ประโยคภาษาจีน- 年鉴地图册授权目录中文句子 (433401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián jiàn 年鉴、 dì tú cè 地图册、 shòu quán 授权 mù lù 目录
Almanacs, Atlases, AV Catalogs

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián zhǎng 年长 zhēn chá yuán 侦察员： nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 shuì 睡 qián 前 chī 吃 yì zhǒng 一种， rú guǒ 如果 dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午 néng 能 xǐng lái 醒来 nà me 那么 zhè 这 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hú biān 湖边 yòng 用 shǒu 手 jū shuǐ 掬水 hē 喝。
shì bīng 士兵 men 们 jiāng huì 将会 hé 和 jǐng chá 警察 bù duì 部队 yì qǐ 一起 zhù zhā 驻扎 zài 在 qián shào zhàn 前哨战， zài 在 jiāo zhàn 交战 dì qū 地区 zhí xíng 执行 měi rì 每日 xún chá 巡查 rèn wu 任务。
shì bīng 士兵 men 们 pái chéng 排成 sān 三 liè 列 héng duì 横队。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 cè shì 测试 dōu 都 bú shi 不是 qiáng zhì 强制 de 的， gōng sī 公司 shuō 说 de 的 yuán gōng 员工 de 的 wēi xiào 微笑 dé fēn 得分 bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 shēng qiān 升迁 de 的 yī jù 依据。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 ān quán 安全 ér 而 yǔ 与 lín guó 邻国 jié méng 结盟。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dú cái 独裁 le 了 26 nián 年， zhí dào 直到 1987 nián 年 dà guī mó 大规模 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 cái 才 pò shǐ 迫使 jìn xíng 进行 le 了 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举。 jí biàn 即便 shì 是 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 dà lì 大力 gān yù 干预 jīng jì 经济。
cǐ 此 qī jiān 期间 de 的 kuān dà 宽大 de 的 qún zi 裙子 shì 是 jīng miào 精妙 jǐn duàn 锦缎、 huā wén 花纹 liào zi 料子 de 的 chén liè jǔ 陈列柜， xiàn zài 现在 yóu 由 fǎ guó 法国 shēng chǎn 生产。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
dàn shì 但是 zhuī gēn sù yuán 追根溯源， zào 造 rén 人（ huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 lèi sì 类似 zào 造 rén 人， lì rú 例如 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 yǐ jí 以及 shēng zhí 生殖 kè lóng 克隆 děng děng 等等） shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 jí duān 极端 de 的 “ fēi zì rán 非自然 ” xíng wéi 行为， zhè 这 hái 还 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xīn 新 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 shuō 说 tā men 他们 shì 是 mín zhǔ pài 民主派， yī lā kè 伊拉克 yě 也 yǐ jīng 已经 jǔ xíng 举行 le 了 xǔ duō 许多 xuǎn jǔ 选举。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jī xiè 机械 ér 而 líng huó 灵活， qiě 且 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 de 的 chù 黜 luò 落 gōng néng 功能。
shì bīng 士兵 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 gěi 给 shòu shāng 受伤 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术 de 的 lín shí 临时 shǒu shù tái 手术台。
dàn shì 但是 dào dé 道德 pàn duàn 判断 — — bú lùn 不论 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 huò 或 zōng jiào 宗教 guāng pǔ 光谱 de 的 nǎ 哪 yī duān 一端 — — bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi shēng 卫生 zhèng cè 政策 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu gōng yì 手工艺 shì 是 zhì táo 制陶 hé 和 mù diāo 木雕。
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 zhōng jiān 中间 de 的 duàn luò 段落， nà xiē 那些 bù 不 shǔ yú 属于 chū wěn 初吻 huò 或 zàng lǐ 葬礼 de 的 suǒ xiè 琐屑 zé 则 huì 会 màn màn 慢慢 mó hu 模糊。
cǐ 此 mó shì 模式 gǔ lì 鼓励 nín 您 fēn céng 分层（ biǎo shì céng 表示层、 yù 域 céng 层、 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 céng 层） chǔ lǐ 处理 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 qián tái cí 潜台词 jiù 就 zhēn de 真的 dōu 都 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 ma 吗？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 pín qióng 贫穷 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 nèi zhàn 内战。
zhuàng zú 壮族 dì míng 地名 de 的 mìng míng 命名， jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 nǐ rén 拟人、 kuā zhāng 夸张 děng 等 xiū cí gé 修辞格， shǐ 使 zhī 之 dài shàng 带上 xiān míng 鲜明 de 的 shēng dòng xìng 生动性 huó 和 xíng xiàng xìng 形象性。
zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆 cáng shū 藏书 yuē 约 9.3 wàn cè 万册。
shēng kòng 声控 fàng xiàng jī 放像机 jiā shàng 加上 gāo bǎo zhēn 高保真 yīn xiǎng 音响， dài 带 nín 您 jìn rù 进入 shēng 声 lín 临 qí 其 jìng 境 de 的 tiān dì 天地。
zhè ge 这个 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 70 nián dài 年代 qián 前 jīng jì 经济 hái 还 yǎng lài 仰赖 cǎi 采 zhū yè 珠业 hé 和 dī 低 shuǐ píng 水平 nóng yè 农业 de 的 nián qīng 年轻 guó jiā 国家， rú jīn 如今 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 hòu 后， jí jí 急急 yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wén huà zhōng xīn 文化中心。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shuō 说 tā 她 yǐ 已 shī xìn 失信 yú 于 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 jīn róng yè 金融业 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 měi ge rén 每个人 de 的， yīn wèi 因为 yín háng 银行 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 yī lài 依赖 yú 于 nà shuì rén 纳税人 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 cháng qī yǐ lái 长期以来， tóu yǐng 投影 xiǎn shì shè bèi 显示设备 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中 quē shǎo 缺少 néng gòu 能够 dìng liàng 定量 de 的 jiǎn cè 检测 tóu yǐng 投影 wù jìng 物镜 xìng néng 性能 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 fāng fǎ 方法。
shēng míng 声明 hái shuō 还说， pān 潘 “ qiáng diào 强调 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 suǒ yǒu 所有 jūn shì xíng dòng 军事行动 hè 和 dà guī mó 大规模 dài bǔ 逮捕。
bìng 并 bú shì 不是 dié zi 碟子 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú xíng 球形 wù 物 dōu 都 bì xū 必须 chéng céng 成层。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi gè 每个 huà jiā 画家（ gē yǎ 戈雅？） dōu 都 rè ài 热爱 tā 他 suǒ 所 huà 画 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 měi gè 每个 gù shì 故事 jiǎng shù zhě 讲述者（ sī tāng dá 司汤达？） dōu 都 rè ài 热爱 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色， huò zhě 或者 yí qiè 一切 yīn 音 lè dū 乐都 shì 是 shū qíng 抒情 de 的。

ประโยคภาษาจีน
nián zhǎng 年长 zhēn chá yuán 侦察员： nǐ 你 zhǐ yào 只要 zài 在 shuì 睡 qián 前 chī 吃 yì zhǒng 一种， rú guǒ 如果 dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午 néng 能 xǐng lái 醒来 nà me 那么 zhè 这 jiù shì 就是 mó gu 蘑菇。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hú biān 湖边 yòng 用 shǒu 手 jū shuǐ 掬水 hē 喝。
shì bīng 士兵 men 们 jiāng huì 将会 hé 和 jǐng chá 警察 bù duì 部队 yì qǐ 一起 zhù zhā 驻扎 zài 在 qián shào zhàn 前哨战， zài 在 jiāo zhàn 交战 dì qū 地区 zhí xíng 执行 měi rì 每日 xún chá 巡查 rèn wu 任务。
shì bīng 士兵 men 们 pái chéng 排成 sān 三 liè 列 héng duì 横队。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 cè shì 测试 dōu 都 bú shi 不是 qiáng zhì 强制 de 的， gōng sī 公司 shuō 说 de 的 yuán gōng 员工 de 的 wēi xiào 微笑 dé fēn 得分 bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 shēng qiān 升迁 de 的 yī jù 依据。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 ān quán 安全 ér 而 yǔ 与 lín guó 邻国 jié méng 结盟。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dú cái 独裁 le 了 26 nián 年， zhí dào 直到 1987 nián 年 dà guī mó 大规模 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 cái 才 pò shǐ 迫使 jìn xíng 进行 le 了 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举。 jí biàn 即便 shì 是 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 dà lì 大力 gān yù 干预 jīng jì 经济。
cǐ 此 qī jiān 期间 de 的 kuān dà 宽大 de 的 qún zi 裙子 shì 是 jīng miào 精妙 jǐn duàn 锦缎、 huā wén 花纹 liào zi 料子 de 的 chén liè jǔ 陈列柜， xiàn zài 现在 yóu 由 fǎ guó 法国 shēng chǎn 生产。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
dàn shì 但是 zhuī gēn sù yuán 追根溯源， zào 造 rén 人（ huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 lèi sì 类似 zào 造 rén 人， lì rú 例如 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 yǐ jí 以及 shēng zhí 生殖 kè lóng 克隆 děng děng 等等） shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 jí duān 极端 de 的 “ fēi zì rán 非自然 ” xíng wéi 行为， zhè 这 hái 还 yǒu dài 有待 shāng què 商榷。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xīn 新 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 shuō 说 tā men 他们 shì 是 mín zhǔ pài 民主派， yī lā kè 伊拉克 yě 也 yǐ jīng 已经 jǔ xíng 举行 le 了 xǔ duō 许多 xuǎn jǔ 选举。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jī xiè 机械 ér 而 líng huó 灵活， qiě 且 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 de 的 chù 黜 luò 落 gōng néng 功能。
