ประโยคภาษาจีน- 尽管去贝加尔湖的路已经很熟悉挡风玻璃上还是配备了摄像机与导航中文句子 (384524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 qù 去 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 de 的 lù 路 yǐ jīng 已经 hěn 很 shú xī 熟悉， dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 hái shi 还是 pèi bèi 配备 le 了 shè xiàng jī 摄像机 yǔ 与 dǎo háng 导航。
Though the road to the Baikal is well acquainted to them a navigator and a camera already adorn the windshield.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 gěi shuǐ 给水 shǒu 手 men 们 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 yōu shì 优势， tā men 它们 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 é wài 额外 de 的 wéi gān 桅杆 hé 和 chuán fān 船帆 ér 而 zào jià 造价 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn bù 进步， dàn 但 tuō tè nà mǔ 托特纳姆 yī rán 依然 dòng dàng 动荡 bú duàn 不断， wéi rào 围绕 dù gēn 杜根 zuì chū 最初 de 的 sǐ wáng 死亡 bào gào 报告 de 的 zhì yí 质疑 chéng le 成了 liáo yuán 燎原 zhī huǒ 之火。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心， nǚ hái 女孩 shǒu cì 首次 lì jià 例假 bǐ 比 tóng bàn 同伴 wǎn 晚 yī nián 一年， jīn hòu 今后 de 的 shēng huó 生活 dé 得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 huì 会 shǎo 少 5% 。
gēn jù 根据 cǎo píng 草坪 cǎo 草 de 的 shēng wù xué 生物学 yuán lǐ 原理， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cǎo píng 草坪 cǎo 草 de 的 pú fú jīng 匍匐茎 hé 和 gēn zhuàng jīng 根状茎 zuò wéi 作为 yíng yǎng tǐ 营养体 fán zhí 繁殖 cái liào 材料 lái 来 jiàn 建 zhí cǎo 植草 píng 坪。
yīn 因 xià tiān 夏天 hè 和 tā 它 de 的 huān yú 欢娱 bǎ 把 nǐ 你 kuǎn dài 款待。
guò qù 过去， rén men 人们 jīng cháng 经常 ràng 让 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 nán hái zi 男孩子 bài shī 拜师 xué yì 学艺 hǎo duō 好多 nián 年。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
tā men 它们 shì 是 lèi sì 类似 lì tǐ pài 立体派 huò 或 yìn xiàng pài 印象派 de 的 jié zuò 杰作， tā men 它们 dà bù fen 大部分 bú guò 不过 1 yīng chǐ 英尺 gāo 高， yǒu de 有的 suī rán 虽然 gāng gang 刚刚 qīng xǐ 清洗 guò 过， dàn shì 但是 yī jiù 依旧 shāng hén lěi lěi 伤痕累累， shí kè 时刻 qǐ fā 启发 zhe 着 rén men 人们。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 2.7% de 的 bìng rén 病人 děng dài 等待 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 yǒu 有 8.6% shì 是 děng dài 等待 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查， 8% shì 是 děng dài 等待 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜 jiǎn chá 检查 yǐ jí 以及 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 zhěn duàn 诊断 jiǎn chá 检查。
yīn 因 tā 她 de 的 zuì è tāo tiān 罪恶滔天 tā 他 de 的 bú yì 不义 shén 神 yǐ jīng 已经 xiǎng qi lai 想起来 le 了。
tā men 它们 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
gēn jù 根据 yī zhuó 衣着 hán suān 寒酸 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来。
tā men 它们 céng 曾 hé 和 shǐ shàng 史上 yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 shā yú 鲨鱼， měng 猛 shā 鲨 — — yì wèi zhe 意味着 shì 嗜 liè 猎 fèn zǐ 分子， yì qǐ 一起 shēng huó 生活 guò 过。 gāi 该 jīng yú 鲸鱼 yǒu 有 60 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ yuē hé 约合 18 mǐ 米）， kān bǐ 堪比 xiàn dài 现代 chéng shú 成熟 xióng xìng 雄性 mǒ xiāng jīng 抹香鲸。
jǐn guǎn 尽管 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 lì fǎ 立法 bú duàn 不断 chū tái 出台， nǚ xìng 女性 réng rán 仍然 zài 在 xiāng tóng 相同 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 gōng zī 工资。
