ประโยคภาษาจีน- 过去地区竞争和国家利益使改革过程停滞不前这样的情况是否会再现人们仍然拭目以待中文句子 (384796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去， dì qū 地区 jìng zhēng 竞争 hé 和 guó jiā 国家 lì yì 利益 shǐ 使 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 tíng zhì bù qián 停滞不前， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shì fǒu 是否 huì 会 zài xiàn 再现， rén men 人们 réng rán 仍然 shì mù yǐ dài 拭目以待。
In the past, regional rivalries and national interests have stalled the process and it remains to be seen whether that will happen again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， nǚ wáng 女王 zào fǎng 造访 shì jiè gè dì 世界各地 shí 时 jiē shòu 接受 de 的 dōu 都 shì 是 hóng tǎn 红毯 yíng bīn 迎宾 lǐ 礼， ér 而 zhè huí 这回， wèi le 为了 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng dì 当地 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 fěn sè 粉色 shā tān 沙滩， bǎi mù dà 百慕大 tiāo xuǎn 挑选 le 了 xiān 鲜 fěn hóng sè 粉红色。
gēn jù guī dìng 根据规定， yīng 应 quán bù 全部 mò shōu 没收 dǔ zī 赌资， bìng 并 jiē shòu 接受 xiāng yìng 相应 chǔ fá 处罚。
gēn jù 根据 jì huà 计划， zài 在 běn cì 本次 shì bó huì 世博会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 yǐ 以 “ dūn huáng 敦煌 yǔ 与 suí táng 隋唐 chéng shì 城市 wén míng 文明 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， wéi rào 围绕 sī chóu zhī lù 丝绸之路 yǔ 与 chéng shì fā zhǎn 城市发展， jí zhōng 集中 zhǎn shì 展示 dūn huáng yì shù 敦煌艺术， quán miàn 全面 cān yù 参与 zhè chǎng 这场 shèng huì 盛会。
gēn jù 根据 jì suàn 计算 de 的 dān yuán gé 单元格 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 gài lǜ 概率 zhí 值， jiāng 将 lóng shèng xiàn 龙胜县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 huà fēn 划分 wèi 为 4 gè 个 děng jí 等级， jí 即 jí 极 bù wěn dìng 不稳定、 bù wěn dìng 不稳定、 jī běn 基本 wěn dìng 稳定 hé 和 wěn dìng 稳定。
tā men 它们 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàn yú 鳝鱼、 chǒu 丑 yú 鱼 huò zhě 或者 mán yú 鳗鱼， dàn 但 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
yīn 因 huái bào 怀抱 cǐ zhòng 此种 xiǎng fǎ 想法， zhèng zhì gǎi gé 政治改革 duì huà 对话 de 的 tuī yán 推延 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 yòu pài 右派 yù jiā 愈加 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yì diǎn 一点 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 cóng 从 zǒng lǐ 总理 wēn xiàng 温相 zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 yán lùn 言论 zhōng 中 dé chū 得出。
yīn 因 wǒ 我 bù 不 ài 爱 zhěng jié 整洁 jiě jie 姐姐 yòu 又 xiàng 向 wǒ 我 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 quàn gào 劝告。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhàn zhēng 战争， yě 也 méi yǒu 没有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nà yàng de 那样的 gāo 高 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 lǜ 率。
guò qù 过去， tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债 shì 是 ān quán 安全 de 的 tóu zī 投资 pǐn zhǒng 品种， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 duì 对 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， dān xīn 担心 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 shì chǎng 市场 de 的 xìn yù 信誉， jí 及 Ōu yuán qū 欧元区 wǎ jiě 瓦解 děng 等 wèn tí 问题。
