ประโยคภาษาจีน- 总统否决了削减税收的议案中文句子 (421922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 fǒu jué 否决 le 了 xuē jiǎn 削减 shuì shōu 税收 de 的 yì àn 议案。
The President vetoed the tax cuts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
xī ěr zī 希尔兹 shuō 说： “ tā men 它们 hái 还 dá bú dào 达不到 wǒ men de 我们的 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。
xī ěr 希尔 zhǐ chū 指出： " gāo děng jiào yù 高等教育 duō yuán huà 多元化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhè 这 wèi 为 jiě jué 解决 zhǒng zhǒng 种种 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 wèn tí 问题 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 tú jìng 途径， ér qiě 而且 huān yíng 欢迎 bù tóng 不同 de 的 zhì xué 治学 fāng shì 方式。 "
zhè bu 这不 nà me 那么 lìng rén chī jīng 令人吃惊， yīn wèi 因为 qīng chūn qī 青春期 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē duàn 阶段， zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， chéng nián 成年 shēng huó 生活 lǐ 里 tā men 他们 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
dàn shì 但是 hù kǒu 户口 gǎi gé 改革 de 的 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 zài 在 guān yuán 官员 jiā jià 加价 zhī qián 之前 jiù 就 bàn tú ér fèi 半途而废 le 了。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dōu 都 yī kào 依靠 xìng 性 mèi lì 魅力 lái 来 jǔ 举 dé 得 chéng gōng 成功 de 的 xiǎng fǎ 想法， duì 对 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 hé 和 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 lái 来 dá dào 达到 chéng gōng 成功 de 的 nǚ rén 女人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 shāng hài 伤害。
cǐ 此 wài wén 外文 zhāng yě 章也 xī wàng 希望 wèi 为 nán yuè 南岳 shēn bào 申报 shì jiè zì rán 世界自然 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 tí gōng 提供 zōng jiào 宗教 jiàn zhù fāng 建筑方 miàn dī 面的 zuǒ zhèng 佐证。
xī ěr dùn 希尔顿 shàng zhōu wǔ 上周五 bèi 被 zhuài 拽 chū 出 fǎ tíng 法庭 shí 时 yòu 又 kū 哭 yòu 又 háo 嚎。 tā 她 biǎo shì 表示 yào 要 yī 一 gǎi 改 cóng qián 从前 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， hé 和 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 pài duì 派对 hé 和 hóng dì tǎn 红地毯 shuō 说 zài jiàn 再见。
zǒng tǒng 总统 dà ren 大人 yīng dāng 应当 xià jué xīn 下决心 bǎ 把 chuàng xīn 创新 jiào xué 教学 xiàng mù 项目 de 的 wǎng luò 网络， jí 即 NFTE ， dāi 呆 dào 到 měi guó 美国 rèn hé 任何 yí gè 一个 dī shōu rù 低收入 jū mín qū 居民区。
xī 希 màn 幔、 yē 耶 dù dùn tóng 杜顿同 zhe 着 tā men 他们 chuī hào 吹号、 qiāo 敲 bó 钹， dà fā 大发 xiǎng shēng 响声， bìng yòng 并用 bié de 别的 yuè qì 乐器 suí zhe 随着 gē sòng 歌颂 shén 神。
cǐ wài 此外 jié hé 结合《 shǐ jì 史记》、《 hàn shū 汉书》 děng 等 shǐ liào 史料 zuǒ zhèng 佐证， xún zhǎo 寻找 shī gē 诗歌 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn shí 现实 tǔ rǎng 土壤， huán yuán 还原 shī gē 诗歌 biǎo xiàn 表现 de 的 zhēn shí 真实 sī xiǎng 思想；
zhè 这 yǔ qí 与其 kǎn kě 坎坷 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， rú 儒、 shì 释、 dào 道 “ sān jiào 三教 hé yī 合一 ” de 的 sī xiǎng 思想 tè diǎn 特点 jí qí 及其 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
dàn shì 但是 pī píng jiā 批评家 jǐng gào 警告 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 nà rù 纳入 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhuān lì 专利， zhè ge 这个 zhuān lì 专利 chí 池 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
