ประโยคภาษาจีน- 这一招果然有效不一会小偷就吓跑了中文句子 (412387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zhāo 招 guǒ rán 果然 yǒu xiào 有效， bù yí huì 不一会 xiǎo tōu 小偷 jiù 就 xià pǎo 吓跑 le 了。
Fortunately it worked. The thief was scared away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 quán dǎ 拳打 gāo 高 le 了 , méi 没 néng 能 zhēn zhèng 真正 zòu xiào 奏效。 kě shì 可是 tāng mǔ 汤姆 · jīn yī āi 金一挨 dào 到 quán tou 拳头 , lì kè 立刻 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 guò qù 过去 tā 他 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 hūn mí 昏迷 de 的 gǎn jué 感觉 , yǎn qián 眼前 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
zhè 这 yī 一 zhǐ shù 指数 gāo yú 高于 50 biǎo míng 表明 zhì zào yè 制造业 chǔ yú 处于 kuò zhāng 扩张 zhuàng tài 状态， dī yú 低于 50 shí 时 zé 则 fǎn yìng 反映 zhì zào yè 制造业 zhuàng kuàng 状况 zài 在 è huà 恶化。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
zhèng 正 rú cǐ 如此 lì 例 suǒ 所 shì 示， jǐn 仅 yòng 用 piàn yán zhī yǔ 片言只语 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 gǎi biàn 改变 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kàn fǎ 看法。
bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 gè zhǒng 各种 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， jī chǔ 基础 láo gù 牢固， lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
kuài 快 xià kè 下课 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， zài 在 nà gēn 那根 lǜ sè 绿色 de 的 cí ruǐ 雌蕊 shàng mian 上面， zuò 坐 zhe 着 yī 一 wèi 位 jiāo xiǎo 娇小 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 bái nèn 白嫩， yòu 又 kě ài 可爱。
zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 jì 既 kě 可 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率， bó dé 博得 gòng hé dǎng 共和党 de 的 huān xīn 欢心， yòu 又 néng 能 zēng jiā 增加 shōu rù 收入， tǎo 讨 dé 得 mín zhǔ dǎng 民主党 gāo xìng 高兴。
zhèng rú 正如 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行（ BBVA ） jīng jì xué jiā 经济学家 RafaelDomenech zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， èr yuán 二元 jié gòu 结构 yě 也 bāo kuò 包括 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 chū kǒu 出口 gōng sī 公司 hè 和 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 miàn xiàng guó nèi 面向国内 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 jù dà 巨大 hóng gōu 鸿沟。
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 wéi yī 惟一 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 cǎi qǔ 采取 de 的 shēng cún 生存 tǐ shì 体式 gé jú 格局， jiù shì 就是 fǎn shuǐ 反水 qí tā 其他 hǎi dào 海盗。
kuài lè 快乐 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 huì 会 tòng kū 痛哭 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nǎ xiē 哪些 xún mì 寻觅 guò 过 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nà xiē 那些 cháng shì 尝试 guò 过 de 的 rén 人， yīn wèi 因为， zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 dǒng de 懂得 nà xiē 那些 chù dòng 触动 guò 过 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
dàn 但 shì zài 是在 cuò wù 错误 de 的 xuàn yào 炫耀 zhī xià 之下， yì xiē 一些 dǐng jiān 顶尖 de 的 jì zhě 记者 jiāng 将 měi guó 美国 yǐn xiàng 引向 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争。
bā kè lái 巴克莱 kě néng 可能 lì yòng 利用 chǔ fèn 处分 zī chǎn 资产 de 的 shōu rù 收入 , lái 来 zhī yìng 支应 jiā rù 加入 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 bǎo zhàng 保障 jì huà 计画 de 的 chéng běn 成本 .
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 de 的 chū xiàn 出现 biǎo míng 表明 yí chuán xué 遗传学 hé 和 liú xíng bìng xué 流行病学 zhè 这 liǎng 两 dà 大 lǐng yù 领域 de 的 jí hé 集合， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
zhèng rú 正如 qín sè 琴瑟 de 的 xián 弦 xiàn 线， bǐ cǐ 彼此 hù bù 互不 qīn rǎo 侵扰， dàn 但 yòu 又 kě yǐ 可以 zòu 奏 chū 出 tóng yī 同一 yuè qǔ 乐曲。
kuài lè 快乐 jué 绝 bú shi 不是 shùn xī 瞬息 ér 而 jiù 就 de 的 , ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 huò dé 获得 de 的。
zhè 这 yī xīn 一新 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 cóng 从 yè yán 页岩 yóu 油 lǐ 里 tí liàn 提炼 chū 出 shí yóu 石油。
dàn shì 但是 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 fán wén rù jié 繁文缛节 zǔ ài 阻碍 le 了 fā zhǎn 发展： yí gè 一个 jí zhuāng xiāng 集装箱 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 méng bā sà 蒙巴萨 dào 到 lú wàng dá 卢旺达 shǒu dū 首都 jī jiā lì 基加利 dé 得 huā fèi 花费 24 gè 个 gōng zuò rì 工作日。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 fēn xī 分析 rén shì 人士 nà sài ěr 纳赛尔 shuō 说， Ā bā sī 阿巴斯 xiǎng 想 bì miǎn 避免 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 fù zá xìng 复杂性 hé 和 duō yuán huà 多元化 bú shi 不是 wǒ de 我的 zhāo pai 招牌。
kuài 快 bǎ tóu 把头 dī xià 低下 !
