ประโยคภาษาจีน- 带着知识分子的烙印余先生在北京重机械厂作为半成品工人工作了年中文句子 (426880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài 带 zhe 着 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 lào yìn 烙印， yú 余 xiān sheng 先生 zài 在 běi jīng 北京 zhòng 重 jī xiè chǎng 机械厂 zuò wéi 作为 bàn chéng pǐn 半成品 gōng rén 工人 gōng zuò 工作 le 了 10 nián 年。
Branded an intellectual, he spent 10 years working as a semiskilled laborer at the Beijing Heavy Machinery Factory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì jiè 世界 dí què 的确 qiàn 欠 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 yī 一 bǐ 笔 zhài 债， yīn wèi 因为， shì 是 tā 他 zài 在 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 xíng jiāng 行将 fù miè 覆灭 de shí hòu 的时候 jiù huó 救活 le 了 tā 它。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 yào 要 cóng 从 zhuǎn yù 转喻 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解 , yīn wèi 因为 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 zǔ zhī xìng 组织性， ér qiě 而且 tóng shí 同时 , zhěng gè 整个 gù shì 故事 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 jiù shì 就是 bǐ yù 比喻 xìng 性 de 的。
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 sī xiǎng 思想， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 suǒ dìng 锁定 shù jù 数据。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 nǐ men 你们 de 的 yāo qiú 要求 bàn lǐ 办理 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 guò cuò 过错。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 jī jí 积极 tóu gǎo 投稿 wù lǐ 物理 shuāng yuè kān 双月刊 jiè shào 介绍 tiān wén 天文 xīn wén 新闻， bìng 并 céng 曾 zài 在 rén jiān 人间 fú 福 bào shàng 报上 shè zhì 设置 tiān wén 天文 zhuān lán 专栏。
huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的 rén 人 huì 会 zài 在 nà xiē 那些 tā men 他们 zì rèn 自认 wèi 为 yǒu 有 dà liàng 大量 zhū 蛛 xíng 形 lèi 类 dòng wù 动物 chū mò 出没 de 的 dì fāng 地方 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， ér 而 zhè zhǒng 这种 jǔ dòng 举动 zài 在 páng rén 旁人 kàn lai 看来 shì 是 hěn 很 bù kě 不可 lǐ yù 理喻 de 的。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 rùn huá 润滑 tiáo jiàn 条件 bù liáng 不良、 yuè yá xíng 月牙形 huá kuài 滑块 mó sǔn 磨损 jiào 较 kuài 快、 pèi hé 配合 jiàn xì 间隙 zēng dà 增大， yǐn qǐ 引起 chōng jī 冲击， yīn ér 因而 yòu 又 è huà 恶化 le 了 jī xiè 机械 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
dài 带 zhe 着 yǔ yī 雨衣 , yǐ fáng 以防 xià yǔ 下雨。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 fā xiàn 发现 cóng 从 dà liàng 大量 qí tā 其它 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 yǔ yán 语言 xiàng 像 xī bó lái yǔ 希伯来语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语、 mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 hàn yǔ 汉语 děng děng 等等 zhōng 中 jiè yòng 借用 de 的 cí huì 词汇。
zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 shāng diàn 商店 quán 全 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 hé 和 yí gè 一个 dà 大 dǐng gài 顶盖 jí 及 yí gè 一个 fā guāng 发光 de 的 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志。
huàn zhě 患者 rèn yì 任意 de 地 bèi 被 fēn pèi 分配 le 了 dào 到 yí gè 一个 èr 二 zhòng 种 zhì liáo 治疗， rèn yī 任一 zhòng 种 chuán tǒng 传统 jī yú 基于 dān dú 单独 de 的 yàn shí 厌食 liáo fǎ 疗法 huò zhě 或者 jī yú 基于 jiā tíng 家庭 de 的 zhì liáo 治疗。
dài 带 shū yùn 输运 mó xíng 模型 shì 是 mù qián 目前 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 de 的 guāng 光 zhé biàn 折变 lǐ lùn 理论。
zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 shōu róng 收容 le 了 29 gè 个 céng jīng 曾经 zài 在 jiē tóu 街头 liú làng 流浪 huò zhě 或者 bèi 被 nüè dài 虐待 guò 过 de 的 ér tóng 儿童。
huàn zhě 患者 yīng dāng 应当 xīn 心 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yūn jué 晕厥 ér 而 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
xí juǎn 席卷 xī fāng 西方 de 的 “ zhàn lǐng 占领 ” yùn dòng 运动 yě 也 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 gǎn dào 感到 fēng shēng hè lì 风声鹤唳。