zhè 这 yǔ 与 gǔ dài 古代 qí tā rén 其他人 lèi 类 de 的 gài niàn 概念 dōu 都 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 zhì zào shāng 制造商 hé 和 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 de 的 zhì jiǎn 质检 cè shì 测试 de 的 zhì yí 质疑。
dàn shì 但是 kàng yì zhě 抗议者 shì yán 誓言 jiāng 将 zài 在 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行 jí huì 集会， zhí dào 直到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 bèi 被 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 yǔ 与 xié xiàn 斜线 gěi 给 guān zhě 观者 de 的 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 lèi sì 类似； dòng dàng 动荡 yǔ 与 hùn luàn 混乱 ràng 让 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 sì chù 四处 yóu zǒu 游走， zhè 这 zì rán 自然 gěi 给 tú huà 图画 fù yǔ 赋予 le 了 huó lì 活力。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 rèn mìng 任命 yīng 应 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià cì 下次 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
zhè 这 yǔ 与 xiàn dài 现代 xíng fǎ 刑法 de 的 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 àn hé 暗合 de 的。
zǒng tǒng 总统 shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 gè rén 个人 xī shēng 牺牲， chéng nuò 承诺 zhǐ 只 chī 吃 gāo lí cài 高丽菜 pào cài 泡菜 tóng shí 同时 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 zhōng guó 中国 shū cài 蔬菜 de 的 guān shuì 关税。
xī lā 希拉 � · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
dàn shì 但是 jiē zhe 接着 nǐ de 你的 pī píng zhě 批评者 yě 也 méi yǒu 没有 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 jīn hòu 今后 de 的 qià tán huì 洽谈会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 yè wù 业务， duì 对 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利。
dàn shì 但是 fàng liáo 放疗 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 fù zuò yòng 副作用， bǐ rú 比如 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， pí fū 皮肤 tòng 痛 hé 和 pí zhěn 皮疹， hái yǒu 还有 xū ruò 虚弱 hé 和 pí juàn 疲倦。
cǐ wài 此外， “ liǎng huì 两会 ” bào gào 报告 hái 还 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 hā sà kè yǔ 哈萨克语、 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语、 měng gǔ yǔ 蒙古语、 zàng yǔ 藏语、 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yǔ 语 hé 和 yí yǔ 彝语 děng 等 qī 七 zhòng 种 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言。
zhè 这 liǎng gè 两个 bù děng shì 不等式 biǎo shì 表示 yǒu 有 60 gè 个 shù zì 数字 ( S1 , S2 , … , S 30 andS1 + 14 , S2 + 14 , … , S 30 + 14 ) kě yǐ 可以 tuī chū 推出 cóng 从 1 dào 到 59 de 的 zuò nòng 作弄 yī 一 yí gè 一个 zhěng 整 shù zhí 数值。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
zǒng ér yán zhī 总而言之，《 yú zhèn 余震》 yī shū 一书 rèn wéi 认为 yì lián chuàn 一连串 de 的 pào mò 泡沫 yǐ 已 jiāng 将 guó jiā 国家 tuī xiàng 推向 bēng kuì 崩溃 de 的 bù 不 guī lù 归路。
zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 zài 在 duì 对 wěn tài 稳态 jìn sì 近似 de 的 , shǐ yòng 使用 fāng miàn 方面 jī běn shang 基本上 hěn 很 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的、 gèng 更 lǎo liàn 老练 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kāi shǐ 开始 bàn yǎn 扮演 zhè ge 这个 jué sè 角色， bǐ rú 比如 jīn nián 今年 de 的 xìn tuō 信托 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
