ประโยคภาษาจีน- 尽管摇滚乐的观众可能非常邋遢摇滚乐仍然力图爆炸式地放大并精细地调制其声响它希望能透过毛孔听到节奏中文句子 (390806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yáo gǔn yuè 摇滚乐 de 的 guān zhòng 观众 kě néng 可能 fēi cháng 非常 lā ta 邋遢， yáo gǔn yuè 摇滚乐 réng rán 仍然 lì tú 力图 bào zhà shì 爆炸式 de 地 fàng dà 放大， bìng 并 jīng xì 精细 de 地 tiáo zhì 调制 qí 其 shēng xiǎng 声响； tā 它 xī wàng 希望 néng 能 tòu guò 透过 máo kǒng 毛孔 tīng dào 听到 jié zòu 节奏。
As grungy as the rock audience may have been, it wanted its music explosively amplified and expertly modulated; it wanted to hear the beat through its pores.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dà jiā 大家 yě 也 jǐ 挤 bú dào 不到 yī 一 chù 处。
jǐn guǎn 尽管 shōu rù 收入 bù shǎo 不少， dàn 但 tā 他 huī huò wú dù 挥霍无度， jīng cháng 经常 zhài tái gāo zhù 债台高筑。
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 gù zhàng 故障， jì piào 计票 de 的 jìn dù 进度 bǐ 比 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢。
dàn 但 yùn fù 孕妇 bù 不 yīng 应 yīn cǐ 因此 huí bì 回避 yá chǐ 牙齿 hù lǐ 护理， ér 而 yìng hè 应和 yī shēng 医生 tǎo lùn 讨论 qí tā 其他 kě 可 tì dài 替代 xuǎn zé 选择。
yùn xíng 运行 zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 shì wù 事务 jiāng 将 shí xiàn 实现 yè wù 业务 luó ji 逻辑， bìng qiě 并且 hái yào 还要 fǎng wèn 访问 dìng dān 订单 lù rù 录入 huò 和 kè hù guān jì 客户关系 guǎn lǐ 管理（ CRM ） suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， yī 一 fēn zhōng 分钟 chēng zàn 称赞 wú xū 无需 yī 一 fēn zhōng 分钟， jí shí 及时 zàn yáng 赞扬 duì fāng 对方， rèn kě 认可 duì fāng 对方 yǐ qián 以前 de 的 biǎo xiàn 表现， chǎn míng 阐明 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yǐ hòu 以后 zài jiē zài lì 再接再厉 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
yīn cǐ 因此， yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 dì jiè 递解 chū jìng 出境 de 的 jì huà 计划 jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 shī xíng 施行， yě 也 huì 会 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 shè qū 社区 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 jiāng 将 rèn wéi 认为 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 sǔn hài 损害。
qiáo liáng 桥梁： qiáo liáng 桥梁 guàn tōng 贯通 zhěng gè 整个 gǔ zhèn 古镇 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 běn shēn 本身 hěn 很 yǒu qù 有趣， jīng yóu 经由 mào xiǎn 冒险 guò chéng 过程， dú zhě 读者 sōu jí 蒐集 dào 到 xǔ duō 许多 guān yú 关于 tù 兔 ěr 耳 dài 袋 lí 狸 jí qí 及其 xí xìng 习性 de 的 zī xùn 资讯。
dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè yàng 这样 de 的： “ jiē shōu 接收 de 的 chàn huǐ 忏悔 nǐ de 你的 zuì 罪 dé 得 shè 赦， bìng 并 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的， xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 míng zi 名字 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yùn xíng 运行 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 diàn nǎo 电脑 cóng 从 dī hào 低耗 néng 能 de 的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 qǐ dòng 启动 de 的 sù dù 速度 shì 是 yùn xíng 运行 Leopard de 的 liǎng bèi 两倍。
jǐn guǎn 尽管 shù zì huà 数字化 wǔ qì xì tǒng 武器系统 huó 和 xìn xī huà 信息化 dān bīng 单兵 yǐ jīng 已经 chuī 吹 qù 去 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 mí wù 迷雾。 tā men 它们 yǐ jīng 已经 gěi 给 wǎng luò kōng jiān 网络空间 fù gài 覆盖 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层， wēi xiǎn 危险 dào 到 bú què dìng 不确定 de 的 kòng bái 空白。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 sǐ wáng 死亡， qū tǐ 躯体 de 的 sǐ wáng 死亡 yuè 越 chí 迟 yuè hǎo 越好， líng hún 灵魂 yǒng bù 永不 yào 要 sǐ wáng 死亡， zhè 这 biàn shì 便是 wǒ men de 我们的 yuàn wàng 愿望。
liáng gōng 梁公 duì 对 zhè xiē 这些 jú xiàn xìng 局限性 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。 bú guò 不过 tā 他 hè 和 “ zì rán zhī yǒu 自然之友 ” hái shi 还是 chéng gōng 成功 huò dé 获得 guò 过 jǐ cì 几次 zhù míng 著名 de 的 shèng lì 胜利。