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的： měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。 zhù fú 祝福 tiān xià rén 天下人 tuán yuán 团圆 xìng fú 幸福！
dàn shì 但是 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， bó shì shēng 博士生 shì 是 lián jià 廉价 de 的、 fèn fā 奋发 de 的、 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 láo dòng lì 劳动力。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
zhè 这 yī 一 jǐng qū 景区 xiá gǔ 峡谷 yōu shēn 幽深， gǔ dǐ 谷底 xī liú 溪流 cóng cóng 淙淙， tán shuǐ 潭水 zhòng duō 众多， liǎng cè 两侧 shān fēng 山峰 wèi 为 fā yù 发育 chōng fèn 充分 de 的 diǎn xíng 典型 fēng lín 峰林 dì mào 地貌， shí fēn 十分 zhuàng guān 壮观。
dàn shì 但是 tài duō 太多 de 的 zhèng zhì 政治 jī jí 积极 fèn zi 份子 men 们 jī hū 几乎 lè yú 乐于 zài 在 huài 坏 xiāo xi 消息 lǐ miàn 里面 dǎ zhuàn 打转， jiù 就 xiàng 像 gǒu 狗 xǐ huan 喜欢 xīng 腥 yú 鱼 yí yàng 一样。
kuài sù 快速 níng gù 凝固 lǚ 铝 kēng 铿 hé jīn 合金 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 mì dù 密度、 gāo 高 qiáng dù 强度、 gāo 高 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xīn xíng 新型 háng kòng háng tiān 航空航天 jié gòu 结构 cái liào 材料。
zhèng rú 正如 yù liào 预料 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 duì 对 zài 在 hái zi 孩子 nián yòu 年幼 shí 时 kāi shè 开设 xìng 性 kè chéng 课程 de 的 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 yī piàn huā rán 一片哗然。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 quán dǎ 拳打 gāo 高 le 了 , méi 没 néng 能 zhēn zhèng 真正 zòu xiào 奏效。 kě shì 可是 tāng mǔ 汤姆 · jīn yī āi 金一挨 dào 到 quán tou 拳头 , lì kè 立刻 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 guò qù 过去 tā 他 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 hūn mí 昏迷 de 的 gǎn jué 感觉 , yǎn qián 眼前 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
zhè 这 yī 一 zhǐ shù 指数 gāo yú 高于 50 biǎo míng 表明 zhì zào yè 制造业 chǔ yú 处于 kuò zhāng 扩张 zhuàng tài 状态， dī yú 低于 50 shí 时 zé 则 fǎn yìng 反映 zhì zào yè 制造业 zhuàng kuàng 状况 zài 在 è huà 恶化。
zhèng rú 正如 bó lā tú 柏拉图 jiǎng shù 讲述 de 的 bèi 被 shù fù 束缚 de 的 xué jū rén 穴居人， guān zhòng 观众 men 们 jī hū 几乎 bú huì 不会 nǎ pà 哪怕 shì 是 jǐn jǐn 仅仅 huái yí 怀疑 tā men 他们 suǒ 所 kàn dào 看到 hé 和 xiǎng xiàng 想像 de 的 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。
zhèng 正 rú cǐ 如此 lì 例 suǒ 所 shì 示， jǐn 仅 yòng 用 piàn yán zhī yǔ 片言只语 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 地 gǎi biàn 改变 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kàn fǎ 看法。
bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 gè zhǒng 各种 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， jī chǔ 基础 láo gù 牢固， lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
kuài 快 xià kè 下课 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央， zài 在 nà gēn 那根 lǜ sè 绿色 de 的 cí ruǐ 雌蕊 shàng mian 上面， zuò 坐 zhe 着 yī 一 wèi 位 jiāo xiǎo 娇小 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 bái nèn 白嫩， yòu 又 kě ài 可爱。
zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 jì 既 kě 可 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率， bó dé 博得 gòng hé dǎng 共和党 de 的 huān xīn 欢心， yòu 又 néng 能 zēng jiā 增加 shōu rù 收入， tǎo 讨 dé 得 mín zhǔ dǎng 民主党 gāo xìng 高兴。
zhèng rú 正如 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行（ BBVA ） jīng jì xué jiā 经济学家 RafaelDomenech zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， èr yuán 二元 jié gòu 结构 yě 也 bāo kuò 包括 guī mó jiào dà 规模较大 de 的 chū kǒu 出口 gōng sī 公司 hè 和 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo de 小的 miàn xiàng guó nèi 面向国内 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 jù dà 巨大 hóng gōu 鸿沟。
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 wéi yī 惟一 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 cǎi qǔ 采取 de 的 shēng cún 生存 tǐ shì 体式 gé jú 格局， jiù shì 就是 fǎn shuǐ 反水 qí tā 其他 hǎi dào 海盗。
kuài lè 快乐 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 huì 会 tòng kū 痛哭 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nǎ xiē 哪些 xún mì 寻觅 guò 过 de 的 rén 人， shǔ yú 属于 nà xiē 那些 cháng shì 尝试 guò 过 de 的 rén 人， yīn wèi 因为， zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 dǒng de 懂得 nà xiē 那些 chù dòng 触动 guò 过 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 de 的 rén 人 duì 对 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 zhòng yào 重要。
dàn 但 shì zài 是在 cuò wù 错误 de 的 xuàn yào 炫耀 zhī xià 之下， yì xiē 一些 dǐng jiān 顶尖 de 的 jì zhě 记者 jiāng 将 měi guó 美国 yǐn xiàng 引向 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争。
bā kè lái 巴克莱 kě néng 可能 lì yòng 利用 chǔ fèn 处分 zī chǎn 资产 de 的 shōu rù 收入 , lái 来 zhī yìng 支应 jiā rù 加入 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 gāo fēng xiǎn 高风险 zī chǎn 资产 bǎo zhàng 保障 jì huà 计画 de 的 chéng běn 成本 .
