ประโยคภาษาจีน- 此刻一片辉煌的光照到墙上她那头金冠般的秀发下的苍白的面孔穿透了适才的幻影取代了它却辽远得无法企及像颗星星中文句子 (418992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ kè 此刻， yī 一 piàn 片 huī huáng 辉煌 de 的 guāng zhào 光照 dào 到 qiáng shàng 墙上， tā 她 nà 那 tóu 头 jīn guàn 金冠 bān 般 de 的 xiù fà 秀发 xià 下 de 的 cāng bái 苍白 de 的 miàn kǒng 面孔 chuān tòu 穿透 le 了 shì cái 适才 de 的 huàn yǐng 幻影， qǔ dài 取代 le 了 tā 它， què 却 liáo yuǎn 辽远 dé 得 wú fǎ 无法 qǐ jí 企及， xiàng 像 kē 颗 xīng xing 星星。
And then a radiant glory shone on the wall, and up through the other vision, displacing it, glimmered Her pale face under its crown of golden hair, remote and inaccessible as a star.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ kè 此刻， tā 他 zhèng 正 pǎo bù 跑步 gēn shàng 跟上 zhè 这 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 dòng wù 动物， tā 他 de 的 tóu 头 zài 在 tā 它 de 的 fù bù 腹部 huàng dang 晃荡。
cǐ kè 此刻， lìng yǒu 另有 yī 一 jià 架 lái zì 来自 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 ( NATO ) de 的 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落。
zǒng zhī 总之， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 qǐ yè 企业， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 zhǎn xīn 崭新 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， dōu 都 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 hé 和 rèn zhī 认知 zhè 这 yī fā 一发 zhǎn 展 qū shì 趋势， wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 tóng shí 同时 bìng 并 jī jí 积极 jiàn xíng 饯行。
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lì tú 力图 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zēng guó fān 曾国藩 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上， chú le 除了 céng shì 曾氏 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 wài 外， mù liáo 幕僚 duì 对 tā 他 de 的 fǔ zhù 辅助 yǔ 与 zhǐ diǎn 指点 yě 也 shì 是 qǐ dào 起到 bù xiǎo 不小 zuò yòng 作用 de 的。
bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 dǎng 党 zài 在 shí jì 实际 xíng dòng 行动 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 gāo dù 高度 de 的 gé mìng 革命 dǎn lüè 胆略 hé 和 zhèng zhì 政治 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jié hé 结合。
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
dàn shì 但是 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 bó zi 脖子 gēn 跟 jǐ zhù 脊柱 zài 在 tóng yī 同一 shuǐ píng xiàn 水平线 shàng 上。 yě jiù shì shuō 也就是说， yào 要 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 zhěn tou 枕头 gāo dù 高度 zhèng hǎo 正好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿 huì 会 zào chéng 造成 jǐng bù 颈部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 téng tòng 疼痛， yǒu shí hou 有时候 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 huì 会 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 huò 或 jǐng zhuī 颈椎 téng tòng 疼痛。
dàn shì 但是 xìng bié 性别 chā yì 差异 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 jiù 就 hěn 很 míng xiǎn 明显 le 了： nán hái zi 男孩子 wèi 为 zì jǐ 自己 xǔ 许 de 的 yuàn wàng 愿望 gèng duō 更多 yì xiē 一些， qiě 且 nán hái zi 男孩子 gèng 更 xī wàng 希望 chéng gōng 成功， ér 而 nǚ hái zi 女孩子 zé 则 xī wàng 希望 gèng kuài 更快 lè 乐。
zǒng zhī 总之， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 gěi 给 le 了 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 de 的 hú tú zú 胡图族 fā dòng 发动 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 jiē kǒu 接口。
bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 jūn rén 军人， tā 他 shuō 说， jūn 军 rén men 人们 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 ér 而 jiāng 将 gè rén 个人 de 的 ān wēi 安危 zhì zhī dù wài 置之度外。
zhè 这 sān lèi 三类 yòu 又 fēn bié 分别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jié gòu 结构 mó shì 模式： yóu xiān shī 游仙诗（ xiá yì 狭义） zhǔ yào 主要 yóu 由 yóu xiān 游仙 de 的 yuán qǐ 缘起、 lì chéng 历程 hè 和 zhōng jié 终结 sān dà 三大 bǎn kuài 板块 gòu chéng 构成；
zǒng zhī 总之， dào 稻 yā 鸭 píng 萍 gòng 共 zuò 作 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yǎng 种养 xiàng 相 jié hé 结合， jié běn 节本 zēng xiào 增效 de 的 shēng tài 生态 gōng chéng jì shù 工程技术。
