ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

1973
nián
zài
bā sī dé
巴斯德
yán jiū suǒ
研究所
kāi shǐ
开始
gōng zuò
工作
shí
chuán rǎn bìng
传染病
fēn zǐ shēng wù xué
分子生物学
hái shi
还是
xiāng duì
相对
dú lì
独立
de
liǎng gè
两个
lǐng yù
领域
When I began working at the Pasteur Institute in 1973, the two worlds of infectious disease and molecular biology were quite separate.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1973
    nián
    chén jǐng rùn
    陈景润
    zhèng shì
    正式
    fā biǎo
    发表
    le
    duì
    gē dé bā hè cāi xiǎng
    哥德巴赫猜想
    de
    yán jiū
    研究
  • 1973
    nián
    xù lì yà rén
    叙利亚人
    bù dé
    不得
    bú zài
    不在
    gē lán gāo dì
    戈兰高地
    shàng
    yǐ sè liè
    以色列
    de
    fáng yù gōng shì
    防御工事
    fǎn tǎn kè
    反坦克
    háo gōu
    壕沟
    kǔ zhàn
    苦战
    cáng
    zài
    gōng shì
    工事
    de
    yǐ sè liè
    以色列
    tǎn kè
    坦克
    ràng
    tā men
    他们
    zāo shòu
    遭受
    le
    fēi cháng
    非常
    chén zhòng
    沉重
    de
    sǔn shī
    损失
  • 1973
    nián
    suī rán
    虽然
    huáng jiā
    皇家
    chì lìng
    敕令
    bù tóng yì
    不同意
    fù nǚ
    妇女
    tóu piào
    投票
    yí gè
    一个
    jīng guò
    经过
    guǎng fàn
    广泛
    xuǎn jǔ
    选举
    de
    guó huì
    国会
    hái shi
    还是
    àn shí
    按时
    jiàn lì
    建立
    qǐ lai
    起来
    le
  • 1974
    nián
    dé dào
    得到
    le
    wǒ de
    我的
    huà xué gōng chéng
    化学工程
    xué wèi
    学位
    bìng qiě
    并且
    yóu yú
    由于
    dāng shí
    当时
    liàn yóu
    炼油
    qǐ yè
    企业
    tí gōng
    提供
    le
    hěn duō
    很多
    de
    zhí wèi
    职位
    wǒ de
    我的
    dà bù fen
    大部分
    tóng xué
    同学
    dōu
    le
    nà li
    那里
  • 1974
    nián
    duì
    huá shǒu
    划手
    kāi shǐ
    开始
    sài chuán
    赛船
    huī fù
    恢复
    chuán tǒng
    传统
    de
    wēi ní sī
    威尼斯
    xiè hú
    泻湖
    huá tǐng
    划艇
    rú jīn
    如今
    zhè cháng
    这场
    jìng sài
    竞赛
    xī yǐn
    吸引
    le
    dà yuē
    大约
    5
    200
    míng
    huá shǒu
    划手
    zài
    1
    400
    duō
    sōu
    chuán
    jìn xíng
    进行
    jué zhú
    角逐
  • 1975
    nián
    1
    yuè
    1
    duì
    huáng jīn
    黄金
    yōng yǒu quán
    拥有权
    de
    xiàn zhì
    限制
    bèi
    chè xiāo
    撤销
  • 1975
    nián lǎo
    年老
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    huò
    dé le
    得了
    zuì hòu
    最后
    fèn
    gōng zuò
    工作
    hán chen
    寒碜
    de
    cái wù
    财务
    zhí wèi
    职位
    tōng cháng
    通常
    zhè yàng
    这样
    de
    zhí wèi
    职位
    shì
    liú gěi
    留给
    dà xué
    大学
    bì yè shēng
    毕业生
    de
  • 1975
    nián
    měi jūn
    美军
    cóng
    yuè nán
    越南
    chè tuì
    撤退
    bìng
    méi yǒu
    没有
    míng xiǎn
    明显
    de
    jì xiàng
    迹象
    biǎo míng
    表明
    duō mǐ nuò
    多米诺
    pái
    dào
    le
    xiāng fǎn
    相反
    de
    què shì
    却是
    bó lín qiáng
    柏林墙
    zuì zhōng
    最终
    dào
    le
  • 1976
    nián zhì
    年至
    1980
    nián
    dōng běi gōng xué yuàn
    东北工学院
    jīn shǔ cái liào
    金属材料
    fěn mò yě jīn
    粉末冶金
    zhuān yè
    专业
    xué xí
    学习
  • 1977
