róng liàng 容量， nà me 那么 jié diǎn 节点 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 EMR jí qún 集群， jǐn guǎn 尽管 zài 在 shì chǎng jià 市场价 chāo guò 超过 gāi 该 jìng pāi 竞拍 jià 价 shí 时 zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 huì 会 bèi 被 yí qù 移去。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 nà 那 shā chuāng 纱窗 kuài 快 dǎ kāi 打开， yī 衣 lā 啦 lā 啦 kuài 快 dǎ kāi 打开。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yǎng fēn zǐ 氧分子 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 cù 猝 miè 灭 jīn shǔ 金属 yǒu jī 有机 luò gě wù 络合物 de 的 yíng guāng 荧光 de 的 yuán lǐ 原理， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 yǎng 氧 chuán gǎn qì 传感器。
rú guǒ 如果 zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯， zhè xiē 这些 gōng rén 工人 men 们 yīng gāi 应该 zài 在 hái tóng 孩童 shí dài 时代 jiù 就 yǐ 已 duì 对 huá xuě 滑雪 rù mén 入门。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 cóng 从 sì gè 四个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择 bèi 被 biǎo shì 表示 de 的 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语 de 的 yì yì 意义。
duì yú 对于 yǐ 已 shè jì 设计 tóu yùn 投运 de 的 dī yā 低压 shěng méi qì 省煤器 xì tǒng 系统（ LPES ）， cún zài 存在 yí gè 一个 shǐ 使 zhěng gè 整个 huí 回 rè 热 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 dá dào 达到 zuì gāo 最高 jīng jì xìng 经济性 de 的 LPES tōng shuǐ 通水 liú liàng 流量。
duì yú 对于 xī wàng 希望 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 lián jī 联机 tǎo lùn 讨论 hé 和 zhī shi 知识 gòng xiǎng 共享 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bú cuò 不错 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
duì yú 对于 dài yǒu 带有 zhēn jiǎ 真假 lǐ wù 礼物 de 的 xióng 雄 zhī zhū 蜘蛛， cí 雌 zhī zhū 蜘蛛 liú xià 留下 de 的 shòu jīng luǎn 受精卵 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 kè táng 课堂 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 - bāo kuò 包括 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 - zhī dào 知道 pīn yīn 拼音 jí 及 zì huì 字汇 de 的 yì si 意思 dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 xiàng shì 像是 mǔ yīn 母音 nà 那 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wán quán 完全 nán yǐ lǐ jiě 难以理解。
dàn 但 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： duì yú 对于 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiàn 事件， zuì wéi 最为 guān jiàn 关键 de 的 jiù shì 就是 tā 它 rú hé 如何 shí shī 实施。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 jiè yóu 藉由 mó hu 模糊 duō 多 zhǔn zé 准则 jué cè 决策 fǎ 法 gòu jiàn 构建 guó jì 国际 gǎng bù 港埠 wù 物流 zhōng xīn 中心 guān jiàn 关键 néng 能力 zhī 之 píng gū 评估 mó shì 模式。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 chén shù 陈述 xīn wén 新闻 yǔ 与 chū bǎn 出版 méi tǐ 媒体 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hù dòng 互动 de 的 lì chéng 历程， bìng 并 duì 对 qí 其 dé shī 得失 zuò 作 yì zǒng 一总 jiǎn tǎo 检讨。
duì yú 对于 xìng cún zhě 幸存者， tā men de 他们的 jīng lì 经历 gèng wéi 更为 qī kǔ 凄苦， zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 zài 在 xiū zhàn 休战 hòu 后 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 yuē shù 约束 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 bèi 被 zhǐ zé 指责 cān yù 参与 le 了 duō qǐ 多起 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 chá yuè 查阅《 hǎi nán dà xué 海南大学 liú xué shēng 留学生 shǒu cè 手册》， nín 您 jiāng 将 cóng zhōng 从中 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
dàn 但 tā 他 shuō 说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zī shēng táng 资生堂 zài 在 gāo pǐn zhì 高品质 chǎn pǐn 产品 fāng miàn 方面 de 的 shēng yù 声誉， gōng sī 公司 kuò chōng 扩充 kè hù 客户 jī chǔ 基础 de 的 “ qián néng 潜能 jù dà 巨大 ” 。
běn wén 本文 shì 是 tā 他 dì yī cì 第一次 wèi 为《 lián xiàn 连线》 zhuàn wén 撰文。
rú guǒ 如果 zài 在 tuán duì 团队 jì huà 计划 de 的 dié dài 迭代 cì shù 次数 nèi 内 tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 的 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， tā men 他们 bì xū 必须 wèi 为 nà ge 那个 jiē duàn 阶段 tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 dié dài 迭代 — bìng qiě 并且 tuī chí 推迟 xiàng mù 项目。
