ประโยคภาษาจีน- 对于死难者家属萨维尔调查之重要在于公开真相中文句子 (320005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 , sà wéi ěr 萨维尔 diào chá 调查 zhī 之 zhòng yào 重要 zài yú 在于 gōng kāi 公开 zhēn xiàng 真相 .
For the relatives of the victims, the significance of the Saville Inquiry is to make this truth public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cóng 从 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构 chōu qǔ 抽取 de 的 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 jué dìng 决定 yīng dāng 应当 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 le 了。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 gōng zuò duì 工作队， zhāo mù 招募 yī 一 liǎng gè 两个 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zuò wéi 作为 chū bù 初步 zhào jí rén 召集人。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 yǔ 与 gè 各 tǐ zhēng 体征 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 3 - lǜ 氯 bǐng chún 丙醇， sān běn jī lìn 三苯基膦 hé 和 bǐng quán 丙醛 wèi 为 yuán liào 原料 lì yòng 利用 wēi dì 威蒂 xī 希 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 yè chún 叶醇 de 的 xīn 新 lù xiàn 路线。
qǐng 请 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 bìng bǎ 并把 nín de 您的 cún zhé 存折 gěi 给 wǒ 我。
qǐng 请 dà jiā 大家， yóu qí shì 尤其是 shuǐ 水 mín 民 yì qǐ 一起 bǎ 把 tā 他 tuī chū 推出 qù 去， bú yào 不要 pǎo piào 跑票。
duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 kāi fàng xíng 开放型 rèn wu 任务， měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 — — rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 kòng 空 le 了， nà me 那么 měi tiān 每天 tōng dú 通读 nǐ 你 zài 在 “ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ gè rén 个人 ” wén jiàn jiā 文件夹 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务， jiǎn chá 检查 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 rèn wu 任务。
rú guǒ 如果 tā men 它们 shí jì 实际 mái 埋 zhì yú 置于 qiáng tǐ 墙体 nèi 内， jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 chēng wéi 称为 wò 卧 liáng 梁。 chuán zi 椽子 dìng 钉 zài 在 lián xì 连系 liáng shàng 梁上， zhōng xīn 中心 jiān jù 间距 wèi 为 80 lí mǐ 厘米。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， xiǎng yào 想要 xiāo mǐ 消弭 shǔ 数 shí nián 十年 guò dù 过度 pái fàng 排放 dài lái 带来 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lěng jiàn 冷箭 zhú 竹 gēng xīn 更新 yòu líng 幼龄 wú xìng jì 无性系 zhǒng qún 种群 guàn 冠 céng 层 jié gòu 结构 de 的 shù liàng 数量 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 měi 每 gè wèi 个位 wèi zhi 位置 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gāi 该 wèi 位 wèi 为 0 ， nà me 那么 mù biāo 目标 jì cún qì 寄存器 zhōng 中 xiāng tóng 相同 wèi 位 de 的 wèi zhi 位置 jiù 就 huì 会 shǐ yòng 使用 yuán 源 zhí 值 1 gāi 该 wèi 位 de 的 zhí 值。
rú guǒ 如果 tā 它 shǐ 使 rén 人 fā yǎng 发痒， huò shì 或是 tā 它 méi yǒu 没有 bǎo chí 保持 liào xiǎng 料想 zhòng dì 中的 yàng zi 样子， tā 它 yě 也 bù dé bù 不得不 bèi 被 ná zǒu 拿走。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 shī 湿 kōng qì 空气 rè lì xué 热力学 huán jìng 环境 zhōng 中， pǐn zhǒng 品种、 è 垩 bái 白、 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 jí 及 huán jìng 环境 xiāng duì shī dù 相对湿度 duì 对 jīng 精 bái mǐ 白米 xī shī 吸湿 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 kuān yī 宽衣。
dàn 但 qián rén 前人 huò 或 cóng 从 fāng shì 方士 zhuó yǎn 着眼， huò 或 luò jiǎo 落脚 yú 于 xiǎo shuō 小说 qǐ yuán 起源 jí 及 fā zhǎn 发展， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gān hàn 干旱 xié pò 胁迫 xià 下 zhǐ qiào 枳壳、 niǔ 纽 hé ěr 荷尔 qí chéng 脐橙 hé 和 shā tián yòu 沙田柚 nèi yuán 内源 jī sù 激素 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
qǐng 请 jì 寄 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 de 的 shuō míng shū 说明书， xiǎo cè zi 小册子 huò zhě 或者 huó yè 活页 mù lù 目录。
dàn 但 jiā xī 加息 jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 rè qián 热钱， zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
