ประโยคภาษาจีน- 贵方在月日来函中表示对我方有兴趣中文句子 (348761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guì fāng 贵方 zài 在 . . yuè 月 . . rì 日 lái hán 来函 zhōng biǎo 中表 shì 示 duì 对 wǒ fāng 我方 . . yǒu xìng qù 有兴趣。
In your letter of..you expressed interest in our.。

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè liè 射猎 huó dòng 活动 zhōng 中 lè qù 乐趣 yǔ 与 wēi xiǎn 危险 bìng cún 并存， yǒu de 有的 dì wáng 帝王 wèi le 为了 shòu liè 狩猎 hái 还 bān xíng 颁行 le 了 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律。
shè xiàn 射线 duì 对 fēi huáng 飞蝗 jīng 精 mǔ 母 xì bāo 细胞 chéng shú fēn liè 成熟分裂 de 的 rǎo luàn 扰乱 zhǔ yào 主要 zài 在 yǐn qǐ 引起 rǎn sè tǐ 染色体 qiáo 桥 hé 和 rǎn sè tǐ 染色体 suì piàn 碎片；
shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jī gòu 机构 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
jīng jì gǎi gé 经济改革 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 hěn 很 fěi rán 斐然。
jīng jì 经济 jǐng kuàng 景况 bù jiā 不佳 , hé 和 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jí 及 shāng yè 商业 bú dòng chǎn 不动产 dài kuǎn 贷款 huài zhàng 坏帐 de 的 jiǎn jì 减计 , shì 是 tuō lěi 拖累 duō shù 多数 yín háng 银行 yè jì 业绩 de 的 zhǔ yīn 主因 .
rú guǒ 如果 gāi 该 fāng fǎ 方法 bèi 被 zhèng míng 证明 chéng gōng 成功， tā men 他们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 jiā rè lú 加热炉， gāi 该 jiā rè lú 加热炉 jiāng 将 néng gòu 能够 nián chǎn 年产 15000 dūn 吨 dào ké 稻壳 huī 灰。
cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén 人 duō shù 多数 shì 是 dòng zú 侗族 rén 人， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 bèi 被 yāo 邀 dào 到 tā men 他们 jiā lǐ 家里 xiē jiǎo 歇脚、 chī fàn 吃饭 huò 或 shuì jiào 睡觉 — — dàn 但 měi yī 每一 tiān 天 wǒ men 我们 dōu 都 pīn mìng 拼命 gǎn lù 赶路， zhí dào 直到 wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 wǎng qián 往前 zǒu 走。
shè mén 射门 dé fēn 得分： tōng guò 通过 tuán duì 团队 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 qiú yuán 球员 hé 和 tā men de 他们的 qiú mí 球迷 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 de 的 gù shì 故事。
guì fāng 贵方 ruò 若 néng 能 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 pái zi 牌子 shōu yīn jī 收音机 de 的 bào pán 报盘 de huà 的话， wǒ fāng 我方 huì 会 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
jīng jì 经济 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 zài 在 2009 nián 年 hái 还 jiāng huì 将会 chí xù 持续， dàn 但 wǒ men 我们 jiāng 将 zhuǎn rù 转入 huī fù 恢复 de 的 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 shuō 说 Sky 72 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部（ 72 kǒng 孔） shì 是 zhè ge 这个 yǒu 有 qī 七 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 jī chǎng 机场 de 的 xiàng zhēng 象征， nín 您 zài 在 shǒu ěr 首尔 rén chuān 仁川 de 的 tǐ yàn 体验 jiāng huì 将会 shì 是 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的。
jiāng 将 1930 - 1950 de 的 guī lǜ 规律 tuī ér guǎng zhī 推而广之， qí 其 suí hòu 随后 de 的 20 nián 年 jiāng huì 将会 àn shì 暗示 2000 nián 年 shì zhí 市值 190 , 000 měi yuán 美元 de 的 dān hù 单户 zhù zhái 住宅 zài 在 2010 nián 年 shì zhí 市值 wèi 为 120 , 000 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 2020 nián 年 shì zhí 市值 jiāng 将 wèi 为 240 , 000 měi yuán 美元。
guì xíng 贵行 rén yuán 人员 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 bā lí 巴黎 zhī jiān 之间 gōng gàn 公干 shí 时 wǒ men 我们 cháng 常 yǒu xìng 有幸 jiē dài 接待， xiān sheng 先生。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 shèn zhì 甚至 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 le 了 liǎng cì 两次 ” ， nà 那 zhè jù huà 这句话 shì 是 shuō 说 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 men 们 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 guò mǎ lù 过马路 yí cì 一次， hái shi 还是 shí jì shàng 实际上 chú 除 nà 那 zhǐ 只 chéng gōng zhě 成功者 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 dōu 都 méi 没 néng 能 zài 在 dì èr cì 第二次 cháng shì 尝试 zhōng 中 shēng huán 生还？
jiāng 将《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》 yǔ qí 与其 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 … gèng duō 更多 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料《 wàn guó 万国 xīn 新 de zhì 地志》 de 的 yì tóng 异同 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 duì bǐ 对比。
