ประโยคภาษาจีน- 正确地理解它的含义有利于我们全面地把握朱子理学思想的价值和意义中文句子 (416885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng què 正确 dì lǐ 地理 jiě tā 解它 de 的 hán yì 含义， yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 quán miàn 全面 de 地 bǎ wò 把握 zhū zi 朱子 lǐ xué 理学 sī xiǎng 思想 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义。
A correct understanding of its implications helps us to have a good grasp of its values and significance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng què 正确 duì dài 对待 nǐ de 你的 jiǎo 脚。
dàn shì 但是 duì 对 sài pǔ dì 赛普蒂 mò sī 莫斯 lái shuō 来说， Āī wén sī 埃文斯 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo cóng 草丛 zhōng 中。
dàn shì 但是 xún qiú 寻求 jiāng 将 CA jìn huà 进化 yìng shè 映射 wèi 为 dòng tīng 动听 hé 和 yǒu yì si 有意思 de 的 yīn yuè 音乐 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
jí 急 chuán lìng 传令 yuē 曰： " suǒ dào zhī chù 所到之处， bù xǔ 不许 qīng dí 轻敌。 " zhào yún jiù 赵云救 le 了 huáng zhōng 黄忠， shā 杀 tòu 透 chóng wéi 重围， yǒu 有 jūn shì 军士 zhǐ 指 yuē 曰： " dōng nán 东南 shàng 上 wéi 围 de 的， bì 必 shì 是 fù jiàng 副将 zhāng zhù 张著。 "
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： jiā jiāng 夹江 qiān fó 千佛 yán 岩 jǐng qū 景区 zì rán 自然 hé 和 wén wù 文物 lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富 dú tè 独特， wèi 为 shǔ zhōng 蜀中 zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 zhī yī 之一， guó jiā 国家 AA jí lǚ yóu qū 级旅游区。
zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì fǒu 是否 huì 会 yǐn fā 引发 liǎng guó guān xì 两国关系 “ nào biè niu 闹别扭 ” ， mù qián 目前 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī qián 之前 mìng lìng 命令 de 的 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè ge 这个 diào chá 调查 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 yǒu lài yú 有赖于 gōng gòng 公共 lǐ xìng 理性 zǎi zhì 宰制 xìng 性 dì wèi 地位 de 的 què lì 确立。
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 yǐn qǐ 引起 le 了 hán guó 韩国 yú lùn 舆论 de 的 měng liè 猛烈 pī pàn 批判， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 “ rì běn 日本 zhí mín zhě 殖民者 xiǎng 想 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 ” de 的 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 jiù 就 yǒu 有 gōng sī 公司 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 mén dào mén 门到门 jiē sòng 接送 fú wù 服务， yí gè 一个 zhōng bā 中巴 kě yǐ 可以 zuò 坐 8 - 10 gè rén 个人 zuǒ yòu 左右。
jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 hé 和 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 de 的 qíng kuàng 情况 měi 每 tiān dōu 天都 yóu 由 gè duì 各队 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 jì lù 记录。
shì zhèng tīng 市政厅 jì huà 计划 kāi fā 开发 shì zhōng xīn 市中心 yǐ dōng 以东 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
zhèng què 正确 shí bié 识别 mǔ zhū 母猪 zhèng cháng 正常 fā qíng 发情 shì 是 huò dé 获得 mǔ zhū 母猪 shì 适 qī 期 pèi zhǒng 配种 shí jiān 时间 hé 和 tí gāo 提高 qí 其 shòu tāi 受胎 lǜ 率 de 的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
zhè 这 yī 一 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 的 shēng míng 声明， chū zì 出自 yú 于 kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙， xiǎn de 显得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
shì mín 市民 de 的 qíng xù 情绪 shì 是 zàn chéng 赞成 jiǎn shuì 减税。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， dāng 当 nǐ 你 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 shí 时， nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
shì lì 市立 de 的 zì xíng chē 自行车 chū zū 出租 fāng àn 方案 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 yín háng 银行 hù tóu 户头 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
zhèng xiàng 正象 yán jiū rén yuán 研究人员 cāi cè 猜测 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 zài 在 GVHD zhèng zhuàng 症状 xiǎn xiàn 显现 zhī qián 之前 tán lì 弹力 sù shuǐ 素水 píng 平 shēng gāo 升高， jí shǐ 即使 bìng rén 病人 méi yǒu 没有 pí zhěn 皮疹， yě 也 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 tā men 他们 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 shù zì 数字 hóng gōu 鸿沟 zài 在 zēng zhǎng 增长 de 的 jǐng gào 警告。