cǐ wài 此外， fú lún 扶轮 shè yuán 社员 yě 也 néng gòu 能够 jīng yóu 经由 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会、 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 jí 及 quán huì 全会 ér 而 huò dé 获得 fú lún 扶轮 yǔ qí 与其 jī jīn huì 基金会 de 的 qián néng 潜能 de 的 gèng 更 shēn yuǎn 深远 de 的 zhī shi 知识。
dàn shì 但是 mù qián 目前 bāo tóu shì 包头市 de 的 chéng shì 城市 dī bǎo 低保 zhì dù 制度 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng 中 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 fá wèi 乏味 de 的 míng zi 名字 běn shēn 本身 jiù 就 xiè lòu 泄漏 le 了 tiān jī 天机： lǐ lùn jiā 理论家 men 们 dà duō 大多 shì zài 是在 zì shuō zì huà 自说自话。
huàn 患 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 kě yòng 可用 zhù shè 注射 zhēn jì 针剂 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tuō mǐn 脱敏。
zhè ge 这个 chéng jī 乘积 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
huàn 患 gāo gōng zú 高弓足 de 的 rén 人， yīng chuān 应穿 dà diǎn 大点 de 的 xié 鞋， bìng 并 diàn 垫 xiē 些 ruǎn 软 tián liào 填料 yǐ 以 huǎn chōng 缓冲 duì 对 jiǎo 脚 de 的 chōng jī 冲击。
cǐ wài 此外， wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 zài 在 yǔ piān 语篇 xián 衔 jiē fāng 接方 miàn dī 面的 gōng néng 功能 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
nín 您 yí cì 一次 zhǐ néng 只能 zài 在 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本。
cǐ wài 此外， wǎn shang 晚上 6 : 30 dào 到 8 : 30 ， tā 他 hái yào 还要 zài jiào 在教 shì 室 zì xí 自习。
bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 mǎ 马 xǐ shuā 洗刷 gān jìng 干净， hǎo 好 ràng 让 tā men 它们 cān jiā 参加 jīn wǎn 今晚 de 的 yǎn chū 演出。
nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 shān chú 删除 rèn yì 任意 de 的 gōng jiàn 工件， chú fēi 除非 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè ge 这个 wǔ 五 céng lóu 层楼 gāo 高 de 的 gōng liáo 工寮 lǐ 里， zhù 住 zhe 着 jìn 近 210 hù 户 rén jiā 人家。
nín 您 wèi shén me 为什么 bù 不 dǎ sǐ 打死 nà gè rén 那个人？
cháng shān 常山 zī yuán fēng fù 资源丰富， míng chǎn 名产 zhòng duō 众多。
zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jiǔ 久 cái 才 gěi chū 给出 huí dá 回答 huò zhě 或者 shuō 说 de 的 cí jù 词句 hán hùn bù qīng 含混不清。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shì jiè 世界 dí què 的确 qiàn 欠 sà mǎ lán qí 萨马兰奇 yī 一 bǐ 笔 zhài 债， yīn wèi 因为， shì 是 tā 他 zài 在 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 xíng jiāng 行将 fù miè 覆灭 de shí hòu 的时候 jiù huó 救活 le 了 tā 它。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 yào 要 cóng 从 zhuǎn yù 转喻 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解 , yīn wèi 因为 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 zǔ zhī xìng 组织性， ér qiě 而且 tóng shí 同时 , zhěng gè 整个 gù shì 故事 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 jiù shì 就是 bǐ yù 比喻 xìng 性 de 的。
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 sī xiǎng 思想， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 suǒ dìng 锁定 shù jù 数据。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 shì 是 gēn jù 根据 nǐ men 你们 de 的 yāo qiú 要求 bàn lǐ 办理 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men de 我们的 guò cuò 过错。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 jī jí 积极 tóu gǎo 投稿 wù lǐ 物理 shuāng yuè kān 双月刊 jiè shào 介绍 tiān wén 天文 xīn wén 新闻， bìng 并 céng 曾 zài 在 rén jiān 人间 fú 福 bào shàng 报上 shè zhì 设置 tiān wén 天文 zhuān lán 专栏。
huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 kǒng jù zhèng 恐惧症 de 的 rén 人 huì 会 zài 在 nà xiē 那些 tā men 他们 zì rèn 自认 wèi 为 yǒu 有 dà liàng 大量 zhū 蛛 xíng 形 lèi 类 dòng wù 动物 chū mò 出没 de 的 dì fāng 地方 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安， ér 而 zhè zhǒng 这种 jǔ dòng 举动 zài 在 páng rén 旁人 kàn lai 看来 shì 是 hěn 很 bù kě 不可 lǐ yù 理喻 de 的。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 rùn huá 润滑 tiáo jiàn 条件 bù liáng 不良、 yuè yá xíng 月牙形 huá kuài 滑块 mó sǔn 磨损 jiào 较 kuài 快、 pèi hé 配合 jiàn xì 间隙 zēng dà 增大， yǐn qǐ 引起 chōng jī 冲击， yīn ér 因而 yòu 又 è huà 恶化 le 了 jī xiè 机械 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件。
