ประโยคภาษาจีน- 正如本人喜欢说的那样他们相信信心精灵会让一切都好起来中文句子 (412309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 běn rén 本人 xǐ huan 喜欢 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā men 他们 xiāng xìn 相信 “ xìn xīn 信心 jīng líng 精灵 ” huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 hǎo qǐ lai 好起来。
As I like to put it, they believe that the Confidence Fairy will make everything all right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪， dàn shì 但是 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 jiān 间 tè 特 bié de 别的 wēn chā 温差 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 què 却 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 zhuǎn huàn 转换 shè bèi 设备 gāo chū 高出 le 了 15 de 的 bǎi fēn diǎn 百分点。
yōu chóu 忧愁 qīng shēng 轻声 shuō dao 说道：「 wǒ 我 kàn 看 tā 祂 yí dìng 一定 shì 是 kuài lè 快乐 de 的 wáng 王， yīn wèi 因为 tā 祂 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 xǔ duō 许多 guān miǎn 冠冕， shǒu shàng 手上 hè 和 jiǎo 脚 shàng 上 dài 带 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 dìng 钉 hén 痕。
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
yǐ 已 qǐng 请 tā 他 lái 来 jiā qiáng 加强 hòu wèi 后卫 lì liang 力量。
yǐ 已 jìn 近 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， mǎ dīng 马丁 bǎ 把 xī lì yà 西莉亚 sòng dào 送到 jiàn qiáo 剑桥 huǒ chē zhàn 火车站， liǎng 两 rén 人 zhèng ér bā jīng 正儿八经 ér 而 yòu 又 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在 dì dao 地道 le 了 bié 别。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里， huá shèng dùn 华盛顿 nèi 内 de 的 lǐ zhì 理智 kě bu 可不 duō jiàn 多见。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， wǒ de 我的 pái 排 shì guān 士官 cháng zhí 长直 jiē 接 mìng zhòng 命中 le 了 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨。
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
bā rén 巴人 quán 泉 ― ― cǐ 此 shān quán 山泉 gān tián 甘甜， cháng nián 常年 bù jué 不绝， shì 是 bèi 背 jiā 枷 qiáo 桥 yí dài 一带 shān mín 山民 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 yī 一 wāng 汪 líng quán 灵泉。
dàn 但 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bō lán 波兰 zhè yàng 这样 xiāng duì 相对 qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 zhòng chuāng 重创。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā lún 巴伦 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 “ shǎo liàng 少量 ” de 的 èr 二 yǎng huà 氧化 xī 矽。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 ruì zhì 睿智 cún zài 存在 yú 于 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 zhī jiān 之间， bú huì 不会 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 ér 而 hán hùn 含混 mí huo 迷惑， yě 也 bú huì 不会 yīn 因 jué wàng 绝望 hé 和 yàn juàn 厌倦 ér 而 àn dàn 黯淡 mó hu 模糊， gèng 更 bú huì 不会 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 zào chéng 造成 máng diǎn 盲点。
zhè 这 yī 一 shǔ 数 dào mù qián 到目前 ér yán 而言 hái shi 还是 rú cǐ 如此。 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 47% ， nán hán 南韩 de 的 38% hé 和 fǎ guó 法国 de 的 27% ér yán 而言。
zhèng rú 正如 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ yán 语言 de 的 nà yàng 那样， zhōng nèi 钟内 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 shí zhōng 时钟 zǒu 走 děi yào 得要 bǐ 比 dì èr 第二 tái zhōng 台钟 shāo wēi 稍微 màn 慢 yì diǎn 一点。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 bǐ 比 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 rén 人 gèng 更 yì yú 易于 shuō 说 gèng duō 更多 huà 话， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 kāi kǒu 开口 shí 时， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yǒu 有 shí zhì 实质 nèi róng 内容 de 的 jiāo tán 交谈， ér 而 bú shì 不是 jiān 閒 liáo 聊。
zhèng rú 正如 liè 猎 hú 狐 zhī 之 zài 在 yīng guó 英国， yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭， qiě 且 bù kě 不可 tiáo hé 调和。
kuài lè 快乐 de 的 jīng hún 精魂！
zhè 这 yī xīn 一新 tiáo lì 条例 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
zhè 这 yī xīn 一新 cái 裁 dìng shǐ 定使 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 de 的 tuī jiàn 推荐 shēng xiào 生效。
dàn shì 但是 duō shù 多数 shuǐ chǔ lǐ 水处理 dōu 都 wú fǎ 无法 qù chú 去除 yí qiè 一切 yào wù 药物 cán yú wù 残余物。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 chéng guǒ 成果 jiāng 将 bú huì 不会 yóu 由 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jīn wǎn 今晚 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 ér 而 jué dìng 决定， tā 它 jiāng 将 bèi 被 wǒ men 我们 míng tiān 明天 shì fǒu 是否 hé zuò 合作 suǒ 所 jué dìng 决定。
kuài diǎn 快点 ba 吧 , nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 ēn ài 恩爱 qíng lǚ 情侣 !
dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 qíng gǎn 情感 qū yù 区域 yě 也 bèi 被 jī huó 激活 le 了， bìng qiě 并且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 yuán xiān 原先 gǎn jué 感觉 má mù 麻木 de 的 zhī tǐ 肢体 qí 其 má mù 麻木 gǎn 感 réng rán 仍然 cún zài 存在， fàn sī tǎn 范斯坦 shuō 说。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 de 的 wū rǎn wù 污染物 hái shi 还是 tōng guò 通过 200 gè 个 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 liú jìn 流进 le 了 tài hú 太湖 zhōng 中。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约 shàng 上 qiān zì 签字， tā 它 yǐ 已 jí lì 极力 xiāo chú 消除 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 qí 其 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 ān quán 安全 jí qí 及其 hé kuò sàn 核扩散 lì shǐ 历史 děng 等 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， qiě 且 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 xiàng 像 yìn dù 印度 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 rén dào 人道 zāi nàn 灾难 jiāng 将 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 nàn mín 难民 yuè guò 越过 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境， zài 在 nà li 那里， bǐ lù zhī 俾路支 fǎn duì 反对 wǔ zhuāng 武装 yǐ jīng 已经 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 chǔ lǐ 处理 yì zhǒng 一种 bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 céng jīng 曾经 yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 的 yuán yīn 原因 dēng shàng 登上 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 běn 本 wén jiàn 文件 suǒ 所 shù 述， jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 kàng zhèn 抗震、 dǐ yù 抵御 hóng shuǐ 洪水 huò 或 qiáng fēng 强风 de 的 xīn xíng 新型 yī yuàn 医院， suǒ 所 huā 花 de 的 fèi yòng shǎo 费用少 dé 得 jīng rén 惊人。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 suī rán 虽然 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪， dàn shì 但是 xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 de 的 jiān 间 tè 特 bié de 别的 wēn chā 温差 zhì zào 制造 de 的 néng liàng 能量 què 却 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 hǎi yáng 海洋 rè néng 热能 zhuǎn huàn 转换 shè bèi 设备 gāo chū 高出 le 了 15 de 的 bǎi fēn diǎn 百分点。
yōu chóu 忧愁 qīng shēng 轻声 shuō dao 说道：「 wǒ 我 kàn 看 tā 祂 yí dìng 一定 shì 是 kuài lè 快乐 de 的 wáng 王， yīn wèi 因为 tā 祂 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 xǔ duō 许多 guān miǎn 冠冕， shǒu shàng 手上 hè 和 jiǎo 脚 shàng 上 dài 带 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 dìng 钉 hén 痕。
yōu lǜ 忧虑 jiù 就 rú yī 如一 méi 枚 fàng dà jìng 放大镜： tā 它 huì 会 fàng dà 放大 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物。
yǐ 已 qǐng 请 tā 他 lái 来 jiā qiáng 加强 hòu wèi 后卫 lì liang 力量。
yǐ 已 jìn 近 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， mǎ dīng 马丁 bǎ 把 xī lì yà 西莉亚 sòng dào 送到 jiàn qiáo 剑桥 huǒ chē zhàn 火车站， liǎng 两 rén 人 zhèng ér bā jīng 正儿八经 ér 而 yòu 又 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在 dì dao 地道 le 了 bié 别。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里， huá shèng dùn 华盛顿 nèi 内 de 的 lǐ zhì 理智 kě bu 可不 duō jiàn 多见。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， wǒ de 我的 pái 排 shì guān 士官 cháng zhí 长直 jiē 接 mìng zhòng 命中 le 了 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨。
zhèng rú 正如 Ōu wén 欧文 kè lǐ sī tuō 克里斯托 zài 在 qí 其 1974 nián 年 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬 de 的 lùn wén 论文《 gòng hé 共和 de 的 sī xiǎng 思想 yǔ 与 nú xìng 奴性 de 的 zhì dù 制度》 lǐ 里 suǒ shuō 所说， “ pǔ tōng rén 普通人 bú shi 不是 shǎ zi 傻子， zhèng jù 证据 jiù shì 就是 tā zì jǐ 他自己 rú cǐ 如此 qiān xùn 谦逊 de 的 xiāng xìn 相信。 ”
bā rén 巴人 quán 泉 ― ― cǐ 此 shān quán 山泉 gān tián 甘甜， cháng nián 常年 bù jué 不绝， shì 是 bèi 背 jiā 枷 qiáo 桥 yí dài 一带 shān mín 山民 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 yī 一 wāng 汪 líng quán 灵泉。