tā men 它们 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng tōng xìn 进行通信 yǐ 以 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， àn 按 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划 fēng zhuāng 封装 le 了 yào 要 zuò 做 shén me 什么、 rú hé 如何 zuò 做 yǐ jí 以及 hé shí 何时 zuò 做， bìng 并 dài yǒu 带有 qīng chu 清楚 de 的 “ cóng 从 yùn xíng 运行 dào 到 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 ” yǔ yì 语义。
jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sēn 哈里森 hěn kuài 很快 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zài 在 liè nóng 列侬 hè 和 mài kǎ tè ní 麦卡特尼 rú 如 jī liú 激流 bān 般 bèn yǒng 奔涌 de 的 chuàng zuò 创作 miàn qián 面前， zǒng shì 总是 zhù dìng 注定 yào 要 àn rán shī sè 黯然失色。
yīn 因 jiē chù 接触 huà xué pǐn 化学品 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn 过敏， xiàng 向 gù kè 顾客 wān yāo 弯腰 yǐ jí 以及 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zhàn lì 站立 dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 bèi bù 背部 jí bìng 疾病 hé 和 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
tā men 它们 bǐ 比 jǐn shēn 紧身 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 kuān sōng 宽松， gèng 更 kàn hǎo 看好 yú 于 bái tiān 白天， ér 而 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 wǎn zhuāng 晚装。
gēn jù 根据 gāi shū 该书， luó bó tè 罗伯特 yǔ 与 jié kuí lín 杰奎琳 liǎng 两 rén 人 jiāo wǎng 交往 tóng shí 同时 hái 还 gè zì 各自 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yǒu 有 guā gé 瓜葛。
yīn 因 míng jiāo 明胶 ér 而 chuán rǎn 传染 fēng niú bìng 疯牛病 děng 等 tōng guò 通过 dòng wù 动物 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 xiāo chú 消除 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
gēn jù 根据 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 guī dìng 规定， fā shēng 发生 tóng xìng 同性 xìng xíng wéi 性行为 kě yǐ 可以 pàn chǔ 判处 10 nián 年 tú xíng 徒刑；
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jīn shēng 今生， wǒ men de 我们的 qū tǐ 躯体 yī jiù 依旧 huì 会 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 zhǎn xīn 崭新 chóng shēng 重生 de 的 qū tǐ 躯体， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 yǒng shēng 永生。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 , jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 shì 是 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” , duì cǐ 对此 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng chú 清除。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前， tā 她 zǒng shì 总是 hé yán yuè sè 和颜悦色， dàn 但 wǎng lái 往来 xìn jiàn 信件 zhòng dì 中的 tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 shēng huó 生活 zài 在 yì zhǒng 一种 jí dù 极度、 cháng qī 长期 de 的 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
yīn cǐ 因此 , bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 de 的 bù 不 zhōng fǔ 忠甫 yī 一 bào lù 暴露 , wèi 为 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 jiāng 将 tā 他 miáo huì 描绘 wèi 为 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 dào dé 道德 pò chǎn 破产 de 的 huó 活 zhèng jù 证据 , tí gōng 提供 le 了 yòu rén 诱人 de 的 lǐ yóu 理由。
gēn jù 根据 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 sān 三 nián jiān 年间 cháng wěi 长尾 kǎo 栲 kāi huā jiē guǒ 开花结果 yǒu 有 fēng qiàn nián 丰欠年 xún huán 循环， dàn 但 fú shān 福山 de 地 qū zhǎng 区长 wěi 尾 kǎo 栲 jiē shí 结实 zhuàng kuàng 状况 bù hǎo 不好。
