ประโยคภาษาจีน- 对于幸存者他们的经历更为凄苦中国劳工在休战后没有法律约束的几个月内被指责参与了多起犯罪活动中文句子 (316992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xìng cún zhě 幸存者， tā men de 他们的 jīng lì 经历 gèng wéi 更为 qī kǔ 凄苦， zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 zài 在 xiū zhàn 休战 hòu 后 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 yuē shù 约束 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 bèi 被 zhǐ zé 指责 cān yù 参与 le 了 duō qǐ 多起 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动。
The story ended bitterly for survivors, too. The Chinese were blamed for many crimes in the lawless months after the Armistice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 néng 能 ràng 让 tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 tōng guò 通过 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组， qíng kuàng 情况 wú yí 无疑 huì 会 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
rú guǒ 如果 zài 在 bié chù 别处 yě 也 zòng róng 纵容 shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 cán rěn 残忍 de 的 shǒu duàn 手段 - - - - bǐ rú 比如， zài 在 chǔ lǐ 处理 qì àn tóu míng 弃暗投明 de 的 fǎn pàn zhě 反叛者 wèn tí 问题 shàng 上 - - - - nà me 那么 mín zú 民族 tiáo jiě 调解 jiù 就 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 lìng 另 yī duān 一端 wǎng luò 网络 jiāo huàn jī 交换机 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pèi zhì 配置， nín 您 kě néng 可能 huì 会 shù shǒu wú cè 束手无策。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 — quán 全 shì 是 hēi tǐ zì 黑体字， dàn shì 但是 tā 它 shuō 说 de 的 qí shí 其实 shì 是 “ qǐng 请 bié 别 lǐ huì 理会 ” 。
qǐng 请 fù zhàng 付账。
dàn 但 tā 他 cì 赐 gèng duō 更多 de 的 ēn diǎn 恩典。
běn wén 本文 shì 是 shàng shù 上述 wén zhāng 文章 de 的 xù piān 续篇， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 jiě shì 解释「 sān yī 三一」 de 的 hán yì 含义 yǐ jí 以及 yǔ 与 tā 它 yǒu guān 有关 de 的 shù yǔ 术语。
duì yú 对于 kù qū 库区 wú 无 shì yí 适宜 yā kǒu 垭口 kě 可 xīng jiàn 兴建 xiè hóng dào 泄洪道， ér 而 xiè hóng 泄洪 liáng 量 yòu 又 jiào dà 较大 de 的 gǒng bà 拱坝 gōng chéng 工程， zài 在 bà 坝 shēn 身 zhōng 中 kāi shè 开设 dà 大 kǒng kǒu 孔口 xiè hóng 泄洪 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
rú guǒ 如果 zài 在 xià jì 夏季 hǎi shàng 海上 bīng chuān 冰川 quán bù 全部 xiāo shī 消失， běi jí xióng 北极熊 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 jiāng 将 wú fǎ 无法 cún huó 存活 xià lai 下来。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 hán dài 寒带 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 dòng wù 动物， rú 如 lǚ 旅 shǔ 鼠、 xùn lù 驯鹿 hé 和 xuě 雪 hào 号 niǎo 鸟 děng 等， yě 也 jiāng 将 bèi 被 jǐ dào 挤到 yí gè 一个 gèng wéi 更为 xiá zhǎi 狭窄 de 的 qū yù 区域 zhōng 中 qù 去。
dàn 但 tā 他 zhè wèi 这位 dà shǐ 大使 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 xī yǐn 吸引 hái zi men 孩子们 de 的 xìng qù 兴趣， - - zài 在 niǔ yuē 纽约 tú 图 chéng shì 城市 tú shū guǎn 图书馆 xuān bù 宣布 rèn mìng 任命 tā 他 de 的 dì fāng 地方， tā 他 yǐ jīng 已经 zuò 做 de 的 fēi cháng 非常 hǎo 好 le 了。
qǐng 请 yǐ yīng 以英 wén 文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 zuò wéi 作为 tòng xùn de zhǐ 通讯地址。
duì yú 对于 nòng 弄 mò 墨 de huà 的话， dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 异议。
rú guǒ 如果 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 shēng jí 升级 qī jiān 期间 chū xiàn 出现 cuò wù 错误， yīng yòng chéng xù 应用程序 biàn de 变得 bù 不 kě yòng 可用， nà me 那么 nín 您 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 zhí xíng 执行 huī fù 恢复 cāo zuò 操作。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 yī rán 依然 gēn jù 根据 zhí yè 职业 hè 和 gè rén 个人 ér 而 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
qǐng 请 chuán 传 yán bā 盐巴 gěi 给 wǒ 我。
dàn 但 líng hú 令狐 chāng lóng 昌隆 bú shi 不是 yí gè 一个 lì wài 例外。
qǐng 请 nǐ men 你们 huí qu 回去， zài 再 què shí 确实 chá míng 查明 tā 他 de 的 zhù chù 住处 hé 和 xíng zōng 行踪， shì 是 shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 nà li 那里， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng jiàn 听见 rén 人 shuō 说 tā 他 shèn 甚 jiǎo huá 狡猾。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 fú wù qì 服务器 shàng 上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 shù jù kù 数据库， nà me 那么 gù zhàng 故障 fēn xī qì 分析器 guān bì 关闭。