xìng bié 性别 jué dìng 决定 de 的 yán jiū 研究 shì 是 rén men 人们 jìn xíng 进行 kūn chóng 昆虫 xìng bié 性别 kòng zhì 控制 de 的 jī chǔ 基础， chǎn míng 阐明 qí 其 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 fáng zhì 防治 hài chóng 害虫 hé 和 lì yòng 利用 yì chóng 益虫。
zhè 这 yī 一 kè 课 jiǎng shù 讲述 le 了 shí xiàn 实现 ér shí 儿时 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhòng yào xìng 重要性， rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 shí jiān 时间， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 yào 要 rè ài shēng mìng 热爱生命 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟。
xìng 性 xué jiā 学家 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 bù 不 dào mào àn rán 道貌岸然、 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng shí 诚实 de 的 yí lèi 一类 rén 人， lǐ yín hé 李银河 shuō 说， huò qǔ 获取 chéng shí 诚实 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一， shì 是 chè dǐ 彻底 de 地、 chéng shí 诚实 de 地 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 huó 和 kuān róng 宽容 bié ren 别人。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 yú 于 míng nián 明年， jiè shí 届时 jiàng 将 zài 在 Ā lā mù tú 阿拉木图， kǎ lā gàn dá zhōu 卡拉干达州， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 ān zhuāng 安装 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器。
cǐ 此 gè àn 个案 zhī 之 bìng lǐ 病理 bào gào 报告 fā xiàn 发现： shēng jié cháng 升结肠 zhōng 中 yǒu 有 méi 黴 jūn 菌 jìn rùn 浸润 jí 及 chū yá 出芽。
xìng 性 céng jīng 曾经 shì 是 shǒu xiān 首先 yòng lái 用来 jiāo yì 交易 de 的 shāng pǐn 商品 zhī yī 之一。
cǐ jǔ 此举 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远， dàn 但 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 rén men 人们 dōu 都 xiǎng 想 shí xíng 实行 dà xué 大学 dìng é 定额 lù qǔ 录取。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hé 和 sǐ xíng 死刑 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 bù yī 不一。 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 shí 时 dōu 都 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhèng què 正确 duì dài 对待 nǐ de 你的 jiǎo 脚。
dàn shì 但是 duì 对 sài pǔ dì 赛普蒂 mò sī 莫斯 lái shuō 来说， Āī wén sī 埃文斯 hái 还 huó zhe 活着， bìng 并 réng rán 仍然 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 cǎo cóng 草丛 zhōng 中。
dàn shì 但是 xún qiú 寻求 jiāng 将 CA jìn huà 进化 yìng shè 映射 wèi 为 dòng tīng 动听 hé 和 yǒu yì si 有意思 de 的 yīn yuè 音乐 bú shi 不是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题。
yí rén 怡人 de 的 nuǎn fēng 暖风 xūn 熏 dé 得 yóu rén 游人 zuì 醉， yú shì 于是 biàn 便 yǒu le 有了 “ 上有天堂，下有苏杭 ” de 的 měi chēng 美称。
jí 急 chuán lìng 传令 yuē 曰： " suǒ dào zhī chù 所到之处， bù xǔ 不许 qīng dí 轻敌。 " zhào yún jiù 赵云救 le 了 huáng zhōng 黄忠， shā 杀 tòu 透 chóng wéi 重围， yǒu 有 jūn shì 军士 zhǐ 指 yuē 曰： " dōng nán 东南 shàng 上 wéi 围 de 的， bì 必 shì 是 fù jiàng 副将 zhāng zhù 张著。 "
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： jiā jiāng 夹江 qiān fó 千佛 yán 岩 jǐng qū 景区 zì rán 自然 hé 和 wén wù 文物 lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富 dú tè 独特， wèi 为 shǔ zhōng 蜀中 zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 zhī yī 之一， guó jiā 国家 AA jí lǚ yóu qū 级旅游区。
zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 shì fǒu 是否 huì 会 yǐn fā 引发 liǎng guó guān xì 两国关系 “ nào biè niu 闹别扭 ” ， mù qián 目前 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī qián 之前 mìng lìng 命令 de 的 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè ge 这个 diào chá 调查 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 yǒu lài yú 有赖于 gōng gòng 公共 lǐ xìng 理性 zǎi zhì 宰制 xìng 性 dì wèi 地位 de 的 què lì 确立。
zhè 这 yī 一 biǎo shù 表述 yǐn qǐ 引起 le 了 hán guó 韩国 yú lùn 舆论 de 的 měng liè 猛烈 pī pàn 批判， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 “ rì běn 日本 zhí mín zhě 殖民者 xiǎng 想 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦 ” de 的 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 jiù 就 yǒu 有 gōng sī 公司 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 mén dào mén 门到门 jiē sòng 接送 fú wù 服务， yí gè 一个 zhōng bā 中巴 kě yǐ 可以 zuò 坐 8 - 10 gè rén 个人 zuǒ yòu 左右。
