ประโยคภาษาจีน- 尽管哲学不再使用拉丁语作为其第一语言但是很多西塞罗的哲学术语今天仍然被频繁使用中文句子 (384944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhé xué 哲学 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 lā dīng yǔ 拉丁语 zuò wéi 作为 qí 其 dì 第 yī yǔ 一语 yán 言， dàn shì 但是 hěn duō 很多 xī sāi luó 西塞罗 de 的 zhé xué 哲学 shù yǔ 术语 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 bèi 被 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用。
Although philosophy no longer uses Latin as its first language, many of Cicero’s philosophical terms are still in common employment today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hē jiǔ 喝酒 liǎn hóng 脸红 de 的 fǎn yìng 反应 hěn 很 fán rén 烦人， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 tā 它 jiàng dī 降低 le 了 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 lǜ 率。
yīn 因 wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为「 làn 滥 gào zhuàng 告状」， qiě 且 bǎ 把 qí 其 dìng yì 定义 shì 是 bù hǎo 不好 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yào 要 nǔ lì 努力 bǎ 把 tā 它 cóng 从 wǒ men 我们 bān shàng 班上 xiāo chú 消除 diào 掉。
yīn 因 wǒ de 我的 xīn dì 心地 guāng míng lěi luò 光明磊落， wǒ 我 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 chēng sòng 称颂 zhǔ 主 de 的 míng 名；
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
guò qù 过去， jiān shì 监视 yí gè 一个 kě yí 可疑 sǐ xìn 死信 tóu dì 投递 diǎn 点 quán 全 kào 靠 rén lì 人力 jiān kǔ 艰苦 zuò yè 作业。
tā men 它们 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞， chuān guò 穿过 gōng yuán 公园 xī 西 miàn dī 面的 shù lín 树林 shàng kōng 上空， chuān guò 穿过 fēng chē 风车， hǎo xiàng 好象 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wǒ 我 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 jiù jīn shān shì 旧金山市。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 guó huì 国会 wèi néng 未能 zài 在 wàn zhòng 万众 qī dài 期待 de 的 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 qián 前 tōng guò 通过 lì fǎ 立法， dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 tā 他 jiàng 将 tí gōng 提供 měi guó 美国 de 的 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标。
yīn gù 因故 zhōng zhǐ 终止 zài 在 suì 穗 xué xí 学习 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 wài guó rén 外国人， yīng 应 jí shí 及时 jiǎo xiāo 缴销 wài guó rén 外国人 jū liú 居留 xǔ kě 许可， bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng yìng 相应 qiān zhèng 签证；
guò qù 过去， yīng wén 英文 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 zhōng wén 中文 cí huì 词汇 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuè cài 粤菜， zhí jiē 直接 cóng 从 yuè yǔ 粤语 jiè yòng 借用 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 “ chopsuey ” （ chǎo 炒 zá huì 杂烩）、 “ chowmein ” （ chǎo miàn 炒面）、 “ dimsum ” （ diǎn xin 点心）。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yí gè 一个 dān yuè 单月 xīn zēng 新增 shī yè 失业 rén kǒu 人口 jiù 就 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， zhè ge 这个 shù zì 数字 wēi bù zú dào 微不足道， dàn 但 qū shì 趋势 duì 对 nà xiē 那些 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说 què 却 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā men 它们 róng huà 熔化 qù 去 xíng chéng 形成 lí zǐ 离子 yè tǐ 液体。
