ประโยคภาษาจีน- 过度膨胀的楼市商业和办公室房地产价格由于极度的槓杆作用和低息贷款尽管在年下跌仍可能面对大幅滑落中文句子 (385758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò dù 过度 péng zhàng 膨胀 de 的 lóu shì 楼市， shāng yè 商业 hé 和 bàn gōng shì 办公室 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yóu yú 由于 jí dù 极度 de 的 gàng gǎn 槓杆 zuò yòng 作用 hé 和 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款， jǐn guǎn 尽管 zài 在 2008 nián 年 xià diē 下跌， réng 仍 kě néng 可能 miàn duì 面对 dà fú 大幅 huá luò 滑落。
Over inflated house, commercial and office real estate prices due to excessive leveraging and easy money, will likely faces sharp fall ahead, despite their drop in Y2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò wǎng 过往 zhòng duō 众多 de 的 jù lè bù 俱乐部， dū huì 都会 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jì dìng 既定 de 的 gǎn jué 感觉： sè cǎi bān lán 色彩斑斓， yī xiāng bìn yǐng 衣香鬓影， jù jí 聚集 zhe 着 dà dū huì 大都会 de 的 gè zhǒng 各种 shí shàng 时尚 yuán sù 元素。
guò wǎng 过往 xíng rén 行人 zài 在 yè jiān 夜间 tè bié 特别 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 wèi le 为了 shěng diàn 省电， mō hēi 摸黑 xíng shǐ 行驶。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 huà shí 化石 biāo běn 标本 lǐ 里， píng jūn 平均 fù zá 复杂 chéng dù 程度 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 zēng jiā 增加 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 shì shí 事实， jí 即： shēng mìng 生命 cóng jiǎn 从简 dān 单 kāi shǐ 开始， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xià qù 下去。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 bào gào 报告， fú jiàn shěng 福建省 fú qīng 福清 fā xiàn 发现 sǐ 死 zhū 猪 kě néng 可能 shì 是 mò xī gē 墨西哥 zhū liú gǎn 猪流感 dà 大 bào fā 爆发 de 的 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 shēng gāo 升高 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上 zhòng zhí 种植 lián zǐ 莲子。
yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 bù néng 不能 xiàng 像 fǎ guó 法国 huò 或 dé guó 德国 de 的 huàn zhě 患者 nà yàng 那样 pín fán 频繁 de 的 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图。
tā men 它们 de 的 bèi hòu 背后 jì lù 记录 zhe 着 shāng yè 商业 wén míng 文明 de 的 hén jì 痕迹， běn wén 本文 cóng 从 cí yuán xué 词源学 hé 和 cí yì 词义 biàn huà 变化 de 的 jiǎo dù 角度， jié hé 结合 shì jiè 世界 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， tàn tǎo 探讨 le 了 shāng yè mào yì 商业贸易 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 zhuān yǒu míng cí 专有名词 pǔ tōng 普通 huà 化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 duō nián lái 多年来 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦， dàn 但 bú lùn 不论 shì 是 měi guó 美国 shí xíng 实行 de 的 zhì cái 制裁， hái shi 还是 qí tā 其他 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 de 的 jiē chù 接触， dōu 都 wèi néng 未能 gǎi shàn 改善 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。
guò mǐn zhèng 过敏症 zhuān zhì 专治 yī shī 医师 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yuán tóu 源头 bìng qiě 并且 zhì dìng 制定 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiào shī 教师 hěn 很 shēn 眒 zhí 职， shāng 觞 dé 得 jiāo 教 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 shì 是 tā men de 他们的 yì wù 义务， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 dòng 动 shān 檆乲 bù 不 chún 纯。
tā men 它们 de 的 huā dū 花都 luò de 落得 gèng 更 zǎo 早， guǒ shí 果实 diào luò 掉落， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 zhuāng jia 庄稼， shí wù 食物 de 的 zhì liàng 质量 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， zhòng zhí 种植 yào yòng 药用 zhí wù 植物 “ kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 zǔ zhǐ 阻止（ shuǐ tǔ 水土） liú shī 流失 hé 和 qīn shí 侵蚀、 kòng zhì 控制 hóng shuǐ 洪水、 jìng huà shuǐ 净化水 hé 和 fáng fēng 防风 ” 。
yīn cǐ 因此 tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说 jì yì 记忆 bìng fēi 并非 cún chǔ 存储 zài 在 dà nǎo 大脑 de 的 dān ge 单个 qū yù 区域 zhī zhōng 之中， ér shì 而是 fēn bù 分布 zài 在 tā 它 de 的 gè gè 各个 dì fang 地方。