yīn cǐ 因此《 yǎn yuán 演员》 zhèng miàn 正面 cháo 朝 xià 下 fàng zhì 放置 le 了 6 gè 个 xīng qī 星期， bìng 并 yā 压 shàng 上 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 de 的 wù tǐ 物体 lái 来 dǐ xiāo 抵消 yóu 由 huǐ sǔn 毁损 dài lái 带来 de 的 “ jì yì 记忆 ” 。
gēn jù 根据 lù dēng 路灯 zài 在 bù tóng 不同 diàn yā 电压 xià 下 de 的 zhào dù 照度 jí 及 shòu mìng 寿命 tè xìng 特性， tuī 推 dǎo chū 导出 chéng shì 城市 dào lù 道路 zhào míng 照明 dēng jù 灯具 de 的 zuì jiā 最佳 gōng diàn 供电 diàn yā 电压。
tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 xì tǒng 系统 qǐ dòng 启动 jiē duàn 阶段 jiāng 将 bì xū 必需 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序 chuán 传 dì gěi 递给 cāo zuò xì tǒng 操作系统 nèi hé 内核 bìng 并 chū shǐ huà 初始化 zhè xiē 这些 qū dòng chéng xù 驱动程序。
yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 qū yù 区域 nèi 内 zhǎo dào 找到 tán wán zhī de 弹丸之地 xiāng gǎng 香港， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 GPS shì 是 bù xíng 不行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhěn duàn 诊断 chéng xù 程序 cāo zuò 操作 yǒu 有 shū lòu 疏漏 hé 和 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng bìng lì 典型病例。
tā men 它们 de 的 hé táng tǐ 核糖体（ 70S ） bǐ 比 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的（ 80S ）， dàn 但 yǔ 与 yè lǜ tǐ 叶绿体 hé 和 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 hé táng tǐ 核糖体 dà xiǎo 大小 xiāng sì 相似。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例， qīng dān 清单 4 、 5 hé 和 6 shì 是 sān gè dài biǎo 三个代表 mǒu rén 某人 de 的 Java yuán wén jiàn 源文件。
guò dù 过度 dān yú 耽于 xiǎng lè 享乐 de 的 jiē guǒ 结果， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 lè jí shēng bēi 乐极生悲， yǐ zhì 以至 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yùn zuò 运作。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， nǚ wáng 女王 zào fǎng 造访 shì jiè gè dì 世界各地 shí 时 jiē shòu 接受 de 的 dōu 都 shì 是 hóng tǎn 红毯 yíng bīn 迎宾 lǐ 礼， ér 而 zhè huí 这回， wèi le 为了 fǎn yìng 反映 chū 出 dāng dì 当地 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 fěn sè 粉色 shā tān 沙滩， bǎi mù dà 百慕大 tiāo xuǎn 挑选 le 了 xiān 鲜 fěn hóng sè 粉红色。
gēn jù guī dìng 根据规定， yīng 应 quán bù 全部 mò shōu 没收 dǔ zī 赌资， bìng 并 jiē shòu 接受 xiāng yìng 相应 chǔ fá 处罚。
gēn jù 根据 jì huà 计划， zài 在 běn cì 本次 shì bó huì 世博会 shàng 上， wǒ men 我们 jiàng 将 yǐ 以 “ dūn huáng 敦煌 yǔ 与 suí táng 隋唐 chéng shì 城市 wén míng 文明 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， wéi rào 围绕 sī chóu zhī lù 丝绸之路 yǔ 与 chéng shì fā zhǎn 城市发展， jí zhōng 集中 zhǎn shì 展示 dūn huáng yì shù 敦煌艺术， quán miàn 全面 cān yù 参与 zhè chǎng 这场 shèng huì 盛会。
gēn jù 根据 jì suàn 计算 de 的 dān yuán gé 单元格 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 gài lǜ 概率 zhí 值， jiāng 将 lóng shèng xiàn 龙胜县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 huà fēn 划分 wèi 为 4 gè 个 děng jí 等级， jí 即 jí 极 bù wěn dìng 不稳定、 bù wěn dìng 不稳定、 jī běn 基本 wěn dìng 稳定 hé 和 wěn dìng 稳定。
tā men 它们 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàn yú 鳝鱼、 chǒu 丑 yú 鱼 huò zhě 或者 mán yú 鳗鱼， dàn 但 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
