ประโยคภาษาจีน- 本文的主要内容是第一部分从共时和历时两个角度对词根词缀化及其类型进行了分析和描写中文句子 (318975) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 shì 是： dì yī bù 第一部 fēn 分 cóng 从 gòng shí 共时 huó 和 lì shí 历时 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 duì cí 对词 gēn 根 cí zhuì 词缀 huà 化 jí qí 及其 lèi xíng 类型 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 huó 和 miáo xiě 描写。
In the first part of the thesis, the author analyzes and describes the main trends of root affixation and defines the main types from synchronic and diachronic perspectives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū nèi róng 研究内容 hé 和 gōng zuò 工作 yǒu 有： 1 。 fēn xī 分析 le 了 diào jù 吊具 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 pèng zhuàng 碰撞 xíng shì 形式 hé 和 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 yùn dòng 运动 xíng shì 形式。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 gòng xiàn 贡献 yóu 由 yǐ xià 以下 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成： 1 。 lǐ lùn 理论 bù fen 部分： zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 ruò gān 若干 zhòng 种 guǎng yì 广义 duō xiàng shì 多项式 de 的 shí gēn 实根 gé lí 隔离 wèn tí 问题。
běn wén 本文 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 wǒ 我 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 zǒng jié 总结 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 nín 您 gòu jiàn 构建 jiàn kāng 健康 de 的 jí qún 集群 bìng 并 wéi chí 维持 jí qún 集群 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 chā zuǐ 插嘴， nǐ 你 pǎo tí 跑题 le 了。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 shuō 说 le 了 jī liè 激烈 de huà 的话。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cuò shī 措施 bù néng 不能 bì miǎn 避免 zǎo hūn 早婚。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 yóu kè 游客 lái shuō 来说， měi guó 美国 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字 yě 也 bú shi 不是 piàn rén 骗人 de 的。
běn wén 本文 de 的 gōng zuò 工作 biǎo míng 表明， Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 kōng jiān 空间 xià 下 de 的 yáng 佯 miù 谬 jiě 解 jiù shì 就是 xīn 辛 kōng jiān 空间 xià 下 de 的 yuē 约 dāng 当 xíng 型 jiě 解， ér qiě 而且 tōng guò 通过 biāo zhǔn 标准 de 的 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 yáng 佯 miù 谬 wèn tí 问题 de 的 jiě xī 解析 jiě 解。
dàn 但 lán yǔ 兰屿 dì qū 地区 zhù mín 住民 zì yòng 自用 zhù zhái 住宅 zhī yòng 之用 diàn fèi 电费 yòng 用 yīng yú 应予 miǎn shōu 免收。
duì yú 对于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户， fù zài 负载 jūn héng 均衡 hé 和 fú wù qì 服务器 jí qún 集群 jì shù 技术 jiù 就 zài suǒ nán miǎn 在所难免 le 了。
rú guǒ 如果 tā 她 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 tòng chǔ 痛楚 yǔ 与 shī 失 zhēn 贞 hé 和 xìng 性 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zhè 这 jiāng 将 zǔ ài 阻碍 tā 她 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 hān chàng 酣畅 de 的 xìng shēng huó 性生活。
qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 dì 第 5 bù fen 部分 zhòng dì 中的 ān zhuāng 安装 shuō míng 说明。
duì yú 对于 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jí qún 集群 dàng jī 宕机。
rú guǒ 如果 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 shàn cháng 擅长 ān pái 安排 de 的 nǚ shì 女士， nà 那 jiù 就 shì shì 试试 duō pǔ dá 多普达 DOPOD 818 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 ba 吧。
qǐng 请 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 gōng 工 zuò duì 作对 shuāng luó gān 双螺杆 mó jiāng jī 磨浆机 chuán dòng xì tǒng 传动系统 de 的 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义， duì 对 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 de 的 shè jì 设计 hé 和 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 fú shi 服侍 nǐ de 你的 rén 人， nǐ 你 kuī qiàn 亏欠 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn zi 金子。 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 jìng fèng 敬奉 gěi 给 tā 他， fǒu zé 否则 jiù 就 shì fèng 侍奉 tā 他 ba 吧。
běn wén 本文 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 hé 和 nèi róng 内容 shì 是 gēn jù 根据 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金 xiàng mù 项目 — pí miǎo 皮秒 shí jiān 时间 xiāng guān 相关 dān 单 guāng zǐ 光子 jì shù 计数 guāng pǔ yí 光谱仪 yán zhì 研制 lái 来 què dìng 确定 de 的。
dàn 但 jù tǐ 具体 zěn me 怎么 shōu fèi 收费 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 jié lùn 结论 yǐ 以 shì yàn 试验 wèi 为 jī chǔ 基础， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě kào xìng 可靠性， néng 能 wèi 为 hàn shòu xiàn 汉寿县 shuǐ dào 水稻 shēng chǎn 生产 jī xiè huà 机械化 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yǒu jià zhí 有价值 de 的 cān kǎo 参考。