jǐn guǎn 尽管 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 tā men 他们 wèn 问 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng lì 精力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 tuò zhǎn 拓展 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 shū shì dù 舒适度， bǐ rú 比如 jiǎn miǎn 减免 zhì nà jīn 滞纳金。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准， shāng jiè 商界 jù tóu 巨头 bā fēi tè 巴菲特 ( WarrenBuffet ) 、 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 měi guó 美国 cān yì yuán 参议员 yǐ jí 以及 sì 四 wèi 位 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 dōu 都 yǐ jīng 已经 mài 迈 guò 过 72 suì 岁 de 的 mén kǎn 门坎 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， yuè yě sài pǎo 越野赛跑 réng jiù 仍旧 jǔ xíng 举行。
tā men 它们 zhēn de 真的 hěn 很 qì rén 气人！
jǐn guǎn 尽管 Ào sī màn 奥斯曼 duì 对 guó jiā 国家 shì wù 事务 de 的 xiàn zhuàng 现状 gǎn dào 感到 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā 他 duì 对 hòu 后 mù bā lā kè 穆巴拉克 shí dài 时代 de 的 qián jǐng 前景 yù cè 预测 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 zài 在 quán dǎo 全岛 gè dì 各地 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 pèng dào 碰到 qìng zhù 庆祝 mā zǔ 妈祖 de 的 qìng diǎn 庆典。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 dōu 都 bù 不 kuān yù 宽裕， dàn 但 hái shi 还是 jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能 de 地 wèi 为 wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 tāng mǐ zuò 汤米做 xiē 些 shì qing 事情。
guò 过 lǜ xīn 滤芯 děng 等 guò lǜ cái liào 过滤材料。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 wú 无 huáng shì 皇室 xuè tǒng 血统， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǐ 史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 wáng hòu 王后。 suǒ yǐ 所以， zài 在 zhè 这 yī 一 dǐ zi 底子 diǎn 点 shàng 上， wú yí 无疑 shì 是 mén dāng hù duì 门当户对 de 的 yí cì 一次 jié hé 结合。
guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shēn chuān 身穿 àn 暗 zǐ sè 紫色 de 的 chán 禅 yī 衣 lǐ shēng 礼生， péi 陪 yǐn 引 zhǔ jì 主祭 zhèng 正 xiàn 献 guān děng 官等 qián jìng 虔敬 xíng lǐ 行礼。
gēn jù 根据 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 kuàng tǐ 矿体 de 的 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件， xuǎn yòng 选用 le 了 qiǎn 浅 kǒng liú kuàng 孔留矿 cǎi kuàng 采矿 fǎ 法 huí cǎi 回采。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 rú hé 如何 jiū zhèng 纠正 nà xiē 那些 cuò wù 错误， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 xiàng 向 qǐ yè 企业 yǐn rù 引入 xīn 新 yìng jiàn 硬件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biāo zhǔn 标准 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程。
yīn cǐ 因此 shí 十 duō ge 多个 fǎn 反 jū jī 狙击 jǐng duì 警队 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 yóu xíng 游行 yán xiàn 沿线， fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 nèi 内 gù yuán 雇员 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fáng kè 房客 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yě 也 bèi 被 zhú yī 逐一 shěn chá 审查。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 ﹐ miàn duì 面对 zēng zhǎng 增长 fá lì 乏力 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 ﹐ bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 jué yì 决意 bǎ 把 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 dōu 都 zàn qiě 暂且 gē zhì 搁置 yī 一 páng 徬 ﹐ xī wàng 希望 hǎi wài 海外 zī běn 资本 néng 能 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù rù 注入 huó lì 活力。
tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 shí bu shí 时不时 de 地 yā yì 压抑 kǔ mèn 苦闷。