xī ěr zī 希尔兹 shuō 说： “ tā men 它们 hái 还 dá bú dào 达不到 wǒ men de 我们的 Ān quán biāo zhǔn 安全标准。
xī ěr 希尔 zhǐ chū 指出： " gāo děng jiào yù 高等教育 duō yuán huà 多元化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhè 这 wèi 为 jiě jué 解决 zhǒng zhǒng 种种 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 wèn tí 问题 kāi pì 开辟 le 了 xīn 新 tú jìng 途径， ér qiě 而且 huān yíng 欢迎 bù tóng 不同 de 的 zhì xué 治学 fāng shì 方式。 "
zhè bu 这不 nà me 那么 lìng rén chī jīng 令人吃惊， yīn wèi 因为 qīng chūn qī 青春期 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē duàn 阶段， zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， chéng nián 成年 shēng huó 生活 lǐ 里 tā men 他们 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
dàn shì 但是 hù kǒu 户口 gǎi gé 改革 de 的 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划 zài 在 guān yuán 官员 jiā jià 加价 zhī qián 之前 jiù 就 bàn tú ér fèi 半途而废 le 了。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dōu 都 yī kào 依靠 xìng 性 mèi lì 魅力 lái 来 jǔ 举 dé 得 chéng gōng 成功 de 的 xiǎng fǎ 想法， duì 对 nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作 hé 和 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 lái 来 dá dào 达到 chéng gōng 成功 de 的 nǚ rén 女人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 shāng hài 伤害。
cǐ 此 wài wén 外文 zhāng yě 章也 xī wàng 希望 wèi 为 nán yuè 南岳 shēn bào 申报 shì jiè zì rán 世界自然 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 tí gōng 提供 zōng jiào 宗教 jiàn zhù fāng 建筑方 miàn dī 面的 zuǒ zhèng 佐证。
xī ěr dùn 希尔顿 shàng zhōu wǔ 上周五 bèi 被 zhuài 拽 chū 出 fǎ tíng 法庭 shí 时 yòu 又 kū 哭 yòu 又 háo 嚎。 tā 她 biǎo shì 表示 yào 要 yī 一 gǎi 改 cóng qián 从前 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， hé 和 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 pài duì 派对 hé 和 hóng dì tǎn 红地毯 shuō 说 zài jiàn 再见。
zǒng tǒng 总统 dà ren 大人 yīng dāng 应当 xià jué xīn 下决心 bǎ 把 chuàng xīn 创新 jiào xué 教学 xiàng mù 项目 de 的 wǎng luò 网络， jí 即 NFTE ， dāi 呆 dào 到 měi guó 美国 rèn hé 任何 yí gè 一个 dī shōu rù 低收入 jū mín qū 居民区。
xī 希 màn 幔、 yē 耶 dù dùn tóng 杜顿同 zhe 着 tā men 他们 chuī hào 吹号、 qiāo 敲 bó 钹， dà fā 大发 xiǎng shēng 响声， bìng yòng 并用 bié de 别的 yuè qì 乐器 suí zhe 随着 gē sòng 歌颂 shén 神。
cǐ wài 此外 jié hé 结合《 shǐ jì 史记》、《 hàn shū 汉书》 děng 等 shǐ liào 史料 zuǒ zhèng 佐证， xún zhǎo 寻找 shī gē 诗歌 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn shí 现实 tǔ rǎng 土壤， huán yuán 还原 shī gē 诗歌 biǎo xiàn 表现 de 的 zhēn shí 真实 sī xiǎng 思想；
zhè 这 yǔ qí 与其 kǎn kě 坎坷 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历， rú 儒、 shì 释、 dào 道 “ sān jiào 三教 hé yī 合一 ” de 的 sī xiǎng 思想 tè diǎn 特点 jí qí 及其 suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
dàn shì 但是 pī píng jiā 批评家 jǐng gào 警告 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 nà rù 纳入 gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhuān lì 专利， zhè ge 这个 zhuān lì 专利 chí 池 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
zhè 这 yǔ 与 gǔ dài 古代 qí tā rén 其他人 lèi 类 de 的 gài niàn 概念 dōu 都 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 rén men 人们 duì 对 zhì zào shāng 制造商 hé 和 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 de 的 zhì jiǎn 质检 cè shì 测试 de 的 zhì yí 质疑。
