ประโยคภาษาจีน- 尽管听起来很环保但这一目标主要要通过扩大水能和新建核电站来实现中文句子 (384869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 hěn 很 huán bǎo 环保， dàn 但 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 zhǔ yào 主要 yào 要 tōng guò 通过 kuò dà 扩大 shuǐ néng 水能 hè 和 xīn jiàn 新建 hé diàn zhàn 核电站 lái 来 shí xiàn 实现。
Though green sounding, this will mostly be achieved through an expansion of hydropower and nuclear plants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōu rì 周日 kāi shǐ 开始， yóu 由 wǔ 五 sōu 艘 bā xī 巴西 jūn jiàn 军舰， yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 kuài sù 快速 jūn jiàn 军舰 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇， 12 jià 架 bā xī 巴西 fēi jī 飞机 hè 和 2 jià 架 fǎ guó 法国 fēi jī 飞机 zǔ chéng 组成 de 的 sōu xún 搜寻 xiǎo zǔ 小组 quán lì 全力 yǐ 已 fù 赴， hái shi 还是 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 hēi hé zǐ 黑盒子。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 lèi sì 类似， shàng hǎi 上海 yě 也 qīng lǐ 清理 zhěng dùn 整顿 le 了 yì xiē 一些 jiē tóu 街头 shāng fàn 商贩 hé 和 shì róng 市容 shì mào 市貌， dàn 但 cǐ cì 此次 shèng huì 盛会 què 却 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 dìng wèi 定位 yú 于 wài guó 外国 yóu kè 游客。
guò qù 过去， dāng 当 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jí 及 ān quán 安全 zhèng cè 政策 zhǔ dòng 主动 shì yìng 适应 biàn huà 变化（ ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 gǎi biàn 改变） de shí hòu 的时候， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zǒng shì 总是 néng 能 biàn de 变得 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
guò qù 过去， wǒ 我 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 wén tā 闻她 shēn shang 身上 piāo sàn 飘散 chū lái 出来 de 的 wèi dao 味道。
gēn jù 根据 jì lù 记录， zhè xiē 这些 hǎi làng 海浪 shì yóu 是由 yí cì 一次 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 lǐ kè tè 里克特 jiǔ 九 jí de zhèn 级地震 yǐn qǐ 引起 de 的。
tā men 它们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 zuò 做 cháo 巢。
gēn jù 根据 píng jí 评级 jī gòu 机构， rǔ niú 乳牛 cháng 场 pò chǎn 破产 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 10% ， ér 而 rǔ pǐn chǎng 乳品厂 pò chǎn 破产 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 5% 。
yīn 因 wǒ men 我们 tīng shuō 听说， zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu rén 有人 bù 不 àn 按 guī ju 规矩 ér xíng 而行， shén me 什么 gōng 工 dōu 都 bù 不 zuò 作， fǎn dào 反倒 zhuān guǎn 专管 xián shì 闲事。
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
tā men 它们 bǐ 比 wù wàng wǒ 勿忘我 de 的 huā fěn 花粉 dà 大 15 bèi 倍。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zì rán liáo fǎ 自然疗法 yī shī 医师 gào su 告诉 fù mǔ 父母 zhè wèi 这位 nán tóng 男童 duì 对 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋、 huā shēng 花生、 mǐ fàn 米饭 yǔ 与 niú ròu 牛肉 guò mǐn 过敏， zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 zhī qián 之前 shí yòng 食用 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的；
jǐn guǎn 尽管 guó wáng 国王 tīng dào 听到 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 bìng 并 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zhī chí 支持 bǐ sī mài 俾斯麦。