dàn 但 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 huí dá 回答， zhǐ shì 只是 dī 低 zhe 着 tóu 头， shēn páng 身旁 de 的 rén 人 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 lèi shuǐ 泪水 dī luò 滴落 zài 在 xiōng jīn 胸襟。
běn wén 本文 shì 是 wéi rào 围绕 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 CAD zhòng dì 中的 nì xiàng 逆向 shè jì 设计 jìn xíng 进行 de 的。
rú guǒ 如果 zài 在 yàn huì tīng 宴会厅 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼， kě yǐ 可以 cóng 从 huā diàn 花店 dìng gòu 订购 xíng shì duō yàng 形式多样 de 的 xiān huā 鲜花 gǒng mén 拱门， ràng 让 zhěng gè 整个 huā mén 花门 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 huā shì 花饰、 jiā bīn 嘉宾 xiōng huā 胸花、 xīn niáng pěng huā 新娘捧花 jiāo xiàng 交相 chéng qù 成趣。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， dāng 当 tā men de 他们的 xū nǐ 虚拟 fú wù qì 服务器 zài 在 dì 第 730 tiān 天 jìn rù 进入 jí lè shì jiè 极乐世界 shí 时， tā men 他们 huì 会 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng qí 惊奇。
qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 xìng jí 性急。
duì yú 对于 hěn duō 很多 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 lái shuō 来说， tā 她 dài lái 带来 le 了 ràng 让 yí gè 一个 míng 名 zú 族 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪 de 的 xī wàng 希望。
běn wén 本文 shì 是 jìn yǔ qū 晋语区 xī yáng 昔阳 fāng yán 方言 miáo xiě 描写 yǔ fǎ 语法 de 的 yí bù fèn 一部分， zhǔ yào 主要 cóng 从 cí fǎ 词法 fāng miàn 方面 miáo xiě 描写 hé 和 fēn xī 分析 xī yáng 昔阳 fāng yán 方言 zhōng 中 jiào 较 yǒu tè sè 有特色 de 的 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 zhòng rén 众人 zhōng jiān 中间 yǒu xiē 有些 xìn 信 tā 他 de 的， shuō 说， jī dū 基督 lái 来 de shí hòu 的时候， tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 shén jì 神迹， qǐ néng 岂能 bǐ 比 zhè 这 rén 人 suǒ 所 xíng 行 de 的 gèng duō 更多 ma 吗。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我 zài 在 shén me dì fang 什么地方 xià chē 下车 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 gēng xīn 更新 fú wù qì 服务器 de 的 běn dì 本地 jìng xiàng 镜像 shàng 上 gēng xīn 更新 de 的 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品， nín 您 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 gēng xīn 更新 zhàn diǎn 站点 de 的 URL yìng shè 映射， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 fā xiàn 发现 zhàn diǎn 站点 de 的 URL yìng shè 映射。
rú guǒ 如果 zài 在 zhí tōng 直通 fú wù qì 服务器 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 dān ge 单个 duì yìng 对应 de 的 tiáo mù 条目， jiāng duì 将对 tā 它 jìn xíng 进行 bǎng dìng 绑定。
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
duì yú 对于 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， yí gè 一个 hěn 很 míng xiǎn 明显， hěn 很 lì jǐ 利己 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些。
rú guǒ 如果 zài 在 gāi 该 chū jià 出价 xià 下 hái yǒu 还有 kě 可 huò dé 获得 de 的 róng liàng 容量， nà me 那么 jié diǎn 节点 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 EMR jí qún 集群， jǐn guǎn 尽管 zài 在 shì chǎng jià 市场价 chāo guò 超过 gāi 该 jìng pāi 竞拍 jià 价 shí 时 zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 huì 会 bèi 被 yí qù 移去。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 nà 那 shā chuāng 纱窗 kuài 快 dǎ kāi 打开， yī 衣 lā 啦 lā 啦 kuài 快 dǎ kāi 打开。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yǎng fēn zǐ 氧分子 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 cù 猝 miè 灭 jīn shǔ 金属 yǒu jī 有机 luò gě wù 络合物 de 的 yíng guāng 荧光 de 的 yuán lǐ 原理， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 yǎng 氧 chuán gǎn qì 传感器。
rú guǒ 如果 zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯， zhè xiē 这些 gōng rén 工人 men 们 yīng gāi 应该 zài 在 hái tóng 孩童 shí dài 时代 jiù 就 yǐ 已 duì 对 huá xuě 滑雪 rù mén 入门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子