ประโยคภาษาจีน- 尽管是一座古代石桥粘糯米对之同样有效中文句子 (391296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī zuò 一座 gǔ dài 古代 shí qiáo 石桥， zhān 粘 nuò mǐ 糯米 duì 对 zhī 之 tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效。
Because even for an ancient stone bridge, sometimes sticky rice hits the spot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 cháo 潮 shī 溼、 qī hēi 漆黑 de 的 rè dài 热带 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 qīng róu 轻柔 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 hái shi 还是 huá pò 划破 le 了 sì zhōu 四周 de 的 níng jìng 宁静。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， pó po mā mā 婆婆妈妈， kě 可 hái yǒu 还有 yù jīn xiāng 郁金香 zài 在 zhōng jiān 中间。
liáng jìng rú 梁静茹 2009 nián 年 jiāng yào 将要 chū dào 出道 mǎn 满 shí nián 十年；「 liàn ài 恋爱 de 的 lì liang 力量（ Fly Away ）」 jīng xuǎn 精选 jí 辑 hé 和「 yān wěi dié 燕尾蝶」 zhuān jí 专辑 zhēn de 真的 hěn 很 jīng diǎn 经典。
méi yě 梅也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 rén wù 人物 gāo shàng 高尚 de 的 jīng shén 精神 huó 和 jié cāo 节操。
dàn 但 tā 它 duì yú 对于 jūn yòng 军用 lù hǔ 路虎 zhè yàng 这样 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 què 却 néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jìn 近 sān shí nián lái 三十年来， tóng xìng liàn 同性恋 yì zhí 一直 shì 是 shè huì 社会 biàn lùn 辩论 de 的 zhōng xīn 中心， lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， dǎo yǎn 导演 pà tè ěr 帕特尔 de 的 yǐng piàn 影片 “ Umbartha ” jìng rán 竟然 méi 没 bèi 被 shěn chá 审查 jī guān 机关 shān jiǎn 删减。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 néng gòu 能够 jiǎng 讲 yí gè 一个 bié de 别的 gù shì 故事（ huó 和 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 jīng lì 经历）， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 jiǎng hé 讲和（ nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu guān 有关 de 的） shì shí 事实 de 的 zhòng diǎn 重点 gěi 给 tíng xià lái 停下来。
jǐn guǎn 尽管 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 zú qiú 足球 suǒ yòng 所用 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议， kě 可 jiā qiáng 加强 zú qiú 足球 de 的 shè jì 设计 zài 在 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 jì xù 继续。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi jiā 梅加 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 shàng 上 yè diàn 夜店 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 yě 也 yīn 因 mài 卖 yáo tóu wán 摇头丸 bèi bǔ 被捕， hòu lái 后来 jiā rù 加入 yù zhōng 狱中 bāng pài 帮派， chū yù 出狱 shí 时 yǐ 已 lún wéi 沦为 zuì fàn 罪犯。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhòng yào 重要 rì qī 日期 pí láo zhèng 疲劳症 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 rì qī 日期 jī fěng 讥讽 zhèng 症。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 de 的 guó 国 mǐ 米 wǎng wǎng 往往 yī kào 依靠 tǐ néng 体能 yōu shì 优势 hé 和 gè rén 个人 jì shù 技术 yíng qiú 赢球， zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 wán quán 完全 shì 是 hé zuò 合作、 tuán duì 团队 pèi hé 配合 yǐ jí 以及 kuài sù 快速 chuán qiú 传球 dài lái 带来 de 的。
méi tǎ Ā 梅塔阿 ní ěr 尼尔， huà xué 化学 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员， jiāng 将 yī 一 yǔ 与 hé cí gòng zhèn 核磁共振 biāo qiān 标签 tài liàn 肽链 duān 端 qí ěr 奇尔 dé sī 德斯， gōng zuò 工作， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 zǔ zhuāng 组装， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 huì 会 jié shù 结束 hù dòng 互动。
