ประโยคภาษาจีน- 本文略述谱牒学的源流并着重就它在修撰地方志方面的作用利弊作了具体的分析中文句子 (318883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 lüè 略 shù 述 pǔ dié 谱牒 xué 学 de 的 yuán liú 源流， bìng 并 zhuó zhòng 着重 jiù 就 tā 它 zài 在 xiū zhuàn 修撰 de fāng zhì 地方志 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用、 lì bì 利弊 zuò 作 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析。
This paper presents the source and development of genealogy and, in particular, analyzes its functions, strengths and drawbacks in compiling local annals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jiù shì 就是 yán jiū 研究 rú hé 如何 yìng yòng 应用 wú xiàn 无线 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 duì 对 fēi jī 飞机 tóu dàn 投弹 bǎ chǎng 靶场 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tán zhe diǎn 弹着点 jìn xíng 进行 zhǔn què 准确 dìng wèi 定位。
duì yú 对于 xīn jiè 新界 miàn dī 面的 měi 每 yí gè 一个 yuán sù 元素 — — bāo kuò 包括 cài dān 菜单、 duì huà kuàng 对话框、 xìn hào 信号 àn niǔ 按钮 — — qiáo bù sī 乔布斯 dōu 都 yāo qiú 要求 tā men 他们 gěi chū 给出 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 yàng shì 样式 yǐ biàn 以便 tā 他 néng 能 tiǎo chū 挑出 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
qǐng wù 请勿 zài 在 kào jìn 靠近 fā rè 发热 cái liào 材料 huò zhě 或者 yì rán wù pǐn 易燃物品 de 的 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用 cún chǔ kǎ 存储卡。
qǐng 请 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiàng 像 guàn cháng 惯常 nà yàng 那样 xuān chēng 宣称， shuāng 双 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 guò cuò 过错。
dàn 但 duì huàn 兑换 zhè bǐ 这笔 wài bì 外币， nín 您 dé 得 lìng wài 另外 fù 付 5% de 的 shǒu xù fèi 手续费。
rú guǒ 如果 nǎi pǐn 奶品 huò 或 dòng wù 动物 sì liào 饲料 zhōng 中 hán yǒu 含有 sān jù qíng àn 三聚氰胺， cháng guī 常规 de 的 gōng yè 工业 jiān cè 监测 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 huì 会 chéng xiàn 呈现 xū jiǎ 虚假 de 的 gāo 高 shù zhí 数值。
duì yú 对于 jiù 旧 shì jiè 世界 ér yán 而言， tā 它 de 的 wǔ tái 舞台 yǐ jīng 已经 xiè mù 谢幕。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 huà 画 le 了 rú cǐ 如此 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 yè 页 zǐ 子。
dàn 但 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zài 在 suō jiǎn 缩减 gāo áng 高昂 de 的 chéng běn 成本， tōng cháng 通常 shì 是 jiǎn shǎo 减少 gù yòng 雇用 de 的 měi guó rén 美国人， huò shì 或是 suō duǎn 缩短 tā men 他们 pài zhù 派驻 hǎi wài 海外 de 的 shí jiān 时间。
duì yú 对于 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 gài yào 概要 huò 或 nèi bù 内部 duì děng 对等 duān dì 端的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 què bǎo 确保 bú huì 不会 bō 拨 cuò hào 错号 mǎ 码， cóng ér 从而 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
qǐng 请 yuán liàng 原谅， shī fu 师父。 wǒ men 我们 gū fù 辜负 le 了 nín 您。
dàn 但 guān yú 关于 xìn yòng 信用 hé 和 dǐ yā 抵押 pù 曝 xiǎn 险 de 的 dān yōu 担忧 yǐ jīng 已经 dǐ xiāo 抵消 le 了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 liú dòng xìng 流动性 zhǔn bèi 准备 chōng zú 充足 de 的 yǐng xiǎng 影响 , tā 她 shuō 说 .