dài fāng 贷方 dà duō shù 大多数 cóng 从 “ xún huán 循环 xìn dài 信贷 ” zhōng 中， rú 如 xìn yòng kǎ 信用卡， zhè xiē 这些 gèng 更 yì yú 易于 cái 裁 qù 去 de 的 lǐng yù 领域 chè huí 撤回 zī jīn 资金。
jiāng 将 yí gè 一个 shēng zì 生字 chāi 拆 chéng 成 yì xiē 一些 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù 部 fèn 份 lái 来 liǎo jiě 了解 qí 其 hán yì 含义。
jīng jì 经济 zī yuán 资源 jià zhí 价值 yǒu 有 xīn tàn 薪炭、 mù cái 木材、 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 yuán liào 原料、 tí qǔ 提取 dān níng 单宁、 shí pǐn 食品、 yào cái 药材、 lǜ féi 绿肥、 yǎng fēng 养蜂、 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 děng 等。
jiāng 将 yí lèi 一类 píng miàn mó chuáng 平面磨床 zhǔ zhóu 主轴 xì tǒng 系统 jiǎn 简 huà wèi 化为 ǒu hé 耦合 shuāng 双 tán xìng 弹性 liáng 梁 jié gòu 结构， yòng 用 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 bù jǐn 不仅 huì 会 jiā dà 加大 wēi jī 危机 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， hái 还 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 chí xù 持续 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己 de 的 xíng wéi 行为。
rú guǒ 如果 shuō 说 zài 在 rì běn 日本， rén men 人们 yòng 用 fó jiào 佛教 lái 来 chǔ lǐ 处理 “ sǐ 死 ” de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 shén dào 神道 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 “ shēng 生 ” de 的 wèn tí 问题。
mào yì 贸易 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 mìng mài 命脉。
rú guǒ 如果 shuō 说 dé guó rén 德国人 duì 对 tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 xī xī rén 希腊人 cā pì gu 擦屁股 ér 而 gǎn dào 感到 yù yù 郁郁 bù píng 不平 de huà 的话， qí shí 其实 xī xī rén 希腊人 yě 也 yí yàng 一样 tǎo yàn 讨厌 qí tā 其他 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国 ( qí shí 其实 jiù shì 就是 dé guó 德国。 yì zhě 译者 zhù 注 ) hé 和 IMF zhēn duì 针对 yuán zhù 援助 xī là 希腊 ér 而 tí chū 提出 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tiáo kuǎn 条款。
jīng lǐ 经理 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 cóng 从 jiē shang 街上 zǒu guò 走过。
dù fèng zhì 杜凤治 de 的 “ xué xiào 学校、 zhēng 征 shū 输、 tīng duàn 听断、 jī bǔ 缉捕 ” sì 四 yào wù 要务， dōu 都 yào 要 zhēng qǔ 争取 shì shēn 士绅 de 的 hé zuò 合作 yǔ 与 zhī chí 支持；
jiāng 将 wǔ huā 五花 nǎn 腩 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片， pái fàng 排放 dié 碟 nèi 内， yǐ 以 qīng guā 青瓜 bàn 伴 biān 边。
jīng lǐ 经理 shuō 说 , gǔ piào 股票 xià diē 下跌 hòu shēng 后生 yì huì 意会 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
dù lā sī 杜拉斯：《 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 de 的 shuǐ shǒu 水手》， biān qín yì 边芹译。 shěn yáng 沈阳： chūn fēng wén yì chū bǎn shè 春风文艺出版社， 2000 nián 年。
jīng yóu 经由 chí xù 持续 xiàng shén 向神 mò dǎo 默祷， tóu nǎo 头脑 huì 会 cóng 从 shì sú 世俗 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移 zhōng 中 kāi 开。
jīng yóu 经由 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú chū 流出、 cóng 从 huā yuán 花园 shuǐ guǎn 水管 pēn chū 喷出 huò 或 shì zài 是在 xǐ wǎn jī 洗碗机 hè 和 xǐ yī jī 洗衣机 nèi 内 jiàn 溅 qǐ 起 shuǐ huā 水花 děng 等 rì cháng 日常 dòng zuò 动作， zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 bèi 被 shì fàng 释放 chu lai 出来。

ประโยคภาษาจีน
shè liè 射猎 huó dòng 活动 zhōng 中 lè qù 乐趣 yǔ 与 wēi xiǎn 危险 bìng cún 并存， yǒu de 有的 dì wáng 帝王 wèi le 为了 shòu liè 狩猎 hái 还 bān xíng 颁行 le 了 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律。
shè xiàn 射线 duì 对 fēi huáng 飞蝗 jīng 精 mǔ 母 xì bāo 细胞 chéng shú fēn liè 成熟分裂 de 的 rǎo luàn 扰乱 zhǔ yào 主要 zài 在 yǐn qǐ 引起 rǎn sè tǐ 染色体 qiáo 桥 hé 和 rǎn sè tǐ 染色体 suì piàn 碎片；
shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jī gòu 机构 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
jīng jì gǎi gé 经济改革 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 hěn 很 fěi rán 斐然。
jīng jì 经济 jǐng kuàng 景况 bù jiā 不佳 , hé 和 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jí 及 shāng yè 商业 bú dòng chǎn 不动产 dài kuǎn 贷款 huài zhàng 坏帐 de 的 jiǎn jì 减计 , shì 是 tuō lěi 拖累 duō shù 多数 yín háng 银行 yè jì 业绩 de 的 zhǔ yīn 主因 .