duì yú 对于 huàn yǒu 患有 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 de 的 huàn zhě 患者， bì xū 必须 míng bai 明白 kě néng 可能 fā shēng 发生 è xìng 恶性 gāo rè 高热（ MH ）。
rú guǒ 如果 zài 在 chá àn 查案 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理， háo bù 毫不 shǒu ruǎn 手软。
duì yú 对于 huì shī 惠施 dēng 登 diàn qiáo 电桥 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 diàn lù 电路 de 的 fēn xī 分析 jiā yǐ 加以 lǐ jiě 理解。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 zuò 做 yí xià 一下。
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 15 fēn zhōng 分钟 jiǎn zhí 简直 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nà me 那么 cháng 长。
rú guǒ 如果 zài 在 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 péi yǎng 培养 chū 出 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 bìng 并 què zhěn 确诊。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhōng huá 中华 liào lǐ 料理 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
běn wén 本文 gēn jù 根据 wǒ 我 jú 局 zài 在 chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 de 的 èr wéi 二维 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 dōng hǎi 东海 lù pō 陆坡 — chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 jù yǒu 具有 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 jiào hǎo 较好 yuǎn jǐng 远景。
qǐng 请 nǐ 你 xiàn shàng 献上 bǎi lǐ xiāng 百里香 huò 或 ōu qín 欧芹 huā huán 花环， guì guān 桂冠 fēi 非 wǒ 我 suǒ 所 shē wàng 奢望；
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 qián 钱 lái shuō 来说， shāng biāo 商标 qīn quán sù sòng 侵权诉讼 shì 是 jiào 较 yǒu yú lè 有娱乐 huà 化 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 zuò chuán 坐船 dù hé 渡河 shí 时， nǐ 你 zhuō 捉 dào 到 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， nà 那 suàn 算 nǐ 你 yùn qi 运气 hǎo 好， dàn 但 jué bù néng 决不能 jiù cǐ 就此 bǎ 把 nà tiáo 那条 dù chuán 渡船 dàng zuò 当作 yú chuán 渔船； tóng yàng 同样， tǎng ruò 倘若 dù chuán 渡船 de 的 shāo gōng 艄公 méi yǒu 没有 zhuā 抓 dào 到 yú ér 鱼儿， yě 也 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā 他 shī zhí 失职。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 néng 能 ràng 让 tōng yòng 通用 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 tōng guò 通过 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组， qíng kuàng 情况 wú yí 无疑 huì 会 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
rú guǒ 如果 zài 在 bié chù 别处 yě 也 zòng róng 纵容 shǐ yòng 使用 cǐ lèi 此类 cán rěn 残忍 de 的 shǒu duàn 手段 - - - - bǐ rú 比如， zài 在 chǔ lǐ 处理 qì àn tóu míng 弃暗投明 de 的 fǎn pàn zhě 反叛者 wèn tí 问题 shàng 上 - - - - nà me 那么 mín zú 民族 tiáo jiě 调解 jiù 就 xī wàng 希望 miǎo máng 渺茫 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 lìng 另 yī duān 一端 wǎng luò 网络 jiāo huàn jī 交换机 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pèi zhì 配置， nín 您 kě néng 可能 huì 会 shù shǒu wú cè 束手无策。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 — quán 全 shì 是 hēi tǐ zì 黑体字， dàn shì 但是 tā 它 shuō 说 de 的 qí shí 其实 shì 是 “ qǐng 请 bié 别 lǐ huì 理会 ” 。
qǐng 请 fù zhàng 付账。
dàn 但 tā 他 cì 赐 gèng duō 更多 de 的 ēn diǎn 恩典。
běn wén 本文 shì 是 shàng shù 上述 wén zhāng 文章 de 的 xù piān 续篇， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 jiě shì 解释「 sān yī 三一」 de 的 hán yì 含义 yǐ jí 以及 yǔ 与 tā 它 yǒu guān 有关 de 的 shù yǔ 术语。
duì yú 对于 kù qū 库区 wú 无 shì yí 适宜 yā kǒu 垭口 kě 可 xīng jiàn 兴建 xiè hóng dào 泄洪道， ér 而 xiè hóng 泄洪 liáng 量 yòu 又 jiào dà 较大 de 的 gǒng bà 拱坝 gōng chéng 工程， zài 在 bà 坝 shēn 身 zhōng 中 kāi shè 开设 dà 大 kǒng kǒu 孔口 xiè hóng 泄洪 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu yuè xìng 优越性。