yīn guǒ guān jì 因果关系 hé jú 和局 zhěng 整 guān xi 关系 shì 是 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 liǎng 两 dà 大 jī běn 基本 guān xi 关系。
guò qù 过去： shū 书 zhòng dì 中的 yuē hàn 约翰 · huá shēng céng 华生曾 shì 是 yī míng 一名 wài kē 外科 jūn yī 军医， zài 在 dì èr cì 第二次 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn yì 战役（ 1878 - 1880 nián 年） zhōng 中 fù shāng 负伤。
tā men 它们 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， qiě 且 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 yě 也 xiāng tóng 相同， dàn 但 zài 在 xiū dìng 修订 de 的 cún chǔ 存储 fāng shì 方式 shàng 上 èr zhě 二者 què 却 dà bù xiāng tóng 大不相同。
gēn jù 根据 kè tí 课题 xū yào 需要， duì 对 nù jiāng 怒江 zī yuán 资源 zhí wù 植物 cháng biān 长鞭 hóng jǐng tiān 红景天 jìn xíng 进行 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 shì yàn 试验 hé 和 zhì 致 yòu biàn 诱变 shì yàn 试验， jīng guò 经过 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计， wú dú xìng 无毒性 fǎn yìng 反应， zhèng míng 证明 shǐ yòng 使用 shì 是 ān quán 安全 de 的。
guò duō 过多 céng cì 层次 de 的 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 bù 不 lì yú 利于 tí gāo 提高 dài biǎo 代表 jī guān 机关 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
tā men 它们 liú lián 留连 xià luò 下落 tuò de 拓地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 bù zú 不足 jiù 就 bèi 被 jiě jué 解决 le 了， dàn shì 但是 jiāng 将 RUP zuò wéi 作为 yí shì 仪式 de 的 qiě 且 dāi bǎn 呆板 de 的 guò chéng 过程 de 的 kàn fǎ 看法 réng jiù 仍旧 cún zài 存在。
tā men 它们 de 的 xià è 下颚 yǒu lì 有力， yá chǐ 牙齿 ruì lì 锐利， zhàn 占 qí 其 tǐ cháng 体长 yí bàn 一半 de 的 jiān 尖 wěi 尾 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 biān zi 鞭子 qū sàn 驱散 bǔ 捕 shí zhě 食者。
gēn jù 根据 chē liàng 车辆 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， lì fān 力帆 wēi xíng chē 微型车 de 的 wéi hù 维护 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别。
tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 qǔ jué 取决 yú qí 于其 hán liàng 含量 hé 和 zài 在 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 zuò yòng diǎn 作用点。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说， mǒu xiē 某些 jì shēng chóng 寄生虫 huì 会 xiàng 向 yǒu lì yú 有利于 zì shēn 自身 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变 qí 其 sù zhǔ 宿主 de 的 xíng wéi 行为。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 bú zài 不再 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 shāng pǐn 商品， ér shì 而是 xià yì shí 下意识 de 的 rèn wéi 认为 zài 在 tiāo xuǎn 挑选 shēng huó 生活 bàn lǚ 伴侣 hé 和 yǒu lì 有力 de 的 xīn 新 qún tǐ 群体， zhè yàng 这样， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 dá dào 达到 gèng gāo 更高 qún tǐ 群体 dì wèi 地位 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ā bó dīng 阿伯丁 chū shēn 出身， huò ěr dēng 霍尔登 què shì 却是 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhǎng dà 长大 de 的。 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 měi guó duì 美国队 chū chǎng 出场 17 cì 次。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù 不 xǐ huan 喜欢 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况， yǒu 有 bì yào 必要 gēng xīn 更新 WHO zhǐ nán 指南 wén jiàn 文件 de 的 xiāng guān 相关 bù fen 部分， dàn 但 mù qián 目前 shàng wú 尚无 bì yào 必要 xiū gǎi 修改 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 cuò shī 措施 bù fen 部分。