yīn cǐ 因此， Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 hòu 后 zhǎn kāi 展开 de 的 guān yú 关于 yí mín 移民 zhèng cè 政策 de 的 sān 三 cháng 场 lì fǎ 立法 kǔ zhàn 苦战 de 的 dì 第 yī zhàn 一战， shì 是 wéi rào 围绕 1946 nián dào 年到 1950 nián jiān 年间 de 的 nàn mín 难民 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 mǒu xiē 某些 gǎi jìn 改进， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qū yù 区域 de 的 guó jiā 国家 jié hé 结核 kòng zhì 控制 guī huà 规划 bào gào 报告 le 了 yào pǐn 药品 quē huò 缺货、 shí yàn shì 实验室 tài 太 shǎo 少、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bó ruò 薄弱 yǐ jí 以及 shè shī 设施 yǒu xiàn 有限， bù néng 不能 kāi zhǎn 开展 péi yǎng 培养 hé 和 yào pǐn 药品 mǐn gǎn xìng 敏感性 shì yàn 试验。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
dàn 但 yǔ zhòu 宇宙 mào sì 貌似 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 guān cè 观测 de 的 nà yàng 那样 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 yǎn biàn 演变。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wèi 为 chōng fèn 充分 de 的 pī lù 披露， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 fàng zài 放在 zhè r 这儿。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 yī 一 fèn 份 gèng gāo 更高 de 的 hé tong 合同。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zì jǐ 自己 céng 曾 shuō 说 “ měi guó 美国 huó 和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 bì yào 必要。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， “ lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 ” hé chēng 合称 shǐ yú 始于 wáng sǔn 王隼 biān xuǎn 编选《 lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 shī xuǎn 诗选》 zhī qián 之前。
méi gēn 梅根 lài tè 赖特 shuō 说， tā 她 jì huà 计划 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 “ tí xiàn mù ǒu 提线木偶 ” de 的 xīn 新 yǐng piàn 影片。
jìn dài 近代 hú nán 湖南 rén cái bèi chū 人才辈出， bìng qiě 并且 xíng chéng 形成 le 了 qián hòu 前后 xiāng chéng 相承 de 的 yí gè gè 一个个 rén cái 人才 qún tǐ 群体， zài 在 bǎi nián 百年 zhōng guó 中国 jìn dài huà 近代化 jìn chéng 进程 zhōng 中 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， zì 自 19 shì jì 世纪 mò qī 末期 rì běn 日本 zǒu xiàng 走向 gōng yè huà 工业化 de 的 míng zhì 明治 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， jiù 就 chǎn shēng 产生 guò 过 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 jí fù 极富 yuǎn jiàn 远见 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖。
jìn dài 近代 yì yáng 益阳 chéng shì 城市 wén huà 文化 de 的 xīng qǐ 兴起， jù yǒu 具有 qí 其 jīng jì 经济 zhuǎn guǐ 转轨、 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 jī liè 激烈、 guàn tōng 贯通 dōng xi 东西 de 的 tè shū 特殊 dì yù 地域 wèi zhi 位置 hé 和 tè shū 特殊 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yuán yīn 原因。
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wèi 为 chū xué zhě 初学者 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìng néng 性能 zhǔ tí 主题 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bìng 并 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 dú zhě 读者 jí shí 及时 fù xí 复习 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 de 地 xì 戏《 mèng jiāng nǚ 孟姜女》 wèi 为 rù kǒu 入口， duì 对 nóng mín 农民 yì shí 意识 de 的 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 — — nóng mín 农民 xǐ jù 喜剧 jīng shén 精神 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， bìng 并 duì 对 qí 其 xǐ jù 喜剧 shǒu fǎ 手法 le 了 gài kuò 概括 hé 和 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 cháo 潮 shī 溼、 qī hēi 漆黑 de 的 rè dài 热带 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 qīng róu 轻柔 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 hái shi 还是 huá pò 划破 le 了 sì zhōu 四周 de 的 níng jìng 宁静。