rú guǒ 如果 tā 她 jiān chí 坚持 shuì 睡 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， fàng xià 放下 yí gè 一个 chuáng diàn 床垫， shǐ 使 tā 她 shuì 睡 dé 得 gèng 更 shū fu 舒服 xiē 些。
qǐng 请 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， yē sū jī dū 耶稣基督 zài 在 jīn tiān 今天 duì 对 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 hé 何 yì yì 意义 ne 呢？
duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán jiū 研究 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 duì 对 yǒu xiàn qún 有限群 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 gòng 共 fēn 分 sì 四 gè bù 个部 fēn 分。
dàn 但 qí 其 dài jià 代价 — — duì 对 zhěng gè 整个 shì jiè jīng jì 世界经济， yóu qí shì 尤其是 duì 对 nà xiē 那些 yóu yú 由于 shī yè 失业 ér 而 bǎo shòu 饱受 cuò zhé 挫折 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 de 的 mín zhòng 民众 lái shuō 来说 — — jiāng 将 réng rán 仍然 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 wéi rào 围绕 guǎng ān 广安 huǒ diàn chǎng 火电厂 zhù 贮 huī 灰 cháng 场 dǎng 挡 huī 灰 bà 坝 bà jī 坝基 ruǎn 软 nián tǔ 粘土 de 的 chǔ lǐ 处理 zhǎn kāi 展开。
duì yú 对于 yǒu 有 qīng dù 轻度 dào 到 zhōng dù 中度 guò mǐn zhèng 过敏症 de 的 rén 人， kòng zhì 控制 guò mǐn zhèng 过敏症 jiā 宊 fā 发 bāo kuò 包括 zhěng lǐ 整理 jū jiā 居家 huán jìng 环境， fú yào 服药 jí 及 dìng qī 定期 gěi 给 chǒng wù 宠物 xǐ zǎo 洗澡。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 mèi lì 魅力 shí zú 十足 bìng qiě 并且 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 mán 蛮 yǒu xī wàng 有希望 nà me 那么 shàng 上 qián qù 前去 jiāo tán 交谈 yí xià 一下 yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
dàn 但 jù tǐ 具体 zěn me 怎么 shōu fèi 收费 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 jié lùn 结论： shǒu xiān 首先， duì yú 对于 shāng yè yín háng 商业银行 lái shuō 来说， jiā qiáng 加强 duì 对 shòu xìn 授信 fēng xiǎn 风险 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 kòng zhì 控制 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的；
rú guǒ 如果 tā 她 tōng 通 bú guò 不过 dà xué 大学 rù mén 入门 lián kǎo 联考 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 yáng jiān 杨坚 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 chǎn shù 阐述， wǒ 我 bì xū 必须 tóng yì 同意 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
qǐng 请 zài 在 nǐ 你 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解 mǒu shì 某事 de shí hòu 的时候 kè zhì 克制 zhe 着 zì jǐ 自己， bú yào 不要 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 biǎo shì 表示， liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 zhù dìng 注定 de 的， yīn 因 gè fāng 各方 de 的 xiǎng fǎ 想法 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
qǐng 请 zài 在 wǒ de 我的 zuǒ bian 左边 zuò xia 坐下。
duì yú 对于 héng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bú yào 不要 cún zài 存在 huàn jué 幻觉。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jiù shì 就是 yán jiū 研究 rú hé 如何 yìng yòng 应用 wú xiàn 无线 chuán gǎn qì 传感器 wǎng luò 网络 duì 对 fēi jī 飞机 tóu dàn 投弹 bǎ chǎng 靶场 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 tán zhe diǎn 弹着点 jìn xíng 进行 zhǔn què 准确 dìng wèi 定位。
duì yú 对于 xīn jiè 新界 miàn dī 面的 měi 每 yí gè 一个 yuán sù 元素 — — bāo kuò 包括 cài dān 菜单、 duì huà kuàng 对话框、 xìn hào 信号 àn niǔ 按钮 — — qiáo bù sī 乔布斯 dōu 都 yāo qiú 要求 tā men 他们 gěi chū 给出 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 yàng shì 样式 yǐ biàn 以便 tā 他 néng 能 tiǎo chū 挑出 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个。
duì yú 对于 lǚ xíng 旅行 shè yǐng 摄影 lái shuō 来说， bìng bù 并不 cún zài 存在 shén me 什么 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 de 的 huò 或 cuò 错 de 的（ chú le 除了 wán quán 完全 de 的 guò 过 pù 曝 yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 biàn chéng 变成 bái máng máng 白茫茫 yī 一 piàn 片）。
qǐng wù 请勿 zài 在 kào jìn 靠近 fā rè 发热 cái liào 材料 huò zhě 或者 yì rán wù pǐn 易燃物品 de 的 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用 cún chǔ kǎ 存储卡。
qǐng 请 qiān wàn 千万 bú yào 不要 xiàng 像 guàn cháng 惯常 nà yàng 那样 xuān chēng 宣称， shuāng 双 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 guò cuò 过错。
dàn 但 duì huàn 兑换 zhè bǐ 这笔 wài bì 外币， nín 您 dé 得 lìng wài 另外 fù 付 5% de 的 shǒu xù fèi 手续费。
rú guǒ 如果 nǎi pǐn 奶品 huò 或 dòng wù 动物 sì liào 饲料 zhōng 中 hán yǒu 含有 sān jù qíng àn 三聚氰胺， cháng guī 常规 de 的 gōng yè 工业 jiān cè 监测 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 huì 会 chéng xiàn 呈现 xū jiǎ 虚假 de 的 gāo 高 shù zhí 数值。
duì yú 对于 jiù 旧 shì jiè 世界 ér yán 而言， tā 它 de 的 wǔ tái 舞台 yǐ jīng 已经 xiè mù 谢幕。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 yǐ xià 以下 jǐ diǎn 几点：（ 1 ） fān yì xué 翻译学 zuò wéi 作为 xīn xīng 新兴 de 的 xué kē 学科， gēn 跟 yǔ yán xué 语言学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 guān xi 关系 zuì wéi 最为 mì qiè 密切；
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 huà 画 le 了 rú cǐ 如此 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 yè 页 zǐ 子。
dàn 但 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zài 在 suō jiǎn 缩减 gāo áng 高昂 de 的 chéng běn 成本， tōng cháng 通常 shì 是 jiǎn shǎo 减少 gù yòng 雇用 de 的 měi guó rén 美国人， huò shì 或是 suō duǎn 缩短 tā men 他们 pài zhù 派驻 hǎi wài 海外 de 的 shí jiān 时间。
duì yú 对于 xiǎn shì 显示 kè hù 客户 gài yào 概要 huò 或 nèi bù 内部 duì děng 对等 duān dì 端的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 què bǎo 确保 bú huì 不会 bō 拨 cuò hào 错号 mǎ 码， cóng ér 从而 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
qǐng 请 yuán liàng 原谅， shī fu 师父。 wǒ men 我们 gū fù 辜负 le 了 nín 您。
dàn 但 guān yú 关于 xìn yòng 信用 hé 和 dǐ yā 抵押 pù 曝 xiǎn 险 de 的 dān yōu 担忧 yǐ jīng 已经 dǐ xiāo 抵消 le 了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 liú dòng xìng 流动性 zhǔn bèi 准备 chōng zú 充足 de 的 yǐng xiǎng 影响 , tā 她 shuō 说 .