rú guǒ 如果 gāi 该 fāng fǎ 方法 bèi 被 zhèng míng 证明 chéng gōng 成功， tā men 他们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 jiā rè lú 加热炉， gāi 该 jiā rè lú 加热炉 jiāng 将 néng gòu 能够 nián chǎn 年产 15000 dūn 吨 dào ké 稻壳 huī 灰。
cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén 人 duō shù 多数 shì 是 dòng zú 侗族 rén 人， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 bèi 被 yāo 邀 dào 到 tā men 他们 jiā lǐ 家里 xiē jiǎo 歇脚、 chī fàn 吃饭 huò 或 shuì jiào 睡觉 — — dàn 但 měi yī 每一 tiān 天 wǒ men 我们 dōu 都 pīn mìng 拼命 gǎn lù 赶路， zhí dào 直到 wǒ men 我们 zài yě 再也 bù néng 不能 wǎng qián 往前 zǒu 走。
shè mén 射门 dé fēn 得分： tōng guò 通过 tuán duì 团队 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 qiú yuán 球员 hé 和 tā men de 他们的 qiú mí 球迷 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 de 的 gù shì 故事。
guì fāng 贵方 ruò 若 néng 能 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 pái zi 牌子 shōu yīn jī 收音机 de 的 bào pán 报盘 de huà 的话， wǒ fāng 我方 huì 会 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
jīng jì 经济 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 zài 在 2009 nián 年 hái 还 jiāng huì 将会 chí xù 持续， dàn 但 wǒ men 我们 jiāng 将 zhuǎn rù 转入 huī fù 恢复 de 的 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 shuō 说 Sky 72 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部（ 72 kǒng 孔） shì 是 zhè ge 这个 yǒu 有 qī 七 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 jī chǎng 机场 de 的 xiàng zhēng 象征， nín 您 zài 在 shǒu ěr 首尔 rén chuān 仁川 de 的 tǐ yàn 体验 jiāng huì 将会 shì 是 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的。
jiāng 将 1930 - 1950 de 的 guī lǜ 规律 tuī ér guǎng zhī 推而广之， qí 其 suí hòu 随后 de 的 20 nián 年 jiāng huì 将会 àn shì 暗示 2000 nián 年 shì zhí 市值 190 , 000 měi yuán 美元 de 的 dān hù 单户 zhù zhái 住宅 zài 在 2010 nián 年 shì zhí 市值 wèi 为 120 , 000 měi yuán 美元， ér 而 zài 在 2020 nián 年 shì zhí 市值 jiāng 将 wèi 为 240 , 000 měi yuán 美元。
guì xíng 贵行 rén yuán 人员 zài 在 lún dūn 伦敦 hé 和 bā lí 巴黎 zhī jiān 之间 gōng gàn 公干 shí 时 wǒ men 我们 cháng 常 yǒu xìng 有幸 jiē dài 接待， xiān sheng 先生。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 shèn zhì 甚至 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 le 了 liǎng cì 两次 ” ， nà 那 zhè jù huà 这句话 shì 是 shuō 说 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 men 们 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 guò mǎ lù 过马路 yí cì 一次， hái shi 还是 shí jì shàng 实际上 chú 除 nà 那 zhǐ 只 chéng gōng zhě 成功者 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 zhēn 榛 shuì shǔ 睡鼠 dōu 都 méi 没 néng 能 zài 在 dì èr cì 第二次 cháng shì 尝试 zhōng 中 shēng huán 生还？
jiāng 将《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》 yǔ qí 与其 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 … gèng duō 更多 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料《 wàn guó 万国 xīn 新 de zhì 地志》 de 的 yì tóng 异同 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 duì bǐ 对比。