duì yú 对于 qiú jiě 求解 lí sàn 离散 shí jiān 时间 de 的 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 wèn tí 问题， gǔ diǎn 古典 de 的 biàn fēn fǎ 变分法 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn 局限。
dàn 但 dān kàn 单看 zhào piàn 照片 shì 是 bù zhī 不知 xīng 星 de 的 yǐng xiàng 影像 shì yóu 是由 nà 那 diǎn 点 kāi 开 dài 绐 dào 到 nà 那 diǎn 点 jié shù 结束， dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 zhōng bù 中部 fèn 份 gài zhù jìng 盖著镜， nà 那 zhào piàn 照片 de 的 de 的 xiàn 线 shì 是 bù fen 部分 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gān sù 甘肃 jǐng tài 景泰 6.2 jí de zhèn 级地震 de 的 huó dòng 活动 tú xiàng 图象 jí qí 及其 tè zhēng 特征。 gāi 该 cì 次 dì zhèn 地震 de 的 lèi xíng 类型 shǔ 属 zhǔ zhèn 主震 yú zhèn 余震 xíng 型。
qǐng 请 jiāng 将 diàn píng 电瓶 chōng diàn 充电。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 tàn 碳 - fēn quán 酚醛 cái liào 材料 zài 在 gù tǐ 固体 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 pēn guǎn 喷管 zhòng dì 中的 shāo shí 烧蚀 jī lǐ 机理 jí 及 xìng néng 性能。
qǐng 请 jiàng 将 zhè xiē 这些 wài bì 外币 duì huàn 兑换 chéng 成 Ào yuán 澳元？
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě lǐ hóng 雪里蕻 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
duì yú 对于 wù jià 物价， wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 tōng zhàng 通胀 sù dù 速度， xiàn jīn 现金 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xiāng bǐ 相比 1999 nián 年 réng rán 仍然 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 sì fēn zhī yī 四分之一。
dàn 但 jí shǐ 即使 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润 shuài zhēn 率真 néng 能 huí shēng 回升 zhì 至 8% ， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yě 也 bú huì 不会 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 SAN lián jiē 连接， tā men 它们 jiāng 将 huò dé 获得 gāo sù 高速 zhí jiē 直接 cún qǔ 存取 cí pán 磁盘 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 zhè xiē 这些 qí tè 奇特 de 的 guài wu 怪物 zhōng jiān 中间， yǒu xiē 有些 hēi dòng 黑洞 de 的 guài dàn 怪诞 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 chāo chū 超出 tóng lèi 同类。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 cóng 从 cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构 chōu qǔ 抽取 de 的 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 jué dìng 决定 yīng dāng 应当 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 le 了。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 gōng zuò duì 工作队， zhāo mù 招募 yī 一 liǎng gè 两个 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè rén shì 专业人士 zuò wéi 作为 chū bù 初步 zhào jí rén 召集人。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 dōng hǎi 东海 yín chāng 银鲳 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 de 的 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 gè tǐ 个体 shēng zhí lì 生殖力 yǔ 与 gè 各 tǐ zhēng 体征 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 3 - lǜ 氯 bǐng chún 丙醇， sān běn jī lìn 三苯基膦 hé 和 bǐng quán 丙醛 wèi 为 yuán liào 原料 lì yòng 利用 wēi dì 威蒂 xī 希 fǎn yìng 反应 hé chéng 合成 yè chún 叶醇 de 的 xīn 新 lù xiàn 路线。
qǐng 请 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 cún kuǎn 存款 píng tiáo 凭条 bìng bǎ 并把 nín de 您的 cún zhé 存折 gěi 给 wǒ 我。
qǐng 请 dà jiā 大家， yóu qí shì 尤其是 shuǐ 水 mín 民 yì qǐ 一起 bǎ 把 tā 他 tuī chū 推出 qù 去， bú yào 不要 pǎo piào 跑票。
duì yú 对于 měi 每 yí xiàng 一项 kāi fàng xíng 开放型 rèn wu 任务， měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 — — rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱 kòng 空 le 了， nà me 那么 měi tiān 每天 tōng dú 通读 nǐ 你 zài 在 “ gōng zuò 工作 ” hé 和 “ gè rén 个人 ” wén jiàn jiā 文件夹 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务， jiǎn chá 检查 wén jiàn jiā 文件夹 lǐ 里 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 rèn wu 任务。