yīn 因 huái bào 怀抱 cǐ zhòng 此种 xiǎng fǎ 想法， zhèng zhì gǎi gé 政治改革 duì huà 对话 de 的 tuī yán 推延 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 yòu pài 右派 yù jiā 愈加 dān yōu 担忧 de 的 shì qing 事情， zhè 这 yì diǎn 一点 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 cóng 从 zǒng lǐ 总理 wēn xiàng 温相 zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 yán lùn 言论 zhōng 中 dé chū 得出。
yīn 因 wǒ 我 bù 不 ài 爱 zhěng jié 整洁 jiě jie 姐姐 yòu 又 xiàng 向 wǒ 我 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 quàn gào 劝告。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhàn zhēng 战争， yě 也 méi yǒu 没有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nà yàng de 那样的 gāo 高 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 lǜ 率。
guò qù 过去， tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债 shì 是 ān quán 安全 de 的 tóu zī 投资 pǐn zhǒng 品种， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 duì 对 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， dān xīn 担心 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 shì chǎng 市场 de 的 xìn yù 信誉， jí 及 Ōu yuán qū 欧元区 wǎ jiě 瓦解 děng 等 wèn tí 问题。
tā men 它们 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng tōng xìn 进行通信 yǐ 以 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， àn 按 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划 fēng zhuāng 封装 le 了 yào 要 zuò 做 shén me 什么、 rú hé 如何 zuò 做 yǐ jí 以及 hé shí 何时 zuò 做， bìng 并 dài yǒu 带有 qīng chu 清楚 de 的 “ cóng 从 yùn xíng 运行 dào 到 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 ” yǔ yì 语义。
jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sēn 哈里森 hěn kuài 很快 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zài 在 liè nóng 列侬 hè 和 mài kǎ tè ní 麦卡特尼 rú 如 jī liú 激流 bān 般 bèn yǒng 奔涌 de 的 chuàng zuò 创作 miàn qián 面前， zǒng shì 总是 zhù dìng 注定 yào 要 àn rán shī sè 黯然失色。
yīn 因 jiē chù 接触 huà xué pǐn 化学品 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn 过敏， xiàng 向 gù kè 顾客 wān yāo 弯腰 yǐ jí 以及 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zhàn lì 站立 dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 bèi bù 背部 jí bìng 疾病 hé 和 jìng mài qū zhāng 静脉曲张。
tā men 它们 bǐ 比 jǐn shēn 紧身 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 kuān sōng 宽松， gèng 更 kàn hǎo 看好 yú 于 bái tiān 白天， ér 而 nán shì 男式 mǎ kù 马裤 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 wǎn zhuāng 晚装。
gēn jù 根据 gāi shū 该书， luó bó tè 罗伯特 yǔ 与 jié kuí lín 杰奎琳 liǎng 两 rén 人 jiāo wǎng 交往 tóng shí 同时 hái 还 gè zì 各自 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yǒu 有 guā gé 瓜葛。
yīn 因 míng jiāo 明胶 ér 而 chuán rǎn 传染 fēng niú bìng 疯牛病 děng 等 tōng guò 通过 dòng wù 动物 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 yě 也 xiāo chú 消除 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ dēng shì 灯市 ” shàng 上 yǒu 有 bú jì qí shù 不计其数 de 的 60 wǎ 瓦 LED yuán xíng 原型 dēng 灯， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 ná lái 拿来 hé 和 bái chì dēng 白炽灯 zuò 做 miàn duì 面对 miàn dī 面的 zhí jiē 直接 duì bǐ 对比。
gēn jù 根据 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 guī dìng 规定， fā shēng 发生 tóng xìng 同性 xìng xíng wéi 性行为 kě yǐ 可以 pàn chǔ 判处 10 nián 年 tú xíng 徒刑；
