ประโยคภาษาจีน- 这一研究发现将由美国国家科学院汇刊于本周发布于网上中文句子 (415738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā 发 xiàn jiàng 现将 yóu měi guó 由美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 huì 汇 kān 刊 yú 于 běn zhōu 本周 fā 发 bù yú 布于 wǎng shàng 网上。
The findings will be published online this week by the Proceedings of the National Academy of Sciences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kě 可 wèi 为 yí cì 一次 yǐn bào 引爆 FAE pèi fāng 配方 jí 及 zhàn dòu bù 战斗部 shè jì 设计 yǔ 与 yōu huà 优化 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 tā 它 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn kuài 很快 , yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chóng dié 重叠 zǐ 子 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 biǎo míng 表明， duō shén jiào 多神教 de 的 zōng jiào 宗教 zǒng shì 总是 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 shén 神， zhōng yú 终于 dào dá 到达 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个。
bā xī 巴西： bù jǐn 不仅 yào 要 jì xià 记下 nán fēi 南非 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yú bō 余波。
bā 巴 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 rén lì zī yuán 人力资源 jīng lǐ 经理 KristyChamberlain jiàn yì 建议 shuō 说： “ yí gè 一个 yuán gōng 员工 yào 要 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 wú fǎ tì dài 无法替代。
zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yī 一 tǒng 桶 zhè me 这麽 xīn xiān 新鲜 de 的 gé lì 蛤蛎 Ā 阿？
dàn shì 但是 tā 它 wú yí 无疑 de 地 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 mó fàn 模范： shàng dì 上帝 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 tā 它 zuì 最 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jīng měi tú piàn 精美图片。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
bā lǐ 巴里 shì 是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 nán rén 男人， céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 fǎn duì 反对 xiàng 向 nǚ xìng 女性 shī bào 施暴 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动， jǔ 举 zhe 着 là zhú 蜡烛 hé 和 yì qún 一群 nǚ rén 女人 zài xué 在学 yuàn 院 shān shàng 山上 jí huì 集会。
nù huǒ 怒火 gǔ qǐ 鼓起 le 了 bào dòng 暴动， zhèng rú 正如 dà fēng 大风 shān 煽 yáng 扬 zhe 着 liè huǒ 烈火。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 xīn 锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 biǎo miàn 表面 hán yǎng liáng 含氧量 shǎo 少， wǒ men 我们 shùn lì 顺利 cè 测 dé le 得了 tā 它 de 的 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱， fā xiàn 发现 yǔ 与 kuài tǐ 块体 yíng guāng 荧光 fēng 峰 xiāng bǐ 相比， nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 fā shè 发射 fēng 峰 míng xiǎn 明显 cún zài 存在 lán yí 蓝移。
bā líng 巴陵 chūn 春 yín zhēn 银针 chá 茶 yá 芽 jūn yún 均匀 zhòng 重 shí 实， xiāng qì 香气 qīng chún 清纯， zī wèi 滋味 xiān shuǎng 鲜爽， chōng pào 冲泡 hòu 后 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 xíng chéng 形成 dú yǒu 独有 de 的 “ yín zhēn 银针 bā jǐng 八景 ” 。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 yǐ 已 kàn chū 看出 de 的， gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 wú níng 无宁 shuō shì 说是 chuàng zào 创造 le 了 huò 或 píng 凭 xū gòu 虚构 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yì xiē 一些 shén huà gù shi 神话故事。
bā lí 巴黎 yì jiā 一家 zhù míng 著名 yè diàn 夜店 de 的 huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 yú 于 běn zhōu èr 本周二 xuān bù 宣布， shēng chēng 声称 hé 和 yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 xī ěr wéi Ào 西尔维奥 • bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 yǒu rǎn 有染 de 的 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 jiāng 将 yǐ 以 “ guì bīn 贵宾 ” shēn fèn 身份 chū xí 出席 gāi 该 yè diàn 夜店 jǔ bàn 举办 de 的 “ wǒ ài 我爱 xī ěr wéi Ào 西尔维奥 ” zhǔ tí 主题 pài duì 派对。
zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的、 míng què 明确 de 的。