guò qù 过去， yīng wén 英文 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 zhōng wén 中文 cí huì 词汇 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuè cài 粤菜， zhí jiē 直接 cóng 从 yuè yǔ 粤语 jiè yòng 借用 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 “ chopsuey ” （ chǎo 炒 zá huì 杂烩）、 “ chowmein ” （ chǎo miàn 炒面）、 “ dimsum ” （ diǎn xin 点心）。
tā men 它们 méi fǎ 没法 tí shēng 提升 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 jià zhí 价值， què 却 ràng 让 nǐ 你 fù chū 付出 hěn dà 很大 de 的 dài jià 代价。
gēn jù 根据 gāi 该 jiē guǒ 结果， fú lǐ jí tè sī 弗里吉特斯 jiào shòu 教授 yòng 用 jīn qián 金钱 héng liáng 衡量 le 了 zhòng dà 重大 rén shēng 人生 shì jiàn 事件 de 的 xìng fú 幸福 xiào yìng 效应， rú 如 jié hūn 结婚、 lí yì 离异 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 他 bèi 被 guǎng fàn 广泛 fān yì 翻译 de 的 zhù zuò 著作《 mǎ kě bō luó 马可波罗 lì xiǎn jì 历险记》 lǐ 里 tā 他 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 zì jǐ 自己， mǎ kě réng 马可仍 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bó xué 博学 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， bèi 被 huà 画 zài yì 在意 dà lì 大利 rè nà yà 热那亚 de 的 yī 一 fù 副 xiāng kǎn huà 镶嵌画 shàng 上。
yīn cǐ 因此 , bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 zhòng dì 中的 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率 zài 在 jìn dōng 近东 dì qū 地区 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
gēn jù 根据 kè běn 课本 nèi 内 suǒ xué 所学 de 的 nèi róng 内容， shì 试 dú chū 读出 xià liè 下列 dān zì 单字。
guò duō 过多 shè qǔ 摄取 yán 盐 fèn 份 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 shèn zàng 肾脏 shuāi jié 衰竭 hé 和 wèi ái 胃癌。
tā men 它们 bái sè 白色 de 的 pí máo 皮毛， zài 在 xuě 雪 zhōng 中 qǐ 起 bǎo hù sè 保护色 de 的 zuò yòng 作用。
guò duō 过多 de 的 fān gēng 翻耕 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zá cǎo 杂草 de 的 méng fā 萌发。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 tóng yì 同意 péi 裴 de 的 fēn xī 分析， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shū 书 shǔ yú 属于 zhè cháng 这场 guān yú 关于 zhōng guó 中国 dāng qián 当前 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chí xù 持续 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 guān diǎn 观点 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 qiú sài 球赛 de 的 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 yán mì 严密 kān guǎn 看管， zài 在 jiā shí 加时 mò duàn 末段 yǔ 与 fú lán kè 弗兰克． lán pà dé 兰帕德 hé yǎn 合演 de 的 yí cì 一次 qiǎo miào 巧妙 de 的 zhuàng qiáng 撞墙 pèi hé 配合 lìng 令 tā 他 dé yǐ 得以 diàn dìng 奠定 shèng jú 胜局。
tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shì 是 hé liè biàn 核裂变 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 yí gè 一个 yóu 铀 yuán zǐ 原子 fēn liè 分裂 chéng 成 gè zhǒng 各种 qīng zhì 轻质 yuán sù 元素 de 的 tóng shí 同时 shì fàng 释放 néng liàng 能量。
gēn jù 根据 zhè 这 yī tuī 一推 dǎo 导 tiān táng 天堂， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 de 的。
guò dù 过度 pí lèi 疲累 de 的 rén 人 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 shì 是 jí dù 极度 de 的 xiāo suǒ 萧索 yǔ 与 huāng liáng 荒凉。
tā men 它们 de 的 pí fū 皮肤 néng 能 xiǎn shì 显示 gè zhǒng yán sè 各种颜色， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng sè 棕色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 huò 或 jié 桔 sè 色。