dàn 但 tā men 它们 zài 在 fā shēng 发生 pín shù 频数 hé 和 chéng dù 程度 shàng 上 fù hé 复合 zǔ 组 yǔ 与 dān hū zǔ 单呼组 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 liǎo jiě 了解 què qiè 确切 de 的 chéng xù 程序， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 què shì 却是 sī xià 私下 rèn mìng 任命。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 xiāo xi 消息 gāng 刚 chuán lái 传来 shí 时 dài lái 带来 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 xìng qù 兴趣， dàn 但 zhè 这 hěn kuài 很快 jiù 就 tuì qù 褪去 le 了。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 pī fā yè 批发业 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐ xià 以下 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài huà 现代化： tuī jìn 推进 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理；
dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 duì 对 xìng 性 de 的 má mù 麻木。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， zhōng guó 中国 bì xū 必须 dǔ zhù 堵住 zī jīn 资金 hóng liú 洪流 de 的 rù kǒu 入口。
dàn 但 tā 它 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 lè qù 乐趣， què 却 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 xī yǐn lì 吸引力。 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 dāng jīn 当今 yóu xì 游戏 zhī 之 lè 乐 náng kuò 囊括 zài 在 chōng mǎn 充满 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 shēng 声 de 的 fāng cùn 方寸 tiān dì 天地 jiān 间。
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 qiáng dà 强大 rú sī 如斯， zài 在 jì shù 技术 wán quán 完全 bù 不 zhàn yōu 占优 de 的 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 dé 得 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 tóng yàng 同样 qíng xing 情形 shí 时 yào hǎo 要好， tā men 他们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 lí kāi 离开 le 了 luó mǎ 罗马， mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 fēi 非 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， bǐ rú 比如 tā men 他们 duì dài 对待 huí zú 回族 hé 和 zàng zú 藏族 de 的 tài du 态度。
dàn 但 tā 它 de 的 cún zài 存在 fǎn yìng 反应 chū 出 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gāo 提高 tā men 他们 kāi fā 开发 hé 和 guǎn lǐ 管理 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 yāo qiú 要求， yùn yòng 运用 gōng yuē 公约 de 的 tán pàn 谈判 chéng xù 程序 lái 来 dá dào 达到 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， kē jǔ zhì 科举制 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 jiào yù xué 教育学、 lì shǐ xué 历史学 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
méi ěr kǎ duō 梅尔卡多 shuō 说， lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 qí tā 其它 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 ná 拿 bù 不 chū 出 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 lái 来 zhào gu 照顾 shù bǎi wàn 数百万 gān hàn 干旱 shòu hài zhě 受害者 de 的 jī běn 基本 xū qiú 需求。
jìn xiē nián 近些年， zàng zú 藏族 fēng gé 风格 de 的 gē tīng 歌厅、 wǔ tīng 舞厅、 fù shì diàn 服饰店、 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆 děng 等 qiǎo rán 悄然 zài 在 chéng dū 成都、 lán zhōu 兰州、 běi jīng 北京、 kūn míng 昆明 děng 等 nèi dì 内地 de 的 dà chéng shì 大城市 zhōng 中 fēng mǐ 风靡 qi lai 起来， chéng wéi 成为 le 了 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 dū shì 都市 zhōng 中 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 xīn 新 yuán sù 元素。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 kā fēi 咖啡 huì 会 dǎo zhì 导致 jīng jì 惊悸， dàn 但 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 chéng dù 程度 shì dàng 适当 de 的 yǐn yòng 饮用 kā fēi 咖啡 huì 会 jiàng dī 降低 rén men 人们 xīn lǜ bù qí 心律不齐 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zhé xué shàng 哲学上 kàn 看， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn qíng 感情 zài 在 běn zhì shàng 本质上 sì hū 似乎 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zhǐ bú guò 只不过 yì zhǒng 一种 gāng hǎo 刚好 xiǎn xiàn 显现 yú 于 shén shèng 神圣 de 的 tiān guāng 天光 zhōng 中， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 yǐn bì 隐蔽 zài 在 huì àn 晦暗 de 的 yōu guāng 幽光 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dà jiā 大家 yě 也 jǐ 挤 bú dào 不到 yī 一 chù 处。