rú guǒ 如果 tā men 它们 shí jì 实际 mái 埋 zhì yú 置于 qiáng tǐ 墙体 nèi 内， jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 chēng wéi 称为 wò 卧 liáng 梁。 chuán zi 椽子 dìng 钉 zài 在 lián xì 连系 liáng shàng 梁上， zhōng xīn 中心 jiān jù 间距 wèi 为 80 lí mǐ 厘米。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， xiǎng yào 想要 xiāo mǐ 消弭 shǔ 数 shí nián 十年 guò dù 过度 pái fàng 排放 dài lái 带来 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lěng jiàn 冷箭 zhú 竹 gēng xīn 更新 yòu líng 幼龄 wú xìng jì 无性系 zhǒng qún 种群 guàn 冠 céng 层 jié gòu 结构 de 的 shù liàng 数量 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 měi 每 gè wèi 个位 wèi zhi 位置 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 gāi 该 wèi 位 wèi 为 0 ， nà me 那么 mù biāo 目标 jì cún qì 寄存器 zhōng 中 xiāng tóng 相同 wèi 位 de 的 wèi zhi 位置 jiù 就 huì 会 shǐ yòng 使用 yuán 源 zhí 值 1 gāi 该 wèi 位 de 的 zhí 值。
rú guǒ 如果 tā 它 shǐ 使 rén 人 fā yǎng 发痒， huò shì 或是 tā 它 méi yǒu 没有 bǎo chí 保持 liào xiǎng 料想 zhòng dì 中的 yàng zi 样子， tā 它 yě 也 bù dé bù 不得不 bèi 被 ná zǒu 拿走。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 shī 湿 kōng qì 空气 rè lì xué 热力学 huán jìng 环境 zhōng 中， pǐn zhǒng 品种、 è 垩 bái 白、 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 jí 及 huán jìng 环境 xiāng duì shī dù 相对湿度 duì 对 jīng 精 bái mǐ 白米 xī shī 吸湿 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 kuān yī 宽衣。
dàn 但 qián rén 前人 huò 或 cóng 从 fāng shì 方士 zhuó yǎn 着眼， huò 或 luò jiǎo 落脚 yú 于 xiǎo shuō 小说 qǐ yuán 起源 jí 及 fā zhǎn 发展， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 jiāng 将 èr zhě 二者 jié hé 结合 qǐ lai 起来 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gān hàn 干旱 xié pò 胁迫 xià 下 zhǐ qiào 枳壳、 niǔ 纽 hé ěr 荷尔 qí chéng 脐橙 hé 和 shā tián yòu 沙田柚 nèi yuán 内源 jī sù 激素 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
qǐng 请 jì 寄 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 de 的 shuō míng shū 说明书， xiǎo cè zi 小册子 huò zhě 或者 huó yè 活页 mù lù 目录。
dàn 但 jiā xī 加息 jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 rè qián 热钱， zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
duì yú 对于 qiú jiě 求解 lí sàn 离散 shí jiān 时间 de 的 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 wèn tí 问题， gǔ diǎn 古典 de 的 biàn fēn fǎ 变分法 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jú xiàn 局限。
dàn 但 dān kàn 单看 zhào piàn 照片 shì 是 bù zhī 不知 xīng 星 de 的 yǐng xiàng 影像 shì yóu 是由 nà 那 diǎn 点 kāi 开 dài 绐 dào 到 nà 那 diǎn 点 jié shù 结束， dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 zhōng bù 中部 fèn 份 gài zhù jìng 盖著镜， nà 那 zhào piàn 照片 de 的 de 的 xiàn 线 shì 是 bù fen 部分 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 gān sù 甘肃 jǐng tài 景泰 6.2 jí de zhèn 级地震 de 的 huó dòng 活动 tú xiàng 图象 jí qí 及其 tè zhēng 特征。 gāi 该 cì 次 dì zhèn 地震 de 的 lèi xíng 类型 shǔ 属 zhǔ zhèn 主震 yú zhèn 余震 xíng 型。
qǐng 请 jiāng 将 diàn píng 电瓶 chōng diàn 充电。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 tàn 碳 - fēn quán 酚醛 cái liào 材料 zài 在 gù tǐ 固体 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 pēn guǎn 喷管 zhòng dì 中的 shāo shí 烧蚀 jī lǐ 机理 jí 及 xìng néng 性能。
qǐng 请 jiàng 将 zhè xiē 这些 wài bì 外币 duì huàn 兑换 chéng 成 Ào yuán 澳元？
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě lǐ hóng 雪里蕻 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
duì yú 对于 wù jià 物价， wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 tōng zhàng 通胀 sù dù 速度， xiàn jīn 现金 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xiāng bǐ 相比 1999 nián 年 réng rán 仍然 xià jiàng 下降 le 了 dà yuē 大约 sì fēn zhī yī 四分之一。
dàn 但 jí shǐ 即使 měi guó 美国 qǐ yè 企业 de 的 lì rùn 利润 shuài zhēn 率真 néng 能 huí shēng 回升 zhì 至 8% ， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yě 也 bú huì 不会 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 SAN lián jiē 连接， tā men 它们 jiāng 将 huò dé 获得 gāo sù 高速 zhí jiē 直接 cún qǔ 存取 cí pán 磁盘 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 zhè xiē 这些 qí tè 奇特 de 的 guài wu 怪物 zhōng jiān 中间， yǒu xiē 有些 hēi dòng 黑洞 de 的 guài dàn 怪诞 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 chāo chū 超出 tóng lèi 同类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子