yīn cǐ 因此 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 zài 在 bèi fú 被俘 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， yě 也 jiù 就 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 le 了。 tā men 他们 bù xiǎng 不想 bèi 被 biàn chéng 变成 mǎn 满 nǎo zi 脑子 mǒu zhǒng 某种 zhǔ yì 主义 de 的 guài wu 怪物， huò 或 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 pàn tú 叛徒。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 bì hù 庇护 xià 下 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 yú shēng 余生。

ประโยคภาษาจีน
guò wǎng 过往 zhòng duō 众多 de 的 jù lè bù 俱乐部， dū huì 都会 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jì dìng 既定 de 的 gǎn jué 感觉： sè cǎi bān lán 色彩斑斓， yī xiāng bìn yǐng 衣香鬓影， jù jí 聚集 zhe 着 dà dū huì 大都会 de 的 gè zhǒng 各种 shí shàng 时尚 yuán sù 元素。
guò wǎng 过往 xíng rén 行人 zài 在 yè jiān 夜间 tè bié 特别 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 wèi le 为了 shěng diàn 省电， mō hēi 摸黑 xíng shǐ 行驶。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 huà shí 化石 biāo běn 标本 lǐ 里， píng jūn 平均 fù zá 复杂 chéng dù 程度 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 zēng jiā 增加 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 shì shí 事实， jí 即： shēng mìng 生命 cóng jiǎn 从简 dān 单 kāi shǐ 开始， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xià qù 下去。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 bào gào 报告， fú jiàn shěng 福建省 fú qīng 福清 fā xiàn 发现 sǐ 死 zhū 猪 kě néng 可能 shì 是 mò xī gē 墨西哥 zhū liú gǎn 猪流感 dà 大 bào fā 爆发 de 的 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 shēng gāo 升高 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上 zhòng zhí 种植 lián zǐ 莲子。
yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 huàn zhě 患者 bù néng 不能 xiàng 像 fǎ guó 法国 huò 或 dé guó 德国 de 的 huàn zhě 患者 nà yàng 那样 pín fán 频繁 de 的 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图。
tā men 它们 de 的 bèi hòu 背后 jì lù 记录 zhe 着 shāng yè 商业 wén míng 文明 de 的 hén jì 痕迹， běn wén 本文 cóng 从 cí yuán xué 词源学 hé 和 cí yì 词义 biàn huà 变化 de 的 jiǎo dù 角度， jié hé 结合 shì jiè 世界 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史， tàn tǎo 探讨 le 了 shāng yè mào yì 商业贸易 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 zhuān yǒu míng cí 专有名词 pǔ tōng 普通 huà 化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 duō nián lái 多年来 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦， dàn 但 bú lùn 不论 shì 是 měi guó 美国 shí xíng 实行 de 的 zhì cái 制裁， hái shi 还是 qí tā 其他 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 de 的 jiē chù 接触， dōu 都 wèi néng 未能 gǎi shàn 改善 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活。
guò mǐn zhèng 过敏症 zhuān zhì 专治 yī shī 医师 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yuán tóu 源头 bìng qiě 并且 zhì dìng 制定 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiào shī 教师 hěn 很 shēn 眒 zhí 职， shāng 觞 dé 得 jiāo 教 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 shì 是 tā men de 他们的 yì wù 义务， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 dòng 动 shān 檆乲 bù 不 chún 纯。
tā men 它们 de 的 huā dū 花都 luò de 落得 gèng 更 zǎo 早， guǒ shí 果实 diào luò 掉落， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 zhuāng jia 庄稼， shí wù 食物 de 的 zhì liàng 质量 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， zhòng zhí 种植 yào yòng 药用 zhí wù 植物 “ kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 zǔ zhǐ 阻止（ shuǐ tǔ 水土） liú shī 流失 hé 和 qīn shí 侵蚀、 kòng zhì 控制 hóng shuǐ 洪水、 jìng huà shuǐ 净化水 hé 和 fáng fēng 防风 ” 。
yīn cǐ 因此 tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说 jì yì 记忆 bìng fēi 并非 cún chǔ 存储 zài 在 dà nǎo 大脑 de 的 dān ge 单个 qū yù 区域 zhī zhōng 之中， ér shì 而是 fēn bù 分布 zài 在 tā 它 de 的 gè gè 各个 dì fang 地方。