rú guǒ 如果 zài 在 xià jì 夏季 hǎi shàng 海上 bīng chuān 冰川 quán bù 全部 xiāo shī 消失， běi jí xióng 北极熊 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 jiāng 将 wú fǎ 无法 cún huó 存活 xià lai 下来。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， xǔ duō 许多 shēng huó 生活 zài 在 hán dài 寒带 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 dòng wù 动物， rú 如 lǚ 旅 shǔ 鼠、 xùn lù 驯鹿 hé 和 xuě 雪 hào 号 niǎo 鸟 děng 等， yě 也 jiāng 将 bèi 被 jǐ dào 挤到 yí gè 一个 gèng wéi 更为 xiá zhǎi 狭窄 de 的 qū yù 区域 zhōng 中 qù 去。
dàn 但 tā 他 zhè wèi 这位 dà shǐ 大使 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 xī yǐn 吸引 hái zi men 孩子们 de 的 xìng qù 兴趣， - - zài 在 niǔ yuē 纽约 tú 图 chéng shì 城市 tú shū guǎn 图书馆 xuān bù 宣布 rèn mìng 任命 tā 他 de 的 dì fāng 地方， tā 他 yǐ jīng 已经 zuò 做 de 的 fēi cháng 非常 hǎo 好 le 了。
qǐng 请 yǐ yīng 以英 wén 文 zhèng kǎi 正楷 tián xiě 填写。 shù 恕 bù 不 jiē shòu 接受 yóu zhèng xìn xiāng 邮政信箱 zuò wéi 作为 tòng xùn de zhǐ 通讯地址。
duì yú 对于 nòng 弄 mò 墨 de huà 的话， dōng fāng 东方 qīng chéng 倾城 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 异议。
rú guǒ 如果 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 shēng jí 升级 qī jiān 期间 chū xiàn 出现 cuò wù 错误， yīng yòng chéng xù 应用程序 biàn de 变得 bù 不 kě yòng 可用， nà me 那么 nín 您 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 zhí xíng 执行 huī fù 恢复 cāo zuò 操作。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 yī rán 依然 gēn jù 根据 zhí yè 职业 hè 和 gè rén 个人 ér 而 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
qǐng 请 chuán 传 yán bā 盐巴 gěi 给 wǒ 我。
dàn 但 líng hú 令狐 chāng lóng 昌隆 bú shi 不是 yí gè 一个 lì wài 例外。
qǐng 请 nǐ men 你们 huí qu 回去， zài 再 què shí 确实 chá míng 查明 tā 他 de 的 zhù chù 住处 hé 和 xíng zōng 行踪， shì 是 shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 nà li 那里， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng jiàn 听见 rén 人 shuō 说 tā 他 shèn 甚 jiǎo huá 狡猾。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 fú wù qì 服务器 shàng 上 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 shù jù kù 数据库， nà me 那么 gù zhàng 故障 fēn xī qì 分析器 guān bì 关闭。
duì yú 对于 huàn yǒu 患有 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 de 的 huàn zhě 患者， bì xū 必须 míng bai 明白 kě néng 可能 fā shēng 发生 è xìng 恶性 gāo rè 高热（ MH ）。
rú guǒ 如果 zài 在 chá àn 查案 guò chéng 过程 zhōng 中， bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理， háo bù 毫不 shǒu ruǎn 手软。
duì yú 对于 huì shī 惠施 dēng 登 diàn qiáo 电桥 de 的 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 kě yǐ tōng guò 可以通过 gāi 该 diàn lù 电路 de 的 fēn xī 分析 jiā yǐ 加以 lǐ jiě 理解。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 zuò 做 yí xià 一下。
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 15 fēn zhōng 分钟 jiǎn zhí 简直 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nà me 那么 cháng 长。
rú guǒ 如果 zài 在 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 péi yǎng 培养 chū 出 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 bìng 并 què zhěn 确诊。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhōng huá 中华 liào lǐ 料理 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
běn wén 本文 gēn jù 根据 wǒ 我 jú 局 zài 在 chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 de 的 èr wéi 二维 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 dōng hǎi 东海 lù pō 陆坡 — chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 jù yǒu 具有 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 jiào hǎo 较好 yuǎn jǐng 远景。
qǐng 请 nǐ 你 xiàn shàng 献上 bǎi lǐ xiāng 百里香 huò 或 ōu qín 欧芹 huā huán 花环， guì guān 桂冠 fēi 非 wǒ 我 suǒ 所 shē wàng 奢望；
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 qián 钱 lái shuō 来说， shāng biāo 商标 qīn quán sù sòng 侵权诉讼 shì 是 jiào 较 yǒu yú lè 有娱乐 huà 化 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 zuò chuán 坐船 dù hé 渡河 shí 时， nǐ 你 zhuō 捉 dào 到 yī 一 tiáo 条 yú 鱼， nà 那 suàn 算 nǐ 你 yùn qi 运气 hǎo 好， dàn 但 jué bù néng 决不能 jiù cǐ 就此 bǎ 把 nà tiáo 那条 dù chuán 渡船 dàng zuò 当作 yú chuán 渔船； tóng yàng 同样， tǎng ruò 倘若 dù chuán 渡船 de 的 shāo gōng 艄公 méi yǒu 没有 zhuā 抓 dào 到 yú ér 鱼儿， yě 也 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā 他 shī zhí 失职。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子