ประโยคภาษาจีน- 怎么那些缄默的诺言也散在海角天涯了吗中文句子 (415359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zěn me 怎么 nà xiē 那些 jiān mò 缄默 de 的 nuò yán 诺言 yě 也 sǎn 散 zài 在 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 le 了 ma 吗。
How those silent promise also scattered at the cape there?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè 这 niū 妞？
zěn me 怎么？ nán dào 难道 fā shēng 发生 le 了 rú cǐ 如此 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 shì hòu 事后 jìng 竟 wú rén 无人 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚！
dàn shì 但是 tā 它 yí dìng yào 一定要 diān liang 掂量 yí xià 一下 duì 对 rì běn 日本 de 的 “ shèng lì 胜利 ” shì fǒu 是否 ràng 让 zì jǐ 自己 huò lì 获利。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 de 的 yí gè 一个 dù jià 度假 shèng dì 胜地， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 guó jiā 国家 chòu yǎng 臭氧 huò 和 wēi lì 微粒 wù zhì 物质 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
bā xī 巴西 huì 会 zài 在 fèi ěr nán duō 费尔南多 - dí nuò luó ní yà 迪诺罗尼亚 shōu jí 收集 fēi jī 飞机 cán hái 残骸。 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 rén yān xī shǎo 人烟稀少， shì 是 wèi yú 位于 bā xī 巴西 hǎi àn 海岸 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 yí gè 一个 huǒ shān 火山 liè dǎo 列岛 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 xiān qín 先秦 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fēn fēng 分封 cì xìng 赐姓， ér 而 qín hàn 秦汉 yǐ jiàng 以降 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 guì xìng 贵姓 jiā míng 嘉名 de 的 dé 德 cì yǔ 赐与 è 恶 xìng 姓 chǒu 丑 míng 名 de 的 xiōng 凶 cì 赐 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 ràng 让 zhàn shì 战士 yuǎn lí 远离 qián xiàn 前线， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiāo huàn 交换 gè zì 各自 qíng kuàng 情况， néng 能 yǔ 与 lǐ jiě 理解 tā men 他们 xīn qíng 心情 de 的 rén 人 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī nián 一年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 guó nèi lǚ yóu 国内旅游， yǐn rù 引入 liǎng gè 两个 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ huáng jīn zhōu 黄金周 ” 。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 wù jiě 误解。
bā xī 巴西 zài 在 bō 波 zā 紥 nà 那 shè lì 设立 dà shǐ guǎn 大使馆， yǔn nuò 允诺 xié zhù 协助 duì fu 对付 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 jí 及 ài zī bìng 艾滋病， shuāng fāng 双方 bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 yùn dòng 运动 jí 及 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 jué dìng 决定 kāi zhǎn 开展 bīng chuān 冰川 tú xiàng 图像 yán jiū 研究 jì huà 计划， tā 它 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 xiàng piàn 相片 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhèng shì 正是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， lái dào 来到 qīng shào nián 青少年 shēn biān 身边， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作。
bā xī 巴西 shì 是 lián bāng zhì 联邦制 guó jiā 国家， zhè 这 yǔ 与 měi guó 美国 hěn 很 xiāng sì 相似， měi gè 每个 zhōu 州 gè zì 各自 guǎn lǐ 管理 qí 其 qīng shào nián 青少年 jū jìn 拘禁 xì tǒng 系统。
zhè 这 yī 一 yòng yú 用于 fáng wū 房屋 hé 和 shēng jì 生计 de 的 xiàn jīn 现金 zèng kuǎn 赠款 yīng 应 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 xiǎo xíng 小型 shè qū 社区 jí shí 即时 huǎn màn 缓慢 yùn zhuǎn 运转 hé 和 chóng jiàn 重建、 kǎo zhì 烤制 miàn bāo 面包 hé 和 bǔ yú 捕鱼。
zhèng shì 正是 tí gōng 提供 liǎo jiě 了解 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 cái huá 才华 de 的 wǔ tái 舞台， zhōng shān shì 中山市 xuān wēi 宣威 tú liào 涂料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 huì 会 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
zěn yàng 怎样 bǎ wò 把握 shēng mìng 生命 de 的 lǜ dòng 律动、 xīn xù 心绪 de 的 biàn 变 yì 绎， zhè 这 biàn shì 便是 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǐ mìng 使命。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi lì 贝利 ( bǐ lì 比利 , Pele ) jǐng gào 警告 chēng 称 , chú fēi 除非 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 jiā sù 加速 , fǒu zé 否则 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 zhèng 正 miàn lín 面临 " zì wǒ 自我 shòu jiǒng 受窘 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 " .