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
sī 思 jiā 嘉 yòng 用 tā 她 de 的 pò 破 shǒu juàn 手绢 xǐng 擤 le 了 xǐng bí tì 擤鼻涕， rán hòu 然后 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 wǎn 挽 zhe 着 gē bei 胳臂 zǒu shàng 走上 hēi àn 黑暗 de 的 chē dào 车道， nà 那 qí mǎ 骑马 zài hòu 在后 miàn 面 huǎn huǎn 缓缓 de 地 gēn zhe 跟着。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 zǎo nián 早年 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 duàn 锻 liàn 鍊 chū 出 de 的 jì néng 技能， ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn yìng 反应， zhèng fǔ 政府 yī rán 依然 xiǎn de 显得 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
zhè 这 yí lèi 一类 bìng zhèng 病症 cháng 常 jiàn yú 见于 40 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén qún 人群， bìng qiě 并且 fā bìng 发病 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng gāo 增高。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 diào guǐ 吊诡 de 的 míng cí 名词。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 — — jiān chí 坚持 wǒ men 我们 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难 de 的 xìn niàn 信念。
shì chǎng 市场 yì tǐ huà 一体化 hè 和 hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 néng gòu 能够 dài gěi 带给 jǐ shí yì 几十亿 de 的 rén men 人们 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 lián jiē 连接 le 了 sì gè 四个 yòng hù 用户 de 的 chéng xù 程序， yīng gāi 应该 hé shí 何时 tuì chū 退出 ne 呢？
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 dài lái 带来 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 ràng 让 rén 人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tuī lùn 推论 shì 是， bái ǎi xīng 白矮星 shuāng xīng 双星 xiāng duì 相对 nán yǐ 难以 tàn cè 探测， nǎ pà 哪怕 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì hǎo 最好 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜。
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kě 可 wèi 为 yí cì 一次 yǐn bào 引爆 FAE pèi fāng 配方 jí 及 zhàn dòu bù 战斗部 shè jì 设计 yǔ 与 yōu huà 优化 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 tā 它 zēng zhǎng 增长 de 的 hěn kuài 很快 , yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā 它 de 的 chóng dié 重叠 zǐ 子 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 biǎo míng 表明， duō shén jiào 多神教 de 的 zōng jiào 宗教 zǒng shì 总是 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 shén 神， zhōng yú 终于 dào dá 到达 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个。
bā xī 巴西： bù jǐn 不仅 yào 要 jì xià 记下 nán fēi 南非 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， yě 也 yào 要 jì zhu 记住 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yú bō 余波。
bā 巴 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 rén lì zī yuán 人力资源 jīng lǐ 经理 KristyChamberlain jiàn yì 建议 shuō 说： “ yí gè 一个 yuán gōng 员工 yào 要 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 zì jǐ 自己 wú fǎ tì dài 无法替代。
zěn 怎 mó 麽 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yī 一 tǒng 桶 zhè me 这麽 xīn xiān 新鲜 de 的 gé lì 蛤蛎 Ā 阿？
dàn shì 但是 tā 它 wú yí 无疑 de 地 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 mó fàn 模范： shàng dì 上帝 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 tā 它 zuì 最 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jīng měi tú piàn 精美图片。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
bā lǐ 巴里 shì 是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 nán rén 男人， céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 fǎn duì 反对 xiàng 向 nǚ xìng 女性 shī bào 施暴 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动， jǔ 举 zhe 着 là zhú 蜡烛 hé 和 yì qún 一群 nǚ rén 女人 zài xué 在学 yuàn 院 shān shàng 山上 jí huì 集会。