    nián
    xuān shì
    宣誓
    jiù rèn
    就任
    jiǎn chá cháng
    检察长
    zhī hòu
    之后
    zài
    nà li
    那里
    jǔ xíng
    举行
    le
    wǒ de
    我的
    dì yī cì
    第一次
    zhāo dài huì
    招待会
    xiàn zài
    现在
    zhè
    suǒ
    hóng wěi
    宏伟
    de
    lǎo fáng zǐ
    老房子
    yǐ jīng
    已经
    bèi
    měi guó
    美国
    guó qí
    国旗
    zhuāng bàn
    装扮
    qǐ lai
    起来
    le
  • 1978
    nián
    běi jīng diàn yǐng xué yuàn
    北京电影学院
    blog
    chóng xīn
    重新
    zhāo shēng
    招生
    de shí hòu
    的时候
    yǐ jīng
    已经
    27
    suì
    le
    zhè ge
    这个
    nián líng
    年龄
    cái
    kāi shǐ
    开始
    xué xí
    学习
    dǎo yǎn
    导演
    yǐ jīng
    已经
    tài
    wǎn
    le
    ér qiě
    而且
    hái shi
    还是
    xīn rén
    新人
    gēn běn
    根本
    méi yǒu
    没有
    míng qì
    名气
  • 1979
    1981
    nián
    gān sù shěng
    甘肃省
    de zhì jú
    地质局
    chù zhǎng
    处长
    gōng chéng shī
    工程师
  • 1979
    nián
    zhè ge
    这个
    qī xiàn
    期限
    lín jìn
    临近
    le
    zuì chū
    最初
    zhī chí
    支持
    píng děng
    平等
    quán lì
    权利
    xiū zhèng àn
    修正案
    de
    yì xiē
    一些
    zhōu
    hòu lái
    后来
    gǎi biàn
    改变
    le
    zhǔ yi
    主意
    tóu piào
    投票
    fǎn duì
    反对
    zhè ge
    这个
    fǎ àn
    法案
  • 1980
    nián dài
    年代
    néng liàng
    能量
    huí shōu
    回收
    shè bèi
    设备
    dà yuē
    大约
    zhǐ yǒu
    只有
    75%
    de
    huí shōu
    回收
    xiào lǜ
    效率
    dàn
    jiào
    xīn
    de
    shè bèi
    设备
    kě yǐ
    可以
    cóng
    fèi yè
    废液
    zhōng
    huí shōu
    回收
    dà yuē
    大约
    96%
    de
    néng liàng
    能量
  • 1980
    nián
    zhù míng
    著名
    de
    huá yì
    华裔
    kē xué jiā
    科学家
    péng jiā mù
    彭佳木
    zài
    sì cì
    四次
    yuǎn zhēng
    远征
    luó bù bó
    罗布泊
    shí
    shī zōng
    失踪
  • 1982
    nián
    dōng
    zuò zhě
    作者
    diào chá
    调查
    le
    dāng tú xiàn
    当涂县
    jiāo qū
    郊区
    xīn jiàn
    新建
    zhù zhái
    住宅
    qún
    de
    kōng qì
    空气
    wèi shēng
    卫生
    zhuàng kuàng
    状况
  • 1983
    nián
    zhōng yāng diàn shì tái
    中央电视台
    dì yī cì
    第一次
    bō chū
    播出
    le
    "
    chūn jié lián huān wǎn huì
    春节联欢晚会
    "
    huì jù
    汇聚
    le
    guó nèi
    国内
    zuì
    zhī míng
    知名
    de
    yì shù jiā
    艺术家
    dài biǎo
    代表
    zhe
    zuì gāo
    最高
    de
    jié mù
    节目
    shuǐ píng
    水平
  • 1983
    nián
    zhù zhā
    驻扎
    zài
    bèi lǔ tè
    贝鲁特
    jī chǎng
    机场
    de
    hǎi jūn lù zhàn duì
    海军陆战队
    jiē shòu
    接受
    de
    rèn wu
    任务
    shì
    wéi chí
    维持
    cún zài
    存在
    yě jiù shì shuō
    也就是说
    xiàng
    hái
    shí fēn
    十分
    cuì ruò
    脆弱
    de
    lí bā nèn zhèng fǔ
    黎巴嫩政府
    tí gōng
    提供
    dào yì
    道义
    shàng
    zhī chí
    支持
  • 1984
    nián
    cān yì yuán
    参议员
    bǎo luó
    保罗
    ·
    sāng qiē sī
    桑切斯
    bèi
    zhěn duàn
    诊断
    chū
    huàn
    le
    lín bā ái
    淋巴癌
  • 1985
    nián
    duì
    zhèng yáng
    正阳
    zhòng zhū chǎng
    种猪场
    cóng
    guó wài
    国外