jí xìng 急性 sǔn shāng 损伤 hé 和 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 de 的 qíng kuàng 情况 měi 每 tiān dōu 天都 yóu 由 gè duì 各队 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 jì lù 记录。
shì zhèng tīng 市政厅 jì huà 计划 kāi fā 开发 shì zhōng xīn 市中心 yǐ dōng 以东 de 的 dì qū 地区。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
zhèng què 正确 shí bié 识别 mǔ zhū 母猪 zhèng cháng 正常 fā qíng 发情 shì 是 huò dé 获得 mǔ zhū 母猪 shì 适 qī 期 pèi zhǒng 配种 shí jiān 时间 hé 和 tí gāo 提高 qí 其 shòu tāi 受胎 lǜ 率 de 的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
zhè 这 yī 一 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 的 shēng míng 声明， chū zì 出自 yú 于 kǎ ěr dé lóng 卡尔德龙， xiǎn de 显得 bù tóng fán xiǎng 不同凡响。
shì mín 市民 de 的 qíng xù 情绪 shì 是 zàn chéng 赞成 jiǎn shuì 减税。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， dāng 当 nǐ 你 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 shí 时， nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
shì lì 市立 de 的 zì xíng chē 自行车 chū zū 出租 fāng àn 方案 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 yín háng 银行 hù tóu 户头 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
zhèng xiàng 正象 yán jiū rén yuán 研究人员 cāi cè 猜测 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 zài 在 GVHD zhèng zhuàng 症状 xiǎn xiàn 显现 zhī qián 之前 tán lì 弹力 sù shuǐ 素水 píng 平 shēng gāo 升高， jí shǐ 即使 bìng rén 病人 méi yǒu 没有 pí zhěn 皮疹， yě 也 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 tā men 他们 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 shù zì 数字 hóng gōu 鸿沟 zài 在 zēng zhǎng 增长 de 的 jǐng gào 警告。
xìng bié 性别 jué dìng 决定 de 的 yán jiū 研究 shì 是 rén men 人们 jìn xíng 进行 kūn chóng 昆虫 xìng bié 性别 kòng zhì 控制 de 的 jī chǔ 基础， chǎn míng 阐明 qí 其 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制 jiāng 将 shǐ 使 rén men 人们 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 fáng zhì 防治 hài chóng 害虫 hé 和 lì yòng 利用 yì chóng 益虫。
zhè 这 yī 一 kè 课 jiǎng shù 讲述 le 了 shí xiàn 实现 ér shí 儿时 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhòng yào xìng 重要性， rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 shí jiān 时间， dāng rán 当然， hái yǒu 还有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 yào 要 rè ài shēng mìng 热爱生命 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟。
xìng 性 xué jiā 学家 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 bù 不 dào mào àn rán 道貌岸然、 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng shí 诚实 de 的 yí lèi 一类 rén 人， lǐ yín hé 李银河 shuō 说， huò qǔ 获取 chéng shí 诚实 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一， shì 是 chè dǐ 彻底 de 地、 chéng shí 诚实 de 地 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 huó 和 kuān róng 宽容 bié ren 别人。
zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 kāi shǐ 开始 yú 于 míng nián 明年， jiè shí 届时 jiàng 将 zài 在 Ā lā mù tú 阿拉木图， kǎ lā gàn dá zhōu 卡拉干达州， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 ān zhuāng 安装 xìn hào 信号 chuán sòng 传送 qì 器。
cǐ 此 gè àn 个案 zhī 之 bìng lǐ 病理 bào gào 报告 fā xiàn 发现： shēng jié cháng 升结肠 zhōng 中 yǒu 有 méi 黴 jūn 菌 jìn rùn 浸润 jí 及 chū yá 出芽。
xìng 性 céng jīng 曾经 shì 是 shǒu xiān 首先 yòng lái 用来 jiāo yì 交易 de 的 shāng pǐn 商品 zhī yī 之一。
cǐ jǔ 此举 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远， dàn 但 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 rén men 人们 dōu 都 xiǎng 想 shí xíng 实行 dà xué 大学 dìng é 定额 lù qǔ 录取。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hé 和 sǐ xíng 死刑 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 bù yī 不一。 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 shí 时 dōu 都 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子