nù huǒ 怒火 gǔ qǐ 鼓起 le 了 bào dòng 暴动， zhèng rú 正如 dà fēng 大风 shān 煽 yáng 扬 zhe 着 liè huǒ 烈火。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 xīn 锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 biǎo miàn 表面 hán yǎng liáng 含氧量 shǎo 少， wǒ men 我们 shùn lì 顺利 cè 测 dé le 得了 tā 它 de 的 yíng guāng 荧光 guāng pǔ 光谱， fā xiàn 发现 yǔ 与 kuài tǐ 块体 yíng guāng 荧光 fēng 峰 xiāng bǐ 相比， nà 纳 mǐ xiàn 米线 de 的 fā shè 发射 fēng 峰 míng xiǎn 明显 cún zài 存在 lán yí 蓝移。
bā líng 巴陵 chūn 春 yín zhēn 银针 chá 茶 yá 芽 jūn yún 均匀 zhòng 重 shí 实， xiāng qì 香气 qīng chún 清纯， zī wèi 滋味 xiān shuǎng 鲜爽， chōng pào 冲泡 hòu 后 zài 在 bō li bēi 玻璃杯 zhōng 中 xíng chéng 形成 dú yǒu 独有 de 的 “ yín zhēn 银针 bā jǐng 八景 ” 。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 yǐ 已 kàn chū 看出 de 的， gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 wú níng 无宁 shuō shì 说是 chuàng zào 创造 le 了 huò 或 píng 凭 xū gòu 虚构 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yì xiē 一些 shén huà gù shi 神话故事。
bā lí 巴黎 yì jiā 一家 zhù míng 著名 yè diàn 夜店 de 的 huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 yú 于 běn zhōu èr 本周二 xuān bù 宣布， shēng chēng 声称 hé 和 yì dà lì 意大利 zǒng lǐ 总理 xī ěr wéi Ào 西尔维奥 • bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 yǒu rǎn 有染 de 的 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 jiāng 将 yǐ 以 “ guì bīn 贵宾 ” shēn fèn 身份 chū xí 出席 gāi 该 yè diàn 夜店 jǔ bàn 举办 de 的 “ wǒ ài 我爱 xī ěr wéi Ào 西尔维奥 ” zhǔ tí 主题 pài duì 派对。
zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的、 míng què 明确 de 的。
bā lí 巴黎 fēng huì 峰会 jí jiāng 即将 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jǔ xíng 举行， fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇， yù 欲 xiǎng 想 mí hé 弥合 xiān qián 先前 de 的 liè hén 裂痕。
sī 思 jiā 嘉 yòng 用 tā 她 de 的 pò 破 shǒu juàn 手绢 xǐng 擤 le 了 xǐng bí tì 擤鼻涕， rán hòu 然后 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 wǎn 挽 zhe 着 gē bei 胳臂 zǒu shàng 走上 hēi àn 黑暗 de 的 chē dào 车道， nà 那 qí mǎ 骑马 zài hòu 在后 miàn 面 huǎn huǎn 缓缓 de 地 gēn zhe 跟着。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 zǎo nián 早年 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 duàn 锻 liàn 鍊 chū 出 de 的 jì néng 技能， ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 fǎn yìng 反应， zhèng fǔ 政府 yī rán 依然 xiǎn de 显得 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
zhè 这 yí lèi 一类 bìng zhèng 病症 cháng 常 jiàn yú 见于 40 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén qún 人群， bìng qiě 并且 fā bìng 发病 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng gāo 增高。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， zhuān yè huà 专业化 shì 是 gè 个 diào guǐ 吊诡 de 的 míng cí 名词。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yí gè 一个 měi guó 美国 dà jiā tíng 大家庭 — — jiān chí 坚持 wǒ men 我们 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难 de 的 xìn niàn 信念。
shì chǎng 市场 yì tǐ huà 一体化 hè 和 hù lián wǎng 互联网 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 néng gòu 能够 dài gěi 带给 jǐ shí yì 几十亿 de 的 rén men 人们 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 lián jiē 连接 le 了 sì gè 四个 yòng hù 用户 de 的 chéng xù 程序， yīng gāi 应该 hé shí 何时 tuì chū 退出 ne 呢？
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 dài lái 带来 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 ràng 让 rén 人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tuī lùn 推论 shì 是， bái ǎi xīng 白矮星 shuāng xīng 双星 xiāng duì 相对 nán yǐ 难以 tàn cè 探测， nǎ pà 哪怕 shì 是 shǐ yòng 使用 zuì hǎo 最好 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜。
shì cháng fēn xī 市场分析： qú gōu 渠沟 xiāng 乡 de 的 lú sǔn 芦笋 zhòng zhí yè 种植业， jīng guò 经过 jǐ 几 nián de fā zhǎn 年的发展 yǐ 已 chū jù guī mó 初具规模， lú sǔn 芦笋 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 yǐ 已 dá 达 3000 mǔ 亩， nián chǎn 年产 lú sǔn 芦笋 300 wàn 万 gōng jīn 公斤。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子