gēn jù 根据 jì huà 计划， bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国 jiāng 将 àn zhào 按照 1967 nián 年 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争 bào fā 爆发 qián 前 de 的 biān jiè xiàn 边界线 ér 而 jiàn lì 建立， yǐ dōng 以东 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò wéi 作为 shǒu dū 首都， bìng 并 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guó jì jī chǎng 国际机场。
yīn 因 sī niàn 思念 jiā xiāng 家乡 fēng wèi 风味， wǒ 我 cháng 常 qù 去 fù jìn 附近 yì jiā 一家 zuò 做 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” de 的 cān tīng 餐厅。
guò qù 过去， dāng 当 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jí 及 ān quán 安全 zhèng cè 政策 zhǔ dòng 主动 shì yìng 适应 biàn huà 变化（ ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 gǎi biàn 改变） de shí hòu 的时候， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zǒng shì 总是 néng 能 biàn de 变得 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
tā men 它们 zhèng zài 正在 wěn bù 稳步 huò dé 获得 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏、 pū kè 扑克 hé 和 qiáo pái 桥牌 de 的 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 zài 在 zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏 zhōng 中 yě 也 yǒu zhe 有着 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现。
yīn 因 jiē chù 接触 huà xué pǐn 化学品 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn 过敏， xiàng 向 gù kè 顾客 wān yāo 弯腰 yǐ jí 以及 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zhàn lì 站立 dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 bèi bù 背部 jí bìng 疾病 hé 和 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
yīn 因 shì 是 jiè hū 介乎 xiàn shí 现实、 chāo xiàn shí 超现实 jí 及 zēng shān 增删 yí yún 疑云 de 的 sān chóng 三重 pū chén 铺陈， gù 故 shǐ de 使得 zhěng 整 bù 部 xiǎo shuō 小说 gèng 更 guǐ yì 诡异 qí jué 奇谲。
tā men 它们 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 jìn dài 近代 de 的 dào 到 shǔ 数 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 de 的 wù pǐn 物品， dōu 都 zài 在 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yǒu guān 有关 kē jì 科技 gǎi biàn 改变 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gè tóu 个头 hé 和 wài guān 外观 shàng dū 上都 yǔ 与 bù 布 shì 氏 jú 菊 tóu 头 fú 蝠 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子 gòu zào 构造 bù tóng 不同， yīn ér 因而 qí 其 huí shēng dìng wèi 回声定位 pín lǜ 频率 jié rán bù tóng 截然不同。
tā men 它们 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， qiě 且 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 yě 也 xiāng tóng 相同， dàn 但 zài 在 xiū dìng 修订 de 的 cún chǔ 存储 fāng shì 方式 shàng 上 èr zhě 二者 què 却 dà bù xiāng tóng 大不相同。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 chéng lǐ 城里 yǐ 已 shēng huó 生活 duō nián 多年， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 lái zì 来自 lán xī 兰溪 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘。
tā men 它们 fēng kuáng 疯狂 de 地 xún zhǎo 寻找 duì fāng 对方， yí cì yòu yí cì 一次又一次 ǒu hé 偶合。
yīn cǐ 因此 FSF Ōu zhōu 欧洲 tí chū 提出 le 了 shàng shù 上述 de 的 tuī jiàn shū 推荐书。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 dōng jì 冬季 yī rán 依然 hán lěng 寒冷， jīn nián 今年 zhù dìng 注定 shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份。
tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 shàng 上 shì 是 qiǎn huáng sè 浅黄色 huò shì 或是 zōng 棕 hēi sè 黑色 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shuāng 双 wéi 桅 fān 帆 gěi shuǐ 给水 shǒu 手 men 们 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 yōu shì 优势， tā men 它们 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 é wài 额外 de 的 wéi gān 桅杆 hé 和 chuán fān 船帆 ér 而 zào jià 造价 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 jìn bù 进步， dàn 但 tuō tè nà mǔ 托特纳姆 yī rán 依然 dòng dàng 动荡 bú duàn 不断， wéi rào 围绕 dù gēn 杜根 zuì chū 最初 de 的 sǐ wáng 死亡 bào gào 报告 de 的 zhì yí 质疑 chéng le 成了 liáo yuán 燎原 zhī huǒ 之火。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 yán jiū zhōng xīn 研究中心， nǚ hái 女孩 shǒu cì 首次 lì jià 例假 bǐ 比 tóng bàn 同伴 wǎn 晚 yī nián 一年， jīn hòu 今后 de 的 shēng huó 生活 dé 得 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 huì 会 shǎo 少 5% 。
gēn jù 根据 cǎo píng 草坪 cǎo 草 de 的 shēng wù xué 生物学 yuán lǐ 原理， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 cǎo píng 草坪 cǎo 草 de 的 pú fú jīng 匍匐茎 hé 和 gēn zhuàng jīng 根状茎 zuò wéi 作为 yíng yǎng tǐ 营养体 fán zhí 繁殖 cái liào 材料 lái 来 jiàn 建 zhí cǎo 植草 píng 坪。
yīn 因 xià tiān 夏天 hè 和 tā 它 de 的 huān yú 欢娱 bǎ 把 nǐ 你 kuǎn dài 款待。
guò qù 过去， rén men 人们 jīng cháng 经常 ràng 让 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 nán hái zi 男孩子 bài shī 拜师 xué yì 学艺 hǎo duō 好多 nián 年。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
tā men 它们 shì 是 lèi sì 类似 lì tǐ pài 立体派 huò 或 yìn xiàng pài 印象派 de 的 jié zuò 杰作， tā men 它们 dà bù fen 大部分 bú guò 不过 1 yīng chǐ 英尺 gāo 高， yǒu de 有的 suī rán 虽然 gāng gang 刚刚 qīng xǐ 清洗 guò 过， dàn shì 但是 yī jiù 依旧 shāng hén lěi lěi 伤痕累累， shí kè 时刻 qǐ fā 启发 zhe 着 rén men 人们。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 2.7% de 的 bìng rén 病人 děng dài 等待 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 yǒu 有 8.6% shì 是 děng dài 等待 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查， 8% shì 是 děng dài 等待 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜 jiǎn chá 检查 yǐ jí 以及 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 zhěn duàn 诊断 jiǎn chá 检查。
yīn 因 tā 她 de 的 zuì è tāo tiān 罪恶滔天 tā 他 de 的 bú yì 不义 shén 神 yǐ jīng 已经 xiǎng qi lai 想起来 le 了。
tā men 它们 shì 是 liàng zǐ huà 量子化 de 的。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
gēn jù 根据 yī zhuó 衣着 hán suān 寒酸 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来。
tā men 它们 céng 曾 hé 和 shǐ shàng 史上 yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 shā yú 鲨鱼， měng 猛 shā 鲨 — — yì wèi zhe 意味着 shì 嗜 liè 猎 fèn zǐ 分子， yì qǐ 一起 shēng huó 生活 guò 过。 gāi 该 jīng yú 鲸鱼 yǒu 有 60 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ yuē hé 约合 18 mǐ 米）， kān bǐ 堪比 xiàn dài 现代 chéng shú 成熟 xióng xìng 雄性 mǒ xiāng jīng 抹香鲸。
jǐn guǎn 尽管 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 lì fǎ 立法 bú duàn 不断 chū tái 出台， nǚ xìng 女性 réng rán 仍然 zài 在 xiāng tóng 相同 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少 de 的 gōng zī 工资。