jǐn guǎn 尽管 shōu rù 收入 bù shǎo 不少， dàn 但 tā 他 huī huò wú dù 挥霍无度， jīng cháng 经常 zhài tái gāo zhù 债台高筑。
dàn 但 wěi yuán huì 委员会 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 gù zhàng 故障， jì piào 计票 de 的 jìn dù 进度 bǐ 比 yù qī 预期 huǎn màn 缓慢。
dàn 但 yùn fù 孕妇 bù 不 yīng 应 yīn cǐ 因此 huí bì 回避 yá chǐ 牙齿 hù lǐ 护理， ér 而 yìng hè 应和 yī shēng 医生 tǎo lùn 讨论 qí tā 其他 kě 可 tì dài 替代 xuǎn zé 选择。
yùn xíng 运行 zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 shì wù 事务 jiāng 将 shí xiàn 实现 yè wù 业务 luó ji 逻辑， bìng qiě 并且 hái yào 还要 fǎng wèn 访问 dìng dān 订单 lù rù 录入 huò 和 kè hù guān jì 客户关系 guǎn lǐ 管理（ CRM ） suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此， yī 一 fēn zhōng 分钟 chēng zàn 称赞 wú xū 无需 yī 一 fēn zhōng 分钟， jí shí 及时 zàn yáng 赞扬 duì fāng 对方， rèn kě 认可 duì fāng 对方 yǐ qián 以前 de 的 biǎo xiàn 表现， chǎn míng 阐明 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yǐ hòu 以后 zài jiē zài lì 再接再厉 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
yīn cǐ 因此， yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 dì jiè 递解 chū jìng 出境 de 的 jì huà 计划 jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 shī xíng 施行， yě 也 huì 会 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 shè qū 社区 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 jiāng 将 rèn wéi 认为 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 sǔn hài 损害。
qiáo liáng 桥梁： qiáo liáng 桥梁 guàn tōng 贯通 zhěng gè 整个 gǔ zhèn 古镇 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 běn shēn 本身 hěn 很 yǒu qù 有趣， jīng yóu 经由 mào xiǎn 冒险 guò chéng 过程， dú zhě 读者 sōu jí 蒐集 dào 到 xǔ duō 许多 guān yú 关于 tù 兔 ěr 耳 dài 袋 lí 狸 jí qí 及其 xí xìng 习性 de 的 zī xùn 资讯。
dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zhè yàng 这样 de 的： “ jiē shōu 接收 de 的 chàn huǐ 忏悔 nǐ de 你的 zuì 罪 dé 得 shè 赦， bìng 并 zài 在 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的， xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 míng zi 名字 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yùn xíng 运行 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 diàn nǎo 电脑 cóng 从 dī hào 低耗 néng 能 de 的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 qǐ dòng 启动 de 的 sù dù 速度 shì 是 yùn xíng 运行 Leopard de 的 liǎng bèi 两倍。
jǐn guǎn 尽管 shù zì huà 数字化 wǔ qì xì tǒng 武器系统 huó 和 xìn xī huà 信息化 dān bīng 单兵 yǐ jīng 已经 chuī 吹 qù 去 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 mí wù 迷雾。 tā men 它们 yǐ jīng 已经 gěi 给 wǎng luò kōng jiān 网络空间 fù gài 覆盖 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层， wēi xiǎn 危险 dào 到 bú què dìng 不确定 de 的 kòng bái 空白。
tǒng 桶 zhù cún 贮存 yè tǐ 液体 de 的 jiān gù 坚固 de 的 yuán tǒng zhuàng 圆筒状 róng qì 容器； tǒng 桶
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 sǐ wáng 死亡， qū tǐ 躯体 de 的 sǐ wáng 死亡 yuè 越 chí 迟 yuè hǎo 越好， líng hún 灵魂 yǒng bù 永不 yào 要 sǐ wáng 死亡， zhè 这 biàn shì 便是 wǒ men de 我们的 yuàn wàng 愿望。
liáng gōng 梁公 duì 对 zhè xiē 这些 jú xiàn xìng 局限性 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。 bú guò 不过 tā 他 hè 和 “ zì rán zhī yǒu 自然之友 ” hái shi 还是 chéng gōng 成功 huò dé 获得 guò 过 jǐ cì 几次 zhù míng 著名 de 的 shèng lì 胜利。