dài 带 zhe 着 yǔ yī 雨衣 , yǐ fáng 以防 xià yǔ 下雨。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 fā xiàn 发现 cóng 从 dà liàng 大量 qí tā 其它 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 yǔ yán 语言 xiàng 像 xī bó lái yǔ 希伯来语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语、 mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 hàn yǔ 汉语 děng děng 等等 zhōng 中 jiè yòng 借用 de 的 cí huì 词汇。
zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 shāng diàn 商店 quán 全 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 hé 和 yí gè 一个 dà 大 dǐng gài 顶盖 jí 及 yí gè 一个 fā guāng 发光 de 的 píng guǒ 苹果 biāo zhì 标志。
huàn zhě 患者 rèn yì 任意 de 地 bèi 被 fēn pèi 分配 le 了 dào 到 yí gè 一个 èr 二 zhòng 种 zhì liáo 治疗， rèn yī 任一 zhòng 种 chuán tǒng 传统 jī yú 基于 dān dú 单独 de 的 yàn shí 厌食 liáo fǎ 疗法 huò zhě 或者 jī yú 基于 jiā tíng 家庭 de 的 zhì liáo 治疗。
dài 带 shū yùn 输运 mó xíng 模型 shì 是 mù qián 目前 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 de 的 guāng 光 zhé biàn 折变 lǐ lùn 理论。
zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 shōu róng 收容 le 了 29 gè 个 céng jīng 曾经 zài 在 jiē tóu 街头 liú làng 流浪 huò zhě 或者 bèi 被 nüè dài 虐待 guò 过 de 的 ér tóng 儿童。
huàn zhě 患者 yīng dāng 应当 xīn 心 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yūn jué 晕厥 ér 而 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
xí juǎn 席卷 xī fāng 西方 de 的 “ zhàn lǐng 占领 ” yùn dòng 运动 yě 也 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 gǎn dào 感到 fēng shēng hè lì 风声鹤唳。
cǐ wài 此外， fú lún 扶轮 shè yuán 社员 yě 也 néng gòu 能够 jīng yóu 经由 zhuān tí 专题 tǎo lùn huì 讨论会、 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 jí 及 quán huì 全会 ér 而 huò dé 获得 fú lún 扶轮 yǔ qí 与其 jī jīn huì 基金会 de 的 qián néng 潜能 de 的 gèng 更 shēn yuǎn 深远 de 的 zhī shi 知识。
dàn shì 但是 mù qián 目前 bāo tóu shì 包头市 de 的 chéng shì 城市 dī bǎo 低保 zhì dù 制度 zài 在 yùn xíng 运行 zhōng 中 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 fá wèi 乏味 de 的 míng zi 名字 běn shēn 本身 jiù 就 xiè lòu 泄漏 le 了 tiān jī 天机： lǐ lùn jiā 理论家 men 们 dà duō 大多 shì zài 是在 zì shuō zì huà 自说自话。
huàn 患 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 kě yòng 可用 zhù shè 注射 zhēn jì 针剂 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tuō mǐn 脱敏。
zhè ge 这个 chéng jī 乘积 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
huàn 患 gāo gōng zú 高弓足 de 的 rén 人， yīng chuān 应穿 dà diǎn 大点 de 的 xié 鞋， bìng 并 diàn 垫 xiē 些 ruǎn 软 tián liào 填料 yǐ 以 huǎn chōng 缓冲 duì 对 jiǎo 脚 de 的 chōng jī 冲击。
cǐ wài 此外， wén zhōng 文中 hái 还 duì 对 zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 zài 在 yǔ piān 语篇 xián 衔 jiē fāng 接方 miàn dī 面的 gōng néng 功能 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨。
nín 您 yí cì 一次 zhǐ néng 只能 zài 在 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本。
cǐ wài 此外， wǎn shang 晚上 6 : 30 dào 到 8 : 30 ， tā 他 hái yào 还要 zài jiào 在教 shì 室 zì xí 自习。
bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 mǎ 马 xǐ shuā 洗刷 gān jìng 干净， hǎo 好 ràng 让 tā men 它们 cān jiā 参加 jīn wǎn 今晚 de 的 yǎn chū 演出。
nín 您 bù 不 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 shān chú 删除 rèn yì 任意 de 的 gōng jiàn 工件， chú fēi 除非 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè ge 这个 wǔ 五 céng lóu 层楼 gāo 高 de 的 gōng liáo 工寮 lǐ 里， zhù 住 zhe 着 jìn 近 210 hù 户 rén jiā 人家。
nín 您 wèi shén me 为什么 bù 不 dǎ sǐ 打死 nà gè rén 那个人？
cháng shān 常山 zī yuán fēng fù 资源丰富， míng chǎn 名产 zhòng duō 众多。
zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jiǔ 久 cái 才 gěi chū 给出 huí dá 回答 huò zhě 或者 shuō 说 de 的 cí jù 词句 hán hùn bù qīng 含混不清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子