gēn jù 根据 jì huà 计划， bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国 jiāng 将 àn zhào 按照 1967 nián 年 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争 bào fā 爆发 qián 前 de 的 biān jiè xiàn 边界线 ér 而 jiàn lì 建立， yǐ dōng 以东 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò wéi 作为 shǒu dū 首都， bìng 并 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guó jì jī chǎng 国际机场。
yīn 因 sī niàn 思念 jiā xiāng 家乡 fēng wèi 风味， wǒ 我 cháng 常 qù 去 fù jìn 附近 yì jiā 一家 zuò 做 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” de 的 cān tīng 餐厅。
guò qù 过去， dāng 当 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jí 及 ān quán 安全 zhèng cè 政策 zhǔ dòng 主动 shì yìng 适应 biàn huà 变化（ ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 gǎi biàn 改变） de shí hòu 的时候， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zǒng shì 总是 néng 能 biàn de 变得 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
tā men 它们 zhèng zài 正在 wěn bù 稳步 huò dé 获得 pīn zì 拼字 yóu xì 游戏、 pū kè 扑克 hé 和 qiáo pái 桥牌 de 的 yì xí zhī dì 一席之地， tā men 它们 zài 在 zòng héng zì mí 纵横字谜 yóu xì 游戏 zhōng 中 yě 也 yǒu zhe 有着 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现。
yīn 因 jiē chù 接触 huà xué pǐn 化学品 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn 过敏， xiàng 向 gù kè 顾客 wān yāo 弯腰 yǐ jí 以及 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zhàn lì 站立 dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 bèi bù 背部 jí bìng 疾病 hé 和 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
yīn 因 shì 是 jiè hū 介乎 xiàn shí 现实、 chāo xiàn shí 超现实 jí 及 zēng shān 增删 yí yún 疑云 de 的 sān chóng 三重 pū chén 铺陈， gù 故 shǐ de 使得 zhěng 整 bù 部 xiǎo shuō 小说 gèng 更 guǐ yì 诡异 qí jué 奇谲。
tā men 它们 hán gài 涵盖 le 了 cóng 从 jìn dài 近代 de 的 dào 到 shǔ 数 bǎi nián 百年 zhī qián 之前 de 的 wù pǐn 物品， dōu 都 zài 在 jiǎng shù 讲述 zhe 着 yǒu guān 有关 kē jì 科技 gǎi biàn 改变 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的 gù shì 故事。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gè tóu 个头 hé 和 wài guān 外观 shàng dū 上都 yǔ 与 bù 布 shì 氏 jú 菊 tóu 头 fú 蝠 shí fēn 十分 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子 gòu zào 构造 bù tóng 不同， yīn ér 因而 qí 其 huí shēng dìng wèi 回声定位 pín lǜ 频率 jié rán bù tóng 截然不同。
tā men 它们 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， qiě 且 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 yě 也 xiāng tóng 相同， dàn 但 zài 在 xiū dìng 修订 de 的 cún chǔ 存储 fāng shì 方式 shàng 上 èr zhě 二者 què 却 dà bù xiāng tóng 大不相同。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 chéng lǐ 城里 yǐ 已 shēng huó 生活 duō nián 多年， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 lái zì 来自 lán xī 兰溪 de 的 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘。
tā men 它们 fēng kuáng 疯狂 de 地 xún zhǎo 寻找 duì fāng 对方， yí cì yòu yí cì 一次又一次 ǒu hé 偶合。
yīn cǐ 因此 FSF Ōu zhōu 欧洲 tí chū 提出 le 了 shàng shù 上述 de 的 tuī jiàn shū 推荐书。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 dōng jì 冬季 yī rán 依然 hán lěng 寒冷， jīn nián 今年 zhù dìng 注定 shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份。
tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 shàng 上 shì 是 qiǎn huáng sè 浅黄色 huò shì 或是 zōng 棕 hēi sè 黑色 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子