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， pó po mā mā 婆婆妈妈， kě 可 hái yǒu 还有 yù jīn xiāng 郁金香 zài 在 zhōng jiān 中间。
liáng jìng rú 梁静茹 2009 nián 年 jiāng yào 将要 chū dào 出道 mǎn 满 shí nián 十年；「 liàn ài 恋爱 de 的 lì liang 力量（ Fly Away ）」 jīng xuǎn 精选 jí 辑 hé 和「 yān wěi dié 燕尾蝶」 zhuān jí 专辑 zhēn de 真的 hěn 很 jīng diǎn 经典。
méi yě 梅也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 rén wù 人物 gāo shàng 高尚 de 的 jīng shén 精神 huó 和 jié cāo 节操。
dàn 但 tā 它 duì yú 对于 jūn yòng 军用 lù hǔ 路虎 zhè yàng 这样 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 què 却 néng 能 qǐ dào 起到 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
jìn 近 sān shí nián lái 三十年来， tóng xìng liàn 同性恋 yì zhí 一直 shì 是 shè huì 社会 biàn lùn 辩论 de 的 zhōng xīn 中心， lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， dǎo yǎn 导演 pà tè ěr 帕特尔 de 的 yǐng piàn 影片 “ Umbartha ” jìng rán 竟然 méi 没 bèi 被 shěn chá 审查 jī guān 机关 shān jiǎn 删减。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 néng gòu 能够 jiǎng 讲 yí gè 一个 bié de 别的 gù shì 故事（ huó 和 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 jīng lì 经历）， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 jiāng 将 jiǎng hé 讲和（ nǐ 你 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu guān 有关 de 的） shì shí 事实 de 的 zhòng diǎn 重点 gěi 给 tíng xià lái 停下来。
jǐn guǎn 尽管 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 zú qiú 足球 suǒ yòng 所用 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议， kě 可 jiā qiáng 加强 zú qiú 足球 de 的 shè jì 设计 zài 在 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 jì xù 继续。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
méi jiā 梅加 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 shàng 上 yè diàn 夜店 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 yě 也 yīn 因 mài 卖 yáo tóu wán 摇头丸 bèi bǔ 被捕， hòu lái 后来 jiā rù 加入 yù zhōng 狱中 bāng pài 帮派， chū yù 出狱 shí 时 yǐ 已 lún wéi 沦为 zuì fàn 罪犯。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhòng yào 重要 rì qī 日期 pí láo zhèng 疲劳症 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 rì qī 日期 jī fěng 讥讽 zhèng 症。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 de 的 guó 国 mǐ 米 wǎng wǎng 往往 yī kào 依靠 tǐ néng 体能 yōu shì 优势 hé 和 gè rén 个人 jì shù 技术 yíng qiú 赢球， zhè cháng 这场 shèng lì 胜利 wán quán 完全 shì 是 hé zuò 合作、 tuán duì 团队 pèi hé 配合 yǐ jí 以及 kuài sù 快速 chuán qiú 传球 dài lái 带来 de 的。
méi tǎ Ā 梅塔阿 ní ěr 尼尔， huà xué 化学 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员， jiāng 将 yī 一 yǔ 与 hé cí gòng zhèn 核磁共振 biāo qiān 标签 tài liàn 肽链 duān 端 qí ěr 奇尔 dé sī 德斯， gōng zuò 工作， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 zǔ zhuāng 组装， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 huì 会 jié shù 结束 hù dòng 互动。