guò mǐn yuán 过敏原 lái zì 来自 pí xiè 皮屑、 tuò yè 唾液、 niào yè 尿液， ér 而 fēi 非 máo fà 毛发。
tā men 它们 de 的 guī lǜ 规律 jiāng 将 bǐ 比 wǒ men 我们 cān kǎo xì 参考系 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律 fù zá 复杂 xiē 些， dàn 但 jiǎn dān 简单 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǎn shòu 感受 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hē jiǔ 喝酒 liǎn hóng 脸红 de 的 fǎn yìng 反应 hěn 很 fán rén 烦人， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 duì 对 rén 人 yǒu yì 有益， yīn wèi 因为 tā 它 jiàng dī 降低 le 了 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 lǜ 率。
yīn 因 wǒ men 我们 chēng 称 tā 它 wèi 为「 làn 滥 gào zhuàng 告状」， qiě 且 bǎ 把 qí 其 dìng yì 定义 shì 是 bù hǎo 不好 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yào 要 nǔ lì 努力 bǎ 把 tā 它 cóng 从 wǒ men 我们 bān shàng 班上 xiāo chú 消除 diào 掉。
yīn 因 wǒ de 我的 xīn dì 心地 guāng míng lěi luò 光明磊落， wǒ 我 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 chēng sòng 称颂 zhǔ 主 de 的 míng 名；
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
guò qù 过去， jiān shì 监视 yí gè 一个 kě yí 可疑 sǐ xìn 死信 tóu dì 投递 diǎn 点 quán 全 kào 靠 rén lì 人力 jiān kǔ 艰苦 zuò yè 作业。
tā men 它们 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞， chuān guò 穿过 gōng yuán 公园 xī 西 miàn dī 面的 shù lín 树林 shàng kōng 上空， chuān guò 穿过 fēng chē 风车， hǎo xiàng 好象 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wǒ 我 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 jiù jīn shān shì 旧金山市。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 guó huì 国会 wèi néng 未能 zài 在 wàn zhòng 万众 qī dài 期待 de 的 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 qián 前 tōng guò 通过 lì fǎ 立法， dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 tā 他 jiàng 将 tí gōng 提供 měi guó 美国 de 的 jiǎn pái 减排 mù biāo 目标。
yīn gù 因故 zhōng zhǐ 终止 zài 在 suì 穗 xué xí 学习 huò 或 gōng zuò 工作 de 的 wài guó rén 外国人， yīng 应 jí shí 及时 jiǎo xiāo 缴销 wài guó rén 外国人 jū liú 居留 xǔ kě 许可， bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng yìng 相应 qiān zhèng 签证；
guò qù 过去， yīng wén 英文 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 zhōng wén 中文 cí huì 词汇 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuè cài 粤菜， zhí jiē 直接 cóng 从 yuè yǔ 粤语 jiè yòng 借用 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 “ chopsuey ” （ chǎo 炒 zá huì 杂烩）、 “ chowmein ” （ chǎo miàn 炒面）、 “ dimsum ” （ diǎn xin 点心）。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yí gè 一个 dān yuè 单月 xīn zēng 新增 shī yè 失业 rén kǒu 人口 jiù 就 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， zhè ge 这个 shù zì 数字 wēi bù zú dào 微不足道， dàn 但 qū shì 趋势 duì 对 nà xiē 那些 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说 què 却 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā men 它们 róng huà 熔化 qù 去 xíng chéng 形成 lí zǐ 离子 yè tǐ 液体。
yīn guǒ guān jì 因果关系 hé jú 和局 zhěng 整 guān xi 关系 shì 是 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 liǎng 两 dà 大 jī běn 基本 guān xi 关系。
guò qù 过去： shū 书 zhòng dì 中的 yuē hàn 约翰 · huá shēng céng 华生曾 shì 是 yī míng 一名 wài kē 外科 jūn yī 军医， zài 在 dì èr cì 第二次 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn yì 战役（ 1878 - 1880 nián 年） zhōng 中 fù shāng 负伤。