guò wǎng 过往， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 mán yuàn 埋怨 hé 和 yuàn hèn 怨恨， rú jīn 如今 xīn 心 yǐ 已 má mù 麻木， rú tóng 如同 yí gè 一个 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 lǎo rén 老人。
jǐn guǎn 尽管 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑， tā men 他们 hái shi 还是 zài cì 再次 hǎn 喊 kāi 开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōu rì 周日 kāi shǐ 开始， yóu 由 wǔ 五 sōu 艘 bā xī 巴西 jūn jiàn 军舰， yī 一 sōu 艘 fǎ guó 法国 kuài sù 快速 jūn jiàn 军舰 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇， 12 jià 架 bā xī 巴西 fēi jī 飞机 hè 和 2 jià 架 fǎ guó 法国 fēi jī 飞机 zǔ chéng 组成 de 的 sōu xún 搜寻 xiǎo zǔ 小组 quán lì 全力 yǐ 已 fù 赴， hái shi 还是 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 hēi hé zǐ 黑盒子。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 lèi sì 类似， shàng hǎi 上海 yě 也 qīng lǐ 清理 zhěng dùn 整顿 le 了 yì xiē 一些 jiē tóu 街头 shāng fàn 商贩 hé 和 shì róng 市容 shì mào 市貌， dàn 但 cǐ cì 此次 shèng huì 盛会 què 却 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 dìng wèi 定位 yú 于 wài guó 外国 yóu kè 游客。
guò qù 过去， dāng 当 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jí 及 ān quán 安全 zhèng cè 政策 zhǔ dòng 主动 shì yìng 适应 biàn huà 变化（ ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 gǎi biàn 改变） de shí hòu 的时候， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zǒng shì 总是 néng 能 biàn de 变得 xīng wàng fā dá 兴旺发达。
guò qù 过去， wǒ 我 tè bié 特别 xǐ ài 喜爱 wén tā 闻她 shēn shang 身上 piāo sàn 飘散 chū lái 出来 de 的 wèi dao 味道。
gēn jù 根据 jì lù 记录， zhè xiē 这些 hǎi làng 海浪 shì yóu 是由 yí cì 一次 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 lǐ kè tè 里克特 jiǔ 九 jí de zhèn 级地震 yǐn qǐ 引起 de 的。
tā men 它们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 zuò 做 cháo 巢。
gēn jù 根据 píng jí 评级 jī gòu 机构， rǔ niú 乳牛 cháng 场 pò chǎn 破产 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 10% ， ér 而 rǔ pǐn chǎng 乳品厂 pò chǎn 破产 de 的 kě néng xìng 可能性 wèi 为 5% 。
yīn 因 wǒ men 我们 tīng shuō 听说， zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu rén 有人 bù 不 àn 按 guī ju 规矩 ér xíng 而行， shén me 什么 gōng 工 dōu 都 bù 不 zuò 作， fǎn dào 反倒 zhuān guǎn 专管 xián shì 闲事。
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
tā men 它们 bǐ 比 wù wàng wǒ 勿忘我 de 的 huā fěn 花粉 dà 大 15 bèi 倍。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， zì rán liáo fǎ 自然疗法 yī shī 医师 gào su 告诉 fù mǔ 父母 zhè wèi 这位 nán tóng 男童 duì 对 niú nǎi 牛奶、 jī dàn 鸡蛋、 huā shēng 花生、 mǐ fàn 米饭 yǔ 与 niú ròu 牛肉 guò mǐn 过敏， zhè xiē 这些 shí wù 食物 dōu 都 shì 是 zhī qián 之前 shí yòng 食用 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的；
jǐn guǎn 尽管 guó wáng 国王 tīng dào 听到 zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 bìng 并 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zhī chí 支持 bǐ sī mài 俾斯麦。
guò qù 过去， yīng wén 英文 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 zhōng wén 中文 cí huì 词汇 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuè cài 粤菜， zhí jiē 直接 cóng 从 yuè yǔ 粤语 jiè yòng 借用 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 “ chopsuey ” （ chǎo 炒 zá huì 杂烩）、 “ chowmein ” （ chǎo miàn 炒面）、 “ dimsum ” （ diǎn xin 点心）。