zěn yàng 怎样 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 ān quán 安全 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 zhuǎn biàn 转变 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dàng àn 档案 de 的 zhè 这 yī 一 tè xìng 特性， shǐ 使 dàng àn 档案 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 zhēn píng shí jù 真凭实据， bìng 并 jù yǒu 具有 le 了 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 wú míng 无明 xiǎn 显 shēng yù 生育 wèn tí 问题 de 的 fū fù 夫妇 wú fǎ 无法 huái yùn 怀孕。
pà 怕 tā 他 dān xīn 担心， jí jí 急急 wèn 问 bié ren 别人 jiè 借 le 了 shǒu jī 手机 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话。 bō tōng 拨通 le 了， zuǐ ba 嘴巴 rú rú 嚅嚅 de 的， chí chí 迟迟 bù gǎn 不敢 shuō 说。
bā léi tè 巴雷特 shì 是 tuán duì 团队 de 的 yī 一 fèn zi 份子， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 zěn yàng 怎样 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 liǎo jiě 了解， ér qiě 而且 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 gǎn jué 感觉。
zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 tū jué 突厥 dì qū 地区 de 的 dì guó 帝国 zhī 之 hé xīn 核心 de 的 huàn xiǎng 幻想 yóu qí 尤其 de 地 xīn suān 辛酸。
zhè 这 yī zhāng 一章 de 的 yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 xīn wén 新闻 le 了， dàn shì 但是， zòng guān 纵观 quán jú 全局， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhí de 值得 shuō 说。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 pò huài 破坏 le 了 wǒ men de 我们的 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病、 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作、 hé 和 guàn 冠 dòng mài 动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术。
bā lí 巴黎 de 的 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 wèi dao 味道 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水。
zhè 这 yī 一 lèi bié 类别 shè jí 涉及 dào 到 tào jiē zì 套接字、 shù jù 数据 bào 报、 chuàn kǒu 串口 hé 和 wén jiàn 文件 I / O tōng xìn 通信。
sī xiǎng 思想 yǔ 与 biǎo dá 表达 liǎng fēn fǎ 两分法 yuán zé 原则 bèi 被 chēng wéi 称为 zhù zuò quán fǎ 著作权法 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiǎng yào 想要 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè ge 这个 háng dang 行当 — — yǐ jí 以及 gè gǔ 个股 — — shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 fú hé 符合 le 了 tóu zī 投资 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求 de 的 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， zhè 这 yì zhōu 一周 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè 这 niū 妞？
zěn me 怎么？ nán dào 难道 fā shēng 发生 le 了 rú cǐ 如此 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 shì hòu 事后 jìng 竟 wú rén 无人 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚！
dàn shì 但是 tā 它 yí dìng yào 一定要 diān liang 掂量 yí xià 一下 duì 对 rì běn 日本 de 的 “ shèng lì 胜利 ” shì fǒu 是否 ràng 让 zì jǐ 自己 huò lì 获利。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 de 的 yí gè 一个 dù jià 度假 shèng dì 胜地， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 guó jiā 国家 chòu yǎng 臭氧 huò 和 wēi lì 微粒 wù zhì 物质 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
bā xī 巴西 huì 会 zài 在 fèi ěr nán duō 费尔南多 - dí nuò luó ní yà 迪诺罗尼亚 shōu jí 收集 fēi jī 飞机 cán hái 残骸。 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 rén yān xī shǎo 人烟稀少， shì 是 wèi yú 位于 bā xī 巴西 hǎi àn 海岸 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 de 的 yí gè 一个 huǒ shān 火山 liè dǎo 列岛 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 xiān qín 先秦 shí dài 时代 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 fēn fēng 分封 cì xìng 赐姓， ér 而 qín hàn 秦汉 yǐ jiàng 以降 zé 则 biǎo xiàn 表现 wèi 为 guì xìng 贵姓 jiā míng 嘉名 de 的 dé 德 cì yǔ 赐与 è 恶 xìng 姓 chǒu 丑 míng 名 de 的 xiōng 凶 cì 赐 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 ràng 让 zhàn shì 战士 yuǎn lí 远离 qián xiàn 前线， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiāo huàn 交换 gè zì 各自 qíng kuàng 情况， néng 能 yǔ 与 lǐ jiě 理解 tā men 他们 xīn qíng 心情 de 的 rén 人 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī nián 一年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 guó nèi lǚ yóu 国内旅游， yǐn rù 引入 liǎng gè 两个 cháng dá 长达 yì zhōu 一周 de 的 gōng gòng 公共 jià rì 假日， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ huáng jīn zhōu 黄金周 ” 。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 wù jiě 误解。