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
zhè 这 yī 一 shù jù 数据 de 的 chū xiàn 出现 biǎo míng 表明 yí chuán xué 遗传学 hé 和 liú xíng bìng xué 流行病学 zhè 这 liǎng 两 dà 大 lǐng yù 领域 de 的 jí hé 集合， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的。
zhèng rú 正如 qín sè 琴瑟 de 的 xián 弦 xiàn 线， bǐ cǐ 彼此 hù bù 互不 qīn rǎo 侵扰， dàn 但 yòu 又 kě yǐ 可以 zòu 奏 chū 出 tóng yī 同一 yuè qǔ 乐曲。
kuài lè 快乐 jué 绝 bú shi 不是 shùn xī 瞬息 ér 而 jiù 就 de 的 , ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 huò dé 获得 de 的。
zhè 这 yī xīn 一新 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 cóng 从 yè yán 页岩 yóu 油 lǐ 里 tí liàn 提炼 chū 出 shí yóu 石油。
dàn shì 但是 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 fán wén rù jié 繁文缛节 zǔ ài 阻碍 le 了 fā zhǎn 发展： yí gè 一个 jí zhuāng xiāng 集装箱 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 méng bā sà 蒙巴萨 dào 到 lú wàng dá 卢旺达 shǒu dū 首都 jī jiā lì 基加利 dé 得 huā fèi 花费 24 gè 个 gōng zuò rì 工作日。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 fēn xī 分析 rén shì 人士 nà sài ěr 纳赛尔 shuō 说， Ā bā sī 阿巴斯 xiǎng 想 bì miǎn 避免 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 fā shēng 发生 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 fù zá xìng 复杂性 hé 和 duō yuán huà 多元化 bú shi 不是 wǒ de 我的 zhāo pai 招牌。
kuài 快 bǎ tóu 把头 dī xià 低下 !
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的： měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲。 zhù fú 祝福 tiān xià rén 天下人 tuán yuán 团圆 xìng fú 幸福！
dàn shì 但是 dà xué 大学 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， bó shì shēng 博士生 shì 是 lián jià 廉价 de 的、 fèn fā 奋发 de 的、 biàn yú 便于 shǐ yòng 使用 de 的 láo dòng lì 劳动力。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
zhè 这 yī 一 jǐng qū 景区 xiá gǔ 峡谷 yōu shēn 幽深， gǔ dǐ 谷底 xī liú 溪流 cóng cóng 淙淙， tán shuǐ 潭水 zhòng duō 众多， liǎng cè 两侧 shān fēng 山峰 wèi 为 fā yù 发育 chōng fèn 充分 de 的 diǎn xíng 典型 fēng lín 峰林 dì mào 地貌， shí fēn 十分 zhuàng guān 壮观。
dàn shì 但是 tài duō 太多 de 的 zhèng zhì 政治 jī jí 积极 fèn zi 份子 men 们 jī hū 几乎 lè yú 乐于 zài 在 huài 坏 xiāo xi 消息 lǐ miàn 里面 dǎ zhuàn 打转， jiù 就 xiàng 像 gǒu 狗 xǐ huan 喜欢 xīng 腥 yú 鱼 yí yàng 一样。
kuài sù 快速 níng gù 凝固 lǚ 铝 kēng 铿 hé jīn 合金 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 mì dù 密度、 gāo 高 qiáng dù 强度、 gāo 高 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xīn xíng 新型 háng kòng háng tiān 航空航天 jié gòu 结构 cái liào 材料。
zhèng rú 正如 yù liào 预料 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 duì 对 zài 在 hái zi 孩子 nián yòu 年幼 shí 时 kāi shè 开设 xìng 性 kè chéng 课程 de 的 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 yī piàn huā rán 一片哗然。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子