jǐn guǎn 尽管 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 tā men 他们 wèn 问 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng lì 精力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 tuò zhǎn 拓展 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 shū shì dù 舒适度， bǐ rú 比如 jiǎn miǎn 减免 zhì nà jīn 滞纳金。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准， shāng jiè 商界 jù tóu 巨头 bā fēi tè 巴菲特 ( WarrenBuffet ) 、 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 měi guó 美国 cān yì yuán 参议员 yǐ jí 以及 sì 四 wèi 位 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 dōu 都 yǐ jīng 已经 mài 迈 guò 过 72 suì 岁 de 的 mén kǎn 门坎 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， yuè yě sài pǎo 越野赛跑 réng jiù 仍旧 jǔ xíng 举行。
tā men 它们 zhēn de 真的 hěn 很 qì rén 气人！
jǐn guǎn 尽管 Ào sī màn 奥斯曼 duì 对 guó jiā 国家 shì wù 事务 de 的 xiàn zhuàng 现状 gǎn dào 感到 hěn 很 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 tā 他 duì 对 hòu 后 mù bā lā kè 穆巴拉克 shí dài 时代 de 的 qián jǐng 前景 yù cè 预测 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 zài 在 quán dǎo 全岛 gè dì 各地 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 pèng dào 碰到 qìng zhù 庆祝 mā zǔ 妈祖 de 的 qìng diǎn 庆典。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 dōu 都 bù 不 kuān yù 宽裕， dàn 但 hái shi 还是 jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能 de 地 wèi 为 wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 tāng mǐ zuò 汤米做 xiē 些 shì qing 事情。
guò 过 lǜ xīn 滤芯 děng 等 guò lǜ cái liào 过滤材料。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 wú 无 huáng shì 皇室 xuè tǒng 血统， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yīng guó 英国 shǐ 史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 yōng yǒu 拥有 dà xué 大学 xué wèi 学位 de 的 wáng hòu 王后。 suǒ yǐ 所以， zài 在 zhè 这 yī 一 dǐ zi 底子 diǎn 点 shàng 上， wú yí 无疑 shì 是 mén dāng hù duì 门当户对 de 的 yí cì 一次 jié hé 结合。
guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 shēn chuān 身穿 àn 暗 zǐ sè 紫色 de 的 chán 禅 yī 衣 lǐ shēng 礼生， péi 陪 yǐn 引 zhǔ jì 主祭 zhèng 正 xiàn 献 guān děng 官等 qián jìng 虔敬 xíng lǐ 行礼。
gēn jù 根据 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 kuàng tǐ 矿体 de 的 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件， xuǎn yòng 选用 le 了 qiǎn 浅 kǒng liú kuàng 孔留矿 cǎi kuàng 采矿 fǎ 法 huí cǎi 回采。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 rú hé 如何 jiū zhèng 纠正 nà xiē 那些 cuò wù 错误， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 xiàng 向 qǐ yè 企业 yǐn rù 引入 xīn 新 yìng jiàn 硬件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biāo zhǔn 标准 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程。
yīn cǐ 因此 shí 十 duō ge 多个 fǎn 反 jū jī 狙击 jǐng duì 警队 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 yóu xíng 游行 yán xiàn 沿线， fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 nèi 内 gù yuán 雇员 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fáng kè 房客 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yě 也 bèi 被 zhú yī 逐一 shěn chá 审查。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 ﹐ miàn duì 面对 zēng zhǎng 增长 fá lì 乏力 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 ﹐ bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 jué yì 决意 bǎ 把 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 dōu 都 zàn qiě 暂且 gē zhì 搁置 yī 一 páng 徬 ﹐ xī wàng 希望 hǎi wài 海外 zī běn 资本 néng 能 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 zhù rù 注入 huó lì 活力。
tā men 它们 ràng 让 wǒ 我 shí bu shí 时不时 de 地 yā yì 压抑 kǔ mèn 苦闷。
yīn cǐ 因此 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 zài 在 bèi fú 被俘 zuì chū 最初 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， yě 也 jiù 就 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 le 了。 tā men 他们 bù xiǎng 不想 bèi 被 biàn chéng 变成 mǎn 满 nǎo zi 脑子 mǒu zhǒng 某种 zhǔ yì 主义 de 的 guài wu 怪物， huò 或 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 pàn tú 叛徒。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 zài 在 jǐng fāng 警方 de 的 bì hù 庇护 xià 下 dé yǐ 得以 píng ān 平安 dù guò 度过 yú shēng 余生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子