dàn 但 zhǔn mā mā 准妈妈 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zú bù chū hù 足不出户 wèi 为 hái zi 孩子 tiāo xuǎn 挑选 bà ba 爸爸 le 了。 lún dūn 伦敦 jīng zǐ kù 精子库 jiāng 将 zài 在 juān jīng zhě 捐精者 míng cè 名册 zhōng 中 gōng bù 公布 juān jīng zhě 捐精者 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征、 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好， nǎi zhì 乃至 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 děng 等 xìn xī 信息。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 chuàn 串 guàn 罐 wú 无 liào 料 zhōng 钟 lú dǐng 炉顶 de 的 jié gòu 结构、 tè xìng 特性、 bù liào 布料 fāng shì 方式、 bù liào 布料 cān shù 参数 de 的 cè dìng 测定 hé 和 kāi lú 开炉 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 rú 如 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 de huà 的话， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 zhè yàng 这样 jì xù 继续 xià qù 下去？
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xìng qíng 性情 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 shén jīng xì tǒng 神经系统 hé 和 tǐ xì 体系 lì jīng 历经 shù nián 数年 hòu 后 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 rèn hé 任何 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 le 了 yìng duì 应对 jǐn zhāng 紧张 de 的 gōng néng 功能。
duì yú 对于 hé diàn zhàn 核电站 lái shuō 来说 yùn shū 运输 yǔ 与 cháng qī 长期 hé rán liào 核燃料 de 的 chǔ lǐ 处理 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , jīng jì 经济 cóng 从 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 fù sū 复苏 zhī jì 之际 , chū xiàn 出现 yì xiē 一些 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shù jù 数据 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 .
qǐng 请 zài 在 huò bāo 货包 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 míng chēng 名称 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 yú 于 líng xíng 菱形 nèi 内 zuò wéi 作为 mài tóu 唛头。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ASEA-SKF gāng bāo 钢包 jīng liàn lú 精炼炉 zài 在 chǔ lǐ 处理 gāng 钢 yè 液 shí 时 yǐng xiǎng 影响 hán 含 qīng 氢 liáng 量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 jí 及 tuō qīng 脱氢 xiào guǒ 效果 yǔ 与 gōng yì 工艺 cān shù 参数 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 yán jiū nèi róng 研究内容 hé 和 gōng zuò 工作 yǒu 有： 1 。 fēn xī 分析 le 了 diào jù 吊具 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng 中 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 pèng zhuàng 碰撞 xíng shì 形式 hé 和 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 yùn dòng 运动 xíng shì 形式。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 gòng xiàn 贡献 yóu 由 yǐ xià 以下 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成： 1 。 lǐ lùn 理论 bù fen 部分： zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 ruò gān 若干 zhòng 种 guǎng yì 广义 duō xiàng shì 多项式 de 的 shí gēn 实根 gé lí 隔离 wèn tí 问题。
běn wén 本文 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 wǒ 我 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 zǒng jié 总结 de 的 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法， yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 nín 您 gòu jiàn 构建 jiàn kāng 健康 de 的 jí qún 集群 bìng 并 wéi chí 维持 jí qún 集群 de 的 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 chā zuǐ 插嘴， nǐ 你 pǎo tí 跑题 le 了。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 shuō 说 le 了 jī liè 激烈 de huà 的话。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 cuò shī 措施 bù néng 不能 bì miǎn 避免 zǎo hūn 早婚。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 yóu kè 游客 lái shuō 来说， měi guó 美国 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 de 的， dàn shì 但是 xiāng guān 相关 de 的 shù zì 数字 yě 也 bú shi 不是 piàn rén 骗人 de 的。
běn wén 本文 de 的 gōng zuò 工作 biǎo míng 表明， Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 kōng jiān 空间 xià 下 de 的 yáng 佯 miù 谬 jiě 解 jiù shì 就是 xīn 辛 kōng jiān 空间 xià 下 de 的 yuē 约 dāng 当 xíng 型 jiě 解， ér qiě 而且 tōng guò 通过 biāo zhǔn 标准 de 的 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 yáng 佯 miù 谬 wèn tí 问题 de 的 jiě xī 解析 jiě 解。
dàn 但 lán yǔ 兰屿 dì qū 地区 zhù mín 住民 zì yòng 自用 zhù zhái 住宅 zhī yòng 之用 diàn fèi 电费 yòng 用 yīng yú 应予 miǎn shōu 免收。
duì yú 对于 gèng dà 更大 shù liàng 数量 de 的 yòng hù 用户， fù zài 负载 jūn héng 均衡 hé 和 fú wù qì 服务器 jí qún 集群 jì shù 技术 jiù 就 zài suǒ nán miǎn 在所难免 le 了。
rú guǒ 如果 tā 她 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 tòng chǔ 痛楚 yǔ 与 shī 失 zhēn 贞 hé 和 xìng 性 lián xì 联系 qǐ lai 起来， zhè 这 jiāng 将 zǔ ài 阻碍 tā 她 fàng sōng 放松 xiǎng shòu 享受 hān chàng 酣畅 de 的 xìng shēng huó 性生活。
qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 dì 第 5 bù fen 部分 zhòng dì 中的 ān zhuāng 安装 shuō míng 说明。
duì yú 对于 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jí qún 集群 dàng jī 宕机。
rú guǒ 如果 tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 shàn cháng 擅长 ān pái 安排 de 的 nǚ shì 女士， nà 那 jiù 就 shì shì 试试 duō pǔ dá 多普达 DOPOD 818 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 ba 吧。
qǐng 请 xiàng 向 wǒ fāng 我方 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 shù jù 数据， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yě 也 qǐng 请 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 xīn shè bèi 新设备 de 的 shè jì 设计 hé 和 shēng chǎn 生产 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸。
duì yú 对于 yǒu zhì 有志 yú 于 zài 在 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 lǐng yù 领域 huò dé 获得 cháng yuǎn 长远 chéng gōng 成功 de 的 rén shì 人士， wǒ 我 rèn wéi 认为 cǐ shū 此书 shì 是 tā men de 他们的 àn 案 shàng 上 bì dú 必读 wù 物。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 gōng 工 zuò duì 作对 shuāng luó gān 双螺杆 mó jiāng jī 磨浆机 chuán dòng xì tǒng 传动系统 de 的 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义， duì 对 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 de 的 shè jì 设计 hé 和 yán jiū 研究 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 fú shi 服侍 nǐ de 你的 rén 人， nǐ 你 kuī qiàn 亏欠 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn zi 金子。 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 jìng fèng 敬奉 gěi 给 tā 他， fǒu zé 否则 jiù 就 shì fèng 侍奉 tā 他 ba 吧。
běn wén 本文 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 hé 和 nèi róng 内容 shì 是 gēn jù 根据 guó jiā zì rán kē xué jī jīn 国家自然科学基金 xiàng mù 项目 — pí miǎo 皮秒 shí jiān 时间 xiāng guān 相关 dān 单 guāng zǐ 光子 jì shù 计数 guāng pǔ yí 光谱仪 yán zhì 研制 lái 来 què dìng 确定 de 的。
dàn 但 jù tǐ 具体 zěn me 怎么 shōu fèi 收费 ne 呢？
běn wén 本文 de 的 jié lùn 结论 yǐ 以 shì yàn 试验 wèi 为 jī chǔ 基础， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě kào xìng 可靠性， néng 能 wèi 为 hàn shòu xiàn 汉寿县 shuǐ dào 水稻 shēng chǎn 生产 jī xiè huà 机械化 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yǒu jià zhí 有价值 de 的 cān kǎo 参考。
dàn 但 zhǔn mā mā 准妈妈 men 们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 zú bù chū hù 足不出户 wèi 为 hái zi 孩子 tiāo xuǎn 挑选 bà ba 爸爸 le 了。 lún dūn 伦敦 jīng zǐ kù 精子库 jiāng 将 zài 在 juān jīng zhě 捐精者 míng cè 名册 zhōng 中 gōng bù 公布 juān jīng zhě 捐精者 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征、 xìng qù 兴趣 ài hào 爱好， nǎi zhì 乃至 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 děng 等 xìn xī 信息。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 chuàn 串 guàn 罐 wú 无 liào 料 zhōng 钟 lú dǐng 炉顶 de 的 jié gòu 结构、 tè xìng 特性、 bù liào 布料 fāng shì 方式、 bù liào 布料 cān shù 参数 de 的 cè dìng 测定 hé 和 kāi lú 开炉 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 hūn yīn 婚姻 rú 如 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 fā shēng 发生 de 的 nà yàng 那样 jǔ bù wéi jiān 举步维艰 de huà 的话， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 zhè yàng 这样 jì xù 继续 xià qù 下去？
duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xìng qíng 性情 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 shén jīng xì tǒng 神经系统 hé 和 tǐ xì 体系 lì jīng 历经 shù nián 数年 hòu 后 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 rèn hé 任何 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 le 了 yìng duì 应对 jǐn zhāng 紧张 de 的 gōng néng 功能。
duì yú 对于 hé diàn zhàn 核电站 lái shuō 来说 yùn shū 运输 yǔ 与 cháng qī 长期 hé rán liào 核燃料 de 的 chǔ lǐ 处理 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 lìng rén 令人 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , jīng jì 经济 cóng 从 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 fù sū 复苏 zhī jì 之际 , chū xiàn 出现 yì xiē 一些 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shù jù 数据 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 .
qǐng 请 zài 在 huò bāo 货包 shàng 上 shuā 刷 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 míng chēng 名称 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 yú 于 líng xíng 菱形 nèi 内 zuò wéi 作为 mài tóu 唛头。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 ASEA-SKF gāng bāo 钢包 jīng liàn lú 精炼炉 zài 在 chǔ lǐ 处理 gāng 钢 yè 液 shí 时 yǐng xiǎng 影响 hán 含 qīng 氢 liáng 量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 jí 及 tuō qīng 脱氢 xiào guǒ 效果 yǔ 与 gōng yì 工艺 cān shù 参数 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子