tā men 它们 méi fǎ 没法 tí shēng 提升 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 jià zhí 价值， què 却 ràng 让 nǐ 你 fù chū 付出 hěn dà 很大 de 的 dài jià 代价。
gēn jù 根据 gāi 该 jiē guǒ 结果， fú lǐ jí tè sī 弗里吉特斯 jiào shòu 教授 yòng 用 jīn qián 金钱 héng liáng 衡量 le 了 zhòng dà 重大 rén shēng 人生 shì jiàn 事件 de 的 xìng fú 幸福 xiào yìng 效应， rú 如 jié hūn 结婚、 lí yì 离异 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 他 bèi 被 guǎng fàn 广泛 fān yì 翻译 de 的 zhù zuò 著作《 mǎ kě bō luó 马可波罗 lì xiǎn jì 历险记》 lǐ 里 tā 他 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 zì jǐ 自己， mǎ kě réng 马可仍 bèi 被 xiǎng xiàng 想象 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bó xué 博学 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， bèi 被 huà 画 zài yì 在意 dà lì 大利 rè nà yà 热那亚 de 的 yī 一 fù 副 xiāng kǎn huà 镶嵌画 shàng 上。
yīn cǐ 因此 , bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 zhòng dì 中的 yīng ér 婴儿 sǐ wáng lǜ 死亡率 zài 在 jìn dōng 近东 dì qū 地区 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
gēn jù 根据 kè běn 课本 nèi 内 suǒ xué 所学 de 的 nèi róng 内容， shì 试 dú chū 读出 xià liè 下列 dān zì 单字。
guò duō 过多 shè qǔ 摄取 yán 盐 fèn 份 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症、 shèn zàng 肾脏 shuāi jié 衰竭 hé 和 wèi ái 胃癌。
tā men 它们 bái sè 白色 de 的 pí máo 皮毛， zài 在 xuě 雪 zhōng 中 qǐ 起 bǎo hù sè 保护色 de 的 zuò yòng 作用。
guò duō 过多 de 的 fān gēng 翻耕 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zá cǎo 杂草 de 的 méng fā 萌发。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wǒ 我 tóng yì 同意 péi 裴 de 的 fēn xī 分析， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shū 书 shǔ yú 属于 zhè cháng 这场 guān yú 关于 zhōng guó 中国 dāng qián 当前 de 的 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chí xù 持续 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 guān diǎn 观点 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí duān 极端。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 qiú sài 球赛 de 的 dà bù 大部 fèn 份 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 yán mì 严密 kān guǎn 看管， zài 在 jiā shí 加时 mò duàn 末段 yǔ 与 fú lán kè 弗兰克． lán pà dé 兰帕德 hé yǎn 合演 de 的 yí cì 一次 qiǎo miào 巧妙 de 的 zhuàng qiáng 撞墙 pèi hé 配合 lìng 令 tā 他 dé yǐ 得以 diàn dìng 奠定 shèng jú 胜局。
tā men 它们 de 的 cún zài 存在 shì 是 hé liè biàn 核裂变 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 yí gè 一个 yóu 铀 yuán zǐ 原子 fēn liè 分裂 chéng 成 gè zhǒng 各种 qīng zhì 轻质 yuán sù 元素 de 的 tóng shí 同时 shì fàng 释放 néng liàng 能量。
gēn jù 根据 zhè 这 yī tuī 一推 dǎo 导 tiān táng 天堂， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 de 的。
guò dù 过度 pí lèi 疲累 de 的 rén 人 kàn dào 看到 de 的 shì jiè 世界 shì 是 jí dù 极度 de 的 xiāo suǒ 萧索 yǔ 与 huāng liáng 荒凉。
tā men 它们 de 的 pí fū 皮肤 néng 能 xiǎn shì 显示 gè zhǒng yán sè 各种颜色， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng sè 棕色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 huò 或 jié 桔 sè 色。
guò wǎng 过往， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 mán yuàn 埋怨 hé 和 yuàn hèn 怨恨， rú jīn 如今 xīn 心 yǐ 已 má mù 麻木， rú tóng 如同 yí gè 一个 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 lǎo rén 老人。
jǐn guǎn 尽管 shēng yīn 声音 shā yǎ 沙哑， tā men 他们 hái shi 还是 zài cì 再次 hǎn 喊 kāi 开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子