tā men 它们 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， qiě 且 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 yě 也 xiāng tóng 相同， dàn 但 zài 在 xiū dìng 修订 de 的 cún chǔ 存储 fāng shì 方式 shàng 上 èr zhě 二者 què 却 dà bù xiāng tóng 大不相同。
gēn jù 根据 kè tí 课题 xū yào 需要， duì 对 nù jiāng 怒江 zī yuán 资源 zhí wù 植物 cháng biān 长鞭 hóng jǐng tiān 红景天 jìn xíng 进行 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 shì yàn 试验 hé 和 zhì 致 yòu biàn 诱变 shì yàn 试验， jīng guò 经过 shǔ lǐ tǒng jì 数理统计， wú dú xìng 无毒性 fǎn yìng 反应， zhèng míng 证明 shǐ yòng 使用 shì 是 ān quán 安全 de 的。
guò duō 过多 céng cì 层次 de 的 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 bù 不 lì yú 利于 tí gāo 提高 dài biǎo 代表 jī guān 机关 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
tā men 它们 liú lián 留连 xià luò 下落 tuò de 拓地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 zhè xiē 这些 bù zú 不足 jiù 就 bèi 被 jiě jué 解决 le 了， dàn shì 但是 jiāng 将 RUP zuò wéi 作为 yí shì 仪式 de 的 qiě 且 dāi bǎn 呆板 de 的 guò chéng 过程 de 的 kàn fǎ 看法 réng jiù 仍旧 cún zài 存在。
tā men 它们 de 的 xià è 下颚 yǒu lì 有力， yá chǐ 牙齿 ruì lì 锐利， zhàn 占 qí 其 tǐ cháng 体长 yí bàn 一半 de 的 jiān 尖 wěi 尾 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 biān zi 鞭子 qū sàn 驱散 bǔ 捕 shí zhě 食者。
gēn jù 根据 chē liàng 车辆 de 的 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况， lì fān 力帆 wēi xíng chē 微型车 de 的 wéi hù 维护 fēn chéng 分成 bù tóng 不同 de 的 lèi bié 类别。
tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 qǔ jué 取决 yú qí 于其 hán liàng 含量 hé 和 zài 在 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 zuò yòng diǎn 作用点。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说， mǒu xiē 某些 jì shēng chóng 寄生虫 huì 会 xiàng 向 yǒu lì yú 有利于 zì shēn 自身 de 的 fāng xiàng 方向 gǎi biàn 改变 qí 其 sù zhǔ 宿主 de 的 xíng wéi 行为。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 bú zài 不再 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 shāng pǐn 商品， ér shì 而是 xià yì shí 下意识 de 的 rèn wéi 认为 zài 在 tiāo xuǎn 挑选 shēng huó 生活 bàn lǚ 伴侣 hé 和 yǒu lì 有力 de 的 xīn 新 qún tǐ 群体， zhè yàng 这样， rén men 人们 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 dá dào 达到 gèng gāo 更高 qún tǐ 群体 dì wèi 地位 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ā bó dīng 阿伯丁 chū shēn 出身， huò ěr dēng 霍尔登 què shì 却是 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhǎng dà 长大 de 的。 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 měi guó duì 美国队 chū chǎng 出场 17 cì 次。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù 不 xǐ huan 喜欢 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况， yǒu 有 bì yào 必要 gēng xīn 更新 WHO zhǐ nán 指南 wén jiàn 文件 de 的 xiāng guān 相关 bù fen 部分， dàn 但 mù qián 目前 shàng wú 尚无 bì yào 必要 xiū gǎi 修改 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 cuò shī 措施 bù fen 部分。
guò mǐn yuán 过敏原 lái zì 来自 pí xiè 皮屑、 tuò yè 唾液、 niào yè 尿液， ér 而 fēi 非 máo fà 毛发。
tā men 它们 de 的 guī lǜ 规律 jiāng 将 bǐ 比 wǒ men 我们 cān kǎo xì 参考系 zhòng dì 中的 guī lǜ 规律 fù zá 复杂 xiē 些， dàn 但 jiǎn dān 简单 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gǎn shòu 感受 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子