cǐ kè 此刻， hóng shuǐ 洪水 ràng 让 dá lìng 达令 hé àn 河岸 de 的 nóng mín 农民 men 们 yòu 又 zhù 注 mǎn 满 le 了 shuǐ kù 水库。
dàn shì 但是 nín 您 bì 必 xū yào 须要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 dá dào 达到 duō shǎo 多少 shí 时， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 fǎn shè 反射 lái 来 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题？
bù lā dé lì 布拉德利 biǎo shì 表示， tā 他 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 yì jiā 一家 yīn 因 dān yōu 担忧 " wǔ rǔ 侮辱 " yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 ér 而 kòu yā 扣压 xīn wén 新闻 de 的 bào guǎn 报馆 gōng zuò 工作。 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 le 了 zhè lèi 这类 fǎn 反 " fěi bàng 诽谤 " fǎ lǜ 法律， qí 其 mù dì 目的 shì 是 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 guān yuán 官员 bù 不 shòu 受 méi tǐ 媒体 pī píng 批评。
cǐ qián 此前 yī nián 一年， yì jiā 一家 yīng guó 英国 yán jiū jī gòu 研究机构 jiāng 将 běi jīng 北京 píng wéi 评为 yǔ 与 huá shā 华沙 hé 和 màn gǔ 曼谷 shuǐ píng 水平 yí yàng 一样 de 的 sān liú 三流 chéng shì 城市。
zhè xià 这下 míng bai 明白 wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xué xí 学习 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 le 了 ba 吧。
bù liào 布料 méi yǒu 没有 rǎn sè 染色 — — shì 是 bái sè 白色 de 的， bú shi 不是 lán sè 蓝色 de 的 — — zhī 织 fǎ 法 yǔ 与 gōng zhuāng kù 工装裤 de 的 zhī 织 fǎ 法 yí zhì 一致。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 yà ōu dà lù 亚欧大陆 de 的 bīng chuān 冰川 de 的 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， yǔ 与 kā lā kūn lún 喀喇昆仑 bīng chuān 冰川 céng jīng 曾经 de 的 qū shì 趋势 yě 也 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 sì míng 四名 wéi zú 维族 rén 人 ān zhì 安置 zài 在 bǎi mù dà 百慕大， wǔ rén 五人 ān zhì 安置 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚、 liù rén 六人 qù wǎng 去往 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 pà láo 帕劳； pà láo 帕劳 lìng 另 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 qí 其 yú 馀 wǔ rén 五人。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示： “ dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 chén jiù 陈旧 de 的 xuè yè 血液， jūn fāng 军方 de 的 zhàn lüè 战略 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 qiān zhì 牵制， tā men 他们 zhǔn bèi 准备 zài 在 zhàn qū 战区 jiàn 建 yī zuò 一座 liú dòng 流动 xuè kù 血库。 dàn shì 但是， jí shǐ 即使 měi zhī 每支 bù duì 部队 dōu 都 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 xiàn xuè 献血， dāng 当 yù dào 遇到 shí jǐ 十几 huò 或 gèng duō 更多 rén 人 shòu shāng 受伤 shí 时， xū qiú 需求 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足。 ”
cǐ qián 此前 de 的 64 nián 年， gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng wèi 从未 yǒu 有 yí gè 一个 lái zì 来自 dì fāng 地方 lǐ shì huì 理事会 de 的 CEO ， zhè 这 yī 一 lǐng dǎo 领导 rén xuǎn 人选 zǒng shì 总是 lái zì 来自 zǔ zhī 组织 wài bù 外部。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 què dìng 确定 bù néng 不能 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 tài 太 dàng zhēn 当真 le 了。
bù lǎng 布朗 zài 在 jiē shòu 接受 yīng guó guǎng bō diàn tái 英国广播电台 BBCRadio5Live de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， bèi 被 wèn 问 dào 到 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 de 的 yuán yīn 原因 cí zhí 辞职， shǒu xiàng 首相 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 jiàn kāng 健康， jīng cháng 经常 pǎo bù 跑步 bǎo chí 保持 shēn cái 身材， wǒ 我 yě 也 yào 要 jì xù 继续 jiān chí 坚持 pǎo 跑 xià qù 下去 bǎo chí 保持 shēn cái 身材。 ”
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 nà 那 míng 名 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cuī cù 催促 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 lí kāi 离开 . dàn shì 但是 tā 她 qù 去 réng rán 仍然 jǐn jǐn 紧紧 de 地 dāi 呆 zài 在 nán zǐ 男子 shēn biān 身边 , jì xù 继续 tīng 听 tā 他 de 的 zé mà 责骂 , suī rán 虽然 gāi 该 nán zǐ 男子 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zěn me 怎么 duì 对 tā 她 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚 le 了 .