    yǐn jìn
    引进
    de
    dù luò kēi
    杜洛克
    zhū
    qún
    zhōng
    chū xiàn
    出现
    zǐ zhū
    仔猪
    wèi
    tè zhēng
    特征
    de
    jí bìng
    疾病
    jìn xíng
    进行
    le
    yí xì liè
    一系列
    diào chá yán jiū
    调查研究
  • 1986
    nián
    guó jiā
    国家
    shè
    fú pín
    扶贫
    tiē xī dài kuǎn
    贴息贷款
    yǐ gōng dài zhèn
    以工代赈
    zī jīn
    资金
    qí zhōng
    其中
    hěn dà
    很大
    yí bù fèn
    一部分
    yòng yú
    用于
    shǎo shù mín zú
    少数民族
    dì qū
    地区
  • 1987
    nián
    bèi jìn zhǐ
    被禁止
    zài
    běn guó
    本国
    chū shū
    出书
    hòu
    cóng
    luó mǎ ní yà
    罗马尼亚
    táo
    dào
    dé guó
    德国
    zhèng shì
    正是
    zài
    nà shí
    那时
    zhēn zhèng
    真正
    yǐn qǐ
    引起
    le
    wén xué jiè
    文学界
    de
    zhù yì
    注意
  • 1988
    nián
    fèi xiào tōng
    费孝通
    xiān sheng
    先生
    fā biǎo
    发表
    le
    zhōng huá mín zú
    中华民族
    de
    duō yuán
    多元
    yì tǐ
    一体
    gé jú
    格局
    lùn wén
    论文
    shí zhì jīn rì
    时至今日
    20
    nián
    le
  • 1989
    nián
    dào dá
    到达
    hòu
    zài
    shàng hǎi jī cháng
    上海机场
    chéng zuò
    乘坐
    de
    shì
    liàng
    pò jiù
    破旧
    de
    sū lián
    苏联
    zhì zào
    制造
    de
    dà kè chē
    大客车
    zǒu shàng
    走上
    zuò
    chéng shì
    城市
    de
    dēng guāng
    灯光
    hūn àn
    昏暗
    de
    jiē dào
    街道
    lí kāi
    离开
    měi guó
    美国
    shí
    liú zài
    留在
    shēn hòu
    身后
    de
    nà ge
    那个
    shì jiè
    世界
    dà bù xiāng tóng
    大不相同
  • 1991
    nián
    ,
    cù shǐ
    促使
    suǒ zài
    所在
    dì qū
    地区
    de
    yì yuán
    议员
    tí jiāo
    提交
    le
    guó jiā
    国家
    ér tóng
    儿童
    bǎo hù
    保护
    fǎ àn
    法案
    ,
    jiàn lì
    建立
    yí gè
    一个
    bāo hán
    包含
    suǒ yǒu
    所有
    nüè
    tóng
    zuì fàn
    罪犯
    de
    shù jù kù
    数据库
  • 1992
    nián
    8
    yuè
    13
    jiāng zé mín
    江泽民
    tóng zhì
    同志
    shì chá
    视察
    tiān shuǐ
    天水
    shí
    qīn bǐ
    亲笔
    tí xiě
    题写
    le
    xī huáng gù lǐ
    羲皇故里
  • 1993
    nián yǐ lái
    年以来
    shěng zhèng fǔ
    省政府
    hái
    xiān hòu
    先后
    zài
    yán dì líng
    炎帝陵
    chéng gōng
    成功
    jǔ bàn
    举办
    le
    7
    gōng jì
    公祭
    dà diǎn
    大典
  • 1993
    nián
    mǎ sài
    马赛
    Ào lín pǐ kè
    奥林匹克
    duì
    píng jiè
    凭借
    bā xī
    巴西
    ěr bó lì
    尔伯利
    de
    wéi yī
    唯一
    rù qiú
    入球
    zài
    Ōu zhōu
    欧洲
    guàn jūn bēi
    冠军杯
    jué sài
    决赛
    zhōng
    jī bài
    击败
    rè mén
    热门
    AC
    mǐ lán
    米兰
    duó guàn
    夺冠
  • 1994
    nián
    kāi shǐ
    开始
    zhì zào
    制造
    mó tuō chē
    摩托车
    huà fǔ xiǔ wéi shén qí
    化腐朽为神奇
    yí gè
    一个
    pò chǎn
    破产
    de
    guó yǒu
    国有
    zhì zào chǎng
    制造厂
    zhuǎn biàn
    转变
    chéng
    zhōng guó
    中国
    zuì dà
    最大
    de
    sī yǒu
    私有
    qǐ yè
    企业
    zhī yī
    之一
  • 1995
    nián
    shēng chēng
    声称
    juàn
    máo hóu
    毛猴
    néng gòu
    能够
    zài
    jìng zi
    镜子
    zhōng
    shí bié
    识别
    zì jǐ
    自己