shì bīng 士兵 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 gěi 给 shòu shāng 受伤 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术 de 的 lín shí 临时 shǒu shù tái 手术台。
dàn shì 但是 dào dé 道德 pàn duàn 判断 — — bú lùn 不论 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 huò 或 zōng jiào 宗教 guāng pǔ 光谱 de 的 nǎ 哪 yī duān 一端 — — bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi shēng 卫生 zhèng cè 政策 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu gōng yì 手工艺 shì 是 zhì táo 制陶 hé 和 mù diāo 木雕。
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 zhōng jiān 中间 de 的 duàn luò 段落， nà xiē 那些 bù 不 shǔ yú 属于 chū wěn 初吻 huò 或 zàng lǐ 葬礼 de 的 suǒ xiè 琐屑 zé 则 huì 会 màn màn 慢慢 mó hu 模糊。
cǐ 此 mó shì 模式 gǔ lì 鼓励 nín 您 fēn céng 分层（ biǎo shì céng 表示层、 yù 域 céng 层、 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 céng 层） chǔ lǐ 处理 yīng yòng chéng xù 应用程序。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 qián tái cí 潜台词 jiù 就 zhēn de 真的 dōu 都 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 ma 吗？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 pín qióng 贫穷 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 nèi zhàn 内战。
zhuàng zú 壮族 dì míng 地名 de 的 mìng míng 命名， jīng cháng 经常 yùn yòng 运用 bǐ yù 比喻、 jiè dài 借代、 nǐ rén 拟人、 kuā zhāng 夸张 děng 等 xiū cí gé 修辞格， shǐ 使 zhī 之 dài shàng 带上 xiān míng 鲜明 de 的 shēng dòng xìng 生动性 huó 和 xíng xiàng xìng 形象性。
zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆 cáng shū 藏书 yuē 约 9.3 wàn cè 万册。
shēng kòng 声控 fàng xiàng jī 放像机 jiā shàng 加上 gāo bǎo zhēn 高保真 yīn xiǎng 音响， dài 带 nín 您 jìn rù 进入 shēng 声 lín 临 qí 其 jìng 境 de 的 tiān dì 天地。
zhè ge 这个 zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 70 nián dài 年代 qián 前 jīng jì 经济 hái 还 yǎng lài 仰赖 cǎi 采 zhū yè 珠业 hé 和 dī 低 shuǐ píng 水平 nóng yè 农业 de 的 nián qīng 年轻 guó jiā 国家， rú jīn 如今 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 hòu 后， jí jí 急急 yào 要 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wén huà zhōng xīn 文化中心。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 shēng huó 生活， tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 mǔ qīn 母亲 huò zhě 或者 shuō 说 tā 她 yǐ 已 shī xìn 失信 yú 于 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 jīn róng yè 金融业 de 的 fēng xiǎn 风险 shì 是 měi ge rén 每个人 de 的， yīn wèi 因为 yín háng 银行 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 yī lài 依赖 yú 于 nà shuì rén 纳税人 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 cháng qī yǐ lái 长期以来， tóu yǐng 投影 xiǎn shì shè bèi 显示设备 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中 quē shǎo 缺少 néng gòu 能够 dìng liàng 定量 de 的 jiǎn cè 检测 tóu yǐng 投影 wù jìng 物镜 xìng néng 性能 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 fāng fǎ 方法。
shēng míng 声明 hái shuō 还说， pān 潘 “ qiáng diào 强调 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 suǒ yǒu 所有 jūn shì xíng dòng 军事行动 hè 和 dà guī mó 大规模 dài bǔ 逮捕。
bìng 并 bú shì 不是 dié zi 碟子 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú xíng 球形 wù 物 dōu 都 bì xū 必须 chéng céng 成层。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 měi gè 每个 huà jiā 画家（ gē yǎ 戈雅？） dōu 都 rè ài 热爱 tā 他 suǒ 所 huà 画 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 měi gè 每个 gù shì 故事 jiǎng shù zhě 讲述者（ sī tāng dá 司汤达？） dōu 都 rè ài 热爱 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色， huò zhě 或者 yí qiè 一切 yīn 音 lè dū 乐都 shì 是 shū qíng 抒情 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子