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， zhè ge 这个 huán jié 环节 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， dà jiā 大家 gèng 更 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些， yǔ 与 dì yī 第一 cháng 场 biàn lùn 辩论 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù 不 jiāo tuō 交托， shén 神 jiù 就 bù 不 chéng quán 成全。
zhè 这 bù jǐn 不仅 bāng zhù 帮助 wǒ 我 tí gāo 提高 le 了 kuàng jià 框架 de 的 kě yòng xìng 可用性， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 qí 其 wài guān 外观 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
zǒng 总 nèi cún 内存 xiàn zhì 限制 zī yuán 资源 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zī yuán 资源 kòng zhì 控制 tè xìng 特性， yǔn xǔ 允许 yǐ 以 jué duì zhí 绝对值 de 的 xíng shì 形式 shè zhì 设置 zǒng 总 nèi cún 内存 xiàn zhì 限制。
cǐ qián 此前， lián bāng 联邦 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 shǒu yào 首要 zhuī 追 qiú shì 求是 yī 一 bù 部 hóng dà 宏大 de 的 xiàn fǎ 宪法， yǐ cǐ 以此 lái 来 xún qiú 寻求 tǒng yī 统一； ér jīn 而今 tā men 他们 bù zé shǒu duàn 不择手段， yǐ 以 jù dà 巨大 dài jià 代价 ràng 让《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 jiǎn suǒ 检索， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn suǒ 检索 shì jiè shàng 世界上 quán bù 全部 de 的 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
cǐ kè 此刻， tā 他 zhèng 正 pǎo bù 跑步 gēn shàng 跟上 zhè 这 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 dòng wù 动物， tā 他 de 的 tóu 头 zài 在 tā 它 de 的 fù bù 腹部 huàng dang 晃荡。
cǐ kè 此刻， lìng yǒu 另有 yī 一 jià 架 lái zì 来自 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 ( NATO ) de 的 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落。
zǒng zhī 总之， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 qǐ yè 企业， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 zhǎn xīn 崭新 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， dōu 都 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 hé 和 rèn zhī 认知 zhè 这 yī fā 一发 zhǎn 展 qū shì 趋势， wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 de 的 tóng shí 同时 bìng 并 jī jí 积极 jiàn xíng 饯行。
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lì tú 力图 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zēng guó fān 曾国藩 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上， chú le 除了 céng shì 曾氏 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 wài 外， mù liáo 幕僚 duì 对 tā 他 de 的 fǔ zhù 辅助 yǔ 与 zhǐ diǎn 指点 yě 也 shì 是 qǐ dào 起到 bù xiǎo 不小 zuò yòng 作用 de 的。
bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 dǎng 党 zài 在 shí jì 实际 xíng dòng 行动 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 gāo dù 高度 de 的 gé mìng 革命 dǎn lüè 胆略 hé 和 zhèng zhì 政治 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jié hé 结合。
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
dàn shì 但是 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 bó zi 脖子 gēn 跟 jǐ zhù 脊柱 zài 在 tóng yī 同一 shuǐ píng xiàn 水平线 shàng 上。 yě jiù shì shuō 也就是说， yào 要 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 zhěn tou 枕头 gāo dù 高度 zhèng hǎo 正好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shuì zī 睡姿 huì 会 zào chéng 造成 jǐng bù 颈部 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 téng tòng 疼痛， yǒu shí hou 有时候 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 huì 会 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 huò 或 jǐng zhuī 颈椎 téng tòng 疼痛。