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jīn shēng 今生， wǒ men de 我们的 qū tǐ 躯体 yī jiù 依旧 huì 会 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 yē sū 耶稣 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 zhǎn xīn 崭新 chóng shēng 重生 de 的 qū tǐ 躯体， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 像 tā 他 yí yàng 一样 yǒng shēng 永生。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 , jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 shì 是 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” , duì cǐ 对此 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng chú 清除。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前， tā 她 zǒng shì 总是 hé yán yuè sè 和颜悦色， dàn 但 wǎng lái 往来 xìn jiàn 信件 zhòng dì 中的 tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 shēng huó 生活 zài 在 yì zhǒng 一种 jí dù 极度、 cháng qī 长期 de 的 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦 zhuàng tài 状态 zhōng 中。
yīn cǐ 因此 , bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 de 的 bù 不 zhōng fǔ 忠甫 yī 一 bào lù 暴露 , wèi 为 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 jiāng 将 tā 他 miáo huì 描绘 wèi 为 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 dào dé 道德 pò chǎn 破产 de 的 huó 活 zhèng jù 证据 , tí gōng 提供 le 了 yòu rén 诱人 de 的 lǐ yóu 理由。
gēn jù 根据 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 sān 三 nián jiān 年间 cháng wěi 长尾 kǎo 栲 kāi huā jiē guǒ 开花结果 yǒu 有 fēng qiàn nián 丰欠年 xún huán 循环， dàn 但 fú shān 福山 de 地 qū zhǎng 区长 wěi 尾 kǎo 栲 jiē shí 结实 zhuàng kuàng 状况 bù hǎo 不好。
yīn cǐ 因此《 yǎn yuán 演员》 zhèng miàn 正面 cháo 朝 xià 下 fàng zhì 放置 le 了 6 gè 个 xīng qī 星期， bìng 并 yā 压 shàng 上 bù tóng 不同 zhòng liàng 重量 de 的 wù tǐ 物体 lái 来 dǐ xiāo 抵消 yóu 由 huǐ sǔn 毁损 dài lái 带来 de 的 “ jì yì 记忆 ” 。
gēn jù 根据 lù dēng 路灯 zài 在 bù tóng 不同 diàn yā 电压 xià 下 de 的 zhào dù 照度 jí 及 shòu mìng 寿命 tè xìng 特性， tuī 推 dǎo chū 导出 chéng shì 城市 dào lù 道路 zhào míng 照明 dēng jù 灯具 de 的 zuì jiā 最佳 gōng diàn 供电 diàn yā 电压。
tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zài 在 xì tǒng 系统 qǐ dòng 启动 jiē duàn 阶段 jiāng 将 bì xū 必需 de 的 qū dòng chéng xù 驱动程序 chuán 传 dì gěi 递给 cāo zuò xì tǒng 操作系统 nèi hé 内核 bìng 并 chū shǐ huà 初始化 zhè xiē 这些 qū dòng chéng xù 驱动程序。
yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 qū yù 区域 nèi 内 zhǎo dào 找到 tán wán zhī de 弹丸之地 xiāng gǎng 香港， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 GPS shì 是 bù xíng 不行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhěn duàn 诊断 chéng xù 程序 cāo zuò 操作 yǒu 有 shū lòu 疏漏 hé 和 cuò wù 错误， tā 他 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng bìng lì 典型病例。
tā men 它们 de 的 hé táng tǐ 核糖体（ 70S ） bǐ 比 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的（ 80S ）， dàn 但 yǔ 与 yè lǜ tǐ 叶绿体 hé 和 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 hé táng tǐ 核糖体 dà xiǎo 大小 xiāng sì 相似。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例， qīng dān 清单 4 、 5 hé 和 6 shì 是 sān gè dài biǎo 三个代表 mǒu rén 某人 de 的 Java yuán wén jiàn 源文件。
guò dù 过度 dān yú 耽于 xiǎng lè 享乐 de 的 jiē guǒ 结果， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 lè jí shēng bēi 乐极生悲， yǐ zhì 以至 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yùn zuò 运作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子