yīn cǐ 因此， Èr cì shì jiè dà zhàn 二次世界大战 hòu 后 zhǎn kāi 展开 de 的 guān yú 关于 yí mín 移民 zhèng cè 政策 de 的 sān 三 cháng 场 lì fǎ 立法 kǔ zhàn 苦战 de 的 dì 第 yī zhàn 一战， shì 是 wéi rào 围绕 1946 nián dào 年到 1950 nián jiān 年间 de 的 nàn mín 难民 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǒu le 有了 mǒu xiē 某些 gǎi jìn 改进， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qū yù 区域 de 的 guó jiā 国家 jié hé 结核 kòng zhì 控制 guī huà 规划 bào gào 报告 le 了 yào pǐn 药品 quē huò 缺货、 shí yàn shì 实验室 tài 太 shǎo 少、 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bó ruò 薄弱 yǐ jí 以及 shè shī 设施 yǒu xiàn 有限， bù néng 不能 kāi zhǎn 开展 péi yǎng 培养 hé 和 yào pǐn 药品 mǐn gǎn xìng 敏感性 shì yàn 试验。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
dàn 但 yǔ zhòu 宇宙 mào sì 貌似 zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 guān cè 观测 de 的 nà yàng 那样 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 yǎn biàn 演变。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 wèi 为 chōng fèn 充分 de 的 pī lù 披露， wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 fàng zài 放在 zhè r 这儿。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 bié de 别的 jù lè bù 俱乐部 qiān 签 yī 一 fèn 份 gèng gāo 更高 de 的 hé tong 合同。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zì jǐ 自己 céng 曾 shuō 说 “ měi guó 美国 huó 和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 bì yào 必要。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， “ lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 ” hé chēng 合称 shǐ yú 始于 wáng sǔn 王隼 biān xuǎn 编选《 lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 shī xuǎn 诗选》 zhī qián 之前。
méi gēn 梅根 lài tè 赖特 shuō 说， tā 她 jì huà 计划 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 “ tí xiàn mù ǒu 提线木偶 ” de 的 xīn 新 yǐng piàn 影片。
jìn dài 近代 hú nán 湖南 rén cái bèi chū 人才辈出， bìng qiě 并且 xíng chéng 形成 le 了 qián hòu 前后 xiāng chéng 相承 de 的 yí gè gè 一个个 rén cái 人才 qún tǐ 群体， zài 在 bǎi nián 百年 zhōng guó 中国 jìn dài huà 近代化 jìn chéng 进程 zhōng 中 zuò chū 作出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， zì 自 19 shì jì 世纪 mò qī 末期 rì běn 日本 zǒu xiàng 走向 gōng yè huà 工业化 de 的 míng zhì 明治 shí qī 时期 kāi shǐ 开始， jiù 就 chǎn shēng 产生 guò 过 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 jí fù 极富 yuǎn jiàn 远见 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖。
jìn dài 近代 yì yáng 益阳 chéng shì 城市 wén huà 文化 de 的 xīng qǐ 兴起， jù yǒu 具有 qí 其 jīng jì 经济 zhuǎn guǐ 转轨、 zhèng zhì 政治 dòu zhēng 斗争 jī liè 激烈、 guàn tōng 贯通 dōng xi 东西 de 的 tè shū 特殊 dì yù 地域 wèi zhi 位置 hé 和 tè shū 特殊 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yuán yīn 原因。
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
jǐn guǎn 尽管 běn wén 本文 zhǐ 只 shè jí 涉及 dào 到 yì xiē 一些 hěn 很 qiǎn xiǎn 浅显 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wèi 为 chū xué zhě 初学者 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìng néng 性能 zhǔ tí 主题 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bìng 并 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 dú zhě 读者 jí shí 及时 fù xí 复习 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 de 地 xì 戏《 mèng jiāng nǚ 孟姜女》 wèi 为 rù kǒu 入口， duì 对 nóng mín 农民 yì shí 意识 de 的 lìng yī 另一 cè miàn 侧面 — — nóng mín 农民 xǐ jù 喜剧 jīng shén 精神 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， bìng 并 duì 对 qí 其 xǐ jù 喜剧 shǒu fǎ 手法 le 了 gài kuò 概括 hé 和 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子