dài fāng 贷方 dà duō shù 大多数 cóng 从 “ xún huán 循环 xìn dài 信贷 ” zhōng 中， rú 如 xìn yòng kǎ 信用卡， zhè xiē 这些 gèng 更 yì yú 易于 cái 裁 qù 去 de 的 lǐng yù 领域 chè huí 撤回 zī jīn 资金。
jiāng 将 yí gè 一个 shēng zì 生字 chāi 拆 chéng 成 yì xiē 一些 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù 部 fèn 份 lái 来 liǎo jiě 了解 qí 其 hán yì 含义。
jīng jì 经济 zī yuán 资源 jià zhí 价值 yǒu 有 xīn tàn 薪炭、 mù cái 木材、 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 yuán liào 原料、 tí qǔ 提取 dān níng 单宁、 shí pǐn 食品、 yào cái 药材、 lǜ féi 绿肥、 yǎng fēng 养蜂、 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 děng 等。
jiāng 将 yí lèi 一类 píng miàn mó chuáng 平面磨床 zhǔ zhóu 主轴 xì tǒng 系统 jiǎn 简 huà wèi 化为 ǒu hé 耦合 shuāng 双 tán xìng 弹性 liáng 梁 jié gòu 结构， yòng 用 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 bù jǐn 不仅 huì 会 jiā dà 加大 wēi jī 危机 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， hái 还 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 chí xù 持续 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己 de 的 xíng wéi 行为。
rú guǒ 如果 shuō 说 zài 在 rì běn 日本， rén men 人们 yòng 用 fó jiào 佛教 lái 来 chǔ lǐ 处理 “ sǐ 死 ” de 的 wèn tí 问题， nà me 那么 shén dào 神道 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 “ shēng 生 ” de 的 wèn tí 问题。
mào yì 贸易 shì 是 wǒ guó 我国 de 的 mìng mài 命脉。
rú guǒ 如果 shuō 说 dé guó rén 德国人 duì 对 tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 xī xī rén 希腊人 cā pì gu 擦屁股 ér 而 gǎn dào 感到 yù yù 郁郁 bù píng 不平 de huà 的话， qí shí 其实 xī xī rén 希腊人 yě 也 yí yàng 一样 tǎo yàn 讨厌 qí tā 其他 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国 ( qí shí 其实 jiù shì 就是 dé guó 德国。 yì zhě 译者 zhù 注 ) hé 和 IMF zhēn duì 针对 yuán zhù 援助 xī là 希腊 ér 而 tí chū 提出 de 的 zhǒng zhǒng 种种 tiáo kuǎn 条款。
jīng lǐ 经理 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 cóng 从 jiē shang 街上 zǒu guò 走过。
dù fèng zhì 杜凤治 de 的 “ xué xiào 学校、 zhēng 征 shū 输、 tīng duàn 听断、 jī bǔ 缉捕 ” sì 四 yào wù 要务， dōu 都 yào 要 zhēng qǔ 争取 shì shēn 士绅 de 的 hé zuò 合作 yǔ 与 zhī chí 支持；
jiāng 将 wǔ huā 五花 nǎn 腩 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片， pái fàng 排放 dié 碟 nèi 内， yǐ 以 qīng guā 青瓜 bàn 伴 biān 边。
jīng lǐ 经理 shuō 说 , gǔ piào 股票 xià diē 下跌 hòu shēng 后生 yì huì 意会 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
dù lā sī 杜拉斯：《 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 de 的 shuǐ shǒu 水手》， biān qín yì 边芹译。 shěn yáng 沈阳： chūn fēng wén yì chū bǎn shè 春风文艺出版社， 2000 nián 年。
jīng yóu 经由 chí xù 持续 xiàng shén 向神 mò dǎo 默祷， tóu nǎo 头脑 huì 会 cóng 从 shì sú 世俗 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移 zhōng 中 kāi 开。
jīng yóu 经由 shuǐ lóng tóu 水龙头 liú chū 流出、 cóng 从 huā yuán 花园 shuǐ guǎn 水管 pēn chū 喷出 huò 或 shì zài 是在 xǐ wǎn jī 洗碗机 hè 和 xǐ yī jī 洗衣机 nèi 内 jiàn 溅 qǐ 起 shuǐ huā 水花 děng 等 rì cháng 日常 dòng zuò 动作， zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 bèi 被 shì fàng 释放 chu lai 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子