dàn shì 但是 kàng yì zhě 抗议者 shì yán 誓言 jiāng 将 zài 在 měi gè 每个 xīng qī wǔ 星期五 jǔ xíng 举行 jí huì 集会， zhí dào 直到 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 bèi 被 mǎn zú 满足 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 yǔ 与 xié xiàn 斜线 gěi 给 guān zhě 观者 de 的 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 lèi sì 类似； dòng dàng 动荡 yǔ 与 hùn luàn 混乱 ràng 让 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 sì chù 四处 yóu zǒu 游走， zhè 这 zì rán 自然 gěi 给 tú huà 图画 fù yǔ 赋予 le 了 huó lì 活力。
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 rèn mìng 任命 yīng 应 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià cì 下次 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
zhè 这 yǔ 与 xiàn dài 现代 xíng fǎ 刑法 de 的 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 àn hé 暗合 de 的。
zǒng tǒng 总统 shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 gè rén 个人 xī shēng 牺牲， chéng nuò 承诺 zhǐ 只 chī 吃 gāo lí cài 高丽菜 pào cài 泡菜 tóng shí 同时 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 zhōng guó 中国 shū cài 蔬菜 de 的 guān shuì 关税。
xī lā 希拉 � · luó dé 罗德 hàn mǔ 汉姆 · kè lín dùn 克林顿 shàng zhōu rì 上周日 chēng 称， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， tā 他 zài 在 lí rèn 离任 qián 前， yǒu zé rèn 有责任 bǎ 把 měi guó 美国 cóng 从 zhè ge 这个 ní tán 泥潭 zhōng 中 “ jiě jiù 解救 chū lái 出来 ” 。
dàn shì 但是 jiē zhe 接着 nǐ de 你的 pī píng zhě 批评者 yě 也 méi yǒu 没有 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
xī wàng 希望 jīn hòu 今后 de 的 qià tán huì 洽谈会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 yè wù 业务， duì 对 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu lì 有利。
dàn shì 但是 fàng liáo 放疗 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 fù zuò yòng 副作用， bǐ rú 比如 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， pí fū 皮肤 tòng 痛 hé 和 pí zhěn 皮疹， hái yǒu 还有 xū ruò 虚弱 hé 和 pí juàn 疲倦。
cǐ wài 此外， “ liǎng huì 两会 ” bào gào 报告 hái 还 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 hā sà kè yǔ 哈萨克语、 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语、 měng gǔ yǔ 蒙古语、 zàng yǔ 藏语、 wéi wú ěr zú 维吾尔族 yǔ 语 hé 和 yí yǔ 彝语 děng 等 qī 七 zhòng 种 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言。
zhè 这 liǎng gè 两个 bù děng shì 不等式 biǎo shì 表示 yǒu 有 60 gè 个 shù zì 数字 ( S1 , S2 , … , S 30 andS1 + 14 , S2 + 14 , … , S 30 + 14 ) kě yǐ 可以 tuī chū 推出 cóng 从 1 dào 到 59 de 的 zuò nòng 作弄 yī 一 yí gè 一个 zhěng 整 shù zhí 数值。
dàn shì 但是 zhěng lǐ 整理 xíng náng 行囊 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题。
zǒng ér yán zhī 总而言之，《 yú zhèn 余震》 yī shū 一书 rèn wéi 认为 yì lián chuàn 一连串 de 的 pào mò 泡沫 yǐ 已 jiāng 将 guó jiā 国家 tuī xiàng 推向 bēng kuì 崩溃 de 的 bù 不 guī lù 归路。
zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 zài 在 duì 对 wěn tài 稳态 jìn sì 近似 de 的 , shǐ yòng 使用 fāng miàn 方面 jī běn shang 基本上 hěn 很 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的、 gèng 更 lǎo liàn 老练 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kāi shǐ 开始 bàn yǎn 扮演 zhè ge 这个 jué sè 角色， bǐ rú 比如 jīn nián 今年 de 的 xìn tuō 信托 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子