dàn 但 tā men 它们 zài 在 fā shēng 发生 pín shù 频数 hé 和 chéng dù 程度 shàng 上 fù hé 复合 zǔ 组 yǔ 与 dān hū zǔ 单呼组 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 liǎo jiě 了解 què qiè 确切 de 的 chéng xù 程序， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 què shì 却是 sī xià 私下 rèn mìng 任命。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 xiāo xi 消息 gāng 刚 chuán lái 传来 shí 时 dài lái 带来 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 jí dà 极大 xìng qù 兴趣， dàn 但 zhè 这 hěn kuài 很快 jiù 就 tuì qù 褪去 le 了。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 pī fā yè 批发业 kě yǐ tōng guò 可以通过 yǐ xià 以下 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 lái 来 shí xiàn 实现 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 xiàn dài huà 现代化： tuī jìn 推进 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理；
dàn 但 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ 你 duì 对 xìng 性 de 的 má mù 麻木。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， zhōng guó 中国 bì xū 必须 dǔ zhù 堵住 zī jīn 资金 hóng liú 洪流 de 的 rù kǒu 入口。
dàn 但 tā 它 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 lè qù 乐趣， què 却 yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 xī yǐn lì 吸引力。 tā 它 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 dāng jīn 当今 yóu xì 游戏 zhī 之 lè 乐 náng kuò 囊括 zài 在 chōng mǎn 充满 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 shēng 声 de 的 fāng cùn 方寸 tiān dì 天地 jiān 间。
jǐn guǎn 尽管 màn lián 曼联 qiáng dà 强大 rú sī 如斯， zài 在 jì shù 技术 wán quán 完全 bù 不 zhàn yōu 占优 de 的 qíng kuàng xià 情况下 biǎo xiàn 表现 dé 得 yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 tóng yàng 同样 qíng xing 情形 shí 时 yào hǎo 要好， tā men 他们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 gān gà 尴尬 lí kāi 离开 le 了 luó mǎ 罗马， mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 fēi 非 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及。
yīn cǐ 因此， jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， bǐ rú 比如 tā men 他们 duì dài 对待 huí zú 回族 hé 和 zàng zú 藏族 de 的 tài du 态度。
dàn 但 tā 它 de 的 cún zài 存在 fǎn yìng 反应 chū 出 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tí gāo 提高 tā men 他们 kāi fā 开发 hé 和 guǎn lǐ 管理 xiàn dài 现代 shēng wù jì shù 生物技术 de 的 yāo qiú 要求， yùn yòng 运用 gōng yuē 公约 de 的 tán pàn 谈判 chéng xù 程序 lái 来 dá dào 达到 tā men de 他们的 mù biāo 目标。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， kē jǔ zhì 科举制 de 的 yán jiū 研究 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 jiào yù xué 教育学、 lì shǐ xué 历史学 yán jiū lǐng yù 研究领域 zhòng dì 中的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
méi ěr kǎ duō 梅尔卡多 shuō 说， lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 hé 和 qí tā 其它 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 ná 拿 bù 不 chū 出 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 lái 来 zhào gu 照顾 shù bǎi wàn 数百万 gān hàn 干旱 shòu hài zhě 受害者 de 的 jī běn 基本 xū qiú 需求。
jìn xiē nián 近些年， zàng zú 藏族 fēng gé 风格 de 的 gē tīng 歌厅、 wǔ tīng 舞厅、 fù shì diàn 服饰店、 jiǔ bā 酒吧、 cān guǎn 餐馆 děng 等 qiǎo rán 悄然 zài 在 chéng dū 成都、 lán zhōu 兰州、 běi jīng 北京、 kūn míng 昆明 děng 等 nèi dì 内地 de 的 dà chéng shì 大城市 zhōng 中 fēng mǐ 风靡 qi lai 起来， chéng wéi 成为 le 了 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 dū shì 都市 zhōng 中 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 xīn 新 yuán sù 元素。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 kā fēi 咖啡 huì 会 dǎo zhì 导致 jīng jì 惊悸， dàn 但 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 chéng dù 程度 shì dàng 适当 de 的 yǐn yòng 饮用 kā fēi 咖啡 huì 会 jiàng dī 降低 rén men 人们 xīn lǜ bù qí 心律不齐 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， cóng 从 zhé xué shàng 哲学上 kàn 看， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn qíng 感情 zài 在 běn zhì shàng 本质上 sì hū 似乎 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zhǐ bú guò 只不过 yì zhǒng 一种 gāng hǎo 刚好 xiǎn xiàn 显现 yú 于 shén shèng 神圣 de 的 tiān guāng 天光 zhōng 中， ér 而 lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 yǐn bì 隐蔽 zài 在 huì àn 晦暗 de 的 yōu guāng 幽光 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子