rú guǒ 如果 tā 她 jiān chí 坚持 shuì 睡 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， fàng xià 放下 yí gè 一个 chuáng diàn 床垫， shǐ 使 tā 她 shuì 睡 dé 得 gèng 更 shū fu 舒服 xiē 些。
qǐng 请 fǎn gōng zì wèn 反躬自问， yē sū jī dū 耶稣基督 zài 在 jīn tiān 今天 duì 对 nǐ 你 yòu 又 yǒu 有 hé 何 yì yì 意义 ne 呢？
duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
běn wén 本文 de 的 mù dì 目的 shì 是 yán jiū 研究 jiāo huàn 交换 zǐ qún 子群 duì 对 yǒu xiàn qún 有限群 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǔ yào 主要 jiē guǒ 结果 gòng 共 fēn 分 sì 四 gè bù 个部 fēn 分。
dàn 但 qí 其 dài jià 代价 — — duì 对 zhěng gè 整个 shì jiè jīng jì 世界经济， yóu qí shì 尤其是 duì 对 nà xiē 那些 yóu yú 由于 shī yè 失业 ér 而 bǎo shòu 饱受 cuò zhé 挫折 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 de 的 mín zhòng 民众 lái shuō 来说 — — jiāng 将 réng rán 仍然 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 wéi rào 围绕 guǎng ān 广安 huǒ diàn chǎng 火电厂 zhù 贮 huī 灰 cháng 场 dǎng 挡 huī 灰 bà 坝 bà jī 坝基 ruǎn 软 nián tǔ 粘土 de 的 chǔ lǐ 处理 zhǎn kāi 展开。
duì yú 对于 yǒu 有 qīng dù 轻度 dào 到 zhōng dù 中度 guò mǐn zhèng 过敏症 de 的 rén 人， kòng zhì 控制 guò mǐn zhèng 过敏症 jiā 宊 fā 发 bāo kuò 包括 zhěng lǐ 整理 jū jiā 居家 huán jìng 环境， fú yào 服药 jí 及 dìng qī 定期 gěi 给 chǒng wù 宠物 xǐ zǎo 洗澡。
rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 mèi lì 魅力 shí zú 十足 bìng qiě 并且 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yě 也 mán 蛮 yǒu xī wàng 有希望 nà me 那么 shàng 上 qián qù 前去 jiāo tán 交谈 yí xià 一下 yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
dàn 但 jù tǐ 具体 zěn me 怎么 shōu fèi 收费 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 jié lùn 结论： shǒu xiān 首先， duì yú 对于 shāng yè yín háng 商业银行 lái shuō 来说， jiā qiáng 加强 duì 对 shòu xìn 授信 fēng xiǎn 风险 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 kòng zhì 控制 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的；
rú guǒ 如果 tā 她 tōng 通 bú guò 不过 dà xué 大学 rù mén 入门 lián kǎo 联考 zěn me bàn 怎么办？
duì yú 对于 yáng jiān 杨坚 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 de 的 chǎn shù 阐述， wǒ 我 bì xū 必须 tóng yì 同意 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
qǐng 请 zài 在 nǐ 你 bú shi 不是 hěn 很 liǎo jiě 了解 mǒu shì 某事 de shí hòu 的时候 kè zhì 克制 zhe 着 zì jǐ 自己， bú yào 不要 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂。
dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 biǎo shì 表示， liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 mìng yùn 命运 shì 是 zhù dìng 注定 de 的， yīn 因 gè fāng 各方 de 的 xiǎng fǎ 想法 nán yuán běi zhé 南辕北辙。
qǐng 请 zài 在 wǒ de 我的 zuǒ bian 左边 zuò xia 坐下。
duì yú 对于 héng gèn 横亘 zài 在 wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bú yào 不要 cún zài 存在 huàn jué 幻觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子