dàn 但 shì zài 是在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中， jí biàn 即便 shì 是 xiàng 像 bō lán 波兰 zhè yàng 这样 xiāng duì 相对 qiáng jìng 强劲 de 的 jīng jì tǐ 经济体 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 zhòng chuāng 重创。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā lún 巴伦 shuō 说 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 “ shǎo liàng 少量 ” de 的 èr 二 yǎng huà 氧化 xī 矽。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 ruì zhì 睿智 cún zài 存在 yú 于 mǐn ruì 敏锐 de 的 dòng chá lì 洞察力 zhī jiān 之间， bú huì 不会 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 ér 而 hán hùn 含混 mí huo 迷惑， yě 也 bú huì 不会 yīn 因 jué wàng 绝望 hé 和 yàn juàn 厌倦 ér 而 àn dàn 黯淡 mó hu 模糊， gèng 更 bú huì 不会 yīn 因 kǒng jù 恐惧 ér 而 zào chéng 造成 máng diǎn 盲点。
zhè 这 yī 一 shǔ 数 dào mù qián 到目前 ér yán 而言 hái shi 还是 rú cǐ 如此。 xiàng 相 bǐ jiào 比较 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 47% ， nán hán 南韩 de 的 38% hé 和 fǎ guó 法国 de 的 27% ér yán 而言。
zhèng rú 正如 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ yán 语言 de 的 nà yàng 那样， zhōng nèi 钟内 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 shí zhōng 时钟 zǒu 走 děi yào 得要 bǐ 比 dì èr 第二 tái zhōng 台钟 shāo wēi 稍微 màn 慢 yì diǎn 一点。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 bǐ 比 bú kuài 不快 lè 乐 de 的 rén 人 gèng 更 yì yú 易于 shuō 说 gèng duō 更多 huà 话， ér qiě 而且 dāng 当 tā men 他们 kāi kǒu 开口 shí 时， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yǒu 有 shí zhì 实质 nèi róng 内容 de 的 jiāo tán 交谈， ér 而 bú shì 不是 jiān 閒 liáo 聊。
zhèng rú 正如 liè 猎 hú 狐 zhī 之 zài 在 yīng guó 英国， yì jiàn 意见 fēn yún 纷纭， qiě 且 bù kě 不可 tiáo hé 调和。
kuài lè 快乐 de 的 jīng hún 精魂！
zhè 这 yī xīn 一新 tiáo lì 条例 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
zhè 这 yī xīn 一新 cái 裁 dìng shǐ 定使 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 de 的 tuī jiàn 推荐 shēng xiào 生效。
dàn shì 但是 duō shù 多数 shuǐ chǔ lǐ 水处理 dōu 都 wú fǎ 无法 qù chú 去除 yí qiè 一切 yào wù 药物 cán yú wù 残余物。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 chéng guǒ 成果 jiāng 将 bú huì 不会 yóu 由 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jīn wǎn 今晚 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 ér 而 jué dìng 决定， tā 它 jiāng 将 bèi 被 wǒ men 我们 míng tiān 明天 shì fǒu 是否 hé zuò 合作 suǒ 所 jué dìng 决定。
kuài diǎn 快点 ba 吧 , nǐ men 你们 zhè 这 yí duì 一对 ēn ài 恩爱 qíng lǚ 情侣 !
dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 qíng gǎn 情感 qū yù 区域 yě 也 bèi 被 jī huó 激活 le 了， bìng qiě 并且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 yuán xiān 原先 gǎn jué 感觉 má mù 麻木 de 的 zhī tǐ 肢体 qí 其 má mù 麻木 gǎn 感 réng rán 仍然 cún zài 存在， fàn sī tǎn 范斯坦 shuō 说。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 de 的 wū rǎn wù 污染物 hái shi 还是 tōng guò 通过 200 gè 个 xiǎo xī 小溪 hé 和 hé liú 河流 liú jìn 流进 le 了 tài hú 太湖 zhōng 中。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约 shàng 上 qiān zì 签字， tā 它 yǐ 已 jí lì 极力 xiāo chú 消除 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 qí 其 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 ān quán 安全 jí qí 及其 hé kuò sàn 核扩散 lì shǐ 历史 děng 等 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， qiě 且 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 xiàng 像 yìn dù 印度 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 rén dào 人道 zāi nàn 灾难 jiāng 将 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 nàn mín 难民 yuè guò 越过 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境， zài 在 nà li 那里， bǐ lù zhī 俾路支 fǎn duì 反对 wǔ zhuāng 武装 yǐ jīng 已经 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 chǔ lǐ 处理 yì zhǒng 一种 bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 céng jīng 曾经 yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 的 yuán yīn 原因 dēng shàng 登上 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子