dàn shì 但是 xìng bié 性别 chā yì 差异 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 jiù 就 hěn 很 míng xiǎn 明显 le 了： nán hái zi 男孩子 wèi 为 zì jǐ 自己 xǔ 许 de 的 yuàn wàng 愿望 gèng duō 更多 yì xiē 一些， qiě 且 nán hái zi 男孩子 gèng 更 xī wàng 希望 chéng gōng 成功， ér 而 nǚ hái zi 女孩子 zé 则 xī wàng 希望 gèng kuài 更快 lè 乐。
zǒng zhī 总之， zhǒng zú miè jué 种族灭绝 gěi 给 le 了 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 de 的 hú tú zú 胡图族 fā dòng 发动 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 jiē kǒu 接口。
bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 jūn rén 军人， tā 他 shuō 说， jūn 军 rén men 人们 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 ér 而 jiāng 将 gè rén 个人 de 的 ān wēi 安危 zhì zhī dù wài 置之度外。
zhè 这 sān lèi 三类 yòu 又 fēn bié 分别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jié gòu 结构 mó shì 模式： yóu xiān shī 游仙诗（ xiá yì 狭义） zhǔ yào 主要 yóu 由 yóu xiān 游仙 de 的 yuán qǐ 缘起、 lì chéng 历程 hè 和 zhōng jié 终结 sān dà 三大 bǎn kuài 板块 gòu chéng 构成；
zǒng zhī 总之， dào 稻 yā 鸭 píng 萍 gòng 共 zuò 作 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yǎng 种养 xiàng 相 jié hé 结合， jié běn 节本 zēng xiào 增效 de 的 shēng tài 生态 gōng chéng jì shù 工程技术。
cǐ kè 此刻， hóng shuǐ 洪水 ràng 让 dá lìng 达令 hé àn 河岸 de 的 nóng mín 农民 men 们 yòu 又 zhù 注 mǎn 满 le 了 shuǐ kù 水库。
dàn shì 但是 nín 您 bì 必 xū yào 须要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 dá dào 达到 duō shǎo 多少 shí 时， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 fǎn shè 反射 lái 来 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题？
bù lā dé lì 布拉德利 biǎo shì 表示， tā 他 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 yì jiā 一家 yīn 因 dān yōu 担忧 " wǔ rǔ 侮辱 " yī míng 一名 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 ér 而 kòu yā 扣压 xīn wén 新闻 de 的 bào guǎn 报馆 gōng zuò 工作。 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 le 了 zhè lèi 这类 fǎn 反 " fěi bàng 诽谤 " fǎ lǜ 法律， qí 其 mù dì 目的 shì 是 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 guān yuán 官员 bù 不 shòu 受 méi tǐ 媒体 pī píng 批评。
cǐ qián 此前 yī nián 一年， yì jiā 一家 yīng guó 英国 yán jiū jī gòu 研究机构 jiāng 将 běi jīng 北京 píng wéi 评为 yǔ 与 huá shā 华沙 hé 和 màn gǔ 曼谷 shuǐ píng 水平 yí yàng 一样 de 的 sān liú 三流 chéng shì 城市。
zhè xià 这下 míng bai 明白 wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 xué xí 学习 kuàng wù xué 矿物学 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识 le 了 ba 吧。
bù liào 布料 méi yǒu 没有 rǎn sè 染色 — — shì 是 bái sè 白色 de 的， bú shi 不是 lán sè 蓝色 de 的 — — zhī 织 fǎ 法 yǔ 与 gōng zhuāng kù 工装裤 de 的 zhī 织 fǎ 法 yí zhì 一致。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔ 与 yà ōu dà lù 亚欧大陆 de 的 bīng chuān 冰川 de 的 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， yǔ 与 kā lā kūn lún 喀喇昆仑 bīng chuān 冰川 céng jīng 曾经 de 的 qū shì 趋势 yě 也 shì 是 xiàng bèi 相悖 de 的。
cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 sì míng 四名 wéi zú 维族 rén 人 ān zhì 安置 zài 在 bǎi mù dà 百慕大， wǔ rén 五人 ān zhì 安置 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚、 liù rén 六人 qù wǎng 去往 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 pà láo 帕劳； pà láo 帕劳 lìng 另 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 qí 其 yú 馀 wǔ rén 五人。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示： “ dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 chén jiù 陈旧 de 的 xuè yè 血液， jūn fāng 军方 de 的 zhàn lüè 战略 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 de 的 qiān zhì 牵制， tā men 他们 zhǔn bèi 准备 zài 在 zhàn qū 战区 jiàn 建 yī zuò 一座 liú dòng 流动 xuè kù 血库。 dàn shì 但是， jí shǐ 即使 měi zhī 每支 bù duì 部队 dōu 都 juǎn qǐ 卷起 xiù zi 袖子 xiàn xuè 献血， dāng 当 yù dào 遇到 shí jǐ 十几 huò 或 gèng duō 更多 rén 人 shòu shāng 受伤 shí 时， xū qiú 需求 réng rán 仍然 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足。 ”
cǐ qián 此前 de 的 64 nián 年， gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng wèi 从未 yǒu 有 yí gè 一个 lái zì 来自 dì fāng 地方 lǐ shì huì 理事会 de 的 CEO ， zhè 这 yī 一 lǐng dǎo 领导 rén xuǎn 人选 zǒng shì 总是 lái zì 来自 zǔ zhī 组织 wài bù 外部。 suǒ yǐ 所以， wǒ 我 què dìng 确定 bù néng 不能 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 tài 太 dàng zhēn 当真 le 了。
bù lǎng 布朗 zài 在 jiē shòu 接受 yīng guó guǎng bō diàn tái 英国广播电台 BBCRadio5Live de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， bèi 被 wèn 问 dào 到 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 de 的 yuán yīn 原因 cí zhí 辞职， shǒu xiàng 首相 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 jiàn kāng 健康， jīng cháng 经常 pǎo bù 跑步 bǎo chí 保持 shēn cái 身材， wǒ 我 yě 也 yào 要 jì xù 继续 jiān chí 坚持 pǎo 跑 xià qù 下去 bǎo chí 保持 shēn cái 身材。 ”
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 nà 那 míng 名 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cuī cù 催促 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 lí kāi 离开 . dàn shì 但是 tā 她 qù 去 réng rán 仍然 jǐn jǐn 紧紧 de 地 dāi 呆 zài 在 nán zǐ 男子 shēn biān 身边 , jì xù 继续 tīng 听 tā 他 de 的 zé mà 责骂 , suī rán 虽然 gāi 该 nán zǐ 男子 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zěn me 怎么 duì 对 tā 她 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚 le 了 .
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， zhè ge 这个 huán jié 环节 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， dà jiā 大家 gèng 更 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些， yǔ 与 dì yī 第一 cháng 场 biàn lùn 辩论 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù 不 jiāo tuō 交托， shén 神 jiù 就 bù 不 chéng quán 成全。
zhè 这 bù jǐn 不仅 bāng zhù 帮助 wǒ 我 tí gāo 提高 le 了 kuàng jià 框架 de 的 kě yòng xìng 可用性， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 qí 其 wài guān 外观 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
zǒng 总 nèi cún 内存 xiàn zhì 限制 zī yuán 资源 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zī yuán 资源 kòng zhì 控制 tè xìng 特性， yǔn xǔ 允许 yǐ 以 jué duì zhí 绝对值 de 的 xíng shì 形式 shè zhì 设置 zǒng 总 nèi cún 内存 xiàn zhì 限制。
cǐ qián 此前， lián bāng 联邦 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 shǒu yào 首要 zhuī 追 qiú shì 求是 yī 一 bù 部 hóng dà 宏大 de 的 xiàn fǎ 宪法， yǐ cǐ 以此 lái 来 xún qiú 寻求 tǒng yī 统一； ér jīn 而今 tā men 他们 bù zé shǒu duàn 不择手段， yǐ 以 jù dà 巨大 dài jià 代价 ràng 让《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 jiǎn suǒ 检索， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn suǒ 检索 shì jiè shàng 世界上 quán bù 全部 de 的 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子