bā xī 巴西 zài 在 bō 波 zā 紥 nà 那 shè lì 设立 dà shǐ guǎn 大使馆， yǔn nuò 允诺 xié zhù 协助 duì fu 对付 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 jí 及 ài zī bìng 艾滋病， shuāng fāng 双方 bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 yùn dòng 运动 jí 及 nóng yè 农业 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 jué dìng 决定 kāi zhǎn 开展 bīng chuān 冰川 tú xiàng 图像 yán jiū 研究 jì huà 计划， tā 它 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 xiàng piàn 相片 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zhèng shì 正是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， lái dào 来到 qīng shào nián 青少年 shēn biān 身边， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作。
bā xī 巴西 shì 是 lián bāng zhì 联邦制 guó jiā 国家， zhè 这 yǔ 与 měi guó 美国 hěn 很 xiāng sì 相似， měi gè 每个 zhōu 州 gè zì 各自 guǎn lǐ 管理 qí 其 qīng shào nián 青少年 jū jìn 拘禁 xì tǒng 系统。
zhè 这 yī 一 yòng yú 用于 fáng wū 房屋 hé 和 shēng jì 生计 de 的 xiàn jīn 现金 zèng kuǎn 赠款 yīng 应 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 xiǎo xíng 小型 shè qū 社区 jí shí 即时 huǎn màn 缓慢 yùn zhuǎn 运转 hé 和 chóng jiàn 重建、 kǎo zhì 烤制 miàn bāo 面包 hé 和 bǔ yú 捕鱼。
zhèng shì 正是 tí gōng 提供 liǎo jiě 了解 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 cái huá 才华 de 的 wǔ tái 舞台， zhōng shān shì 中山市 xuān wēi 宣威 tú liào 涂料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 huì 会 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
zěn yàng 怎样 bǎ wò 把握 shēng mìng 生命 de 的 lǜ dòng 律动、 xīn xù 心绪 de 的 biàn 变 yì 绎， zhè 这 biàn shì 便是 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǐ mìng 使命。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 jù xīng 巨星 bèi lì 贝利 ( bǐ lì 比利 , Pele ) jǐng gào 警告 chēng 称 , chú fēi 除非 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设 jiā sù 加速 , fǒu zé 否则 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 zhèng 正 miàn lín 面临 " zì wǒ 自我 shòu jiǒng 受窘 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 " .
zěn yàng 怎样 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 ān quán 安全 ne 呢？
dàn shì 但是 tā 它 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 zhuǎn biàn 转变 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dàng àn 档案 de 的 zhè 这 yī 一 tè xìng 特性， shǐ 使 dàng àn 档案 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 de 的 zhēn píng shí jù 真凭实据， bìng 并 jù yǒu 具有 le 了 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 wú míng 无明 xiǎn 显 shēng yù 生育 wèn tí 问题 de 的 fū fù 夫妇 wú fǎ 无法 huái yùn 怀孕。
pà 怕 tā 他 dān xīn 担心， jí jí 急急 wèn 问 bié ren 别人 jiè 借 le 了 shǒu jī 手机 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话。 bō tōng 拨通 le 了， zuǐ ba 嘴巴 rú rú 嚅嚅 de 的， chí chí 迟迟 bù gǎn 不敢 shuō 说。
bā léi tè 巴雷特 shì 是 tuán duì 团队 de 的 yī 一 fèn zi 份子， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 yán jiū 研究 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 zěn yàng 怎样 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 liǎo jiě 了解， ér qiě 而且 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 gǎn jué 感觉。
zhèng shì 正是 zhè 这 yì diǎn 一点， dǎo zhì 导致 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 tū jué 突厥 dì qū 地区 de 的 dì guó 帝国 zhī 之 hé xīn 核心 de 的 huàn xiǎng 幻想 yóu qí 尤其 de 地 xīn suān 辛酸。
zhè 这 yī zhāng 一章 de 的 yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 xīn wén 新闻 le 了， dàn shì 但是， zòng guān 纵观 quán jú 全局， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhí de 值得 shuō 说。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 pò huài 破坏 le 了 wǒ men de 我们的 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病、 tū rán 突然 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作、 hé 和 guàn 冠 dòng mài 动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术。
bā lí 巴黎 de 的 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 wèi dao 味道 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水。
zhè 这 yī 一 lèi bié 类别 shè jí 涉及 dào 到 tào jiē zì 套接字、 shù jù 数据 bào 报、 chuàn kǒu 串口 hé 和 wén jiàn 文件 I / O tōng xìn 通信。
sī xiǎng 思想 yǔ 与 biǎo dá 表达 liǎng fēn fǎ 两分法 yuán zé 原则 bèi 被 chēng wéi 称为 zhù zuò quán fǎ 著作权法 de 的 jī běn yuán zé 基本原则。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xiǎng yào 想要 gǎo 搞 dǒng 懂 zhè ge 这个 háng dang 行当 — — yǐ jí 以及 gè gǔ 个股 — — shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 fú hé 符合 le 了 tóu zī 投资 de 的 jī běn yāo qiú 基本要求 de 的 tóu zī zhě 投资者 ér yán 而言， zhè 这 yì zhōu 一周 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子